FR Nous simplifions la tâche des soignants pour qu'ils puissent soigner, des enseignants pour qu'ils puissent enseigner et des entreprises pour qu'elles puissent prospérer.
Traduzir "page web puissent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page web puissent" de francês para inglês
Traduções de page web puissent
"page web puissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de page web puissent
francês
inglês
EN We simplify work, freeing nurses to care, teachers to teach and businesses to thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| enseignants | teachers |
| prospérer | thrive |
| entreprises | businesses |
| nous | we |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| position | position |
| liste | list |
| page | page |
| changer | switch |
| à | to |
| nous | we |
| place | spot |
| et | and |
| exemple | example |
| la | the |
| première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| mises en page | layouts |
| mise en page | layout |
| bouton | button |
| sélectionné | selected |
| cliquez | click |
| page | page |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | relating |
| mises | for |
| plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| paramètre | parameter |
| hébergé | hosted |
| éditeur | editor |
| si | if |
| la | the |
| page | page |
| en | in |
| vous | to |
| de | of |
| chaque | each |
| ce | this |
| disponible | available |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| bannière | banner |
| packaging | packaging |
| design | design |
| web | web |
| ou | or |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| page | page |
| social | social |
| produit | product |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| packaging | packaging |
| bannière | banner |
| ou | or |
| brochure | brochure |
| design | design |
| web | web |
| flyer | flyer |
| produit | product |
| page | page |
| social | social |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| packaging | packaging |
| bannière | banner |
| ou | or |
| brochure | brochure |
| design | design |
| web | web |
| flyer | flyer |
| produit | product |
| page | page |
| social | social |
| de | other |
FR Pendant que votre modèle de kit d'interface utilisateur Web et le lancement de votre page de destination HTML5 sont en cours de construction, installez un modèle mobile de compteur d'une page afin que vos clients potentiels puissent suivre vos progrès
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| lancement | launch |
| mobile | mobile |
| potentiels | potential |
| modèle | template |
| web | web |
| construction | construction |
| un | a |
| clients | customers |
| progrès | progress |
| compteur | counter |
| suivre | track |
| sont | are |
| puissent | will |
| que | that |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
| en | while |
FR Les informations de la page sont publiées petit à petit, ce qui permet de maintenir l’enthousiasme et de faire en sorte que les visiteurs de la page Web puissent toujours s’attendre à quelque chose de nouveau
EN The information on the page is published bit by bit – so the excitement is kept up and the webpage visitors can always look forward to something new
| francês | inglês |
|---|---|
| publiées | published |
| visiteurs | visitors |
| nouveau | new |
| informations | information |
| toujours | always |
| page | page |
| et | and |
| puissent | can |
| la | the |
| à | to |
FR Créez une page de renvoi pour que vos clients puissent accéder facilement à leurs albums. Utilisez-la comme une page autonome ou comme une partie de votre site web.
EN Create a landing page for your clients to easily access their albums. Use this as a standalone page or as a part of your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| clients | clients |
| facilement | easily |
| albums | albums |
| autonome | standalone |
| accéder | access |
| ou | or |
| à | to |
| comme | as |
| utilisez | use |
| page | page |
| une | a |
| de | of |
| site | website |
| leurs | their |
| partie | part |
FR Le contenu est optimisé pour que les moteurs de recherche puissent comprendre votre contenu et que les clients puissent trouver des réponses à toutes leurs questions
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisé | optimised |
| moteurs | engines |
| contenu | content |
| recherche | search |
| est | is |
| votre | your |
| clients | customers |
| réponses | answers |
| à | and |
FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.
EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | systems |
| consiste | is |
| ce | that |
| de | of |
| le | on |
| manière | for |
| à | and |
FR Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.
EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.
| francês | inglês |
|---|---|
| internautes | internet users |
| facilement | easily |
| profiter | enjoy |
| navigation | browsing |
| cookie | cookie |
| nous | we |
| privée | privacy |
| protègent | protect |
| et | and |
| une | a |
| voulons | will |
| puissent | be |
FR Nous mettons tout en œuvre pour que nos professionnels puissent s’épanouir à la hauteur de leur talent et puissent ainsi accompagner nos clients avec brio dans leur croissance.
EN We are very proud to introduce our new partners, outstanding individuals in our firm serving local businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| œuvre | businesses |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| leur | are |
FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.
EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | systems |
| consiste | is |
| ce | that |
| de | of |
| le | on |
| manière | for |
| à | and |
FR Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.
EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.
| francês | inglês |
|---|---|
| internautes | internet users |
| facilement | easily |
| profiter | enjoy |
| navigation | browsing |
| cookie | cookie |
| nous | we |
| privée | privacy |
| protègent | protect |
| et | and |
| une | a |
| voulons | will |
| puissent | be |
FR Nous devons impérativement choisir un partenaire sur lequel nous pouvons compter pour veiller à ce que les bonnes personnes puissent lire nos articles et à ce que les mauvaises personnes ne puissent pas bloquer notre site.”
EN It’s imperative that we choose a partner we can rely on to make sure that the right people can read our articles and that the wrong people can’t take our site down.”
FR Une page promo n'est pas une page réelle mais plutôt une section de votre site Web. Il n'est pas possible de changer le nom de la page Promo ou de l'afficher dans le menu du site Web ou dans une catégorie.
EN A Promo page is not an actual page but more of a section on your website. It's not possible to change the name of the Promo page or have it shown on the Website Menu or inside a Category.
| francês | inglês |
|---|---|
| promo | promo |
| possible | possible |
| menu | menu |
| catégorie | category |
| il | it |
| ou | or |
| réelle | actual |
| changer | to change |
| nom | name |
| dans | inside |
| page | page |
| plutôt | to |
| de | of |
| une | a |
| pas | not |
| votre | your |
| site | website |
| mais | but |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| dorigine | original |
| navigation | navigation |
| principale | main |
| substitut | substitute |
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| créez | create |
| contenu | content |
| disposition | layout |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| une | a |
| puissent | can |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| dorigine | original |
| navigation | navigation |
| principale | main |
| substitut | substitute |
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| créez | create |
| contenu | content |
| disposition | layout |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| une | a |
| puissent | can |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
| francês | inglês |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| géométrie | geometry |
| vérification | check |
| la | the |
| page | page |
| définir | define |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | leaving |
| site | site |
| temps | time |
| la | the |
| page | page |
| durée | duration |
| de | of |
| personne | person |
| sur | on |
| une | a |
| autre | another |
| reste | is |
| partie | part |
| voire | to |
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
| francês | inglês |
|---|---|
| boucles | loops |
| redirection | redirect |
| principale | primary |
| supprimer | delete |
| la | the |
| en | in |
| page | page |
| auront | will |
| initiale | initial |
| de | other |
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | main |
| la | the |
| vue | view |
| page | page |
| comme | as |
| une | a |
| depuis | from |
FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
| francês | inglês |
|---|---|
| survolez | hover |
| restaurer | restore |
| supprimé | deleted |
| supprimer | delete |
| titre | to |
| page | page |
| cliquez | click |
| jours | days |
| et | learn |
| une | a |
| vous | you |
| plus | more |
FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.
EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| mise en page | layout |
| à | to |
| concevoir | design |
| la | the |
| page | page |
| votre | your |
| différentes | you |
| une | a |
| version | version |
FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| définie | set |
| lorsque | when |
| la | the |
| peut | can |
| votre | your |
| page | page |
| première | first |
| comme | as |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| site | site |
FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
| francês | inglês |
|---|---|
| résoudre | fix |
| temporairement | temporarily |
| activez | enable |
| ce | this |
| définissez | set |
| page | page |
| la | the |
| comme | as |
| et | and |
| une | a |
| ensuite | then |
FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| index | index |
| si | if |
| en | in |
| page | page |
| un | a |
| déjà | already |
| comme | as |
| de | of |
| définir | set |
| et | and |
| vous | you |
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
| francês | inglês |
|---|---|
| droite | right |
| barre latérale | sidebar |
| nous | us |
| exemple | example |
| page | page |
| une | an |
| et | and |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| suivi | followed |
| souvent | often |
| remerciement | thank you |
| habituellement | usually |
| contient | contains |
| page | page |
| un | a |
| est | is |
| et | you |
| sans | with |
| sous | by |
FR Si vous avez trouvé le prix en ligne, veuillez présenter, sur votre appareil mobile, l’URL complète (adresse Web) de la page du produit ou page Web d’un site Web d’un Concurrent admissible.
EN If you found the price online, please present the complete URL (web address) of the product page or the webpage on your mobile device from a qualifying Competitor’s website.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| présenter | present |
| mobile | mobile |
| concurrent | competitors |
| si | if |
| appareil | device |
| complète | complete |
| ou | or |
| en ligne | online |
| adresse | address |
| veuillez | please |
| page | page |
| produit | product |
| page web | webpage |
| dun | a |
| vous | you |
| votre | your |
| de | of |
| du | from |
| sur | on |
| site | website |
| prix | price |
FR Si vous avez trouvé le prix en ligne, veuillez présenter, sur votre appareil mobile, l’URL complète (adresse Web) de la page du produit ou page Web d’un site Web d’un Concurrent admissible.
EN If you found the price online, please present the complete URL (web address) of the product page or the webpage on your mobile device from a qualifying Competitor’s website.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| présenter | present |
| mobile | mobile |
| concurrent | competitors |
| si | if |
| appareil | device |
| complète | complete |
| ou | or |
| en ligne | online |
| adresse | address |
| veuillez | please |
| page | page |
| produit | product |
| page web | webpage |
| dun | a |
| vous | you |
| votre | your |
| de | of |
| du | from |
| sur | on |
| site | website |
| prix | price |
FR Un site web peut également avoir une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, et une autre page web en espagnol destinée aux visiteurs du Mexique
EN A website may also have one web page in Spanish intended for visitors from Spain, and another web page in Spanish intended for visitors from Mexico
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| mexique | mexico |
| destiné | intended |
| peut | may |
| page | page |
| espagnol | spanish |
| également | also |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| autre | another |
| du | from |
| avoir | have |
| site | website |
| aux | for |
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| puissent | can |
| épisode | episode |
| votre | your |
| gens | people |
| page | page |
| que | it |
| sur | on |
| site | website |
| la | notes |
| depuis | from |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | embed |
| lecteur | player |
| podcast | podcast |
| générale | general |
| écouter | listen |
| ou | or |
| afficher | display |
| voir | see |
| plus | more |
| gens | people |
| un | a |
| page | page |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| sur | on |
| exemples | examples |
| ici | here |
| site | website |
FR Créez un site web d?entreprise qui affiche fièrement votre logo au haut de chaque page afin que les internautes puissent identifier votre marque en ligne
EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| affiche | displays |
| fièrement | proudly |
| puissent | can |
| identifier | identify |
| logo | logo |
| en ligne | online |
| un | a |
| marque | brand |
| votre | your |
| haut | the |
| page | page |
| de | of |
| chaque | each |
| site | website |
| qui | that |
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| puissent | can |
| épisode | episode |
| votre | your |
| gens | people |
| page | page |
| que | it |
| sur | on |
| site | website |
| la | notes |
| depuis | from |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | embed |
| lecteur | player |
| podcast | podcast |
| générale | general |
| écouter | listen |
| ou | or |
| afficher | display |
| voir | see |
| plus | more |
| gens | people |
| un | a |
| page | page |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| sur | on |
| exemples | examples |
| ici | here |
| site | website |
FR Créez un site web d?entreprise qui affiche fièrement votre logo au haut de chaque page afin que les internautes puissent identifier votre marque en ligne
EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| affiche | displays |
| fièrement | proudly |
| puissent | can |
| identifier | identify |
| logo | logo |
| en ligne | online |
| un | a |
| marque | brand |
| votre | your |
| haut | the |
| page | page |
| de | of |
| chaque | each |
| site | website |
| qui | that |
FR Ajoutez ce lien dans l'en-tête ou le pied de page de votre site web sous la forme d'une icône, afin que les visiteurs du site puissent facilement suivre votre blog à l'aide de lecteurs de flux.
EN Add that link in the header or footer of your website as an icon, making it easy for the site visitors to follow your blog using feed readers.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| icône | icon |
| visiteurs | visitors |
| puissent | making |
| facilement | easy |
| suivre | follow |
| blog | blog |
| lecteurs | readers |
| tête | header |
| ou | or |
| ce | that |
| lien | link |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
FR Une zone de contenu principale main indique aux lecteurs d’écran où commence le contenu principal d’une page web afin que les utilisateurs puissent y aller directement
EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicates |
| lecteurs | readers |
| utilisateurs | users |
| contenu | content |
| commence | starts |
| web | web |
| directement | right |
| le | the |
| écran | screen |
| page | page |
| de | of |
| une | a |
| principal | main |
FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| détecter | detect |
| problèmes | problems |
| speed | speed |
| core | core |
| audit | audit |
| web | web |
| évaluation | rating |
| le | the |
| page | page |
| bouton | button |
| et | and |
| consulter | to |
| avec | with |
| spécifique | a |
FR Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quelle page) vers une autre page ou site Web
EN Redirect a site's homepage (or any other web page) to another page or website
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| ou | or |
| page | page |
| une | a |
| la | to |
| site | website |
FR Par exemple, si vous constatez que votre page d’accueil est la page la plus consultée de votre site Web, vous pourriez penser qu’il s’agit de votre page la plus performante
EN For example, if you see that your homepage has the most visits of any page on your website, you might think this is your best-performing page
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| la | the |
| votre | your |
| page | page |
| exemple | example |
| de | of |
| site | website |
| pourriez | you |
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
| francês | inglês |
|---|---|
| correction | correcting |
| balises | tags |
| méta | meta |
| liens | linking |
| vitesse | speed |
| internes | internal |
| web | web |
| page | page |
| modifié | change |
| de | pages |
| et | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Base de connaissances Rediriger la page d'accueil du site (ou n'importe quelle page) vers une autre page ou site Web
EN Knowledge base Redirect a site's homepage (or any other web page) to another page or website
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| connaissances | knowledge |
| ou | or |
| page | page |
| une | a |
| la | to |
| site | website |
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | known |
| contenu | content |
| à | to |
| un | a |
| chargement | load |
| . | takes |
| vitesse | speed |
| afficher | display |
| également | also |
| page | page |
| temps | time |
| quil | it |
| site | website |
FR Les différentes mises en page de page d'accueil, la page de destination et les modèles de sites Web de portefeuille seront tout aussi intelligents avec un modèle WordPress plein écran
EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| intelligents | smart |
| wordpress | wordpress |
| plein écran | fullscreen |
| un | a |
| modèle | template |
| la | the |
| modèles | templates |
| avec | with |
| mises en page | layouts |
| page | page |
| web | website |
| seront | will |
| aussi | equally |
| et | and |
FR Le modèle de site Web de page de destination géométrique crée une page de destination originale (page de destination d'application mobile)
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| géométrique | geometric |
| crée | creates |
| originale | original |
| mobile | mobile |
| le | the |
| page | page |
| site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
puissent puissent contrôler qu’ils puissent continuer spectateurs puissent gens puissent gens puissent trouver qu’ils puissent concentrer elles puissent consacrer équipes puissent qu’elles puissent employés puissent puissent recueillir puissent accéder utilisateurs puissent voir clients puissent passer autorisées puissent accéder gens puissent facilement elles puissent qu’elles puissent prendre puissent trouver intéressés puissent puissent exécuter clients puissent toujours puissent consacrer puissent tirer équipes puissent travailler qu’elles puissent voir puissent suivre entreprises puissent prendre communautés puissent qu’ils puissent acheter internautes puissent s’opposer départements puissent ceux ci puissent entier puissent qu’ils puissent travailler puissent accomplir qu’ils puissent économiser tiers puissent acheteurs puissent s’affranchir agents puissent puissent gagner fauteuil puissent puissent passer puissent augmenter clients puissent qu’elles puissent partager contributeur·rice·s puissent entreprises puissent puissent garder
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe