Traduzir "où l esthétique était" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "où l esthétique était" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de où l esthétique était

francês
inglês

FR pantone esthétique bleu, esthétique, pantone, bleu, pastel, pâle, carnet

EN aesthetic, pantone, blue, pastel, pale

francês inglês
pantone pantone
esthétique aesthetic
pastel pastel
pâle pale
bleu blue

FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration

EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine

francês inglês
de and
les day

FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration

EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine

francês inglês
de and
les day

FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration

EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine

francês inglês
de and
les day

FR La conception et l'esthétique d'un site sont importantes pour toute entreprise, mais quand on est une entreprise de design comme Goodpatch, l'esthétique est primordiale

EN Site design and aesthetics are important for any company, but when you’re a design company like Goodpatch, aesthetics are everything

francês inglês
site site
entreprise company
sont are
quand when
importantes important
design design
mais but
comme like
et and

FR ramen, rétro, grande vague, kanagawa, japon, japonais, cool, années 80, années 70, vague rétro, onde de vapeur, nourriture, vintage, pop de la ville, les fenêtres, pc, lamen, rétroart, fin gourmet, bleu, anime, la, esthétique

EN ramen, retro, great wave, kanagawa, japan, japanese, cool, 80s, 70s, retro wave, vapor wave, food, vintage, city pop, windows, pc, lamen, retroart, foodie, blue, anime, web, aesthetic

francês inglês
ramen ramen
vapeur vapor
pop pop
ville city
pc pc
bleu blue
anime anime
esthétique aesthetic
vague wave
japon japan
cool cool
grande great
rétro retro
japonais japanese
vintage vintage
fenêtres windows
les food

FR pêche, les pêches, esthétique, jus, kawaii, mignon, lapins, petits pains

EN peachy, peach, peaches, aesthetic, juice, kawaii, cute, bunnies, rabbits, buns

francês inglês
esthétique aesthetic
jus juice
kawaii kawaii
mignon cute
lapins rabbits
pêches peaches
pêche peach

FR anime, manga, chat, art anime, sailor moon, de manga anime, pastel, esthétique, pour adultes unisexes, hauts, et, graphiques, hommes et femmes

EN anime, manga, cat, anime art, sailor moon, anime manga, pastel, aesthetic, unisex adult, tops, and, mens and womens

francês inglês
anime anime
manga manga
chat cat
art art
moon moon
pastel pastel
esthétique aesthetic
adultes adult
hauts tops
et and

FR canard, canards, rose, mignon, esthétique

EN duck, ducks, pink, cute, aesthetic

francês inglês
canard duck
rose pink
mignon cute
esthétique aesthetic

FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre

EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia

francês inglês
gay gay
amoureux in love
garçons boys
typographie typography
marbre marble
classique classic
religion religion
saint holy
catholique catholic
esthétique aesthetic
renaissance renaissance
légère light
sombre dark
doigts fingers
mains hands
art art
la the
création creation
dieu god

FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

francês inglês
citation quote
esthétique aesthetic
inspirant inspirational
positivité positivity
vibrations vibes
pensée thinking
positive positive
pensées thoughts
drôle fun
typographie typography
coloré colorful
brillant bright
de its
une a
bonne good
jaune yellow
heureux happy
bonheur happiness
être be

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style

francês inglês
café coffee
table table
baise fuck
verre glass
humour humor
designs designs
esthétique aesthetic
style style
la the
drôle funny
pas don

FR ajr, le clic, le clic deluxe, le clic ajr, jeune groupe, ajr, ajr le clic, esthétique, le clic

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

francês inglês
le the
clic click
deluxe deluxe
groupe band
esthétique aesthetic

FR oiseau dame, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, petite femme, esthétique y2k, ancien, rétro

EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace

francês inglês
a in
femme or

FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.

EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.

francês inglês
éditeur editor
gutenberg gutenberg
très great
il it
nouvel the new
en in
nous we
votre your
créer create

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

francês inglês
kit kit
parrainage sponsorship
podcast podcast
permet lets
épisodes episodes
récents recent
téléchargement download
pdf pdf
facile easy
générer generate
très great
un a
à to
de looking
vous you
les numbers

FR meme, rickroll, rick astley, je ne tabandonnerai jamais, qr code, qr, meme humide, memes dank, vsco, esthétique, noir et blanc, b et w, b w, deau, tendance, branché, hydro, mignonne, marrant, farce

EN meme, rickroll, rick astley, never gonna give you up, qr code, qr, dank meme, dank memes, vsco, aesthetic, black and white, b and w, b w, trend, trendy, hydro, cute, funny, prank

francês inglês
rick rick
qr qr
code code
vsco vsco
esthétique aesthetic
b b
w w
hydro hydro
mignonne cute
marrant funny
je give
branché trendy
noir black
et and
tendance trend
jamais never

FR webkinz, webkinz, meme, maman du vin, millénaire, vivre rire amour, girlboss, gaslight, gardien, gardien de gaz girlboss, moment de patronne, féministe, tic tac, vsco, tumblr, excentrique, esthétique, astrologie, y2k, britney gratuit

EN webkinz, webkinz, meme, wine mom, millennial, live laugh love, girlboss, gaslight, gatekeep, gaslight gatekeep girlboss, girlboss moment, feminist, tiktok, vsco, tumblr, quirky, aesthetic, astrology, y2k, free britney

francês inglês
maman mom
vin wine
vivre live
rire laugh
amour love
moment moment
féministe feminist
vsco vsco
tumblr tumblr
excentrique quirky
esthétique aesthetic
astrologie astrology
gratuit free

FR marguerites, rose, marguerite, fleurs, floral, modèle, étui pour téléphone, esthétique, girly, mignonne, des gamins, branché, jolie, fleur

EN daisies, pink, daisy, flowers, floral, pattern, aesthetic, girly, cute, kids, trendy, pretty, flower

francês inglês
rose pink
modèle pattern
esthétique aesthetic
girly girly
branché trendy
fleurs flowers
floral floral
fleur flower
mignonne cute

FR seerlight, anime, surréaliste, nuit, bureau, lofi, esthétique, vaporwave, lune, japonais, mignonne, kawaii

EN seerlight, anime, surreal, night, desktop, lofi, aesthetic, vaporwave, moon, japanese, cute, kawaii

francês inglês
anime anime
surréaliste surreal
nuit night
bureau desktop
esthétique aesthetic
lune moon
japonais japanese
mignonne cute
kawaii kawaii

FR paris hilton, nicole richie, la vie simple, religieuses, drôle, télé réalité, hollywood, y2k, rose, scintille, début des années 2000, noir, blanc, esthétique, mignon, halloween

EN paris hilton, nicole richie, the simple life, nuns, funny, reality tv, hollywood, y2k, pink, sparkles, early 2000s, black, white, aesthetic, cute, halloween

francês inglês
paris paris
hilton hilton
simple simple
drôle funny
télé tv
hollywood hollywood
début early
esthétique aesthetic
mignon cute
halloween halloween
vie life
réalité reality
rose pink
la the
noir black

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

francês inglês
café coffee
baise fuck
verre glass
rustique rustic
ferme farm
grange barn
table table
humour humor
designs designs
esthétique aesthetic
style style
bois wood
la the
drôle funny
pas don

FR grenouille, grenouilles, crapaud, crapauds, cottagecore, esthétique, mignon, vert

EN frog, frogs, toad, toads, cottagecore, aesthetic, cute, green

francês inglês
grenouille frog
grenouilles frogs
esthétique aesthetic
mignon cute
vert green

FR Il est conçu pour supporter facilement le poids du Yéti, il est facile à ajuster et il est très esthétique.

EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.

francês inglês
poids weight
yéti yeti
s s
très great
il it
facilement easily
le the
facile easy
ajuster adjust
pour designed
à to
et and

FR « Un éventail est particulièrement fonctionnel et esthétique lorsqu'il est entièrement ouvert. »

EN A fan as at its most functional and most beautiful when fully open.”

francês inglês
particulièrement at
fonctionnel functional
entièrement fully
ouvert open
et and
un a

FR Les employés apprécient les valeurs de la marque, mais aussi les aspects ludiques et curieux, ainsi que notre nom et l'esthétique colorée de SurveyMonkey

EN Our emphasis on curiosity and fun, and our colorful aesthetic and name have always been a part of that

francês inglês
nom name
coloré colorful
valeurs a
de of
que that
notre our

FR Pour obtenir l’accréditation, chaque véhicule d’occasion certifié Honda est soumis à une série d’inspections mécanique et esthétique chez le concessionnaire.

EN In order to earn the distinction of Honda Certified, each used Honda vehicle must pass a series of strict Honda Canada mandated mechanical and appearance inspections.

francês inglês
certifié certified
honda honda
série series
mécanique mechanical
chaque each
véhicule vehicle
à to
le the
et and
une a

FR Si vous avez souscrit une assurance de protection esthétique de Mazda au moment de la signature de votre contrat de location, nous vous invitons à prendre connaissance de vos droits et obligations en vertu de cette assurance

EN If you purchased Mazda Appearance Protection Insurance when you leased your Mazda, please familiarize yourself with your rights and obligations under that coverage

francês inglês
mazda mazda
obligations obligations
si if
protection protection
droits rights
assurance insurance
vous you
moment when
à and
la yourself
cette that

FR Nos produits changent la façon dont les utilisateurs utilisent les données pour résoudre leurs problèmes. Nous rendons l'analyse des données rapide et simple, esthétique et utile. Nos logiciels sont destinés à tout le monde.

EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.

francês inglês
utile useful
le monde people
rapide fast
simple easy
logiciels software
données data
résoudre solve
sont are
à to
problèmes problems
nos our
produits products
nous we
utilisent use
façon way
pour for

FR photo image la photographie caméra des photos galerie éditeur de photos esthétique app

EN photo camera image gallery photography app picture photo gallery images

francês inglês
caméra camera
app app
galerie gallery
image image
photographie photography
photo photo
la photographie images

FR Aujourd’hui c’est la liberté esthétique qu’il recherche dans ses clichés en partant du principe que tout peut être sublimé et sans pour autant « tricher » avec le réel .

EN Today it is aesthetic freedom that he seeks in his photographs, starting from the principle that everything can be sublimated and without “cheating” with reality.

francês inglês
aujourdhui today
liberté freedom
esthétique aesthetic
principe principle
et and
en in
peut can
avec with
être be
sans without

FR Fougère Woodwardie, Woodwardia radicans, photographiée à Madère sur la levada da Encumeada, Folhadal. La lumière et le traitement noir et blanc lui donnent un aspect métallique particulièrement esthétique.

EN Woodwardie fern, Woodwardia radicans, photographed in Madeira on the levada da Encumeada, Folhadal. The light and the black and white treatment give it a particularly aesthetic metallic appearance.

francês inglês
traitement treatment
aspect appearance
métallique metallic
particulièrement particularly
esthétique aesthetic
photographié photographed
lumière light
noir black
donnent give
un a
à and
sur on

FR Amphion les bains - Chaises plastique abandonnées au bout de la jetée, contredisant l'esthétique du lieu

EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place

francês inglês
chaises chairs
plastique plastic
jetée pier
lieu place
bains bains
abandonné abandoned
de of
la the
les les
bout end

FR Aidez vos clients à adopter des modes de vie sains, grâce à un site pour diététicien inspirant au design esthétique. Vous pouvez même vendre des produits nutritionnels directement depuis votre e-boutique.

EN Help clients live their healthiest lifestyles with a beautiful and inspirational nutrition site. You can even sell nutrition products online right from your online store.

francês inglês
clients clients
inspirant inspirational
site site
vendre sell
boutique store
un a
aidez help
à and
vie live
produits products
vous you
même even
depuis from

FR Un design durable et à lesthétique particulière, incorporant des références à des éléments de la culture portugaise et à des valeurs du Pacte vert pour l’Europe.

EN Sustainable and aesthetically distinctive design, incorporating references to parts of Portuguese culture and the values of the European Green Deal.

francês inglês
incorporant incorporating
références references
éléments parts
portugaise portuguese
design design
durable sustainable
valeurs values
de of
la the
culture culture
à to
et and
vert green

FR Son esthétique industrielle et élégante était toujours présente

EN But his elegant industrialism was not lost

francês inglês
élégante elegant
était was
toujours but
l his

FR LE W GOA MET EN AVANT LA CULTURE, LES COULEURS ET L'ESTHÉTIQUE DE LA CÔTE

EN CULTURE, COLORS AND COASTAL DESIGN AT W GOA

francês inglês
w w
culture culture
met at
et and

FR La simplicité de l’interface de Zendesk a été un autre facteur déterminant pour l’équipe de 99designs. « Nous sommes une entreprise de design, a expliqué Kulas, et nous préférions tous lesthétique de la solution Zendesk. »

EN Zendesk’s simple interface was another deciding factor for the 99designs team. “We’re a design company,” said Kulas, “and we all liked the design aesthetic of the Zendesk solution better”

francês inglês
simplicité simple
zendesk zendesk
facteur factor
expliqué said
solution solution
entreprise company
et and
design design
été was
un a
nous we
la the
tous all
autre another

FR Et si l'esprit d'équipe est important pour vous, pourquoi ne pas ajouter le logo et les couleurs de votre équipe ? Votre modèle PDF Sport personnalisé ne vous fera pas seulement gagner du temps et de l'énergie, il sera également esthétique.

EN Since team spirit is important, why not add your team logo and colors? Your personalized Sports PDF Template won’t just save you time and energy, it’ll look good too.

francês inglês
important important
ajouter add
modèle template
pdf pdf
sport sports
énergie energy
équipe team
personnalisé personalized
logo logo
les good
votre your
vous you
pourquoi why
temps time
et and
est is
de since

FR Rendez votre formulaire de commande aussi esthétique que vos bouquets avec notre outil de création de formulaires par glisser-déposer - ajoutez des images de vos bouquets ou changez les polices et les couleurs en appuyant simplement sur un bouton

EN Make your order form as pretty as your flowers with our drag-and-drop Form Builder — upload images of your bouquets or change fonts and colors at the touch of a button

francês inglês
images images
changez change
bouton button
commande order
polices fonts
création make
et and
formulaire form
avec with
notre our
ou or
un a
couleurs the

FR Qu'il s'agisse de petits étoiles en silicone sous la semelle ou sur les genoux pour les premières tentatives de ramper ou de jolis éléments de design sur la jambe - chez FALKE Baby, l'esthétique s'allie à la fonctionnalité

EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality

francês inglês
silicone silicone
semelle sole
genoux knees
tentatives attempts
éléments elements
design design
jambe leg
fonctionnalité functionality
petits small
ou or
baby baby
la the
sur on
à at
de under
pour for

FR L'interface de l'application VENUE | On-Stage propose une esthétique et des fonctionnalités similaires à celles de VENUE Software, de sorte que vous ne vous sentiez pas perdu, quel que soit l'appareil que vous utilisez.

EN The VENUE | On-Stage app interface features a similar look and functionality to VENUE software, so you?ll feel right at home, no matter what device you use.

francês inglês
lapplication app
fonctionnalités features
fonctionnalité functionality
similaires similar
à to
software software
et and
une a
celles the
vous you
utilisez you use

FR De plus, la diversité des options de polices et de mises en page permet de rendre la partition vraiment esthétique.

EN That involves notation—and that involves Sibelius.

francês inglês
et and
vraiment that

FR Personnaliser la page 404 de votre site est un excellent moyen de faire savoir à vos visiteurs ce qui n'a pas fonctionné correctement tout en conservant l'esthétique unique de votre site.

EN Customizing your site's 404 page is a great way to let your visitors know what went wrong while retaining the unique aesthetic of your site.

francês inglês
visiteurs visitors
conservant retaining
site site
à to
la the
page page
un a
de of
tout en while

FR L'objectif est de transporter votre équipement d'un point A à un point B sans aucun impact, mais n'oubliez pas des facteurs tels que l'humidité, la pression ou l'esthétique.

EN The goal is to get your equipment from point A to B with zero impact, but don’t forget factors such as humidity, pressure, or aesthetics.

francês inglês
équipement equipment
point point
impact impact
facteurs factors
pression pressure
ou or
à to
b b
la the
un a
votre your
de from
pas dont
mais but

FR Cette collection est l’occasion d’une promenade esthétique et didactique au plus près de la création de notre époque

EN This collection offers the chance to enjoy an aesthetic and educational journey to the heart of contemporary creation

francês inglês
collection collection
esthétique aesthetic
didactique educational
de of
la the
et and

FR Cet alliage offre à la Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111) une dimension esthétique et des propriétés mécaniques qui ne passent pas inaperçues.

EN This alloy lends an aesthetic dimension and mechanical properties that do not go unnoticed in the Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111).

FR L'exigence esthétique et technique.

EN Aesthetic and technical imperatives.

francês inglês
esthétique aesthetic
et and
technique technical

FR La boîte à outils Comix a été créée spécialement pour lesthétique de la bande dessinée traditionnelle.

EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.

francês inglês
spécialement specifically
traditionnelle traditional
été was
la the
créé created
à with

FR Basée sur le style manuscrit le plus populaire de Ian, cette typographie confère un aspect esthétique à votre travail

EN Based on Ian’s most popular hand lettered style, this typeface gives your work that stylish hand rendered look

francês inglês
populaire popular
travail work
style style
basée based on
votre your
cette this
sur on
de most

Mostrando 50 de 50 traduções