Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marque de boissons" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marque de boissons" de francês para inglês

Traduções de marque de boissons

"marque de boissons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

marque a about across all also an and any are as as well at at the be between brand brand name branded branding brands business but by communication day design each even every first fonts for for the from have how if image images in in the information into it its just label like ll logo logo design logos make making mark market marketing media name need to not of of the on on the one our out over own plan professional re reach sales see should site so such than that the their them then there these this through to to the trademark under up us using we what when which while who with within without you your your logo
boissons after all also and are as as well as well as at be beer beverage beverages but by coffee drink drinks for from have how if is it lounge of one only restaurant so some such such as tea that the there these this time to the which while will with

Tradução de francês para inglês de marque de boissons

francês
inglês

FR L’industrie des boissons non alcoolisées produit une vaste gamme de boissons, y compris diverses boissons gazeuses, des sirop concentrés, des jus, des boissons énergisantes et dédiées à la pratique sportive, des thés, du café et de l’eau

EN The Non-Alcoholic Beverages industry produces a broad range of beverage products, including various carbonated soft drinks, syrup concentrates, juices, energy and sport drinks, teas, coffee, and water products

francês inglês
vaste broad
gamme range
sirop syrup
concentrés concentrates
sportive sport
thés teas
de of
la the
café coffee
compris including
boissons drinks
une a
à and
diverses various
du products

FR Des boissons chaudes et des collations sont offertes gratuitement 24 h/24. Des boissons alcoolisées sont également en vente à des prix abordables. Vous pouvez de plus apporter vos propres boissons à bord.

EN Hot drinks and snacks are available free of charge, 24 hours per day. You can also purchase alcoholic beverages at affordable prices on board the train. Alternatively, you can bring your own drinks.

francês inglês
chaudes hot
collations snacks
vente purchase
abordables affordable
également also
sont are
vous you
vos your
gratuitement free of charge
offertes free
boissons drinks
à and
prix prices
de of

FR Utilisez une paille lorsque vous buvez des boissons acides, comme les boissons gazeuses ou les jus d’agrumes, afin de protéger vos dents. Ne pas consommer ce type de boissons est encore mieux.

EN Use a straw when you drink acidic drinks like soda or citrus juices, so your teeth are protected ? or avoid them all together.

francês inglês
paille straw
protéger protected
dents teeth
lorsque when
ou or
une a
boissons drinks
vos your
vous you
comme like
afin so
utilisez use
les drink

FR Des boissons chaudes et des collations sont offertes gratuitement 24 h/24. Des boissons alcoolisées sont également en vente à des prix abordables. Vous pouvez de plus apporter vos propres boissons à bord.

EN Hot drinks and snacks are available free of charge, 24 hours per day. You can also purchase alcoholic beverages at affordable prices on board the train. Alternatively, you can bring your own drinks.

francês inglês
chaudes hot
collations snacks
vente purchase
abordables affordable
également also
sont are
vous you
vos your
gratuitement free of charge
offertes free
boissons drinks
à and
prix prices
de of

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

francês inglês
service service
renonciation waiver
logo logo
ou or
nom name
marque brand
de of
commerce trade
marque de commerce trademark
liste list
pas not
droit rights
une a
dans in

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

francês inglês
service service
renonciation waiver
logo logo
ou or
nom name
marque brand
de of
commerce trade
marque de commerce trademark
liste list
pas not
droit rights
une a
dans in

FR Renseignez-vous sur les forfaits de boissons améliorés et les souvenirs de marque, disponibles lors de l'enregistrement. CityPASS 10% de réduction sur tous les bateaux Tropics visites marchandise (n'inclut pas les forfaits boissons).

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

francês inglês
forfaits packages
souvenirs souvenirs
disponibles available
citypass citypass
visites tours
marchandise merchandise
amélioré upgraded
de marque branded
les boat
pas not
de off
vous receive

FR Smoothies et boissons santé Smoothies et boissons santé

EN Smoothies and Healthy Drinks Smoothies and Healthy Drinks

francês inglês
smoothies smoothies
et and
boissons drinks
santé healthy

FR Profitez d'un snack-bar bien approvisionné et d'un bar complet de boissons où vous pouvez acheter des boissons à bord. Veuillez noter qu'aucune nourriture ou boisson extérieure n'est autorisée à bord.

EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.

francês inglês
profitez enjoy
bar bar
noter note
nourriture food
ou or
complet full
dun a
acheter purchase
veuillez please
autorisé allowed
à to
et and
boissons beverage

FR Les producteurs agroalimentaires et de boissons innovent constamment afin d'améliorer ou de développer de nouveaux aliments et boissons nutritifs pour les consommateurs

EN Food & beverage manufactures constantly innovate in order to improve or develop nutritious new food and beverages for consumers

francês inglês
constamment constantly
nouveaux new
nutritifs nutritious
consommateurs consumers
ou or
développer develop
les food
et and
boissons beverages
afin in

FR Abstenez-vous de fumer ou de boire des boissons contenant de la caféine (café, thé, et certaines boissons pour sportifs) 30 minutes avant de prendre votre pression artérielle.

EN Do not smoke or drink caffeine (coffee, tea, cola and some sports drinks) for 30 minutes beforehand.

francês inglês
fumer smoke
caféine caffeine
sportifs sports
minutes minutes
ou or
vous do
boissons drinks
thé tea
café coffee

FR Boissons chaudes et froides. Boissons alcoolisées complémentaires sur demande.

EN Cold and hot drinks. Complementary alcoholic beverages on request.

francês inglês
chaudes hot
et and
froides cold
complémentaires complementary
sur on
demande request
boissons drinks

FR Des repas légers chauds et froids, casse-croûte, boissons chaudes, rafraîchissements et boissons alcoolisées offerts à prix abordables pour achat à bord.

EN Light meals, snacks, hot and cold drinks, and alcoholic beverages are always available for purchase.

francês inglês
légers light
froids cold
abordables available
achat purchase
pour for
repas meals
boissons drinks
chaudes hot
à and

FR Faites votre choix parmi notre sélection de bières et de vins locaux offerts à des prix accessibles ou parmi nos boissons non alcoolisées. Consultez notre politique de consommation de boissons alcoolisées.

EN You can choose from our wide selection of affordable local beers and wines, or our non-alcoholic beverages. Please read our alcohol consumption policy.

francês inglês
bières beers
vins wines
locaux local
boissons beverages
politique policy
consommation consumption
accessibles affordable
sélection selection
ou or
choix choose
de of
non non
votre please
à and
et read

FR 80 % des consommateurs s'intéressent aux boissons fonctionnelles, avec 2/3 plus susceptibles d'envisager de boire des boissons fonctionnelles après la pandémie.*

EN 80% of consumers are interested in functional beverages, with 2/3 more likely to consider drinking functional beverages after the pandemic.*

francês inglês
consommateurs consumers
fonctionnelles functional
susceptibles likely
pandémie pandemic
boissons beverages
boire drinking
la the
de of
avec with
plus more
après to

FR Nouvelles boissons à la mode telles que les Thés aux Perles (bubble/boba), thé au lait, thé thaï et boissons aux saveurs tropicales

EN New, trendy beverages such as bubble/boba, milk tea, Thai tea and tropical-flavoured drinks

francês inglês
nouvelles new
bubble bubble
lait milk
thaï thai
tropicales tropical
mode trendy
thé tea
la such
telles as
boissons drinks
à and

FR Boissons non alcoolisées, bière et boissons locales au bar du salon

EN Soft drinks, beer and local drinks in the lobby bar

francês inglês
locales local
bar bar
boissons drinks
non the
bière beer
et and

FR Boissons glacées, café, boissons non alcoolisées et bière, gratuits aux bars des stations balnéaires (sauf Bar Sport)

EN Free iced drinks, coffee, soft drinks and beer at the resorts bars (except in Sport Bar)

francês inglês
gratuits free
sauf except
sport sport
boissons drinks
café coffee
bière beer
bars bars
bar bar
stations resorts
et and
aux the

FR Smoothies et boissons santé Smoothies et boissons santé

EN Smoothies and Healthy Drinks Smoothies and Healthy Drinks

francês inglês
smoothies smoothies
et and
boissons drinks
santé healthy

FR Abstenez-vous de fumer ou de boire des boissons contenant de la caféine (café, thé, et certaines boissons pour sportifs) 30 minutes avant de prendre votre pression artérielle.

EN Do not smoke or drink caffeine (coffee, tea, cola and some sports drinks) for 30 minutes beforehand.

francês inglês
fumer smoke
caféine caffeine
sportifs sports
minutes minutes
ou or
vous do
boissons drinks
thé tea
café coffee

FR Des repas légers chauds et froids, casse-croûte, boissons chaudes, rafraîchissements et boissons alcoolisées offerts à prix abordables pour achat à bord.

EN Light meals, snacks, hot and cold drinks, and alcoholic beverages are always available for purchase.

francês inglês
légers light
froids cold
abordables available
achat purchase
pour for
repas meals
boissons drinks
chaudes hot
à and

FR Comment vendre des boissons en ligne | Ouvrir une boutique de boissons - Shopify Belgique

EN How to Sell Drinks Online | Start a Drink Business with an Online Store

francês inglês
ouvrir start
en ligne online
boissons drinks
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Comment vendre des boissons en ligne | Ouvrir une boutique de boissons - Shopify Belgique

EN How to Sell Drinks Online | Start a Drink Business with an Online Store

francês inglês
ouvrir start
en ligne online
boissons drinks
comment how
vendre sell
une a
shopify store
en to

FR Collectez les bouteilles de boissons et les bouteilles de lait en PET dans des sacs séparés. Malheureusement, nous ne pouvons pas reprendre de sac avec un mélange de bouteilles de boissons et de bouteilles de lait.

EN Collect your PET bottles and PET milk bottles in separate bags. Unfortunately, we can't accept any bags with a combination of PET drink bottles and PET milk bottles.

francês inglês
collectez collect
bouteilles bottles
lait milk
malheureusement unfortunately
mélange combination
un a
de of
sacs bags
nous we
séparé separate
en in
avec with

FR Vous n'aurez qu'à retirer le manchon pour le transformer en gobelet de 355 ml (12 oz) et garder vos boissons fraîches au frais et vos boissons chaudes au chaud

EN Pop off the sleeve and you have a 12 oz (355 ml) cup made to keep cold drinks cold and hot drinks hot

francês inglês
manchon sleeve
ml ml
oz oz
boissons drinks
le the
chaud hot
de off
et and
vous you

FR Faites votre choix parmi notre sélection de bières et de vins locaux offerts à des prix accessibles ou parmi nos boissons non alcoolisées. Consultez notre politique de consommation de boissons alcoolisées.

EN You can choose from our wide selection of affordable local beers and wines, or our non-alcoholic beverages. Please read our alcohol consumption policy.

francês inglês
bières beers
vins wines
locaux local
boissons beverages
politique policy
consommation consumption
accessibles affordable
sélection selection
ou or
choix choose
de of
non non
votre please
à and
et read

FR Ce plan comprend une restriction de la publicité d’aliments et de boissons de faible qualité destinée aux enfants, et une taxe sur les boissons sucrées.

EN That includes restricting marketing of unhealthy food and beverages to children and a levy on sugary drinks.

francês inglês
comprend includes
publicité marketing
enfants children
ce that
de of
et and
une a
boissons drinks
sur on
les food

FR L’industrie des boissons alcoolisées inclut les entreprises qui brassent, distillent et produisent plusieurs types de boissons alcoolisées, y compris la bière, le vin et les spiritueux

EN The Alcoholic Beverages industry includes companies that brew, distill, and manufacture various alcoholic beverages, including beer, wine, and liquor

francês inglês
boissons beverages
entreprises companies
bière beer
compris including
vin wine
qui that
inclut includes
et and

FR Une tendance naissante en matière de boissons que nous avons observée récemment concerne à la fois des scénarios de café élevés et des boissons chaudes en pyjama

EN A fledgling beverage trend that we’ve observed recently has involved both elevated coffee scenarios and hot drinks in pajamas

francês inglês
tendance trend
scénarios scenarios
chaudes hot
observé observed
récemment recently
café coffee
en in
une a
matière and
boissons drinks
que that

FR Banaaras est spécialisé dans l'offre d'authentiques paans indiens Banarasi, de luxueux paans assortis, de rafraîchisseurs de bouche, de boissons digestives et de délicieux chuskis ainsi que de boissons rafraîchissantes

EN Banaaras specializes in offering authentic Indian Banarasi paans, luxurious assorted paans, mouth fresheners, digestive drinks, and delightful chuskis along with refreshing beverages

francês inglês
spécialisé specializes
indiens indian
luxueux luxurious
bouche mouth
délicieux delightful
rafraîchissantes refreshing
dans in
ainsi with
boissons drinks
de along
et and

FR Profitez d'un snack-bar bien approvisionné et d'un bar complet de boissons où vous pouvez acheter des boissons à bord. Veuillez noter qu'aucune nourriture ou boisson extérieure n'est autorisée à bord.

EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.

francês inglês
profitez enjoy
bar bar
noter note
nourriture food
ou or
complet full
dun a
acheter purchase
veuillez please
autorisé allowed
à to
et and
boissons beverage

FR Dans la plupart des pays, le chocolat (qui inclut aussi les boissons à base de cacao) est la principale source de caféine pour les enfants âgés de 3 à 10 ans, suivi par le thé et les boissons à base de cola.

EN In most countries chocolate (which also includes cocoa drinks) was the predominant source of caffeine for children aged 3 to 10 years, followed by tea and cola drinks.

francês inglês
inclut includes
caféine caffeine
enfants children
suivi followed
cola cola
chocolat chocolate
boissons drinks
cacao cocoa
source source
pays countries
de of
thé tea
à to
dans in
et and
pour for
ans aged
par by

FR La consommation d'autres composants présents dans les boissons énergisantes aux concentrations couramment observées dans ces boissons n'affecte pas la sécurité de doses individuelles de caféine jusqu’à 200mg.

EN Consumption of other constituents of “energy drinks” at concentrations commonly present in such beverages would not affect the safety of single doses of caffeine up to 200mg.  

francês inglês
consommation consumption
dautres other
présents present
concentrations concentrations
couramment commonly
sécurité safety
doses doses
caféine caffeine
jusquà up to
de of
la the
dans in
pas not
individuelles single
boissons drinks
aux to

FR Trouvez les boissons les moins chères dans les Wetherspoons grâce à cette nouvelle carte des boissons.

EN Find the cheapest drinks in Wetherspoons with this new booze map

francês inglês
trouvez find
boissons drinks
nouvelle new
carte map
dans in
à with

FR En tant que principale publication mondiale sur le commerce des boissons, the drinks business est à l'avant-garde de ce qui se passe dans l'industrie des boissons

EN AS the global leading drinks trade publication, the drinks business is at the forefront of what is happening in the drinks industry

francês inglês
principale leading
publication publication
mondiale global
passe happening
boissons drinks
business business
de of
en in
le the
commerce trade

FR Les bulletins d'information électroniques quotidiens du secteur des boissons ne cessent de gagner en importance et près de 32 000 membres du secteur des boissons dans le monde entier les lisent actuellement

EN the drinks business daily e-newsletters continue to grow in importance and almost 32,000 members of the drinks trade worldwide now read them

francês inglês
bulletins newsletters
électroniques e
secteur business
boissons drinks
importance importance
membres members
le the
de of
en in
dans le monde worldwide
ne continue
actuellement now
et read

FR Arabella Mileham est rédactrice en chef pour le secteur des boissons et couvre tout ce qui a trait à la vente de boissons alcoolisées dans le vaste secteur du commerce de détail au Royaume-Uni

EN Arabella Mileham is retail editor at the drinks business and covers everything related to the selling of booze across the UK’s vast off-trade

francês inglês
couvre covers
vaste vast
boissons drinks
détail retail
à to
de of
et and

FR Les gens ont besoin de boissons et les boissons ont besoin de dessous de verre

EN People need drinks and drinks need coasters

francês inglês
boissons drinks
dessous de verre coasters
besoin need
gens people
et and

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

francês inglês
manières ways
clients customer
agence agency
aider help
peut can
offrir offer
de of
marque brand
design design
services services
stratégie strategy
et and
une a
la such

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

francês inglês
manières ways
clients customer
agence agency
aider help
peut can
offrir offer
de of
marque brand
design design
services services
stratégie strategy
et and
une a
la such

FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

francês inglês
clé key
identité identity
convaincante compelling
inégalée unparalleled
éléments parts
entière whole
conception design
de of
valeurs values
la the
votre your
et and
inspiré inspired
une a
marque brand
créer to

FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

francês inglês
raison reason
essentiel critical
stratégie strategy
durable lasting
efficace effective
identité identity
ce that
de of
marque brand
la the
et and
est stands
un a
être is

FR Et ce, y compris lorsque le titulaire d’une marque, requérant à une SYRELI ou une PARL EXPERT, fournit les pièces démontrant que sa marque est largement connue : marque jouissant de renommée en France ou marque notoire.

EN including when the holder of a trademark, appealing to a SYRELI or an EXPERT ADR, provides the documents demonstrating that its brand is widely known, i.e. renowned in France or famous as the Intellectual Property Code has it.

francês inglês
titulaire holder
syreli syreli
expert expert
largement widely
france france
ou or
ce that
lorsque when
à to
fournit provides
le the
de of
renommée renowned
en in
e e
compris including
connue known
et has
marque brand
une a
sa its

FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

francês inglês
gartner gartner
service service
peer peer
insights insights
inc inc
de of
et and
est is
marque déposée trademark
une a

FR La sécurité alimentaire et la réputation de la marque font que les fabricants de produits alimentaires et de boissons prennent très au sérieux la qualité de l’air comprimé

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality

francês inglês
réputation reputation
boissons beverage
lair air
comprimé compressed
fabricants manufacturers
qualité quality
marque brand
au on
très high
sécurité safety
et and

FR Qu'il s'agisse de commercialiser un magasin de vêtements, une marque de boissons, un magazine ou une œuvre d'art, des visuels de haute qualité sont désormais à portée de main.

EN Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.

francês inglês
commercialiser market
magasin store
vêtements clothing
boissons beverage
magazine magazine
visuels visuals
désormais no longer
ou or
haute high
qualité quality
à to
un a
sont are
marque brand

FR Notre mission consiste à être une marque de confiance par excellence et proposer des solutions créatives de saveurs de boissons et de produits culinaires qui font le succès de nos clients.

EN To be the trusted Brand of Choice, providing creative Beverage and Culinary flavour solutions that make our customers successful.

francês inglês
proposer providing
créatives creative
boissons beverage
culinaires culinary
succès successful
clients customers
solutions solutions
le the
à to
de of
marque brand
de confiance trusted
être be

FR Achetez des boissons alcoolisées de marque de qualité, exemptes de taxes et de droits de douane. Offre d’une vaste sélection de spiritueux et de vins.

EN Shop tax and duty free on quality brand-name liquor. Offering a wide selection of spirits and wine.

francês inglês
achetez shop
qualité quality
taxes tax
offre offering
vaste wide
sélection selection
spiritueux spirits
vins wine
marque brand
de of
et and
s a

FR Avec une vaste sélection internationale de cosmétiques, de parfums, de boissons alcoolisées et de montres de marque.

EN With a wide selection of international cosmetics, fragrances, liquor and brand name watches.

francês inglês
vaste wide
sélection selection
cosmétiques cosmetics
parfums fragrances
montres watches
marque brand
de of
et and
avec with
internationale international
une a

FR Achetez des boissons alcoolisées de marque de qualité, exemptes de taxes et de droits de douane.

EN Shop tax and duty free on quality brand-name liquor.

francês inglês
achetez shop
qualité quality
taxes tax
marque brand
et and

Mostrando 50 de 50 traduções