Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plupart des langages" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plupart des langages" de francês para inglês

Traduções de plupart des langages

"plupart des langages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

plupart a a few about after all already also an and and the any are as at at the be been best better but by content different don’t each even experience few first for for the free from from the good great had has have here high how however if in in the including into is it it is its just like ll main major majority majority of make many more more than most most of mostly multiple no not now number of of the often on on the one only or other our out over own part people popular process products quality same several site so some still such such as than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this this is three through time to to be to get to the today two up us used using usually very want we well what when where which while who will with without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
langages for from language languages learn like one

Tradução de francês para inglês de plupart des langages

francês
inglês

FR Les ingénieurs en fiabilité de site devront avoir de l’expérience avec divers langages de programmation, mais plus important encore, ils devront savoir comment utiliser ces langages pour automatiser toutes les tâches

EN Site reliability engineers will need to have experience with various programming languages, but more importantly, need to know how to use those languages to automate any and all tasks

francês inglês
ingénieurs engineers
fiabilité reliability
site site
automatiser automate
programmation programming
mais but
plus important importantly
tâches tasks
divers various
savoir know
comment how
devront will
avec with
de all
plus more

FR La plupart des langages et outils de programmation prennent en charge le concept de packages et la plupart du temps, ces packages ont des versions

EN Background JFrog security research team (formerly Vdoo) has recently disclosed a code injection issue in Yamale, a popular schema validator for YAML that's used by over 200 repositories

francês inglês
programmation code
en in
de over
et has

FR La conversation fournira également des aperçus des différents langages de script que la plupart des développeurs utilisent implicitement aujourd'hui, ainsi que les hauts et les bas de leur utilisation.

EN The conversation will also provide overviews of different scripting languages that most developers implicitly use today as well as the ups and downs of using them.

francês inglês
conversation conversation
aperçus overviews
langages languages
script scripting
développeurs developers
utilisation use
également also
aujourdhui today
de of
ainsi as
différents different
et and
la the

FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément.

EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.

francês inglês
contrairement unlike
langages languages
populaires popular
python python
versions releases
linux linux
rouille rust
native native
séparément separately
c c
gcc gcc
installé installed
pas not
en in
doit must
être be
à and
des support
la most

FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément.

EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.

francês inglês
contrairement unlike
langages languages
populaires popular
python python
versions releases
linux linux
rouille rust
native native
séparément separately
c c
gcc gcc
installé installed
pas not
en in
doit must
être be
à and
des support
la most

FR La plupart des voitures dépassent aujourd’hui les 100 ECU intégrées, et elles ne sont pas normalisées comme les PC ou les téléphones portables ; elles ont toutes leurs propres système d’exploitation, langages et écosystèmes

EN Most cars exceed 100 discrete ECUs today, and they’re not standardized like PCs or Cell Phones; they all have their own OS and language ecosystems

francês inglês
voitures cars
dépassent exceed
pc pcs
système os
écosystèmes ecosystems
ou or
aujourdhui today
téléphones phones
comme like
la most
et and
leurs their
toutes all
propres own

FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()

EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()

francês inglês
xpath xpath
formule formula
excel excel
passant passing
paramètres parameters
ou or
programmation programming
appelez call
fonction function
nom name
vous you
en in
un a
fonctions functions
de of
autres other
et and
ses its
des work

FR Redis est rédigé en langage ANSI C, mais il prend en charge la plupart des langages de programmation.

EN It?s written in ANSI C, though it supports most programming languages.

francês inglês
rédigé written
ansi ansi
c c
programmation programming
en in
il it
est languages
de most

FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()

EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()

francês inglês
xpath xpath
formule formula
excel excel
passant passing
paramètres parameters
ou or
programmation programming
appelez call
fonction function
nom name
vous you
en in
un a
fonctions functions
de of
autres other
et and
ses its
des work

FR Contrairement à la plupart des autres langages de développement, le code Python dépend d'une mise en retrait

EN In contrast to most other development languages, Python code depends on indentation

francês inglês
contrairement in contrast
développement development
code code
python python
à to
en in
autres other

FR Les langages couramment utilisés dans le développement Web sont pour la plupart supportés et la fonction exec() est autorisée sur nos hébergements.

EN Most of the languages currently used in web development are supported and the exec() function is approved on our hostings.

francês inglês
développement development
web web
fonction function
hébergements hostings
support supported
dans in
sont are
utilisé used
nos our
sur on

FR L’intelligence artificielle est aujourd’hui présente dans la plupart de vos appareils, comme votre ordinateur et votre smartphone. Elle est de plus en plus associée aux services du web et a permis d’établir de nouveaux langages de programmation.

EN Artificial intelligence is now present in most of your devices, such as your computer and smartphone. It is more and more associated with web services and has enabled the establishment of new programming languages.

francês inglês
smartphone smartphone
web web
permis enabled
appareils devices
ordinateur computer
services services
nouveaux new
programmation programming
la the
de of
associé associated
comme as
et and
plus more
en in
a has
artificielle artificial

FR Les langages couramment utilisés dans le développement Web sont pour la plupart supportés et la fonction exec() est autorisée sur nos hébergements.

EN Most of the languages currently used in web development are supported and the exec() function is approved on our hostings.

francês inglês
développement development
web web
fonction function
hébergements hostings
support supported
dans in
sont are
utilisé used
nos our
sur on

FR Cette gamme comprend des frameworks complets, des solutions d'intégration, des systèmes d'automatisation des processus, des environnements d'exécution et des langages de programmation.

EN It is comprised of comprehensive frameworks, integration solutions, process automation, runtimes, and programming languages.

francês inglês
frameworks frameworks
solutions solutions
langages languages
processus process
programmation programming
complets comprehensive
de of
et and

FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers.

EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

francês inglês
heureusement luckily
xpath xpath
xquery xquery
objets objects
json json
interroger query
transformer transform
familiers familiar
standardisé standardized
fournit provides
fonctions functionality
offrant offering
une a
données data
à to
ajouté added
et and
utilisant using
pour for

FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers

EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages

francês inglês
heureusement luckily
xpath xpath
xquery xquery
objets objects
json json
interroger query
transformer transform
familiers familiar
standardisé standardized
fournit provides
fonctions functionality
offrant offering
une a
données data
à to
ajouté added
et and
utilisant using
pour for

FR Sécurité des threads - Lancer des threads et des tâches en langages .NET est simple, mais garantir des objets thread-safe l’est moins. Choisissez vos modèles de threading et laissez la vérification intégrée détecter les erreurs.

EN High Performance Logging - Add comprehensive logging to your app without any impact on the code. Log entries contain the values of all input parameters and return values adding valuable information for maintenance and support work.

francês inglês
la the
de of
laissez to
lancer on
et and
vos your
les values

FR Préparation du codeBase avec des scripts pour assurer une bonne accès des données, des manipulations et des fonctions de rapport avec les langages de programmation r

EN Preparing the codebase with scripts to ensure proper data access, manipulation, and reporting functions with R programming languages

francês inglês
préparation preparing
scripts scripts
accès access
fonctions functions
r r
bonne proper
programmation programming
données data
rapport reporting
assurer ensure
avec with
une the
et and

FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers.

EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

francês inglês
heureusement luckily
xpath xpath
xquery xquery
objets objects
json json
interroger query
transformer transform
familiers familiar
standardisé standardized
fournit provides
fonctions functionality
offrant offering
une a
données data
à to
ajouté added
et and
utilisant using
pour for

FR Aptitude à utiliser des tableurs, des programmes d’analyse statistique, des bases de données et des langages de programmation

EN Formulating spreadsheets, statistical analysis programs, database manipulation, programming languages

francês inglês
langages languages
programmes programs
programmation programming
statistique statistical
bases database

FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers

EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages

francês inglês
heureusement luckily
xpath xpath
xquery xquery
objets objects
json json
interroger query
transformer transform
familiers familiar
standardisé standardized
fournit provides
fonctions functionality
offrant offering
une a
données data
à to
ajouté added
et and
utilisant using
pour for

FR Lesquels de ces langages cibles seront disponibles pour un mappage particulier dépendront des formats de données, des fonctions et des composants utilisés dans ce mappage.

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

francês inglês
mappage mapping
formats formats
données data
fonctions functions
composants components
un a
ce that
de of
seront will
et and
dans in
utilisé used
particulier particular
disponibles are
pour for

FR Aucune connaissance des bases de données, des langages de programmation ou des scripts n'est nécessaire

EN No knowledge of databases, programming languages or scripting needed

francês inglês
aucune no
langages languages
ou or
nécessaire needed
bases de données databases
programmation programming
scripts scripting
connaissance knowledge
de of

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?

francês inglês
certains certain
domaines areas
langages language
produits product
vous avez got
experts experts
spécialistes specialists
dans in

FR Développer des modules de noyau, des bibliothèques et des systèmes embarqués pour d'autres langages de haut niveau

EN Develop kernel modules, libraries, and embedded systems for other high-level languages

francês inglês
développer develop
modules modules
noyau kernel
bibliothèques libraries
systèmes systems
embarqué embedded
niveau level
haut high
de other
et and
pour for

FR Lesquels de ces langages cibles seront disponibles pour un mappage particulier dépendront des formats de données, des fonctions et des composants utilisés dans ce mappage.

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

francês inglês
mappage mapping
formats formats
données data
fonctions functions
composants components
un a
ce that
de of
seront will
et and
dans in
utilisé used
particulier particular
disponibles are
pour for

FR XMLSpy permet de profiter en toute simplicité des fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 qui permettent d’interroger et de transformer des données JSON de manière élégante et standardisée à l’aide de ces langages familiers.

EN JSON tools in XMLSpy make it easy to take advantage of functionality added to XPath/XQuery 3.1 that provides an elegant, standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

francês inglês
xmlspy xmlspy
xpath xpath
xquery xquery
json json
élégante elegant
langages languages
familiers familiar
standardisé standardized
fonctions functionality
transformer transform
en in
données data
l provides
de of
profiter advantage
à to
ajouté added
et and

FR Sunshine utilise des standards ouverts et des langages courants pour que vous puissiez créer facilement la plateforme d’assistance qu’il vous faut.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so it’s easy to create the support platform that’s exactly right for you.

francês inglês
sunshine sunshine
utilise uses
standards standards
facilement easy
plateforme platform
créer create
la the
pour for
vous you

FR Un ensemble mature de systèmes de gestion des dépendances pour ces langages et des solutions de conteneurs comme Docker fournissent une feuille de ?

EN Headquartered in San Francisco, AppsFlyer operates 18 global offices, and its platform is integrated with over 2,000 ad networks, including ?

francês inglês
gestion operates
pour including
une in
ces is
ensemble with
et and

FR PHP, Node.JS, Scala, .NET : bénéficiez des langages ou des bases de données dont vous avez besoin. Et si vos besoins sont plus spécifiques, Docker est là pour exécuter absolument tout.

EN PHP, Node.JS, Scala, .NET: Get every language or database you want. And if we've missed your needs, Docker is available to run anything you want.

francês inglês
php php
node node
net net
docker docker
js js
scala scala
ou or
si if
besoins needs
vos your
est is
bases database
de every
dont you
et and

FR Grâce à son environnement de développement intégré, vous pouvez également utiliser et analyser les données de manière flexible avec des API modernes et des langages populaires comme Python.

EN With its integrated developer environment, you can also use and analyze data flexibly with modern APIs and popular languages like Python.

francês inglês
environnement environment
intégré integrated
analyser analyze
flexible flexibly
modernes modern
langages languages
populaires popular
python python
données data
également also
api apis
vous you
comme like
à and
avec with
de its
utiliser use

FR Accédez à Datastream via des langages de programmation standard via des API utilisant Python ou R. Ou accédez au contenu à partir de Matlab et d'Eviews.

EN Access Datastream through industry standard programming languages via APIs using Python or R. Or access content from Matlab and EViews.

francês inglês
accédez access
standard standard
api apis
python python
r r
contenu content
matlab matlab
programmation programming
ou or
à and
utilisant using
partir from

FR Cela représente 1,3 trillion de documents médias provenant de 10 millions de sources de contenu, dont des données Web ouvertes, des canaux sociaux, Wordpress et bien d’autres encore, dans 17 langages TLN

EN We're talking 1.3 trillion media documents from 10 million content sources including open web data, social channels, Wordpress and many more, in 17 NLP languages

francês inglês
trillion trillion
médias media
ouvertes open
canaux channels
sociaux social
wordpress wordpress
langages languages
documents documents
contenu content
web web
sources sources
données data
dans in
des many
encore more
provenant from
millions million

FR Avoir de bonnes connaissances de SQL et/ou d'autres langages de rédaction de scripts, de modélisation de données, de visualisation des données et des fonctions avancées QlikView

EN Knowledge of SQL and/or other scripting languages, data modeling, data visualization and advanced QlikView functions

francês inglês
sql sql
langages languages
scripts scripting
visualisation visualization
fonctions functions
qlikview qlikview
ou or
modélisation modeling
données data
connaissances knowledge
de of
dautres other
et and
avancées advanced

FR Pour les développeurs utilisant des langages établis de longue date comme Java, JavaScript ou Python, la meilleure façon d’assembler des workflow d’intégration et de livraison continues (CI/CD) avec

EN For developers programming in long-established languages like Java, JavaScript or Python, the best way to build continuous integration and continuous delivery (CI/CD) workflows with

francês inglês
développeurs developers
établis established
longue long
python python
workflow workflows
livraison delivery
ci ci
cd cd
java java
javascript javascript
ou or
la the
de way
et and
pour for
meilleure the best
avec with

FR est assez familière. Un ensemble mature de systèmes de gestion des dépendances pour ces langages et des solutions de conteneurs comme Docker fournissent une feuille de route claire.

EN is pretty familiar. A mature set of dependency management systems for those languages and container solutions like Docker provide a clear roadmap.

francês inglês
assez pretty
mature mature
solutions solutions
fournissent provide
claire clear
systèmes systems
docker docker
feuille de route roadmap
conteneurs container
de of
et and
comme like
un a
gestion management
est is
pour for

FR Pour les développeurs utilisant des langages établis de longue date comme Java, JavaScript ou Python, la meilleure façon d’assembler des workflow d’intégration et de livraison continues (CI/CD) avec Artifactory est assez familière

EN Note: this blog post has last been updated on October 12, 2021 Security vulnerabilities and license violations should be found as early as possible and the earlier in the SDLC, the better

francês inglês
la the
ci this
comme as
meilleure better
et and
avec in

FR Un ensemble mature de systèmes de gestion des dépendances pour ces langages et des solutions de conteneurs comme Docker fournissent une feuille de?

EN As part of the “Shift Left” vision, JFrog CLI and Xray now allow scanning dependencies directly from sources, on-demand, using a simple command?

francês inglês
dépendances dependencies
et and
un a
comme as

FR Le recours à des environnements familiers et des langages de programmation efficaces jouera un rôle moteur en permettant davantage d’essais et d’expérimentations dans les applications de vision artificielle.

EN The use of familiar environments and efficient programming languages will be a force multiplier, allowing for more trial and experimentation in computer vision applications than has been previously possible.

francês inglês
environnements environments
familiers familiar
efficaces efficient
vision vision
programmation programming
un a
permettant allowing
applications applications
le the
langages languages
en in
à and
de of

FR Permettez à vos développeurs de se concentrer sur la gestion du code applicatif, alors que l’équipe des opérations se charge des mises à jour du système d’exploitation, ceci tout en conservant les bibliothèques de langages à jour

EN Let your developers focus on maintaining application code, while the ops team takes care of operating system updates and keeping language libraries current

francês inglês
permettez let
développeurs developers
opérations ops
bibliothèques libraries
. takes
mises à jour updates
code code
applicatif application
système system
langages language
équipe team
de of
la the
à and
vos your
concentrer focus
en operating
tout en while
sur on

FR En règle générale, les langages interprétés, comme Python, Java et Node, ne nécessitent pas la recompilation, sauf si votre code fait référence à des bibliothèques qui utilisent des composants spécifiques d'architecture

EN Interpreted languages like Python, Java, and Node generally do not require recompilation unless your code references libraries that use architecture specific components

francês inglês
générale generally
langages languages
python python
java java
node node
nécessitent require
référence references
bibliothèques libraries
composants components
interprété interpreted
code code
utilisent use
votre your
sauf unless
spécifiques specific
comme like
à and

FR Les outils JSON dans XMLSpy permettent de profiter des fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 qui interrogent et transforment des données JSON de manière élégante et standardisée à l’aide de ces langages familiers.

EN JSON tools in XMLSpy make it easy to take advantage of functionality added to XPath/XQuery 3.1 that provides an elegant, standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

francês inglês
outils tools
json json
xmlspy xmlspy
xpath xpath
xquery xquery
transforment transform
élégante elegant
langages languages
familiers familiar
standardisé standardized
fonctions functionality
données data
l provides
de of
profiter advantage
à to
ajouté added
dans in
et and

FR Twilio Programmable SMS vous permet d'envoyer et de recevoir des messages texte a? l'aide des langages de programmation que vous connaissez et appre?ciez de?ja?.

EN Twilio Programmable SMS lets you send and receive text messages using the programming languages you already know and love.

francês inglês
twilio twilio
programmable programmable
permet lets
langages languages
sms sms
programmation programming
messages messages
texte text
vous you
et and
recevoir receive
que the

FR Une architecture de microservices décompose des tâches complexes en processus de plus petite taille fonctionnant de façon indépendante et communiquant à travers des API indifférentes aux langages

EN Microservices Architecture (?microservices?) breaks down complex tasks into smaller processes that operate independently and communicate through language-agnostic APIs

francês inglês
architecture architecture
microservices microservices
complexes complex
indépendante independently
api apis
langages language
processus processes
aux down
petite smaller
à and
une that

FR Mon groupe mène des recherches sur le traitement du langage naturel (NLP), un domaine de l?intelligence artificielle dans lequel nous construisons des modèles informatiques de langages humains tels que l?anglais ou le français

EN My group conducts research in natural language processing (NLP), an area of artificial intelligence in which we build computational models of human languages such as English or French

francês inglês
groupe group
recherches research
traitement processing
naturel natural
construisons we build
humains human
domaine area
ou or
mon my
nous we
de of
intelligence intelligence
un an
dans in
anglais english
artificielle artificial
français french
modèles models
les such

FR L'objet des fichiers DTD est de vérifier si un fichier contenant du code dans l'un des langages précités peut être analysé correctement.

EN The purpose of DTD files is to check if a file containing code in one of the aforementioned languages can be parsed correctly.

francês inglês
dtd dtd
contenant containing
correctement correctly
si if
un a
code code
de of
du one
fichiers files
dans in
fichier file
vérifier check
peut can

FR Ils sont utilisés pour exécuter des applications et des scripts écrits dans ces langages à base de balises.

EN They are used to execute applications and scripts written in these particular markup languages.

francês inglês
scripts scripts
applications applications
écrits written
sont are
à to
utilisé used
dans in

FR pdfChip est une application en ligne de commande qui permet de créer des fichiers PDF de haute qualité à partir de fichiers HTML, grâce à une prise en charge complète des langages CSS et JavaScript.

EN pdfChip is a command-line application for the creation of high-quality PDF from HTML, taking full advantage of CSS and JavaScript.

francês inglês
ligne line
commande command
haute high
prise taking
complète full
css css
javascript javascript
créer creation
pdf pdf
qualité quality
html html
application application
de of
partir from
une a
à and
grâce the

FR HTML et CSS sont des langages de balisage utilisés pour créer des pages Web

EN HTML and CSS are markup languages for creating webpages

francês inglês
html html
css css
balisage markup
créer creating
sont are
et and
pages webpages

FR Les investigations de Ken ont révélé que, avec l’aide de pdfChip et des extensions spécifiques ajoutées à HTML, CSS et JavaScript, il est possible d’utiliser ces langages pour créer des fichiers PDF/X précis

EN His research revealed that, with the help of pdfChip and the specific extensions of HTML, CSS and JavaScript, these languages can be used to create accurate PDF/X files

francês inglês
révélé revealed
css css
javascript javascript
x x
extensions extensions
html html
pdf pdf
précis accurate
de of
à to
fichiers files
spécifiques specific
avec with
créer create
ces the

Mostrando 50 de 50 traduções