FR Les deux techniques se retrouvent dans ce délicieux sac à popcorn. Si vous vous sentez maintenant comme du popcorn, vous pouvez simplement reprendre le motif.
"plateformes comme popcorn" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les deux techniques se retrouvent dans ce délicieux sac à popcorn. Si vous vous sentez maintenant comme du popcorn, vous pouvez simplement reprendre le motif.
EN Both techniques can be found in this delicious popcorn bag. If you now feel like popcorn, you can simply take over the motif.
francês | inglês |
---|---|
retrouvent | found |
délicieux | delicious |
sac | bag |
sentez | feel |
motif | motif |
popcorn | popcorn |
ce | this |
si | if |
simplement | simply |
techniques | techniques |
le | the |
vous | you |
du | over |
dans | in |
FR Comment vendre du popcorn en ligne | Ouvrir une boutique de popcorn - Shopify Belgique
EN How to Sell Popcorn Online | Start a Popcorn Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
popcorn | popcorn |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
en | to |
shopify | store |
FR Comment vendre du popcorn en ligne | Ouvrir une boutique de popcorn - Shopify Belgique
EN How to Sell Popcorn Online | Start a Popcorn Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
popcorn | popcorn |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
en | to |
shopify | store |
FR Certaines personnes téléchargent illégalement des torrents ou diffusent du contenu sur des plateformes comme Popcorn Time ou Kodi en utilisant un VPN pour masquer leur adresse IP
EN Some people who download torrents illegally or stream movies and shows through services such as Popcorn Time or Kodi, use a VPN to hide their IP address
francês | inglês |
---|---|
téléchargent | download |
illégalement | illegally |
torrents | torrents |
vpn | vpn |
masquer | hide |
ip | ip |
popcorn | popcorn |
ou | or |
adresse | address |
time | time |
personnes | people |
comme | as |
un | a |
leur | their |
des | services |
FR Jeunes fans de sport se rassemblent et regardent le début des Jeux Olympiques. Des amis joyeux assis près de la télévision avec des boissons et du popcorn bol. Concept de sport et de divertissement. Arrière-plan maison.
EN Young sport fans getting together and watching start of Olympic Games. Cheerful friends sitting near TV with drinks and popcorn bowl. Concept of sport and entertainment. Home background.
francês | inglês |
---|---|
jeunes | young |
fans | fans |
amis | friends |
joyeux | cheerful |
assis | sitting |
boissons | drinks |
bol | bowl |
popcorn | popcorn |
sport | sport |
jeux | games |
télévision | tv |
concept | concept |
divertissement | entertainment |
début | start |
olympiques | olympic |
arrière-plan | background |
et | and |
FR Télécharger 10756 icônes Popcorn time gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 10755 free Popcorn time Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
time | time |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
popcorn | popcorn |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Popcorn time de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Popcorn time icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
popcorn | popcorn |
obtenez | get |
icônes | icons |
time | time |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Lancement de la deuxième saison du balado Sortez le popcorn mettant en lumière des talents d’ici lors d’entrevues exclusives
EN Telefilm launching season 2 of Sortez le popcorn podcast featuring exclusive interviews with leading Francophone players in cinema
francês | inglês |
---|---|
lancement | launching |
saison | season |
balado | podcast |
exclusives | exclusive |
le | le |
popcorn | popcorn |
mettant | with |
en | in |
de | of |
FR Popcorn aux pépites de chocolat et de beurre d’arachides
EN Chocolate Peanut Butter Popcorn Clusters
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
beurre | butter |
popcorn | popcorn |
FR Popcorn Time sur iPhone et sans jailbreak
EN Popcorn Time on your iPhone and without jailbreak
francês | inglês |
---|---|
time | time |
iphone | iphone |
popcorn | popcorn |
jailbreak | jailbreak |
sur | on |
sans | without |
et | and |
FR Télécharger 14443 icônes Popcorn time gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 14442 free Popcorn time Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
time | time |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
popcorn | popcorn |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Ici, une forte teneur en graphite est nécessaire, c’est pourquoi un crayon à papier souple est judicieux. Pour savoir comment procéder, veuillez regarder le tutoriel Watercolor Popcorn Lettering.
EN Here, as much graphite as possible is required, which is why a soft pencil is an advantage. You can find out exactly how to go about this in the tutorial Watercolour Popcorn Lettering.
francês | inglês |
---|---|
graphite | graphite |
nécessaire | required |
crayon | pencil |
souple | soft |
tutoriel | tutorial |
lettering | lettering |
popcorn | popcorn |
en | in |
à | to |
veuillez | as |
un | a |
comment | how |
le | the |
FR Têtes De Cannabis Popcorn : Ce Qu'elles Sont Et Comment Les Éviter
EN How To Make Majoun, A.K.A Moroccan Hash Jam
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
les | to |
sont | a |
FR Popcorn aux pépites de chocolat et de beurre d’arachides
EN Chocolate Peanut Butter Popcorn Clusters
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
beurre | butter |
popcorn | popcorn |
FR Popcorn Time sur iPhone et sans jailbreak
EN Microsoft's cloud storage system
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de popcorn
EN Start, run, and grow your popcorn business
francês | inglês |
---|---|
démarrez | start |
développez | grow |
popcorn | popcorn |
activité | business |
votre | your |
et | and |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre du popcorn
EN Everything you need to sell popcorn
francês | inglês |
---|---|
popcorn | popcorn |
besoin | need |
vendre | sell |
dont | you |
FR Vous pouvez vendre du popcorn sur Internet au moyen d’une boutique en ligne créée avec Shopify
EN You can sell popcorn online with an online store powered by Shopify
francês | inglês |
---|---|
popcorn | popcorn |
vendre | sell |
en ligne | online |
vous | you |
avec | with |
shopify | shopify |
FR Vous pouvez vendre du popcorn en ligne sur une boutique créée avec Shopify
EN You can sell popcorn online with a Shopify-powered store
francês | inglês |
---|---|
popcorn | popcorn |
en ligne | online |
vendre | sell |
une | a |
avec | with |
shopify | shopify |
vous | you |
boutique | store |
FR Pour fixer le prix de votre popcorn, commencez par analyser vos concurrents pour voir combien ils facturent pour leurs produits. Utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify pour vérifier que votre activité sera rentable.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
francês | inglês |
---|---|
concurrents | competition |
calculateur | calculator |
marge | margin |
gratuit | free |
popcorn | popcorn |
combien | how |
utilisez | use |
produits | a |
fixer | to |
de | they |
vérifier | check |
prix | price |
voir | see |
FR Pour les entreprises de vente de popcorn de tous les niveaux d’envergure
EN For popcorn businesses at every stage and size
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
popcorn | popcorn |
de | every |
pour | for |
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de popcorn
EN Start, run, and grow your popcorn business
francês | inglês |
---|---|
démarrez | start |
développez | grow |
popcorn | popcorn |
activité | business |
votre | your |
et | and |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre du popcorn
EN Everything you need to sell popcorn
francês | inglês |
---|---|
popcorn | popcorn |
besoin | need |
vendre | sell |
dont | you |
FR Vous pouvez vendre du popcorn sur Internet au moyen d’une boutique en ligne créée avec Shopify
EN You can sell popcorn online with an online store powered by Shopify
francês | inglês |
---|---|
popcorn | popcorn |
vendre | sell |
en ligne | online |
vous | you |
avec | with |
shopify | shopify |
FR Vous pouvez vendre du popcorn en ligne sur une boutique créée avec Shopify
EN You can sell popcorn online with a Shopify-powered store
francês | inglês |
---|---|
popcorn | popcorn |
en ligne | online |
vendre | sell |
une | a |
avec | with |
shopify | shopify |
vous | you |
boutique | store |
FR Pour fixer le prix de votre popcorn, commencez par analyser vos concurrents pour voir combien ils facturent pour leurs produits. Utilisez le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify pour vérifier que votre activité sera rentable.
EN To price you popcorn, first check out your competition to see how much they charge. Use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you don't run a loss.
francês | inglês |
---|---|
concurrents | competition |
calculateur | calculator |
marge | margin |
gratuit | free |
popcorn | popcorn |
combien | how |
utilisez | use |
produits | a |
fixer | to |
de | they |
vérifier | check |
prix | price |
voir | see |
FR Pour les entreprises de vente de popcorn de tous les niveaux d’envergure
EN For popcorn businesses at every stage and size
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
popcorn | popcorn |
de | every |
pour | for |
FR Popcorn Festival : succès pour la 1ère édition!
EN Webedia Poland : Alicja Stefaniak and Łukasz Walczak joined the Management Board of GetHero
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Ce qui était à l’origine un défi lancé par Domingo, l'animateur phare du talkshow Popcorn, à sa communauté s’est transformé en une aventure ...Lire l'article
EN Alicja Stefaniak, so far Operations Director, and Łukasz Walczak, Sales Director, have joined the board of the Wroclaw, Poland-based agency. ...Read more
francês | inglês |
---|---|
à | and |
lire | read |
du | far |
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
francês | inglês |
---|---|
développer | develop |
plateformes | platforms |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
unity | unity |
comment | how |
quelles | what |
sont | are |
dessous | below |
mon | i |
projet | details |
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
francês | inglês |
---|---|
développer | develop |
plateformes | platforms |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
unity | unity |
comment | how |
quelles | what |
sont | are |
dessous | below |
mon | i |
projet | details |
FR Comme les serveurs des plateformes de réseaux sociaux sont gérés par des tiers, nos comptes sur ces plateformes sont exposés à des interruptions de service échappant à notre contrôle
EN Because the servers of social media platforms are managed by a third-party, social media accounts are subject to downtime that may be out of CDIC’s control
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
plateformes | platforms |
contrôle | control |
à | to |
serveurs | servers |
de | of |
sociaux | social media |
sont | are |
tiers | third |
réseaux sociaux | social |
ces | the |
gérés | managed |
par | by |
FR Comme les serveurs des plateformes de réseaux sociaux sont gérés par des tiers, nos comptes sur ces plateformes sont exposés à des interruptions de service échappant à notre contrôle
EN Because the servers of social media platforms are managed by a third-party, social media accounts are subject to downtime that may be out of CDIC’s control
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
plateformes | platforms |
contrôle | control |
à | to |
serveurs | servers |
de | of |
sociaux | social media |
sont | are |
tiers | third |
réseaux sociaux | social |
ces | the |
gérés | managed |
par | by |
FR Comme les serveurs des plateformes de réseaux sociaux sont gérés par des tiers, nos comptes sur ces plateformes sont exposés à des interruptions de service échappant à notre contrôle
EN Because the servers of social media platforms are managed by a third-party, social media accounts are subject to downtime that may be out of CDIC’s control
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
plateformes | platforms |
contrôle | control |
à | to |
serveurs | servers |
de | of |
sociaux | social media |
sont | are |
tiers | third |
réseaux sociaux | social |
ces | the |
gérés | managed |
par | by |
FR Les grandes plateformes du secteur comme Splunk vous permettent de visualiser toutes les opérations de votre environnement IT de façon centralisée. Cependant, ces plateformes n?intègrent pas les systèmes IBM traditionnels de façon native.
EN Industry-leading platforms like Splunk enable you to visualize your entire IT environment’s operations through a single pane of glass. However, these platforms don’t natively integrate with legacy IBM systems.
francês | inglês |
---|---|
splunk | splunk |
permettent | enable |
environnement | environments |
intègrent | integrate |
ibm | ibm |
plateformes | platforms |
secteur | industry |
opérations | operations |
it | it |
systèmes | systems |
de | of |
votre | your |
pas | dont |
les | single |
comme | like |
visualiser | to |
vous | you |
cependant | however |
FR Il existe d?autres ensembles de données qui suivent la part de marché des plateformes CMS, comme W3Techs, et ils reflètent des pourcentages plus élevés de plus de 50% de pages web propulsées par des plateformes CMS
EN There are other datasets tracking market share of CMS platforms, such as W3Techs, and they reflect higher percentages of more than 50% of web pages powered by CMS platforms
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
plateformes | platforms |
cms | cms |
reflètent | reflect |
pourcentages | percentages |
ensembles de données | datasets |
propulsé | powered |
web | web |
comme | as |
plus | more |
pages | pages |
de | of |
plus élevé | higher |
autres | other |
existe | are |
la | such |
par | by |
et | and |
FR Cela peut se faire dans la rue, mais dans un monde informatisé comme le nôtre, il est plus courant de voir ce type d'entente sur plateformes en ligne spécialisées et optimisé pour cela. Le connu «Plateformes de trading Bitcoin«.
EN This can be done on the street, but in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms and optimized for it. The known «Bitcoin trading platforms«.
francês | inglês |
---|---|
rue | street |
plateformes | platforms |
optimisé | optimized |
connu | known |
bitcoin | bitcoin |
en ligne | online |
monde | world |
ce | this |
il | it |
un | a |
de | of |
type | type |
en | in |
nôtre | ours |
spécialisé | specialized |
est | done |
sur | on |
trading | trading |
peut | can |
mais | but |
plus | more |
voir | see |
et | and |
pour | for |
FR Acquia Migrate Re-Platform accélère jusqu'à 5 fois la migration de plateformes non-Drupal vers Drupal 9 tout en supprimant les risques généralement associés aux projets de transformation de plateformes.
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
accélère | accelerates |
migration | migration |
plateformes | platform |
drupal | drupal |
supprimant | removing |
risques | risks |
généralement | typically |
projets | projects |
jusquà | up to |
de | from |
la | the |
tout en | while |
associé | associated |
FR Plateformes de données de clients et plateformes de gestion des données
EN Customer Data Platforms vs Data Management Platforms
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
clients | customer |
et | vs |
données | data |
gestion | management |
FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
francês | inglês |
---|---|
easyship | easyship |
parfaitement | seamlessly |
e-commerce | ecommerce |
marché | marketplaces |
expéditions | shipments |
ligne | line |
plateformes | platforms |
gérer | manage |
code | code |
vos | your |
de | of |
intégré | integrated |
vous | you |
nos | our |
et | writing |
sans | without |
une | a |
FR Connectez-vous aux plateformes de BI, de visualisation de données et de data science, ainsi qu?aux plateformes de stockage cloud et aux entrepôts de données.
EN Connect to BI, data visualization and data science platforms, as well as to cloud storage and data warehouses.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
bi | bi |
visualisation | visualization |
stockage | storage |
cloud | cloud |
entrepôts | warehouses |
connectez | connect |
science | science |
données | data |
ainsi | as |
et | and |
vous | to |
FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.
EN Atos Managed OpenShift (AMOS) is a cloud-based platform that helps global enterprises execute large-scale migrations from legacy to open source platforms.
francês | inglês |
---|---|
managed | managed |
openshift | openshift |
internationales | global |
migrations | migrations |
grande | large |
échelle | scale |
open | open |
atos | atos |
amos | amos |
grande échelle | large-scale |
cloud | cloud |
aide | helps |
source | source |
plateforme | platform |
plateformes | platforms |
une | a |
entreprises | enterprises |
à | to |
est | is |
depuis | from |
FR Plateformes d’exécution réglementées Plateformes de prestataires de services de nouvelle génération Outils et infrastructure de courtage front office Bourses
EN Sell-side & Buy-side Brokers Market venues Fintechs new and mature
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
et | and |
FR Montez de meilleurs partenariats avec les plateformes publicitaires en vous assurant que l'audience de ces plateformes soit en phase avec votre base utilisateurs
EN Make better ad platform partnership decisions by ensuring the advertisers’ audience aligns with your user base
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | better |
partenariats | partnership |
assurant | ensuring |
utilisateurs | user |
plateformes | platform |
base | base |
publicitaires | ad |
avec | with |
votre | your |
de | make |
FR Connectez n'importe lequel de vos logiciels aux plateformes MT4/MT5 avec notre API et étendez les capacités de toutes les plateformes. Pas besoin de se soucier d'installations complexes.
EN Connect any of your software with MT4/MT5 platforms with our API and expand all platform capabilities. No need to worry about complex installations.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
étendez | expand |
complexes | complex |
logiciels | software |
api | api |
plateformes | platforms |
besoin | need |
vos | your |
pas | no |
de | of |
capacités | capabilities |
avec | with |
notre | our |
soucier | to worry |
FR Notre vaste expérience des plateformes Open Source a façonné notre vision des plateformes numériques dans leur ensemble pour vous donner la possibilité d'atteindre votre vision du digital.
EN Our vast experience in open-source platforms has shaped our philosophy to digital platforms as a whole. Learn more about how we help our clients identify the perfect mix of tech and resources to accomplish their digital goals and ensure ongoing success.
francês | inglês |
---|---|
vaste | vast |
plateformes | platforms |
source | source |
digital | digital |
open | open |
la | the |
notre | our |
a | has |
dans | in |
vous | to |
FR Le comportement d’achat des clients a changé et a effacé les limites entre les plateformes de distribution au détail et les plateformes de traitement des commandes en ligne classiques
EN Consumer shopping behavior has shifted and blurred the lines between retail distribution and traditional e-commerce fulfillment platforms
francês | inglês |
---|---|
comportement | behavior |
plateformes | platforms |
classiques | traditional |
clients | consumer |
distribution | distribution |
détail | retail |
le | the |
de | between |
et | and |
a | has |
FR Nous étudions chaque idée de manière personnalisée. Nous créons toutes sortes de projets, des plateformes de cours, des places de marché, des langues, des systèmes d'abonnement, des plateformes de crowdfunding, du Dropshipping.
EN We study each idea in a personalized way. We create all kinds of projects, from course platforms, marketplaces, languages, subscription systems, Crowdfunding platforms, Dropshipping.
francês | inglês |
---|---|
sortes | kinds |
marché | marketplaces |
dabonnement | subscription |
dropshipping | dropshipping |
idée | idea |
créons | we create |
plateformes | platforms |
cours | course |
langues | languages |
systèmes | systems |
nous | we |
de | of |
projets | projects |
chaque | each |
du | from |
personnalisé | personalized |
FR Le les développeurs d'applications mobiles multi-plateformes vont de l'avant avec des demandes basées sur Réagir aux autochtonesUn cadre pour le développement d'applications multi-plateformes pour iOS et Android.
EN The multi-platform mobile application developers are moving forward with applications based on React NativeA framework for multi-platform application development for both iOS and Android.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
mobiles | mobile |
réagir | react |
cadre | framework |
ios | ios |
android | android |
dapplications | application |
développement | development |
le | the |
basées | based on |
avec | with |
sur | on |
basé | based |
pour | forward |
et | and |
FR Les entreprises ont de nombreuses raisons de recourir à des plateformes multiples et toutes sont confrontées à un même problème: comment sécuriser un environnement applicatif en évolution rapide sur plusieurs plateformes?
EN It’s inevitable almost as death and taxes: somewhere, at some point, you will come under a DDoS attack.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
sur | almost |
à | and |
comment | will |
Mostrando 50 de 50 traduções