Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amphion les bains" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amphion les bains" de francês para inglês

Traduções de amphion les bains

"amphion les bains" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
bains bath bathroom bathrooms baths bedroom bedrooms home kitchen living room relaxation room rooms sauna shower spa space thermal

Tradução de francês para inglês de amphion les bains

francês
inglês

FR Amphion les bains - Chaises plastique abandonnées au bout de la jetée, contredisant l'esthétique du lieu

EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place

francês inglês
chaises chairs
plastique plastic
jetée pier
lieu place
bains bains
abandonné abandoned
de of
la the
les les
bout end

FR Les lavabos sur pied dissimulent habilement la plomberie, ce qui les rend idéaux dans les salles d’eau et les petites salles de bains. C’est parfait pour un style traditionnel et une salle de bains qui ne nécessite pas beaucoup de rangement.

EN Pedestal sinks cleverly conceal plumbing making them ideal in powder rooms and smaller bathrooms. This is perfect for a traditional look and a bathroom that doesn’t require much storage.

francês inglês
plomberie plumbing
petites smaller
traditionnel traditional
nécessite require
rangement storage
bains bathroom
parfait perfect
un a
salles rooms
salles de bains bathrooms
ce this
dans in
cest is

FR Les Mines de Sel de Bex et les bains thermaux de Lavey-les-Bains promettent découverte et relaxation, tandis que les épicuriens se délectent des vins de la région du Chablais AOC

EN The Bex Salt Mines and the spa of Lavey-les-Bains offer discovery and relaxation, while gourmets like to taste the wines from the Chablais AOC region

francês inglês
mines mines
sel salt
bex bex
vins wines
région region
découverte discovery
relaxation relaxation
bains spa
la the
de of
et and
du from

FR Les avantages de l’ajout ou de l’amélioration d’une salle de bains au sous-sol sont nombreux, qu’il s’agisse d’une petite salle d’eau élégante ou d’une salle de bains complète à quatre éléments. Tant de façons de s’inspirer!

EN The benefits of adding or improving a basement bathroom are many, whether you’re executing a small and stylish powder room or a full four-piece design. So many ways to get inspired!

francês inglês
sous-sol basement
petite small
élégante stylish
complète full
façons ways
ou or
avantages benefits
bains bathroom
de of
salle room
sont are
à to
nombreux many
l a

FR Les fenêtres des salles de bains étant souvent grillagées, il est important de placer un éclairage suffisant dans la salle de bains

EN As bathroom windows are often screened, it is important to place sufficient lighting in the bathroom

francês inglês
souvent often
important important
éclairage lighting
suffisant sufficient
il it
bains bathroom
la the
fenêtres windows
dans in

FR Oubliez l'éclairage traditionnel de la salle de bains, comme les lampes sur pied, et optez plutôt pour des luminaires de salle de bains qui optimisent le petit espace, tant au niveau du design que de l'éclairage

EN Step away from traditional bathroom lighting such as vanity lights, and instead focus on bathroom lighting fixtures that will maximise the small space in both design and lighting

francês inglês
traditionnel traditional
petit small
design design
bains bathroom
espace space
éclairage lighting
lampes lights
de away
et and
du from
au instead
sur on
qui that

FR Une route très variée: bains thermaux à Loèche-les-Bains, viaducs sur la rampe sud du Lötschberg, bisses et Musée de la Garde Suisse à Naters.

EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.

francês inglês
bains spa
loèche-les-bains leukerbad
garde guard
musée museum
suisse swiss
la the
de of
sur on
à and

FR Le Salon de l’industrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à l’industrie de la cuisine et de la salle de bains

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry

francês inglês
annuel annual
amérique americas
nord north
événement event
cuisine kitchen
dédié dedicated
bains bath
à to
et and

FR Grand choix de spas à Zurich : des séduisants bains orientaux du hammam de la vieille ville aux bains publics du centre

EN Zurich offers a wide range of spa options: oriental baths entice visitors into the Hamam in the Old Town or the centrally located Stadtbad

francês inglês
grand wide
zurich zurich
vieille old
ville town
centre centrally
la the
choix options
de of
bains baths
spas spa
à in
s a

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et...

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per...

francês inglês
nuits nights
chambre room
entrée entrance
bains bath
en in
double double
déjeuner breakfast
et per

FR 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et sauna) par personne et par séjour, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV), Arrivée possible chaque jour

EN 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per person per stay, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival daily permitted

francês inglês
nuits nights
entrée entrance
annulation cancellation
gratuite free
générales general
arrivée arrival
chambre room
sauna sauna
personne person
séjour stay
bains bath
en in
double double
et and
déjeuner breakfast
chaque jour daily
jour the

FR 2 adultes 5 enfants 6 chambres 6 chambres 1 salle de bains 3 salles de bains et douches 2 espaces de vie à proximité des lycées et écoles primaires...

EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...

francês inglês
adultes adults
enfants children
douches showers
espaces areas
vie living
primaires primary
chambres bedrooms
écoles schools
à to
et and

FR Aujourd’hui, Laufen propose des meubles de salle de bains adaptés à toutes ses collections, et assoit ainsi sa position de fournisseur de solutions complètes de salles de bains.

EN LAUFEN now offers bathroom furniture for all its sets, thus underlining its claim as a true complete bathroom supplier.

francês inglês
laufen laufen
propose offers
meubles furniture
fournisseur supplier
bains bathroom
complètes complete
ainsi as
de thus

FR Un lavabo est un moyen rapide de rafraîchir votre salle de bains. Choisissez parmi ces cinq styles de lavabo pour votre salle de bains idéale.

EN A vanity is a quick way to refresh your bathroom space. Choose from these five vanity styles to suit your ideal bathroom.

francês inglês
rafraîchir refresh
choisissez choose
idéale ideal
votre your
styles styles
un a
rapide quick
bains bathroom
lavabo vanity
cinq five
est is
de way

FR Notre gamme de meubles de salle de bains aux finitions de grande qualité offre une sélection assortie de décors que vous pouvez choisir ou combiner pour votre nouvelle salle de bains

EN Our high-quality bathroom furniture range offers a selection of coordinated finishes which you can choose from or combine for your new bathroom

francês inglês
meubles furniture
finitions finishes
combiner combine
nouvelle new
qualité quality
offre offers
sélection selection
choisir choose
ou or
bains bathroom
gamme range
grande high
de of
votre your
notre our
vous you
pour for
une a

FR Pour un look parfait dans votre salle de bains, un plafonnier est une touche de finesse qui peut faire passer l'apparence et la fonctionnalité de votre salle de bains au niveau supérieur

EN For the perfect look in your bathroom, a ceiling lamp is a touch of elegance that can take the look and functionality of your bathroom to the next level

francês inglês
parfait perfect
touche touch
niveau level
bains bathroom
la the
un a
votre your
de of
peut can
fonctionnalité functionality
et and
dans in
pour for

FR La salle de bains étant souvent un endroit humide, il est très important de faire le bon choix de plafonniers de salle de bains

EN Because the bathroom is often a damp place, it is very important to make the right choice of bathroom ceiling lamps

francês inglês
humide damp
important important
choix choice
endroit place
il it
bains bathroom
souvent often
un a
bon right
très very
de of

FR Le Salon de l’industrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à l’industrie de la cuisine et de la salle de bains

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry

francês inglês
annuel annual
amérique americas
nord north
événement event
cuisine kitchen
dédié dedicated
bains bath
à to
et and

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et...

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per...

francês inglês
nuits nights
chambre room
entrée entrance
bains bath
en in
double double
déjeuner breakfast
et per

FR 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et sauna) par personne et par séjour, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV), Arrivée possible chaque jour

EN 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per person per stay, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival daily permitted

francês inglês
nuits nights
entrée entrance
annulation cancellation
gratuite free
générales general
arrivée arrival
chambre room
sauna sauna
personne person
séjour stay
bains bath
en in
double double
et and
déjeuner breakfast
chaque jour daily
jour the

FR La cité thermale d’Yverdon-les-Bains est reliée aux paysages naturels et préservés de Sainte-Croix / Les Rasses par un train cheminant à travers les sapins et les parois rocheuses, offrant un panorama exceptionnel sur la plaine et les Alpes

EN The spa town of Yverdon-les-Bains is linked with the natural, unspoilt countryside of Sainte-Croix/Les Rasses by a train running through pine trees and alongside rocky outcrops, offering stunning views over the plains and the Alps

francês inglês
reliée linked
naturels natural
rocheuses rocky
offrant offering
exceptionnel stunning
alpes alps
bains spa
un a
cité town
de of
les les
à and
la the
paysages views

FR Traditionnellement, la salle de bains était dépourvue de téléviseur, mais avec les avancées technologiques clés, les décorateurs d’intérieur et les particuliers commencent à les intégrer dans leurs projets

EN Traditionally, the bathroom has been television-free, but with key advances in technology, interior designers and homemakers are starting to incorporate them into their plans

francês inglês
traditionnellement traditionally
téléviseur television
avancées advances
technologiques technology
commencent starting
projets plans
la the
bains bathroom
intégrer incorporate
à to
et and
avec with
clé key
mais but

FR Découvertes dès le milieu du 19e siècle à Orbe, dans le nord d’Yverdon-les-Bains, les mosaïques décorent les pièces les plus importantes de la villa

EN Discovered in the mid-19th century north of the town of Orbe in the Yverdon-les-Bains region, the mosaics used to adorn the most important rooms in the villa

francês inglês
découvertes discovered
milieu mid
siècle century
nord north
mosaïques mosaics
pièces rooms
villa villa
à to
de of
dans in
importantes important

FR Les jacuzzis, les saunas pour se détendre, les bains de vapeur revitalisants et les massages apaisants mettent en harmonie le corps, l’esprit et l’âme

EN Bubbling waters, relaxing saunas, invigorating steam baths and beneficial massage treatments will restore harmony to the mind, body and soul

francês inglês
saunas saunas
bains baths
vapeur steam
massages massage
harmonie harmony
se détendre relaxing
âme soul
corps body
le the
et and

FR Traditionnellement, la salle de bains était dépourvue de téléviseur, mais avec les avancées technologiques clés, les décorateurs d’intérieur et les particuliers commencent à les intégrer dans leurs projets

EN Traditionally, the bathroom has been television-free, but with key advances in technology, interior designers and homemakers are starting to incorporate them into their plans

francês inglês
traditionnellement traditionally
téléviseur television
avancées advances
technologiques technology
commencent starting
projets plans
la the
bains bathroom
intégrer incorporate
à to
et and
avec with
clé key
mais but

FR L’eau alimentait les fontaines publiques, les bains, les latrines et les maisons cossues.

EN The water was distributed to various public fountains, baths and toilets and also into the private homes of the wealthy – a clean solution for everyone.

francês inglês
fontaines fountains
publiques public
bains baths
et and
maisons homes

FR Ils partagent avec leurs voisins un réservoir d'eau potable et trois salles de bains temporaires - une pour les hommes, une pour les femmes et une pour les enfants.

EN They share with neighbors a tank of drinking water and three temporary bathrooms — one for men, one for women, and one for children.

francês inglês
partagent share
voisins neighbors
réservoir tank
bains bathrooms
temporaires temporary
hommes men
femmes women
enfants children
et and
ils they
avec with
un a
trois three

FR Les Romains connaissaient déjà les vertus thérapeutiques des eaux chaudes de Loèche-les-Bains

EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad

francês inglês
romains romans
chaudes hot
loèche-les-bains leukerbad
déjà the
de of
des among

FR Pour la détente, l’hôtel Alex propose sa propre petite oasis de bien-être avec vue sur les montagnes, ainsi qu’une offre forfaitaire avec des billets gratuits pour les célèbres thermes de Loèche-les-Bains.

EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.

francês inglês
alex alex
petite small
oasis oasis
gratuits free
célèbres renowned
loèche-les-bains leukerbad
vue panorama
billets tickets
la the
propose offers
de of
l a
avec with
ainsi as
détente relax
bains spa
pour for
sa its
sur mountain
bien well-being

FR Les matériaux SCHOTT jouent également des rôles cachés dans la salle de bains, que ce soit dans les composants électroniques ou les produits cosmétiques bioactifs.

EN SCHOTT materials also play hidden roles in the bathroom, whether in electronic components or bioactive cosmetic products.

francês inglês
schott schott
jouent play
rôles roles
cosmétiques cosmetic
électroniques electronic
également also
bains bathroom
composants components
ou or
matériaux materials
la the
dans in
produits products
cachés hidden

FR Digne des plus belles brasseries parisiennes, la Maus Kätti propose une carte de saison, des plats équilibrés et sains. Situé dans les Anciens Thermes de Mondorf-les-Bains, le bistro revisite les grands classiques de la gastronomie.

EN Worthy of the finest Parisian brasseries, the Maus Kätti bistro features a menu reviewed entirely by our Chef. He reworks classic dishes such as vol-au-vent or roast meat at an ever so affordable price for our greatest pleasure.

francês inglês
digne worthy
bistro bistro
classiques classic
carte menu
plus greatest
plats dishes
de of
et our
une a
situé for

FR Aujourd’hui encore, les produits du terroir et les excellents vins des vignobles AOC de Bonvillars et des Côtes de l’Orbe constituent un repas de choix après un passage ressourçant par le Centre thermal d’Yverdon-les-Bains

EN Today, the terroir products combined with the excellent wines of the AOC vineyards of Bonvillars and Côtes de l’Orbe offer a welcome meal after a rejuvenating day spent at the spa centre of Yverdon-les-Bains

francês inglês
vins wines
vignobles vineyards
repas meal
centre centre
terroir terroir
de de
un a
le the
aujourdhui today
et and
bains spa
produits products
les excellent

FR LE PLATEAU TOURNANT CONFORTABLE POUR LES RÉFRIGÉRATEURS, LES ARMOIRES DE SALLES DE BAINS ET LES ARMOIRES DE RANGEMENT.

EN THE CONVENIENT TURNTABLE FOR FRIDGES, BATHROOM CABINETS AND PANTRIES.

francês inglês
confortable convenient
armoires cabinets
bains bathroom
le the
et and

FR Les matériaux SCHOTT jouent également des rôles cachés dans la salle de bains, que ce soit dans les composants électroniques ou les produits cosmétiques bioactifs.

EN SCHOTT materials also play hidden roles in the bathroom, whether in electronic components or bioactive cosmetic products.

francês inglês
schott schott
jouent play
rôles roles
cosmétiques cosmetic
électroniques electronic
également also
bains bathroom
composants components
ou or
matériaux materials
la the
dans in
produits products
cachés hidden

FR Les chaudières et les systèmes de chauffage de haute qualité pour les salles de bains modernes allient esthétique et fonctionnalité, nos matériaux permettent de nouvelle conception

EN Increasingly, high-end boilers and heating systems for modern bathrooms combine attractive appearance with functionality, and SCHOTT’s materials can help achieve these new design possibilities

francês inglês
chaudières boilers
systèmes systems
chauffage heating
haute high
allient combine
matériaux materials
conception design
modernes modern
nouvelle new
fonctionnalité functionality
bains bathrooms

FR Lavey possèdes les sources thermales les plus chaudes de Suisse. L?eau thermale jaillit à une température de 69°C. Les baigneurs peuvent profiter des effets bienfaisants de l?eau thermale des bains de Lavey.

EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.

francês inglês
chaudes hottest
suisse switzerland
l s
eau water
température thermal
profiter enjoy
effets effects
c c
sources springs
de of

FR Les produits couramment utilisés pour nettoyer l'équipement de plongée mais qui sont inefficaces contre le coronavirus comprennent les bains de bouche ou les vaporisateurs antibactériens et à la chlorhexidine.

EN Products that are commonly used to clean dive gear but are ineffective against coronavirus include antibacterial and chlorhexidine mouthwashes or sprays.

francês inglês
couramment commonly
plongée dive
coronavirus coronavirus
équipement gear
mais but
ou or
sont are
produits products
à to
utilisé used
comprennent and
de against

FR Ils partagent avec leurs voisins un réservoir d'eau potable et trois salles de bains temporaires - une pour les hommes, une pour les femmes et une pour les enfants.

EN They share with neighbors a tank of drinking water and three temporary bathrooms — one for men, one for women, and one for children.

francês inglês
partagent share
voisins neighbors
réservoir tank
bains bathrooms
temporaires temporary
hommes men
femmes women
enfants children
et and
ils they
avec with
un a
trois three

FR Les Romains connaissaient déjà les vertus thérapeutiques des eaux chaudes de Loèche-les-Bains

EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad

francês inglês
romains romans
chaudes hot
loèche-les-bains leukerbad
déjà the
de of
des among

FR Pour la détente, l’hôtel Alex propose sa propre petite oasis de bien-être avec vue sur les montagnes, ainsi qu’une offre forfaitaire avec des billets gratuits pour les célèbres thermes de Loèche-les-Bains.

EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.

francês inglês
alex alex
petite small
oasis oasis
gratuits free
célèbres renowned
loèche-les-bains leukerbad
vue panorama
billets tickets
la the
propose offers
de of
l a
avec with
ainsi as
détente relax
bains spa
pour for
sa its
sur mountain
bien well-being

FR 2014 : Art Home Galerie (Bordeaux). 2015 : Maison Soin de Soi à Gradignan 2016 : Manoir de Lan Kerellec à Trébeurden 2018 : Gliss'Art à Lacanau et Les Arts sur la planche (Andernos-les-bains)

EN 2014: Art Home Gallery (Bordeaux). 2015: Home care in Gradignan 2016: Manor of Lan Kerellec in Trébeurden 2018: Gliss'Art in Lacanau and Arts on the board (Andernos-les-bains)

francês inglês
galerie gallery
bordeaux bordeaux
soin care
lan lan
arts arts
art art
la the
sur on
de of
à and
planche board

FR Bains de fraîcheur et panoramas exceptionnels: Les plus téméraires plongent la tête la première, les plus timorés y risquent un orteil ou deux. Pour tous, le plaisir est au rendez-vous.

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

francês inglês
et and
ou or

FR Pour la Suisse, les formations ont lieu au siège de Bacula Systems : Avenue des Sciences 11, CH-1400 Yverdon-les-Bains, Suisse T : +41 21 641 6080 F : +41 21 641 6081.

EN For Switzerland, courses are held at the Bacula Systems headquarters: Avenue des Sciences 11, CH-1400 Yverdon-les-Bains, Switzerland T: +41 21 641 6080 F: +41 21 641 6081.

francês inglês
formations courses
siège headquarters
systems systems
avenue avenue
sciences sciences
f f
t t
la the
suisse switzerland
des des

FR Une cuisine locavore qui puise aussi l’inspiration chez les maraîchers ou fromagers du marché d’Aix-les-Bains et s’accompagne d’une carte de vins issus à 60% de l’arc alpin.

EN You’ll relish a locavore cuisine that also draws inspiration from the market-gardeners or cheese-makers of the Aix-les-Bains market and pairs perfectly with a wine list that is 60% regional wines from the Alps.

francês inglês
cuisine cuisine
carte list
alpin alps
ou or
marché market
de of
vins wines
du from
qui that
une a
à and

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

francês inglês
passeport pass
le the
bien delicious
plus lake
et and

FR Été comme hiver, les Bains des Pâquis sont un lieu d’attraction pour les amateurs de soleil et de détente

EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation

francês inglês
soleil sun
détente relaxation
bains bains
un a
de of
des des
pour for
et and

FR L’établissement De France by Thermalhotels Leukerbad est situé directement sur la place de la vieille ville de Loèche-les-Bains. Ce superbe emplacement ensoleillé est entouré par les Alpes majestueuses.

EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.

francês inglês
france france
directement directly
vieille historical
ensoleillé sunny
entouré surrounded
alpes alps
de de
by by
ce this
la the
ville village
emplacement location
sur on
situé located
loèche-les-bains leukerbad

FR L’espace spa du Gstaad Palace répond à toutes les attentes: depuis la suite avec spa privatif, en passant par les différents bains sans oublier une offre de soins sur mesure

EN The spa area of the Gstaad Palace is waiting to satisfy your every need, from the private spa suite to the various baths and tailored treatments

francês inglês
gstaad gstaad
palace palace
soins treatments
spa spa
la the
bains baths
de of
à to
différents various
suite suite

FR L’ascenseur incliné de l’hôtel emmène les skieurs jusqu’à la station inférieure du domaine skiable de Torrent-Loèche-les-Bains/Albinen

EN The hotel’s own inclined lift takes guests up to the valley station for the Torrent-Leukerbad/Albinen ski region

francês inglês
jusquà up to
station station
. takes
domaine region
la the
de for

FR CYO – Une déclaration de souveraineté dans les salles de bains tant avant-gardistes que classiques.CYO associe les éléments du design d’origine et du futur au présent.

EN CYO – A bold statement in both progressive and classic bathrooms.CYO represents tradition and the future here and now.

Mostrando 50 de 50 traduções