Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "complément d autres mesures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complément d autres mesures" de francês para inglês

Traduções de complément d autres mesures

"complément d autres mesures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

complément add addition additional complement supplement
autres a a few a lot able about addition additional all also an and and more and others and to any are around as as well as well as at available be be able be able to been better between both but by by the can can be content different do does each even few for for the from from the further get has have how however if important in in addition in the include including into is its just large like ll look lot make many may might more most need no not of of the on on the one only or other other people others our out over own pages people re receive related resources same see should site so some such such as team than that that you the their them there there are these they things this those through time to to the too up us using want we well what when where which while who will will be with would you you can your
mesures a about across action actions all also an analytics and any as at at the based be been but by by the content create data determine do each every experience find for for the from get have how identify if in the information insights into is keep make making measurement measurements measures metrics more most no not number of of of the on on the one only other out process reports see service set site some take take action team that the them they this through time to to the understand up us use used user using what when where which with work

Tradução de francês para inglês de complément d autres mesures

francês
inglês

FR Dès la 2ème et 3ème semaine, j'ai ressenti les effets du complément. J'ai fait un mois avec le complément de renforcement de la virilité et ça marche. Merci à l'équipe MaleExtra!

EN "From the 2nd and 3rd week I felt the effects of the supplement. I did a month with male extra and it works. Thanks to ​​the male extra team!"

francês inglês
semaine week
ressenti felt
effets effects
complément supplement
fait did
mois month
et and
un a
à to
avec with

FR La position à laquelle le complément se fait. Voyez les constantes de complément pour avoir les différentes valeurs possibles.

EN The position at which padding will take place. See pad position constants for possible argument values.

francês inglês
constantes constants
possibles possible
position position
à at
voyez see
valeurs values

FR En complément de cette intégration au niveau local, vous participerez à une intégration au niveau européen avec d'autres participants ALLEX venus d'autres pays

EN Besides your local onboarding, you will participate in a European onboarding with ALLEX candidates from other European countries

francês inglês
intégration onboarding
européen european
local local
pays countries
en in
vous you
une a
de other
avec with

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

francês inglês
sudbury sudbury
halifax halifax
sydney sydney
cape cape
breton breton
moncton moncton
saint saint
john john
fredericton fredericton
vancouver vancouver
victoria victoria
calgary calgary
edmonton edmonton
prince prince
regina regina
marie marie
lethbridge lethbridge
albert albert
saskatoon saskatoon
sûr sure
autres other
pas encore yet

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

francês inglês
sudbury sudbury
halifax halifax
sydney sydney
cape cape
breton breton
moncton moncton
saint saint
john john
fredericton fredericton
vancouver vancouver
victoria victoria
calgary calgary
edmonton edmonton
prince prince
regina regina
marie marie
lethbridge lethbridge
albert albert
saskatoon saskatoon
sûr sure
autres other
pas encore yet

FR Pour les débutants, l’exercice de barre peut être un entraînement à lui tout seul ou un complément à d’autres entraînements en live-stream à suivre chez soi

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

francês inglês
débutants beginners
barre barre
complément supplement
ou or
entraînement workout
à to
un a
de other
peut can
pour for

FR Nous vous conseillons donc d’utiliser à la fois un bon virus de scanner et un pare-feu performant, de préférence en complément d’autres mesures de sécurité, comme un VPN.

EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.

francês inglês
conseillons advice
bon good
virus virus
scanner scanner
pare-feu firewall
complément additional
vpn vpn
de préférence preferably
sécurité security
un a
en in
mesures measures
comme as
dutiliser use
à to

FR Sa ligne esthétique arrondie fait de Dispenser un complément parfait pour la cuisine, à associer aux autres produits Marcato

EN Thanks to its rounded design, Dispenser is a perfect addition to the kitchen, to be combined with other Marcato products

francês inglês
complément addition
parfait perfect
cuisine kitchen
un a
la the
à to
fait is
produits products
autres other

FR Notre souhait est que ce document puisse, en complément de nos autres publications, rendre compte de la capacité de notre Groupe à saisir pleinement les opportunités qui s’ouvrent à lui, cela de manière durable, responsable et rentable.

EN Our wish is that this document, as a complement to our other publications, provides information on our Group’s capacity to fully seize opportunities in its business in a sustainable, responsible and profi table manner

francês inglês
document document
complément complement
publications publications
saisir seize
pleinement fully
opportunités opportunities
durable sustainable
responsable responsible
en in
de manière manner
est is
à to
. wish
ce this
autres other
capacité capacity

FR Ce critère est d'autant plus efficace en complément d'autres outils d'étude de marché, comme les tests de concepts ou les études de comportement.

EN When used in conjunction with other market research tools, such as concept testing or attitudinal studies, brand tracking can be even more powerful.

francês inglês
efficace powerful
outils tools
marché market
concepts concept
plus more
tests testing
ou or
en in
comme as
études studies
de other

FR Il sera encore plus efficace en complément d'autres outils d'étude de marché, comme des tests de concept ou des études d'attitude.

EN When used in conjunction with other market research tools, such as concept testing or attitudinal studies, brand tracking can be even more powerful.

francês inglês
efficace powerful
outils tools
marché market
concept concept
ou or
plus more
en in
tests testing
sera be
comme as
encore even
études studies
de other

FR Afin de faciliter l?accès à d?autres sites susceptibles d?apporter un complément d?information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
information information
inséré inserted
hypertexte hypertext
accès access
liens links
à to
le the
site website
complément additional
autres other

FR En complément des deux autres intégrations, vous pouvez choisir Google Meet dans le menu déroulant lorsque vous créez une réunion.

EN As with the other two integrations (which you can read about here), you can choose Google Meet from a drop-down menu in the ‘Meeting details’ view.

francês inglês
google google
menu menu
menu déroulant drop-down
intégrations integrations
choisir choose
réunion meeting
meet meet
autres other
le the
en in
vous you
une a
lorsque as

FR En complément des projets de recherches pour MSF, Epicentre développe des partenariats avec d’autres institutions et ce, dans l’objectif de démultiplier l’impact et la portée de ses études

EN In addition to research projects for MSF, Epicentre develops partnerships with other institutions in order to increase the impact and reach of its studies

francês inglês
complément addition
msf msf
développe develops
partenariats partnerships
institutions institutions
portée reach
la the
en in
projets projects
études studies
recherches research
avec with
de of
dautres other
et and
pour for

FR En complément, protégez vos échanges avec vos prestataires externes et autres fournisseurs grâce à notre solution de chiffrement de la donnée Stormshield Data Security (SDS).

EN In addition, protect your communications with external service providers and other suppliers via our Stormshield Data Security (SDS) encryption solution.

francês inglês
complément addition
externes external
solution solution
stormshield stormshield
sds sds
data data
chiffrement encryption
en in
protégez protect
security security
vos your
notre our
prestataires service providers
à and
avec with
autres other

FR Complément d’ameublement presque indispensable pour la chambre, grâce à ses spacieux tiroirs, il peut souvent être inséré également dans d’autres espaces, comme un couloir, une entrée, un bureau ou encore un séjour

EN A furnishing accessory that is almost indispensable for the bedroom, because of its spacious drawers, it can often be used in other contexts, such as a corridor, an entrance, a study/office or even a living room

francês inglês
presque almost
indispensable indispensable
spacieux spacious
tiroirs drawers
couloir corridor
entrée entrance
ou or
il it
dautres other
bureau office
la the
souvent often
comme as
un a
ses its
séjour living
pour for
chambre room
peut can
dans in

FR Il est le complément idéal aux autres mets de la cuisine indienne.

EN A refreshing side dish to serve along other Indian inspired meals.

francês inglês
indienne indian
est a
cuisine meals
autres other

FR En complément, protégez vos échanges avec vos prestataires externes et autres fournisseurs grâce à notre solution de chiffrement de la donnée Stormshield Data Security (SDS).

EN In addition, protect your communications with external service providers and other suppliers via our Stormshield Data Security (SDS) encryption solution.

francês inglês
complément addition
externes external
solution solution
stormshield stormshield
sds sds
data data
chiffrement encryption
en in
protégez protect
security security
vos your
notre our
prestataires service providers
à and
avec with
autres other

FR En complément des autres aspects à prendre en compte pour un commerce à l’international, s’appuyer sur l’acquisition locale par carte peut avoir un impact significatif sur la réussite et la rentabilité des paiements

EN Checkout.com has been pivotal in helping Lumanu reimagine payments for creators

francês inglês
paiements payments
en in
la been
pour for
et has

FR Afin de faciliter l?accès à d?autres sites susceptibles d?apporter un complément d?information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
information information
inséré inserted
hypertexte hypertext
accès access
liens links
à to
le the
site website
complément additional
autres other

FR Afin de faciliter l’accès à d’autres sites susceptibles d’apporter un complément d’information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
inséré inserted
hypertexte hypertext
liens links
à to
le the
site website
complément additional

FR Afin de faciliter l?accès à d?autres sites susceptibles d?apporter un complément d?information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
information information
inséré inserted
hypertexte hypertext
accès access
liens links
à to
le the
site website
complément additional
autres other

FR Afin de faciliter l?accès à d?autres sites susceptibles d?apporter un complément d?information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
information information
inséré inserted
hypertexte hypertext
accès access
liens links
à to
le the
site website
complément additional
autres other

FR Afin de faciliter l?accès à d?autres sites susceptibles d?apporter un complément d?information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
information information
inséré inserted
hypertexte hypertext
accès access
liens links
à to
le the
site website
complément additional
autres other

FR Afin de faciliter l’accès à d’autres sites susceptibles d’apporter un complément d’information, nous avons inséré dans le site des liens hypertexte

EN To make access easier to other websites likely to provide additional information, hypertext links were inserted to the website

francês inglês
faciliter easier
susceptibles likely
inséré inserted
hypertexte hypertext
liens links
à to
le the
site website
complément additional

FR En complément des projets de recherches pour MSF, Epicentre développe des partenariats avec d’autres institutions et ce, dans l’objectif de démultiplier l’impact et la portée de ses études

EN In addition to research projects for MSF, Epicentre develops partnerships with other institutions in order to increase the impact and reach of its studies

francês inglês
complément addition
msf msf
développe develops
partenariats partnerships
institutions institutions
portée reach
la the
en in
projets projects
études studies
recherches research
avec with
de of
dautres other
et and
pour for

FR Tout comme les équipes de sécurité peuvent bénéficier de l?utilisation d?une solution SIEM en complément d?un outil SOAR, d?autres produits de sécurité peuvent étendre les fonctionnalités de votre solution SOAR

EN Just like security teams can benefit from using a SIEM with a SOAR, other security products can build on the capabilities of your SOAR solution

francês inglês
solution solution
siem siem
soar soar
équipes teams
sécurité security
un a
votre your
peuvent can
produits products
de of
autres other
bénéficier benefit

FR Sa ligne esthétique arrondie fait de Dispenser un complément parfait pour la cuisine, à associer aux autres produits Marcato

EN Thanks to its rounded design, Dispenser is a perfect addition to the kitchen, to be combined with other Marcato products

francês inglês
complément addition
parfait perfect
cuisine kitchen
un a
la the
à to
fait is
produits products
autres other

FR Pour les débutants, l’exercice de barre peut être un entraînement à lui tout seul ou un complément à d’autres entraînements en live-stream à suivre chez soi

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

francês inglês
débutants beginners
barre barre
complément supplement
ou or
entraînement workout
à to
un a
de other
peut can
pour for

FR Pour les débutants, l’exercice de barre peut être un entraînement à lui tout seul ou un complément à d’autres entraînements en live-stream à suivre chez soi

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

francês inglês
débutants beginners
barre barre
complément supplement
ou or
entraînement workout
à to
un a
de other
peut can
pour for

FR Pour les débutants, l’exercice de barre peut être un entraînement à lui tout seul ou un complément à d’autres entraînements en live-stream à suivre chez soi

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

francês inglês
débutants beginners
barre barre
complément supplement
ou or
entraînement workout
à to
un a
de other
peut can
pour for

FR Pour les débutants, l’exercice de barre peut être un entraînement à lui tout seul ou un complément à d’autres entraînements en live-stream à suivre chez soi

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

francês inglês
débutants beginners
barre barre
complément supplement
ou or
entraînement workout
à to
un a
de other
peut can
pour for

FR Ce critère est d'autant plus efficace en complément d'autres outils d'étude de marché, comme les tests de concepts ou les études de comportement.

EN When used in conjunction with other market research tools, such as concept testing or attitudinal studies, brand tracking can be even more powerful.

francês inglês
efficace powerful
outils tools
marché market
concepts concept
plus more
tests testing
ou or
en in
comme as
études studies
de other

FR Il sera encore plus efficace en complément d'autres outils d'étude de marché, comme des tests de concept ou des études d'attitude.

EN When used in conjunction with other market research tools, such as concept testing or attitudinal studies, brand tracking can be even more powerful.

francês inglês
efficace powerful
outils tools
marché market
concept concept
ou or
plus more
en in
tests testing
sera be
comme as
encore even
études studies
de other

FR Aucun complément à base de plantes qui imitent les effets des substances illégales (e.g. champignons magiques)

EN No herbal supplements that mimic the effects of illegal substances (e.g. magic mushrooms)

francês inglês
effets effects
substances substances
illégales illegal
e e
g g
champignons mushrooms
plantes herbal
de of
aucun no
qui that
les the

FR Le complément d'ATS qui vous accompagne dans tous vos déplacements

EN The ATS sidekick that goes wherever you are

francês inglês
le the
qui that

FR Accédez à des données de listening social complètes grâce à des analyses intégrées : un complément idéal aux outils de surveillance des médias sociaux proposés par Sprout.

EN Access to rich social listening data through integrated analytics is a perfect complement to Sprout’s social media monitoring toolset.

francês inglês
accédez access
listening listening
complément complement
idéal perfect
surveillance monitoring
un a
de through
à to
données data
analyses analytics
sociaux social media
intégré integrated
social social
médias media

FR Offrez aux clients un moyen de vous contacter facilement grâce à la recherche Google et à Google Maps, en complément de votre stratégie de service client.

EN Create an accessible contact route via Google Search and Google Maps that supplements your existing customer care strategy.

francês inglês
contacter contact
facilement accessible
maps maps
stratégie strategy
service care
google google
recherche search
un an
votre your
client customer
à and

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

francês inglês
préparation preparation
ou or
ce this
quotidien daily
entraînement workout
un a
en in
ajouté added
à to
et and
maison home
peut can

FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.

EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.

francês inglês
claire clear
mobile mobile
remplacer replace
complément complement
terminaux terminals
traditionnels traditional
adopte adopt
vente sale
la the
technologie technology
de of
en in
une a

FR Le petit complément qui bouche un coin!

EN The little sweet or salty addition!

francês inglês
petit little
complément addition
le the

FR En complément, JFrog Access Federation permet de partager facilement les identifiants, l'accès et les membres du groupe entre différents sites.

EN Whereas, JFrog Access Federation gives us the ability to share credentials, access and group members across different locations with ease.

francês inglês
jfrog jfrog
federation federation
membres members
sites locations
identifiants credentials
groupe group
access access
permet ease
partager share
de across
et and
différents different

FR Complément d’enquête iFixit ! 1er épisode : Les puces de gestion d’alimentation

EN Microsoft Is Embracing Right to Repair

francês inglês
les to

FR «En tant qu'examinateur numérique, il était essentiel d'obtenir des preuves numériques de manière fiable et rapide. Heureusement, je suis tombé sur iPhone Backup Extractor. C'est le complément parfait à mon arsenal d'outils. "

EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?

francês inglês
essentiel critical
preuves evidence
heureusement thankfully
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
complément addition
parfait perfect
arsenal arsenal
il it
fiable reliable
je i
en in
était was
de of
le the
à to
mon my
numérique digital
et has
numériques a

FR DMARC peut être un complément précieux pour votre entreprise. Mettez-le en œuvre dès maintenant pour bénéficier d'un courrier électronique sûr dans toute votre organisation.

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

francês inglês
dmarc dmarc
complément addition
précieux valuable
sûr safe
électronique email
organisation organization
votre your
entreprise business
un a
bénéficier enjoy
maintenant now
peut can

FR Le savoir et les pratiques traditionnels transmis de génération en génération sont de plus en plus pris en compte dans les décisions liées à la gestion marine moderne, en complément des données et des recommandations scientifiques.

EN Traditional knowledge and practices passed down through the generations increasingly inform modern marine management decisions as a complement to scientific data and recommendations.

francês inglês
traditionnels traditional
moderne modern
complément complement
recommandations recommendations
scientifiques scientific
génération generations
pratiques practices
décisions decisions
marine marine
données data
à to
gestion management
dans down
de plus en plus increasingly
et and

FR Le Samson Meteormicro offre un excellent rapport qualité-prix - et constitue un excellent complément à tout PC ou Mac

EN The Samson Meteor Mic offers a great value for the price ? and is a great complement to any PC or Mac

francês inglês
offre offers
complément complement
samson samson
pc pc
ou or
mac mac
prix price
le the
un a
à to
et and

FR Aujourd'hui, toute entreprise se doit d'avoir un site Internet, en complément de ses comptes sur les réseaux sociaux. Créez le site Web de votre entreprise dès maintenant !

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

francês inglês
entreprise business
complément addition
comptes accounts
aujourdhui today
un a
en in
votre your
sociaux social media
réseaux sociaux social
site website
de its

FR En complément du réseau de stations de mesure fixes, demain seront déployés les PEMS* (système embarqué de mesure des émissions). Des analyseurs compacts capables de fonctionner dans les conditions réelles de circulation.

EN In addition to static measurement stations, tomorrow, there will be PEMS (for Portable Emission Measuring System). These compact analyzers have the advantage to work in real traffic conditions.

francês inglês
complément addition
stations stations
demain tomorrow
émissions emission
réelles real
circulation traffic
système system
mesure measurement
conditions conditions
en in
de for

FR Si nous voulons innover et proposer toujours plus de services en complément de nos tubes, nous avons besoin du digital et donc d’une gestion solide de la donnée

EN If we want to innovate and offer an increasing number of services in addition to our tubes, we need digital, requiring solid management of data

francês inglês
innover innovate
complément addition
tubes tubes
solide solid
donnée data
si if
services services
digital digital
gestion management
en in
besoin need
proposer offer
de of
nos our
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções