FR Ils ont contribué à l?encyclopédie. Cliquez sur un nom pour découvrir les articles auxquels la personne à contribué.
Traduzir "options ont contribué" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "options ont contribué" de francês para inglês
Traduções de options ont contribué
"options ont contribué" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de options ont contribué
francês
inglês
EN There are many who have contributed to the encyclopedia. Clicking on the following names will reveal the articles they helped create.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | names |
| découvrir | reveal |
| à | to |
| la | the |
| personne | who |
| cliquez sur | clicking |
| contribué | contributed |
| sur | on |
| un | many |
FR Ils ont contribué à l?encyclopédie. Cliquez sur un nom pour découvrir les articles auxquels la personne à contribué.
EN There are many who have contributed to the encyclopedia. Clicking on the following names will reveal the articles they helped create.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | names |
| découvrir | reveal |
| à | to |
| la | the |
| personne | who |
| cliquez sur | clicking |
| contribué | contributed |
| sur | on |
| un | many |
FR Notre application conviviale contribue au bon fonctionnement de votre cabinet ; il contribue en outre à une communication efficace et à une collaboration multidisciplinaire entre les différents prestataires de soins
EN Our user-friendly application not only supports the operation of your practice, but also contributes to efficient communication and multidisciplinary cooperation between different healthcare providers
| francês | inglês |
|---|---|
| conviviale | friendly |
| efficace | efficient |
| multidisciplinaire | multidisciplinary |
| prestataires | providers |
| application | application |
| communication | communication |
| votre | your |
| notre | our |
| de | of |
| à | to |
| différents | different |
FR Acteur historique, la société a contribué au développement des noms de domaine en France et plus particulièrement du .FR, dont elle est un fervent promoteur depuis son origine en ayant fortement contribué à sa libéralisation
EN A long-established player, the company has helped develop domain names in France and more particularly the .FR, of which it has been a strong proponent from the outset having contributed much to its liberalisation
| francês | inglês |
|---|---|
| acteur | player |
| société | company |
| développement | develop |
| domaine | domain |
| france | france |
| particulièrement | particularly |
| noms | names |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| fr | fr |
| sa | its |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| contribué | contributed |
| fortement | strong |
| plus | more |
FR Ces options ont contribué à faire des outils Altova les produits de développement XML les mieux vendus dans leur domaine.
EN These powerful options have helped make Altova tools the best-selling XML development products in the industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| contribué | helped |
| altova | altova |
| développement | development |
| xml | xml |
| vendus | selling |
| outils | tools |
| produits | products |
| domaine | industry |
| ces | the |
| dans | in |
FR Ces options ont contribué à faire des outils Altova les produits de développement XML les mieux vendus dans leur domaine.
EN These powerful options have helped make Altova tools the best-selling XML development products in the industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| contribué | helped |
| altova | altova |
| développement | development |
| xml | xml |
| vendus | selling |
| outils | tools |
| produits | products |
| domaine | industry |
| ces | the |
| dans | in |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Les équipes d’Air Liquide ont contribué aux initiatives qui ont émergé en Chine, en Europe, aux États-Unis, au Brésil..
EN Air Liquide teams have been involved in initiatives that have emerged in China, Europe, the United States, Brazil, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| initiatives | initiatives |
| chine | china |
| europe | europe |
| brésil | brazil |
| liquide | liquide |
| unis | united |
| en | in |
| qui | that |
FR Ils ont également été très efficaces dans la mise en œuvre des mesures de confinement et ont par ailleurs contribué à la distribution de nourriture et de fournitures vitales à la population durant cette période.
EN They were also very effective in implementing the lockdown, and also helped with the distribution of food and vital supplies during that period.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| efficaces | effective |
| confinement | lockdown |
| contribué | helped |
| distribution | distribution |
| nourriture | food |
| fournitures | supplies |
| vitales | vital |
| mise en œuvre | implementing |
| période | period |
| également | also |
| la | the |
| de | of |
| été | were |
| en | in |
| à | and |
| mise | with |
FR "Les entreprises et les consommateurs qui ont pu "passer au numérique" ont contribué à atténuer le ralentissement économique causé par la pandémie", a déclaré Isabelle Durant, Secrétaire générale par intérim de la CNUCED.
EN UNCTAD Acting Secretary-General Isabelle Durant said: “Businesses and consumers that were able to ‘go digital’ have helped mitigate the economic downturn caused by the pandemic."
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| consommateurs | consumers |
| numérique | digital |
| contribué | helped |
| atténuer | mitigate |
| économique | economic |
| pandémie | pandemic |
| déclaré | said |
| générale | general |
| cnuced | unctad |
| et | and |
| secrétaire | secretary |
| causé | caused |
| passer | go |
| par | by |
FR Le pays possède une longue tradition de recherche en physique des particules : les scientifiques suisses ont beaucoup contribué aux avancées de la physique des particules en général et ont toujours été très impliqués dans les activités du CERN
EN Switzerland has a strong tradition in particle physics: scientists in Switzerland have made important contributions to the advance of Particle Physics in general and have always maintained a strong involvement in CERN
| francês | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| particules | particle |
| général | general |
| très | strong |
| cern | cern |
| suisses | switzerland |
| toujours | always |
| de | of |
| en | in |
| scientifiques | scientists |
| et | and |
| une | a |
| physique | physics |
FR Les ISR ont été les précurseurs de quatre collisionneurs de hadrons construits aux États-Unis et au CERN, qui ont tous apporté leur pierre à la somme de connaissances humaines, et contribué de diverses manières à l'innovation.
EN The ISR was the precursor to four hadron colliders built in the United States and at CERN that have enriched the sum of human knowledge and contributed to innovation in numerous ways.
| francês | inglês |
|---|---|
| isr | isr |
| collisionneurs | colliders |
| construits | built |
| humaines | human |
| contribué | contributed |
| manières | ways |
| unis | united |
| cern | cern |
| été | was |
| somme | sum |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Les Producteurs d’œufs du Canada ont contribué l’expertise au sol et ont travaillé en étroite collaboration avec la communauté pour créer l’exploitation ovocole à partir de zéro
EN Egg Farmers of Canada is contributing on-the-ground expertise and has worked closely with the community to establish the entire egg farm from the ground up
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| sol | ground |
| travaillé | worked |
| étroite | closely |
| communauté | community |
| œufs | egg |
| la | the |
| canada | canada |
| de | of |
| au | on |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Il fallait faire preuve d?un leadership humain et les gestionnaires qui ont accordé une importance prioritaire au bien-être de leurs équipes ont contribué à la rétention et à la mobilisation de la main-d?oeuvre.
EN In these circumstances, having approachable leaders made a big difference and making teams wellbeing a top priority proved helpful for staff retention and engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| rétention | retention |
| prioritaire | priority |
| bien | wellbeing |
| un | a |
| à | and |
FR Elles ont également redoublé d?imagination pour organiser des activités de groupe malgré les contraintes, comme des 5 à 7 virtuels ou des discussions informelles. Tous ces efforts ont contribué au maintien d?un certain équilibre.
EN They also got creative to organize socially distant group activities, like informal discussions and virtual after-work drinks. When combined, these initiatives helped maintain a certain degree of balance.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| discussions | discussions |
| informelles | informal |
| contribué | helped |
| équilibre | balance |
| groupe | group |
| un | a |
| efforts | work |
| également | also |
| organiser | organize |
| activités | activities |
| de | of |
| à | to |
| comme | like |
FR Ils ont beaucoup de mérite du fait d'avoir contribué à améliorer considérablement la célèbre durée de vie de nos batteries et ont accès à une variété de produits en cours de développement.
EN They get a lot of credit for helping with our renowned battery life, and can enjoy a variety of products in development.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | renowned |
| batteries | battery |
| vie | life |
| développement | development |
| en | in |
| de | of |
| fait | can |
| durée | for |
| produits | products |
| nos | our |
| variété | variety |
| à | and |
| une | a |
| beaucoup de | lot |
FR L'ensemble de leur équipe d'assistance est extrêmement bien informée sur WordPress et la plateforme Kinsta. Beaucoup d'entre eux ont contribué au noyau de WordPress, ont créé des plugins et possèdent leurs propres sites.
EN Their entire support team is extremely knowledgeable about WordPress and the Kinsta platform. Many of them have contributed to WordPress core, created plugins, and have sites of their own.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| contribué | contributed |
| créé | created |
| plugins | plugins |
| équipe | team |
| extrêmement | extremely |
| la | the |
| de | of |
| plateforme | platform |
| et | and |
| noyau | core |
| sites | sites |
FR Le pays possède une longue tradition de recherche en physique des particules : les scientifiques suisses ont beaucoup contribué aux avancées de la physique des particules en général et ont toujours été très impliqués dans les activités du CERN
EN Switzerland has a strong tradition in particle physics: scientists in Switzerland have made important contributions to the advance of Particle Physics in general and have always maintained a strong involvement in CERN
| francês | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| particules | particle |
| général | general |
| très | strong |
| cern | cern |
| suisses | switzerland |
| toujours | always |
| de | of |
| en | in |
| scientifiques | scientists |
| et | and |
| une | a |
| physique | physics |
FR Les attentats ont créé un profond climat d’anxiété dans la population et ont contribué à la polarisation de la société, avec un regard devenu plus suspicieux voir haineux à l’encontre de la communauté musulmane.
EN The Council of Europe, the UN Special Rapporteur on minority issues and the European Commission must investigate whether the police and judiciary did not take excessive measures against travelers.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| un | did |
| de | of |
| à | and |
FR Si ces cultures ont contribué de façon inestimable à la lutte contre la faim dans le monde, elles ne peuvent à elles seules fournir tout l’éventail des nutriments dont les individus ont besoin pour être en bonne santé
EN While these crops have had an invaluable role in reducing world hunger, they alone cannot provide the full range of nutrients people need to flourish
| francês | inglês |
|---|---|
| cultures | crops |
| inestimable | invaluable |
| faim | hunger |
| nutriments | nutrients |
| monde | world |
| individus | people |
| besoin | need |
| de | of |
| à | to |
| ne | cannot |
| en | in |
| des | alone |
FR Ils ont beaucoup de mérite du fait d'avoir contribué à améliorer considérablement la célèbre durée de vie de nos batteries et ont accès à une variété de produits en cours de développement.
EN They get a lot of credit for helping with our renowned battery life, and can enjoy a variety of products in development.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | renowned |
| batteries | battery |
| vie | life |
| développement | development |
| en | in |
| de | of |
| fait | can |
| durée | for |
| produits | products |
| nos | our |
| variété | variety |
| à | and |
| une | a |
| beaucoup de | lot |
FR Ses résultats ont permis d’évaluer des modèles et théories scientifiques par leurs propriétés d’intrication, et ont contribué à combler le fossé entre la physique de la matière condensée et la théorie de l’information quantique.
EN The result enabled scientific models and theories to be characterized by their entanglement properties, and helped bridge the gap between quantum condensed matter and quantum information theory.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | enabled |
| théories | theories |
| scientifiques | scientific |
| contribué | helped |
| théorie | theory |
| quantique | quantum |
| propriétés | properties |
| résultats | result |
| à | to |
| matière | and |
| de | between |
| par | by |
| modèles | models |
FR Les défaillances mécaniques qui ont contribué à la marée noire massive de Deepwater Horizon en 2010 ont attiré l’attention du monde entier sur la fiabilité des composants, y compris les vannes destinées à prévenir de telles catastrophes.
EN The mechanical failures that contributed to the massive Deepwater Horizon oil spill in 2010 focused the world’s attention on component reliability, including valves intended to prevent such disasters.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaillances | failures |
| mécaniques | mechanical |
| contribué | contributed |
| massive | massive |
| horizon | horizon |
| composants | component |
| vannes | valves |
| catastrophes | disasters |
| destiné | intended |
| monde | worlds |
| à | to |
| la | the |
| fiabilité | reliability |
| en | in |
| compris | including |
| de | such |
| sur | on |
FR "Les entreprises et les consommateurs qui ont pu "passer au numérique" ont contribué à atténuer le ralentissement économique causé par la pandémie", a déclaré Isabelle Durant, Secrétaire générale par intérim de la CNUCED.
EN UNCTAD Acting Secretary-General Isabelle Durant said: “Businesses and consumers that were able to ‘go digital’ have helped mitigate the economic downturn caused by the pandemic."
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| consommateurs | consumers |
| numérique | digital |
| contribué | helped |
| atténuer | mitigate |
| économique | economic |
| pandémie | pandemic |
| déclaré | said |
| générale | general |
| cnuced | unctad |
| et | and |
| secrétaire | secretary |
| causé | caused |
| passer | go |
| par | by |
FR De nombreuses personnes ont contribué à ce travail. Girl Up et les principaux auteurs de ce programme souhaitent remercier tous ceux qui ont rendu ce programme possible grâce à leurs contributions, leur temps et leur soutien.
EN Many individuals have contributed to this work. Girl Up and the main authors of this curriculum wish to thank everyone who made this curriculum possible with their contributions, time, and support.
| francês | inglês |
|---|---|
| nombreuses | many |
| contribué | contributed |
| girl | girl |
| auteurs | authors |
| possible | possible |
| contributions | contributions |
| ce | this |
| travail | work |
| up | up |
| principaux | main |
| soutien | support |
| personnes | individuals |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Ils ont été déployés dans Calames dès sa mise en œuvre et ont largement contribué à définir l’outil, rejoints au fil des années par le CNAM, La Contemporaine et l’ENS-Ulm.
EN They were deployed in Calames as soon as it was implemented and have largely contributed to defining the tool, joined over the years by the CNAM, La Contemporaine and the ENS-Ulm.
| francês | inglês |
|---|---|
| contribué | contributed |
| définir | defining |
| mise en œuvre | implemented |
| largement | largely |
| la | la |
| le | the |
| déployé | deployed |
| été | was |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| années | years |
| par | by |
FR Mais très clairement, ces dernières années ont été marquées par la guerre contre Daesh, d'une part, et la présence de déstabilisations externes de plusieurs voisins, de la présence de milices qui ont contribué à affaiblir l'État
EN But, very clearly, these past years have been marked by both the war against Daesh and external destabilization by several neighbours and militias which have contributed to weakening the Government
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| externes | external |
| voisins | neighbours |
| contribué | contributed |
| marqué | marked |
| très | very |
| guerre | war |
| la | the |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| mais | but |
| de | against |
| années | years |
FR Il permet aux épingleurs de télécharger directement sur l'épingle des photos de recettes qu'ils ont essayées ou de products qu'ils ont achetées, ce qui contribue à générer de la confiance, des affinités et un intérêt supplémentaire
EN It allows pinners to upload photos directly to the pin of recipes they tried or products they purchased—which helps generate trust, affinity, and further interest
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | upload |
| directement | directly |
| photos | photos |
| achetées | purchased |
| générer | generate |
| confiance | trust |
| intérêt | interest |
| permet | allows |
| recettes | recipes |
| products | products |
| et | and |
| ou | or |
| il | it |
| à | to |
| la | the |
FR Un idéal qu'ils ont maintenu depuis sa création et qu'ils ont cultivé avec la communauté qui contribue et soutient le projet Ethereum.
EN An ideal that they have maintained since its inception and that they have been cultivating together with the community that contributes and supports the Ethereum project.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| maintenu | maintained |
| communauté | community |
| contribue | contributes |
| soutient | supports |
| ethereum | ethereum |
| création | inception |
| projet | project |
| avec | with |
| et | and |
| un | an |
| qui | that |
FR Concernant les PRODUITS pour lesquels des options sont disponibles, ces références spécifiques apparaissent lorsque les bonnes options ont été sélectionnées.
EN For PRODUCTS for which options are available, these specific references appear when the right options have been selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| références | references |
| apparaissent | appear |
| lorsque | when |
| sélectionné | selected |
| été | been |
| spécifiques | specific |
| produits | products |
| disponibles | are |
| bonnes | right |
FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données
EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| copie | copy |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| options | options |
| de | of |
| données | data |
| un | a |
| vous | you |
| certain | where |
| ci-dessus | the |
| mettre | implement |
| des | above |
FR Les modèles de page ont des options magnifiques et super fonctionnelles, un ensemble de conceptions prêtes à l'emploi et des options de blog robustes
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | beautiful |
| fonctionnelles | functional |
| blog | blog |
| robustes | robust |
| prêtes | ready |
| un | a |
| conceptions | designs |
| modèles | templates |
| options | options |
| page | page |
| de | of |
| super | super |
| à | and |
FR En terminant, nous aimerions aussi remercier sincèrement tous ceux et celles qui ont contribué au succès du Fund au cours de l’année qui vient de se terminer
EN We’d also like to extend our sincerest thank-you to everyone who has contributed to the success of the Fund this year
| francês | inglês |
|---|---|
| contribué | contributed |
| succès | success |
| fund | fund |
| cours | year |
| celles | the |
| de | of |
| vient | this |
| remercier | thank |
| et | you |
FR De là, des centaines de Canadiens et Canadiennes ont aussi contribué au fonds
EN From there, hundreds of other individual Canadians have contributed to the fund
| francês | inglês |
|---|---|
| contribué | contributed |
| fonds | fund |
| canadiens | canadians |
| centaines | hundreds |
| de | of |
| aussi | to |
FR Heureusement, les violations à grande échelle de la vie privée dévoilées par des lanceurs d’alerte comme Edward Snowden et Chelsea Manning ont grandement contribué à sensibiliser le grand public aux risques associés aux mégadonnées
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | fortunately |
| échelle | scale |
| edward | edward |
| chelsea | chelsea |
| grandement | greatly |
| risques | risks |
| mégadonnées | big data |
| grande échelle | large-scale |
| de | of |
| privée | privacy |
| à | and |
| par | by |
FR Camp d?été Inaf a contribué à la conception et tenue de deux camps d’été. Les deux camps ont eu lieu à l’Institut Compréhensif
EN Summer Camps Inaf contributed to plan and make two summer camps, which both took place at the Istituto Comprensivo di Ozzano dell’Emilia, in
| francês | inglês |
|---|---|
| été | summer |
| inaf | inaf |
| contribué | contributed |
| camps | camps |
| lieu | place |
| la | the |
| à | to |
| de | took |
| et | and |
FR En favorisant l'accès à des médicaments à des prix abordables pour ceux qui en ont le plus besoin et où qu'ils vivent, le Medicines Patent Pool contribue à couverture santé universelle.
EN Enabling access to affordable medicines for those who need them most, wherever they live, is MPP’s contribution to achieve Universal Health Coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| abordables | affordable |
| couverture | coverage |
| santé | health |
| universelle | universal |
| besoin | need |
| à | to |
| medicines | medicines |
| pour | for |
| le | most |
| et | they |
FR « Imagify – Optimize Images & Convert WebP » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
FR « Schema » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Schema? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| schema | schema |
| logiciel | software |
| contribué | contributed |
| extension | plugin |
| personnes | people |
| à | to |
| suivantes | is |
FR « Autoptimize » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Autoptimize? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| autoptimize | autoptimize |
| logiciel | software |
| contribué | contributed |
| extension | plugin |
| personnes | people |
| à | to |
| suivantes | is |
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| logiciel | software |
| contribué | contributed |
| extension | plugin |
| personnes | people |
| à | to |
| suivantes | is |
FR « Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
FR « Forminator ? Formulaires de contact, de paiement et constructeur de formulaires personnalisés » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| forminator | forminator |
| contact | contact |
| paiement | payment |
| constructeur | builder |
| contribué | contributed |
| extension | plugin |
| formulaires | form |
| logiciel | software |
| personnes | people |
| à | to |
| suivantes | is |
| de | custom |
FR « Code Snippets » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Code Snippets? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| snippets | snippets |
| contribué | contributed |
| extension | plugin |
| code | code |
| logiciel | software |
| personnes | people |
| à | to |
| suivantes | is |
FR Nos produits renouvelables sont fabriqués localement, et nous œuvrons à soutenir les gens et les communautés qui ont contribué à faire de Rolland l’entreprise qu’elle est aujourd’hui
EN Our renewable products are locally made, and we strive to support the people and communities who have helped make Rolland what it is today
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvelables | renewable |
| localement | locally |
| contribué | helped |
| rolland | rolland |
| soutenir | to support |
| communautés | communities |
| gens | people |
| aujourdhui | today |
| sont | are |
| à | to |
| produits | products |
| nos | our |
| nous | we |
| quelle | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suivantes ont contribué donateurs ont contribué canada ont contribué madagascar ont contribué préparation ont contribué options options je contribué à contribué élevage contribue contribué avons contribué caractéristique contribue projet contribue cela a contribué domaine contribue air liquide contribue chacun contribue l’unops contribue l’organisation contribue égalité contribue fondation contribué air liquide contribue gpe a contribué contribue activement équipe contribue activement contribue l’onu contribue ai contribué facteur a contribué réjouit d’avoir contribué fier d’avoir contribué d’un auditeur contribue à notamment contribué eau contribue postfinance contribue groupe contribue contribué largement canada contribue grandement contribue travail contribue considérablement contribue cela contribue contribue efficacement suivi contribue états unis contribué transparence contribue entreprise contribue à beaucoup contribué a contribué quoi inde contribuéTraduzir options ont contribué para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe