FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
"plateformes cloud" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
francês | inglês |
---|---|
développer | develop |
plateformes | platforms |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
unity | unity |
comment | how |
quelles | what |
sont | are |
dessous | below |
mon | i |
projet | details |
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
francês | inglês |
---|---|
développer | develop |
plateformes | platforms |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
unity | unity |
comment | how |
quelles | what |
sont | are |
dessous | below |
mon | i |
projet | details |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Profitez d'une détection des menaces et d'une visibilité basée sur SaaS sur toutes les principales plateformes cloud publiques sans agents logiciels avec Secure Cloud Analytics (Stealthwatch Cloud).
EN Get SaaS-based visibility and threat detection across all major public cloud platforms without software agents with Secure Cloud Analytics (Stealthwatch Cloud).
francês | inglês |
---|---|
détection | detection |
visibilité | visibility |
saas | saas |
cloud | cloud |
publiques | public |
agents | agents |
analytics | analytics |
basée | based |
plateformes | platforms |
logiciels | software |
principales | major |
menaces | threat |
avec | with |
secure | secure |
et | and |
toutes | all |
FR Connectez-vous aux plateformes de BI, de visualisation de données et de data science, ainsi qu?aux plateformes de stockage cloud et aux entrepôts de données.
EN Connect to BI, data visualization and data science platforms, as well as to cloud storage and data warehouses.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
bi | bi |
visualisation | visualization |
stockage | storage |
cloud | cloud |
entrepôts | warehouses |
connectez | connect |
science | science |
données | data |
ainsi | as |
et | and |
vous | to |
FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.
EN Atos Managed OpenShift (AMOS) is a cloud-based platform that helps global enterprises execute large-scale migrations from legacy to open source platforms.
francês | inglês |
---|---|
managed | managed |
openshift | openshift |
internationales | global |
migrations | migrations |
grande | large |
échelle | scale |
open | open |
atos | atos |
amos | amos |
grande échelle | large-scale |
cloud | cloud |
aide | helps |
source | source |
plateforme | platform |
plateformes | platforms |
une | a |
entreprises | enterprises |
à | to |
est | is |
depuis | from |
FR Connectez-vous aux plateformes de BI, de visualisation de données et de data science, ainsi qu?aux plateformes de stockage cloud et aux entrepôts de données.
EN Connect to BI, data visualization and data science platforms, as well as to cloud storage and data warehouses.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
bi | bi |
visualisation | visualization |
stockage | storage |
cloud | cloud |
entrepôts | warehouses |
connectez | connect |
science | science |
données | data |
ainsi | as |
et | and |
vous | to |
FR Connectez-vous aux plateformes de BI, de visualisation de données et de data science, ainsi qu?aux plateformes de stockage cloud et aux entrepôts de données.
EN Connect to BI, data visualization and data science platforms, as well as to cloud storage and data warehouses.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
bi | bi |
visualisation | visualization |
stockage | storage |
cloud | cloud |
entrepôts | warehouses |
connectez | connect |
science | science |
données | data |
ainsi | as |
et | and |
vous | to |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
principaux | major |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
services | services |
de | of |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
trois | three |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
reverse | reverse |
à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
principaux | core |
bare | bare |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
client | customers |
répondre | to meet |
de | of |
différents | different |
quatre | the |
le | on |
nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
francês | inglês |
---|---|
plates-formes | platforms |
cloud | cloud |
server | server |
croissance | growing |
très | very |
bonne | well |
qui | that |
trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
cloud | cloud |
existant | existing |
enterprise | enterprise |
maintenance | maintenance |
non utilisé | unused |
si | if |
standard | standard |
ou | or |
premium | premium |
la | the |
valeur | value |
oui | yes |
nous | we |
de | of |
vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
clients | customers |
robustes | robust |
actuellement | today |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
fonctionnalité | functionality |
service | service |
et | and |
software | software |
plus | more |
celles | the |
procure | offers |
pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.
EN Acquia Cloud Site Factory is about managed speed. Acquia Cloud Site Factory provides digital platform teams unheard of site delivery speeds, giving marketers the ability to get out of the queue and into the fast lane.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
factory | factory |
acquia | acquia |
équipes | teams |
plateformes | platform |
diffusion | delivery |
marketing | marketers |
file | queue |
site | site |
la | the |
fournit | provides |
vitesses | speeds |
vitesse | speed |
digitales | digital |
express | fast |
de | of |
FR La popularité des plateformes multi-cloud auprès des entreprises du monde entier ne cesse de croître. Découvrez les raisons pour lesquelles le multi-cloud est une solution idéale pour bénéficier d'une meilleure plateforme d’analyse.
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
francês | inglês |
---|---|
popularité | popularity |
entreprises | companies |
monde | worldwide |
croître | growing |
auprès | with |
plateformes | platforms |
plateforme | platform |
est | makes |
ne | see |
une | a |
FR Les entreprises adoptent les avantages d'économie et de souplesse des plateformes de cloud telles qu'Amazon Web Services, Microsoft Azure et Google Cloud Platform
EN Enterprises are embracing the economic and flexibility advantages of cloud platforms, such as Amazon Web Services, Microsoft Azure and Google Cloud Platform
francês | inglês |
---|---|
souplesse | flexibility |
cloud | cloud |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
économie | economic |
plateformes | platforms |
platform | platform |
de | of |
services | services |
entreprises | enterprises |
avantages | advantages |
telles | as |
et | and |
les | the |
FR Les solutions de cloud d'Qlik permettent de transférer des données vers des plateformes d'analyse, efficacement et en temps réel, sur Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud.
EN Qlik solutions enable you to transfer data, efficiently and real-time to cloud analytics platforms on AWS, Microsoft Azure or Google Cloud.
francês | inglês |
---|---|
permettent | enable |
plateformes | platforms |
efficacement | efficiently |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
temps réel | real-time |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
réel | real |
ou | or |
amazon web services | aws |
données | data |
temps | time |
transférer | to |
sur | on |
et | and |
FR Les grandes plateformes de cloud public, notamment Google, AWS et Microsoft Azure, offrent toutes la prise en charge de Kubernetes, ce qui permet au service informatique de déplacer plus facilement les applications vers le cloud
EN Major public cloud platforms, including Google, AWS and Microsoft Azure, all offer Kubernetes support, enabling IT to move applications to the cloud more easily
francês | inglês |
---|---|
public | public |
microsoft | microsoft |
kubernetes | kubernetes |
facilement | easily |
plateformes | platforms |
cloud | cloud |
aws | aws |
applications | applications |
azure | azure |
notamment | including |
service | support |
déplacer | move |
offrent | offer |
de | all |
et | and |
plus | more |
FR Des passerelles automatisées et sécurisées vers les plateformes de cloud computing, pour des connexions sûres et faciles aux applications hébergées dans le cloud et une connectivité simple aux sites distants depuis le WAN Edge.
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
francês | inglês |
---|---|
passerelles | ramps |
cloud | cloud |
computing | computing |
hébergées | hosted |
edge | edge |
plateformes | platforms |
connexions | connections |
applications | applications |
connectivité | connectivity |
le | the |
automatisé | automated |
simple | simple |
wan | wan |
faciles | easy |
sûres | safe |
sécurisé | secure |
et | and |
depuis | from |
FR Les plateformes basées dans le cloud, comme Office 365, les applications mobiles et les réseaux sociaux, requièrent une protection basée dans le cloud
EN Cloud-based platforms such as Office 365, mobile apps, and social media require cloud-based protection
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
office | office |
mobiles | mobile |
protection | protection |
plateformes | platforms |
applications | apps |
comme | as |
et | and |
le | such |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
basée | based |
FR Les architectures modernes dans le cloud allient trois éléments essentiels : la puissance du data warehouse, la flexibilité des plateformes de Big Data et l'élasticité du cloud, le tout à une fraction du prix des solutions traditionnelles.
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
francês | inglês |
---|---|
architectures | architectures |
modernes | modern |
cloud | cloud |
allient | combine |
essentiels | essentials |
puissance | power |
flexibilité | flexibility |
plateformes | platforms |
big | big |
fraction | fraction |
solutions | solution |
traditionnelles | traditional |
data | data |
de | of |
à | to |
et | and |
trois | three |
une | a |
FR CERTIFICATIONS CLOUD : GCP ET PRINCIPALES PLATEFORMES DE CLOUD COMPUTING
EN CLOUD CERTIFICATIONS: GCP & MAJOR CLOUD PLATFORMS
francês | inglês |
---|---|
certifications | certifications |
cloud | cloud |
gcp | gcp |
principales | major |
plateformes | platforms |
FR Au total, quatre plateformes Cloud sont développées de A à Z par nos équipes Cloud et gérées pour nos clientes et clients
EN A total of four complete Cloud platforms are being developed by our Cloud teams and managed for our customers
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
cloud | cloud |
équipes | teams |
total | total |
développé | developed |
sont | are |
a | being |
géré | managed |
de | of |
clients | customers |
pour | for |
nos | our |
à | and |
par | by |
FR Conçu de manière sécurisée en tant que véritable plateforme cloud et fonctionnant dans un cloud multilocataire, Agility s'intègre parfaitement aux plateformes existantes. Elle vous offre un temps
EN Agility CMS is a leading enterprise-grade digital content platform to house and manage all your content. It provides a fast and flexible environment for developers and a powerful authoring tool for
francês | inglês |
---|---|
e | digital |
plateforme | platform |
offre | provides |
un | a |
de | house |
existantes | is |
et | and |
manière | to |
FR Conçu de manière sécurisée en tant que véritable plateforme cloud et fonctionnant dans un cloud multilocataire, Agility s'intègre parfaitement aux plateformes existantes. Elle vous offre un temps
EN Agility CMS is a leading enterprise-grade digital content platform to house and manage all your content. It provides a fast and flexible environment for developers and a powerful authoring tool for
francês | inglês |
---|---|
e | digital |
plateforme | platform |
offre | provides |
un | a |
de | house |
existantes | is |
et | and |
manière | to |
FR CERTIFICATIONS CLOUD : GCP ET PRINCIPALES PLATEFORMES DE CLOUD COMPUTING
EN CLOUD CERTIFICATIONS: GCP & MAJOR CLOUD PLATFORMS
francês | inglês |
---|---|
certifications | certifications |
cloud | cloud |
gcp | gcp |
principales | major |
plateformes | platforms |
FR La popularité des plateformes multi-cloud auprès des entreprises du monde entier ne cesse de croître. Découvrez les raisons pour lesquelles le multi-cloud est une solution idéale pour bénéficier d'une meilleure plateforme d’analyse.
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
francês | inglês |
---|---|
popularité | popularity |
entreprises | companies |
monde | worldwide |
croître | growing |
auprès | with |
plateformes | platforms |
plateforme | platform |
est | makes |
ne | see |
une | a |
FR Les entreprises adoptent les avantages d'économie et de souplesse des plateformes de cloud telles qu'Amazon Web Services, Microsoft Azure et Google Cloud Platform
EN Enterprises are embracing the economic and flexibility advantages of cloud platforms, such as Amazon Web Services, Microsoft Azure and Google Cloud Platform
francês | inglês |
---|---|
souplesse | flexibility |
cloud | cloud |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
économie | economic |
plateformes | platforms |
platform | platform |
de | of |
services | services |
entreprises | enterprises |
avantages | advantages |
telles | as |
et | and |
les | the |
FR Les solutions de cloud d'Qlik permettent de transférer des données vers des plateformes d'analyse, efficacement et en temps réel, sur Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud.
EN Qlik solutions enable you to transfer data, efficiently and real-time to cloud analytics platforms on AWS, Microsoft Azure or Google Cloud.
francês | inglês |
---|---|
permettent | enable |
plateformes | platforms |
efficacement | efficiently |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
temps réel | real-time |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
réel | real |
ou | or |
amazon web services | aws |
données | data |
temps | time |
transférer | to |
sur | on |
et | and |
FR Le leader du logiciel de centre de contact dans le cloud et le leader des plateformes cloud d?entreprise unissent leurs forces.
EN The global leaders in cloud contact centre software and enterprise cloud platforms have joined forces.
francês | inglês |
---|---|
leader | leaders |
centre | centre |
contact | contact |
cloud | cloud |
entreprise | enterprise |
forces | forces |
logiciel | software |
plateformes | platforms |
le | the |
dans | in |
et | and |
FR Les plateformes basées dans le cloud, comme Office 365, les applications mobiles et les réseaux sociaux, requièrent une protection basée dans le cloud
EN Cloud-based platforms such as Office 365, mobile apps, and social media require cloud-based protection
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
office | office |
mobiles | mobile |
protection | protection |
plateformes | platforms |
applications | apps |
comme | as |
et | and |
le | such |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
basée | based |
FR Au total, quatre plateformes Cloud sont développées de A à Z par nos équipes Cloud et gérées pour nos clientes et clients
EN A total of four complete Cloud platforms are being developed by our Cloud teams and managed for our customers
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
cloud | cloud |
équipes | teams |
total | total |
développé | developed |
sont | are |
a | being |
géré | managed |
de | of |
clients | customers |
pour | for |
nos | our |
à | and |
par | by |
FR DATA4 propose des accès directs, privés et sécurisés à plus de 150 plateformes de Cloud public, ainsi que des ressources prêtes à l’emploi de Cloud privés comme le HPC (High Performance Computing) ou le stockage à la demande.
EN DATA4 offers direct, private and secured access to over 150 cloud platforms, as well as ready-to-use private cloud resources, such as HPC (High Performance Computing) or storage on demand.
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
directs | direct |
plateformes | platforms |
cloud | cloud |
prêtes | ready |
performance | performance |
computing | computing |
stockage | storage |
sécurisé | secured |
accès | access |
ressources | resources |
high | high |
ou | or |
demande | demand |
à | to |
et | and |
comme | as |
FR Les campus de DATA4 sont équipés de réseaux (Point de Présence redondés) directement connectés à plus de 150 destinations cloud, dont les principales plateformes de cloud public mondiales.
EN The DATA4 campuses are equipped with networks (redundant Points of Presence) that are directly connected to over 150 cloud destinations, including the main global public clouds. (List available on request).
francês | inglês |
---|---|
campus | campuses |
équipés | equipped |
point | points |
présence | presence |
réseaux | networks |
public | public |
mondiales | global |
directement | directly |
destinations | destinations |
cloud | cloud |
de | of |
à | to |
sont | are |
principales | main |
dont | the |
FR Les architectures modernes dans le cloud allient trois éléments essentiels : la puissance du data warehouse, la flexibilité des plateformes de Big Data et l'élasticité du cloud, le tout à une fraction du prix des solutions traditionnelles.
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
francês | inglês |
---|---|
architectures | architectures |
modernes | modern |
cloud | cloud |
allient | combine |
essentiels | essentials |
puissance | power |
flexibilité | flexibility |
plateformes | platforms |
big | big |
fraction | fraction |
solutions | solution |
traditionnelles | traditional |
data | data |
de | of |
à | to |
et | and |
trois | three |
une | a |
FR Migration vers les plateformes Marketing et Cloud de Google (Google Marketing Platform, Google Cloud Platform)
EN Migration to Google Marketing Platform and Google Cloud Platform
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
platform | platform |
les | to |
et | and |
FR De plus, Connect s?appuie sur une approche « conception unique, déploiement universel » pour la création de tâches d?intégration, avec prise en charge de plateformes cloud hybride, multi-cloud, de serveur unique et distribuées
EN Additionally, Connect takes a design once and deploy anywhere approach to building integration jobs – with support for hybrid cloud, multi-cloud, single-server, and distributed platforms
francês | inglês |
---|---|
déploiement | deploy |
tâches | jobs |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
serveur | server |
distribuées | distributed |
connect | connect |
approche | approach |
intégration | integration |
plateformes | platforms |
appuie | support |
conception | design |
et | and |
avec | with |
en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções