Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oeuvre les politiques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oeuvre les politiques" de francês para inglês

Traduções de oeuvre les politiques

"oeuvre les politiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oeuvre action art artwork business can design make of art project use work works
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
politiques any business company comply with conditions control create development do governance government guidelines has have help if law laws legal level manage managed management monitor must need needs no not or organization people policies policy political practices procedures processes products read regulations requirements rights rules service services should specific standards strategies support system systems terms the this those use using way work workflows you your

Tradução de francês para inglês de oeuvre les politiques

francês
inglês

FR L'UNICEF soutient les politiques visant à améliorer la vie des enfants. Voici l’opinion de nos experts sur la mise en oeuvre de ces politiques

EN Dive in to the figures UNICEF gathers and analyses to help provide a fair chance for every child

francês inglês
enfants child
améliorer help
la the
en in
à to
nos and
de every

FR Une oeuvre typique du sculpteur anglais Henry Moor se trouve sur la promenade du lac au Zürichhorn. On peut admirer la sculpture abstraite en bronze « Sheep Piece » en tant qu'oeuvre d'art publique depuis une exposition de Moore à Zurich en 1976.

EN The lakeside promenade at Zürichhorn is home to one of the typical works by the English sculptor Henry Moore. Since the time of the Moore exhibition in Zurich in 1976 this abstract bronze sculpture "Sheep Piece" has been admired as a public work of art.

francês inglês
typique typical
henry henry
promenade promenade
abstraite abstract
bronze bronze
publique public
exposition exhibition
zurich zurich
lac lakeside
moore moore
sculpture sculpture
oeuvre work
en in
la the
de of
à to
une a
anglais english

FR Total Eren s'efforce sur chaque chantier sous sa supervision ou son organisation de favoriser l'emploi de main d'oeuvre locale et de mettre en oeuvre une politique environnementale et sociale ambitieuse et stricte.

EN On all the construction sites under its supervision, Total Eren strives to favour local manpower and implement an ambitious and strict environmental and social policy.

francês inglês
eren eren
locale local
politique policy
environnementale environmental
sociale social
stricte strict
total total
sur on
de sites
et and
mettre implement

FR à mise en oeuvre des mesures pour réduire l´instabilité de la main d´oeuvre et retenir le personnel qualifié

EN take precautions to retain qualified employees and prevent fluctuation

francês inglês
qualifié qualified
retenir retain
à to
et and

FR Ce document est le compte-rendu d'une autre oeuvre tel qu'un livre ou un film. L'oeuvre originale discutée ici n'est pas disponible sur cette plateforme.

EN This article is a review of another work such as a book or a film. The original work discussed here is not available on this platform.

francês inglês
oeuvre work
film film
plateforme platform
ou or
livre book
discuté discussed
ce this
le the
un a
pas not
sur on
autre another
tel as
disponible available
compte review

FR Une oeuvre typique du sculpteur anglais Henry Moor se trouve sur la promenade du lac au Zürichhorn. On peut admirer la sculpture abstraite en bronze « Sheep Piece » en tant qu'oeuvre d'art publique depuis une exposition de Moore à Zurich en 1976.

EN The lakeside promenade at Zürichhorn is home to one of the typical works by the English sculptor Henry Moore. Since the time of the Moore exhibition in Zurich in 1976 this abstract bronze sculpture "Sheep Piece" has been admired as a public work of art.

francês inglês
typique typical
henry henry
promenade promenade
abstraite abstract
bronze bronze
publique public
exposition exhibition
zurich zurich
lac lakeside
moore moore
sculpture sculpture
oeuvre work
en in
la the
de of
à to
une a
anglais english

FR L'organisation intègre la recherche sur les politiques économiques, la formation postuniversitaire et la sensibilisation aux politiques au sein d'un réseau de chercheurs, d'universités et de décideurs politiques en Afrique et dans le monde.

EN The organization integrates economic policy research, postgraduate training and policy outreach within a network of researchers, universities and policy makers in Africa and worldwide.

francês inglês
intègre integrates
recherche research
politiques policy
économiques economic
chercheurs researchers
décideurs makers
afrique africa
réseau network
formation training
sensibilisation outreach
dun a
de of
en in
dans le monde worldwide
et and

FR Politiques - Dash Hudson a élaboré, et met fréquemment à jour, un ensemble complet de politiques de sécurité. Ces politiques couvrent un large éventail de sujets et sont partagées avec tous les employés.

EN Policies - Dash Hudson has developed, and frequently update, a comprehensive set of security policies. These policies cover a wide-range of topics and are shared with all employees.

francês inglês
politiques policies
hudson hudson
élaboré developed
fréquemment frequently
sécurité security
sujets topics
employés employees
large wide
un a
de of
sont are
complet all
partagé shared
à and
avec with

FR La politique, toutes les politiques que les Tzeachten ont élaboré ont fait  progressé le conseil, dans la mesure où il existe maintenant une politique et qu'elle est mise en oeuvre par le personnel.

EN Prime example of where conflicts of interest can arise, and where you need to draw the line.

francês inglês
une prime

FR Deux organisations qui encouragent les initiatives et les mécanismes à l’intention de la jeunesse dans l’élaboration et la mise en oeuvre des politiques au Zimbabwe rassemblent et compilent des informations sur la COVID-19

EN Two organizations that promote youth initiatives and mechanisms in policy development and implementation in Zimbabwe are collating and compiling information on COVID-19

francês inglês
organisations organizations
mécanismes mechanisms
jeunesse youth
politiques policy
zimbabwe zimbabwe
informations information
initiatives initiatives
mise implementation
élaboration development
qui that
en in
à and

FR Deux organisations qui encouragent les initiatives et les mécanismes à l’intention de la jeunesse dans l’élaboration et la mise en oeuvre des politiques au Zimbabwe rassemblent et compilent des informations sur la COVID-19

EN Two organizations that promote youth initiatives and mechanisms in policy development and implementation in Zimbabwe are collating and compiling information on COVID-19

francês inglês
organisations organizations
mécanismes mechanisms
jeunesse youth
politiques policy
zimbabwe zimbabwe
informations information
initiatives initiatives
mise implementation
élaboration development
qui that
en in
à and

FR Les normes de ce domaine portent sur la formulation et la promulgation des politiques, la planification et la mise en oeuvre.

EN Standards in this domain focus on policy formulation and enactment, planning and implementation.

francês inglês
domaine domain
formulation formulation
planification planning
normes standards
ce this
politiques policy
mise implementation
en in
sur on
et and

FR Les résultats de la recherche peuvent combler le déficit de la mise en oeuvre des politiques en Afrique

EN Research evidence can close Africa’s policy implementation gap

francês inglês
recherche research
peuvent can
politiques policy
mise implementation

FR Le Conseil est responsable de l’embauche du directeur général qui met en oeuvre les politiques et voit au fonctionnement général du Conseil

EN Council is responsible for hiring an Executive Director to carry out policies and oversee operations

francês inglês
conseil council
politiques policies
est is
directeur director
responsable responsible
et and
voit to

FR les politiques et procédures mises en oeuvre pour prévenir et atténuer ces risques (Chapitre 5) ;

EN the policies and procedures implemented to prevent and mitigate these risks (Chapter 5);

francês inglês
atténuer mitigate
risques risks
chapitre chapter
politiques policies
procédures procedures
et and

FR Le Conseil est responsable de l’embauche du directeur général qui met en oeuvre les politiques et voit au fonctionnement général du Conseil

EN Council is responsible for hiring an Executive Director to carry out policies and oversee operations

francês inglês
conseil council
politiques policies
est is
directeur director
responsable responsible
et and
voit to

FR Les résultats de la recherche peuvent combler le déficit de la mise en oeuvre des politiques en Afrique

EN Research evidence can close Africa’s policy implementation gap

francês inglês
recherche research
peuvent can
politiques policy
mise implementation

FR Le Conseil est responsable de l’embauche du directeur général qui met en oeuvre les politiques et voit au fonctionnement général du Conseil

EN The Board is responsible for hiring an Executive Director to carry out policies and oversee operations

francês inglês
politiques policies
le the
directeur director
responsable responsible
de board
et and
voit to

FR Une fois ces changements apportés, nous vous accompagnons dans la mise en oeuvre de vos politiques par de la formation, des webinaires, des questionnaires et d'autres outils du genre.

EN If Financial Management Systems Certification starts with a Financial Readiness Assessment by the FMB's Capacity Development team.

francês inglês
politiques management
la the
mise with
par by
une a

FR Quand l'équipe du développement de la capacité a terminé, l'équipe des normes et de la certification évalue la mise en oeuvre de vos politiques et fait rapport par l'entremise d'un travail sur le terrain et d'essais.

EN This is followed by a Policy Gap Assessment to identify areas that need additional structure or improvement.

francês inglês
rapport assessment
le additional
développement improvement
politiques policy
par by
l a
quand to
fait that

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

francês inglês
politiques policies
entièrement fully
mission mission
objectifs goals
la the
vision vision
et and
activités activities
sont are
alignés aligned

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

francês inglês
politiques policies
entièrement fully
mission mission
objectifs goals
la the
vision vision
et and
activités activities
sont are
alignés aligned

FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants

EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites

francês inglês
confidentialité privacy
utilisateurs users
règles rules
procédures procedures
politiques policies
le the
compris including
de of
et and
opérationnelles operating
des sites
sur on

FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants

EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites

francês inglês
confidentialité privacy
utilisateurs users
règles rules
procédures procedures
politiques policies
le the
compris including
de of
et and
opérationnelles operating
des sites
sur on

FR Contrôle avancé des politiques : appliquez automatiquement les politiques de sécurité et les obligations légales de conformité basées sur les données d'application et les phases du cycle de développement logiciel.

EN Advanced Policy Controls — Automatically enforce security policies and legal compliance obligations based on application data and phases of the SDLC.

francês inglês
avancé advanced
automatiquement automatically
légales legal
données data
phases phases
appliquez enforce
sécurité security
obligations obligations
conformité compliance
logiciel application
et and
basées based
politiques policies
sur on
contrôle controls

FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.

EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.

francês inglês
appliquez apply
communications communications
standardisez standardize
filiales branches
cloud cloud
public public
centralisée centrally
charges de travail workload
politiques policies
simples simple
gérez manage
utilisateurs user
sécuriser to secure
manière to
et and
de across

FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.

EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.

francês inglês
appliquez apply
communications communications
standardisez standardize
filiales branches
cloud cloud
public public
centralisée centrally
charges de travail workload
politiques policies
simples simple
gérez manage
utilisateurs user
sécuriser to secure
manière to
et and
de across

FR Les conflits politiques de faible (basse) intensité sont non-violents et comprennent les différends politiques et les crises non-violentes

EN Low intensity political conflict is non-violent; it includes political disputes and non-violent crises

francês inglês
politiques political
intensité intensity
crises crises
conflits conflict
différends disputes
sont is
faible low
comprennent and

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

francês inglês
générale general
politiques policies
rapports reports
confidentiels confidential
adopté adopted
décisions decisions
décision decision
de of
à and
par by
s a

FR Examiner toutes les politiques du Conseil d’administration pour détecter les partis pris et s’assurer que les politiques favorisent et soutiennent l’équité.

EN Review all Board policies to screen for bias, and to ensure that Board policies promote and support equity.

francês inglês
politiques policies
soutiennent support
et and
conseil board
examiner to
pour for

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

francês inglês
générale general
politiques policies
rapports reports
confidentiels confidential
adopté adopted
décisions decisions
décision decision
de of
à and
par by
s a

FR Le partenariat entre le FIDA et les Pays-Bas repose sur une vision commune et une cohérence entre les politiques publiques néerlandaises et le mandat et les politiques du FIDA

EN The partnership between IFAD and the Netherlands is based on a shared vision and the alignment between the policies of the Government of the Netherlands and IFAD’s mandate and policies

francês inglês
partenariat partnership
fida ifad
vision vision
commune shared
mandat mandate
repose is
politiques policies
le the
et and
sur on
entre between
une a

FR Examiner toutes les politiques du Conseil d’administration pour détecter les partis pris et s’assurer que les politiques favorisent et soutiennent l’équité.

EN Review all Board policies to screen for bias, and to ensure that Board policies promote and support equity.

francês inglês
politiques policies
soutiennent support
et and
conseil board
examiner to
pour for

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités de Veterans at Ansys sont pleinement alignés à la mission, aux objectifs et aux politiques d’Ansys.

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

francês inglês
politiques policies
ansys ansys
pleinement fully
mission mission
objectifs goals
la the
vision vision
activités activities
de of
sont are
alignés aligned
à and

FR Les politiques articulent la culture de gouvernance : Les politiques ne se limitent pas à la manière de répondre aux exigences légales ; elles déterminent également les objectifs de performance de l'organisation

EN Policies articulate the governance culture: Policies address more than how to meet legal requirements; they also drive the performance objectives of the organization

francês inglês
légales legal
politiques policies
gouvernance governance
exigences requirements
la the
objectifs objectives
performance performance
culture culture
répondre to meet
également also
de of
à to

FR Nos politiques, résolutions et stratégies guident la manière dont nous soutenons les migrants et les personnes déplacées. Nos prises de position et rapports plaident en faveur de meilleures politiques et d'un traitement amélioré.

EN Our policies, resolutions and strategies guide how we support migrants and displaced people. Our position papers and reports make the case for better policies and improved treatment.

francês inglês
résolutions resolutions
position position
traitement treatment
politiques policies
stratégies strategies
soutenons support
migrants migrants
déplacées displaced
personnes people
rapports reports
amélioré improved
la the
meilleures better
nos our
nous we

FR Nous privilégions les articles fondés sur une analyse critique des politiques, mesures, réglementations, lois et stratégies des gouvernements, surtout s’ils contiennent des propositions pour améliorer les politiques publiques.

EN We like submissions that analyze and critique policies, legislation, regulations, laws and strategies. We particularly look for articles that propose solutions and include recommendations for making public policy better.

francês inglês
surtout particularly
propositions recommendations
améliorer better
publiques public
stratégies strategies
nous we
lois laws
réglementations regulations
politiques policies
pour for
une that

FR Mettre les politiques à la disposition du public dans un format accessible et modifier le site Web de la CPRST pour indiquer clairement la disponibilité de toutes les politiques d’accessibilité.

EN Making policies publicly available and in an accessible format and editing the CCTS company website to clearly indicate the availability of all accessibility policies.

francês inglês
politiques policies
format format
indiquer indicate
clairement clearly
accessible accessible
disponibilité availability
disposition available
de of
à to
un an
dans in
site website

FR Nous privilégions les articles fondés sur une analyse critique des politiques, mesures, réglementations, lois et stratégies des gouvernements, surtout s’ils contiennent des propositions pour améliorer les politiques publiques.

EN We like submissions that analyze and critique policies, legislation, regulations, laws and strategies. We particularly look for articles that propose solutions and include recommendations for making public policy better.

francês inglês
surtout particularly
propositions recommendations
améliorer better
publiques public
stratégies strategies
nous we
lois laws
réglementations regulations
politiques policies
pour for
une that

FR Tout en réalisant les objectifs liés à son mandat, la Société s’assure aussi de respecter les politiques du gouvernement du Canada qui régissent ses activités, tout en veillant au respect de ses propres politiques et lignes directrices.

EN Equally, in reaching the goals of its mandate, the Company respects Government of Canada policies governing its business and adheres to its own policies and guidelines. 

francês inglês
mandat mandate
objectifs goals
politiques policies
gouvernement government
la the
société company
en in
de of
canada canada
à to
activité business
et and
aussi equally
ses its

FR Mettre les politiques à la disposition du public dans un format accessible et modifier le site Web de la CPRST pour indiquer clairement la disponibilité de toutes les politiques d’accessibilité.

EN Making policies publicly available and in an accessible format and editing the CCTS company website to clearly indicate the availability of all accessibility policies.

francês inglês
politiques policies
format format
indiquer indicate
clairement clearly
accessible accessible
disponibilité availability
disposition available
de of
à to
un an
dans in
site website

FR Vidéotron fera une enquête sur toutes les plaintes relatives au respect de ses Politiques et prendra les mesures appropriées, incluant au besoin des modifications aux Politiques ou à ses pratiques

EN Videotron will investigate all complaints relating to adherence to its Policies and take measures accordingly, including, if necessary, making changes to its Policies, or practices

francês inglês
vidéotron videotron
enquête investigate
plaintes complaints
modifications changes
politiques policies
ou or
pratiques practices
fera will
sur relating
mesures measures
à to

FR La mise en œuvre était la plus faible pour les politiques relatives à l?alcool, au tabac et aux aliments malsains, indique l?étude. Les pays à faible revenu et moins démocratiques avaient la mise en œuvre des politiques la plus faible.

EN Implementation was lowest for policies relating to alcohol, tobacco, and unhealthy foods, the study said. Low-income and less democratic countries had the lowest policy implementation.

francês inglês
alcool alcohol
tabac tobacco
aliments foods
revenu income
faible low
la the
moins less
politiques policies
étude study
était was
à to
pays countries
mise implementation
et and

FR Nous pouvons faciliter les entretiens avec les hauts dirigeants pour qu'ils commentent les activités et les priorités de l'IFRC, ainsi que les développements et les actions mises en oeuvre dans le secteur humanitaire.

EN We can facilitate interviews with senior leaders for comment on IFRC activities and priorities, as well as developments in the humanitarian sector.

francês inglês
faciliter facilitate
entretiens interviews
dirigeants leaders
développements developments
secteur sector
humanitaire humanitarian
priorités priorities
pouvons we can
le the
nous pouvons can
activités activities
nous we
avec with
ainsi as
en in
et and

FR Pour faire le rapprochement entre vos politiques et les exigences de votre LAF, le modèle de rapprochement des politiques (XLSX) peut être utile

EN To compare your existing policies to your FAL requirements, the Policy Gap Assessment (XLSX) template can be used

francês inglês
modèle template
xlsx xlsx
exigences requirements
le the
politiques policies
peut can

FR Politiques dynamiques : appliquez des politiques de sécurité sur les appareils en utilisant la position du périphérique.

EN Dynamic policies – Enforce security policies on devices by using device posture.

francês inglês
politiques policies
dynamiques dynamic
position posture
sécurité security
appliquez enforce
utilisant using
sur on
appareils devices

FR Selon la LAF, seul le conseil de la Première Nation peut approuver les politiques portant sur l'administration financière, et il doit conserver une liste à jour de toutes ces politiques

EN Under the FAL, only Council can approve financial administration policies and Council must keep a current list of these

francês inglês
conseil council
approuver approve
financière financial
politiques policies
peut can
doit must
de of
liste list
à and

FR Zendesk a mis au point un ensemble complet de politiques de sécurité couvrant une vaste gamme de sujets. Ces politiques sont partagées et mises à la disposition de tous les employés et prestataires ayant accès aux informations Zendesk.

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

francês inglês
zendesk zendesk
politiques policies
sécurité security
couvrant covering
sujets topics
employés employees
informations information
gamme range
accès access
disposition available
de of
partagé shared
un a
complet all
sont are
à to
et and
a has

FR Trademarks & Informations sur les licences | Politiques de confidentialité | Politiques de cookies | Cookies: Modifiez votre consentement | Impressum - Nous contacter

EN Trademarks & Licensing Information | Privacy Policy | Cookie Policy | Cookies: Change your consent | Imprint – Contact us

francês inglês
informations information
licences licensing
modifiez change
consentement consent
votre your
confidentialité privacy
contacter contact
politiques policy
cookies cookies

FR Le Bureau de l’Éducation a totalement interdit l’expression pacifique d’opinions politiques et les activités qu’il estime motivées par des considérations politiques

EN The Education Bureau prohibited completely peaceful expressions of political views and activities that it deems to be politically motivated

francês inglês
bureau bureau
totalement completely
interdit prohibited
pacifique peaceful
politiques political
Éducation education
motivé motivated
le the
de of
activités activities
et and
quil it

Mostrando 50 de 50 traduções