Traduzir "loyers très abordables" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loyers très abordables" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de loyers très abordables

francês
inglês

FR Où : Dubailand Pourquoi : à seulement 15 minutes de la Dubai International Academic City, Dubailand accueille de nombreux immeubles résidentiels à plusieurs étages qui proposent des loyers très abordables

EN Where: Dubailand Why: Just 15 minutes from Dubai International Academic City, Dubailand is home to a smattering of high-rise apartment blocks that come in at affordable rents

francês inglês
minutes minutes
dubai dubai
international international
city city
abordables affordable
à to
de of
très high
seulement a

FR La région offre des loyers d'appartements relativement abordables et des maisons unifamiliales, ce qui stimule le pouvoir de dépenser au détail local

EN The area boasts relatively affordable apartment rents and single-family homes, boosting local retail spending power

francês inglês
relativement relatively
abordables affordable
pouvoir power
dépenser spending
détail retail
maisons homes
local local
région area
et and

FR Northeast Houston dispose d'un stock important d'inventaire abordable, et les locataires de la région bénéficient d'un coût de la vie inférieur, les loyers moyens par unité étant parmi les plus abordables du métro.

EN Northeast Houston boasts a sizable stock of affordable inventory, and renters in the area benefit from a lower cost of living, with average rents per unit being some of the most affordable in the metro.

francês inglês
houston houston
locataires renters
bénéficient benefit
unité unit
métro metro
les loyers rents
coût cost
vie living
moyens average
la the
stock stock
région area
dun a
de of
étant being
et and
du from
abordable affordable

FR Les organismes peuvent ainsi construire et être propriétaire de logements aux loyers abordables pour le bénéfice des étudiants.

EN This fund provides patient loans to not-for-profit and co-operative housing operators to repair and renovate affordable housing units.

francês inglês
logements housing
abordables affordable
bénéfice profit
construire to
et and
propriétaire this

FR Vous y trouverez de très beaux immeubles comprenant différents appartements aménagés et meublés pour accueillir des étudiants, et qui proposent des loyers attractifs.

EN Apartment style living with excellent facilities and local amenities, and student budget-friendly rents.

francês inglês
très excellent
appartements apartment
étudiants student
comprenant with
des amenities
et and

FR Étant donné que la pandémie de COVID-19 est encore très répandue dans le monde, il est raisonnable que les bailleurs continuent à accorder des allégements de loyer aux preneurs pour les paiements de loyers allant au-delà du 30 juin 2021.

EN The COVID-19 pandemic is still very prevalent around the world and it is, therefore, reasonable that lessors would still be providing rent concessions to lessees for lease payments beyond June 30, 2021.

francês inglês
très very
raisonnable reasonable
paiements payments
juin june
pandémie pandemic
il it
monde world
loyer rent
à to

FR la stratégie de logement et de prix abordables, qui fait en sorte que 25 % des logements seront abordables tout en offrant de la variété et une belle qualité de vie, grâce à des partenariats avec les acteurs des secteurs public et privé;

EN Housing and Affordability Strategy commits that 25 percent of the housing units in LeBreton Flats will be affordable, by offering liveability and diverse housing options in partnership with public- and private-sector partners.

francês inglês
abordables affordable
offrant offering
partenariats partnership
secteurs sector
public public
la the
stratégie strategy
de of
en in
privé private
varié diverse
à and
avec with

FR Preuve de l?écart entre la situation dans une collectivité en ce qui a trait au manque de logements abordables et ce qu?elle devrait/pourrait être compte tenu de la demande de logements sociaux ou abordables.

EN Demonstrating the gap between what a particular community is experiencing, as it relates to lack of (affordable) housing supply, and what it could / should be, in relation to social or affordable housing demand.

francês inglês
écart gap
collectivité community
manque lack
logements housing
abordables affordable
sociaux social
ou or
la the
en in
de of
et and
une a
devrait be

FR fournisseurs de logements abordables, organismes de logement abordable sans but lucratif et coopératives de logements abordables;

EN affordable housing providers, non-profit affordable housing organizations and affordable housing cooperatives

francês inglês
fournisseurs providers
organismes organizations
logement housing
sans non
abordable affordable
et and

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.

francês inglês
logements housing
abordables affordable
ce this
de of
en in
matière and
planification design

FR L’Enquête sur les logements sociaux et abordables – Immeubles locatifs porte sur les caractéristiques physiques du parc de logements sociaux et abordables. La SCHL la réalise chaque année.

EN The Social and Affordable Housing Survey — Rental Structures collects information on the physical characteristics of the social and affordable housing stock. CMHC administers this survey every year.

FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !

EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.

francês inglês
collier necklace
très very
l i
de of
magnifique beautiful
qui did

FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe

EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.

francês inglês
chambre stay
très very
le the
bon at
avec to

FR Que vous vendiez des produits, fournissiez des services, receviez des dons ou perceviez des loyers, nos modèles de reçus PDF vous aident à garder facilement trace de tous les paiements reçus

EN Whether youre selling products, providing services, accepting donations, or collecting rent payments, our PDF Receipt Templates help you track payments with ease

francês inglês
reçus receipt
trace track
paiements payments
ou or
modèles templates
pdf pdf
aident help you
vous you
produits products
services services
à with
dons donations
nos our
facilement ease

FR Et avec les loyers de bureaux qui sont une fraction de ceux de la région voisine de Bay Area et de la Silicon Valley, Sacramento peut voir d'autres entreprises se tourner vers la ville pour les années à venir

EN And with office rents that are a fraction of those in the nearby Bay Area and Silicon Valley, Sacramento may see additional firms look to the city for years to come

francês inglês
fraction fraction
bay bay
valley valley
sacramento sacramento
les loyers rents
silicon silicon
ville city
bureaux office
de of
la the
région area
sont are
peut may
à to
et and
avec with
une a
voir see
pour for

FR En raison de son emplacement souhaitable et de ses biens de bureau de haute qualité, l'East End devrait continuer de voir la demande des locataires et commander des loyers élevés.

EN Due to its desirable location and high-quality office assets, the East End should continue to see demand from tenants and command high rents.

francês inglês
souhaitable desirable
biens assets
continuer continue
locataires tenants
emplacement location
bureau office
qualité quality
demande demand
devrait should
la the
élevés high
des end
de due
et and
voir see

FR Les loyers des bureaux de Camelback Corridor commandent une prime par rapport à la moyenne de la ville en raison de son emplacement et de son inventaire de premier rang

EN Camelback Corridor office rents command a premium relative to the city’s average due to its location and its top-tier inventory

francês inglês
corridor corridor
prime premium
moyenne average
inventaire inventory
rang tier
les loyers rents
emplacement location
bureaux office
à to
la the
et and
une a
de due

FR La demande constante et le développement minimal en raison des barrières élevées à l'entrée dans le quartier ont donné lieu à une croissance des loyers qui a tendance avec ou au-dessus de la moyenne du marché

EN Steady demand and minimal new development due to high barriers to entry in the neighborhood have yielded rent growth that has trended along with or above the market average

francês inglês
constante steady
minimal minimal
barrières barriers
moyenne average
développement development
élevées high
quartier neighborhood
croissance growth
ou or
marché market
à to
et and
a has
demande demand
en in
avec with
de due
des above

FR Les loyers sont une fraction de ceux qui se trouvent sur les marchés côtiers coûteux, aidant à attirer des locataires dans cet emplacement de premier choix.

EN Rents are a fraction of those in expensive coastal markets, helping to attract tenants to this premier location.

francês inglês
fraction fraction
coûteux expensive
aidant helping
locataires tenants
emplacement location
les loyers rents
marchés markets
à to
premier premier
de of
sont are
attirer attract
cet this
une a
dans in

FR En plus de commodité, le marché des bureaux du corridor I-90 offre aux locataires une réduction au centre-ville de Bellevue, qui a les loyers les plus élevés de la région de Seattle

EN On top of convenience, the I-90 Corridor office market offers tenants a discount to the downtown Bellevue, which has the highest rents in the Seattle area

francês inglês
commodité convenience
marché market
corridor corridor
locataires tenants
seattle seattle
bellevue bellevue
les loyers rents
réduction discount
région area
bureaux office
offre offers
en in
de of
a has
centre downtown
une a
au on

FR Les loyers coûteux et le manque d'espace disponible dans la maison traditionnelle de la technologie, East Cambridge, poussent beaucoup à regarder le quartier financier

EN Pricey rents and a lack of available space in tech’s traditional home of East Cambridge have push many to look at the Financial District

francês inglês
coûteux pricey
manque lack
traditionnelle traditional
east east
cambridge cambridge
poussent push
quartier district
financier financial
les loyers rents
disponible available
de of
à to
et and
dans in

FR Et demander des loyers se classent parmi les cinq premiers nœuds de bureaux de Houston, en raison de la démographie recherchée de la région et de la connectivité attrayante le long de l'Interstate 10 entre 610 Ouest et Beltway 8.

EN And asking rents rank in the top five among Houston office nodes, owing to the area’s sought-after demographics and attractive connectivity along Interstate 10 between 610 West and Beltway 8.

francês inglês
demander asking
classent rank
nœuds nodes
bureaux office
houston houston
démographie demographics
connectivité connectivity
attrayante attractive
ouest west
région areas
cinq five
en in
premiers top
et and

FR Les propriétés du sud-est de Milwaukee louent à prix réduit à ceux des quartiers adjacents. Les loyers ici sont comparables à ceux de l'est et du nord-ouest de Milwaukee et n'ont pas beaucoup changé au cours des dernières années.

EN Southeastern Milwaukee properties rent at a discount to those in adjacent neighborhoods. Rents here are comparable those in eastern and northwestern Milwaukee and have not changed much over the past few years.

francês inglês
sud-est southeastern
milwaukee milwaukee
quartiers neighborhoods
adjacents adjacent
comparables comparable
changé changed
les loyers rents
est eastern
propriétés properties
à to
ici the
sont are
pas not
et and

FR C'est à tour que les postes vacants restent stables et bas, tout en alimentant une croissance constante des loyers.

EN This is turn keeps vacancies stable and low, while fueling consistent rent growth.

francês inglês
tour turn
croissance growth
stables stable
constante consistent
à and
postes vacants vacancies
tout en while

FR Refacturation facile via les loyers (ou les charges)

EN Easy pass-on billing by inclusion in rent (or utilities)

francês inglês
facile easy
ou or
via in

FR Celle-ci s’élève au maximum à trois loyers mensuels et doit être versée sur un dépôt de garantie

EN This can total a maximum of three months worth of rent, and must be deposited by the tenant

francês inglês
maximum maximum
un a
de of
celle-ci be
doit must
à and
trois three

FR Les frais minimum sont de 150 € et s'appliquent à tous les loyers sous 360 € / mois charges comprises.

EN The minimum fee is €150 and it applies to all rents that are below 360 €/month including charges.

FR Ils s’endettent et sont de moins en moins capables de faire face à leurs besoins fondamentaux comme la nourriture, l’éducation, la santé et leurs loyers en raison de l’impact de la COVID-19

EN They are taking on debt and are increasingly unable to meet their basic needs including food, education, health and rent due to the impact of COVID-19

francês inglês
besoins needs
nourriture food
santé health
éducation education
la the
sont are
de of
à to
et and
en due
fondamentaux basic

FR Si les subventions aux salaires et aux loyers prennent fin ce mois-ci, la plupart des entreprises de services alimentaires auront de la difficulté à payer leur personnel et leurs fournisseurs, selon la dernière enquête de Restaurants Canada.

EN If the wage and rent subsidies end this month, most foodservice businesses will struggle to pay staff and suppliers, according to latest Restaurants Canada survey.

francês inglês
subventions subsidies
entreprises businesses
difficulté struggle
fournisseurs suppliers
enquête survey
restaurants restaurants
canada canada
mois month
si if
ce this
la the
de according
à to
et and
auront will
des end
payer pay

FR Sept restaurateurs sur 10 reçoivent encore les subventions fédérales aux salaires et(ou) aux loyers, mais si ces sources essentielles de soutien prennent fin ce mois-ci :

EN 7 out of 10 restaurant operators are still receiving the federal wage and/or rent subsidy, and if these critical sources of support end this month:

francês inglês
fédérales federal
sources sources
essentielles critical
mois month
ou or
si if
ce this
de of
et and
fin end
sept the
subventions support

FR Les restaurants demandent que les subventions fédérales aux salaires et aux loyers soient maintenues jusqu’en 2022

EN Restaurants call for federal subsidies to continue into 2022

francês inglês
restaurants restaurants
subventions subsidies
fédérales federal
et into
aux to

FR Dans une vidéo accessible au SupportRestaurants.ca, des restaurateurs de toutes les régions du pays expliquent pourquoi il est nécessaire de prolonger les subventions fédérales aux salaires et aux loyers jusqu’en 2022

EN In a video available at SupportRestaurants.ca, restaurateurs from across the country opened up about why they need the federal wage and rent subsidies to continue into 2022

francês inglês
pays country
subventions subsidies
fédérales federal
restaurateurs restaurateurs
accessible available
nécessaire need
vidéo video
dans in
une a
est the
de across
du from
et and

FR Ce fonds d'investissement permet aux coopératives et OBNL d'habitation de réaliser les rénovations dont elles ont besoin sans avoir à augmenter les loyers pour assumer ces coûts.

EN Fiducie manages financial tools for the Chantier de l’Economie Sociale. This fund provides debt to student housing co-operatives and not-for-profits to build and operate affordable student housing.

francês inglês
réaliser build
ce this
fonds fund
de de
permet provides
à to
et and
pour for

FR Vous souhaitez prendre un appartement en location ou vendre votre maison ? Comparis vous permet de chercher un bien immobilier et de comparer les prix de vente ou les loyers.

EN Do you want to rent an apartment or sell your house? On the Comparis website, you can search for property and quickly compare rental and purchase prices.

francês inglês
ou or
appartement apartment
vendre sell
permet can
immobilier property
votre your
chercher search for
de house
et and
comparer comparis
les prix prices
un an
location rental

FR Nous en faisons encore l’expérience aujourd’hui quand on sait que plus d’un demi-million de personnes dorment chaque nuit dans la rue aux États-Unis et que les loyers augmentent plus vite que les revenus

EN We are again experiencing this today, with more than half a million people sleeping on American streets every night and rents rising faster than income

francês inglês
personnes people
rue streets
revenus income
demi half
million million
les loyers rents
nous we
aujourdhui today
nuit night
plus more
vite faster
que again
aux with
dun a
et and

FR Aide aux loyers aux entreprises : Entente entre le gouvernements et les partis de l’opposition (La Presse)

EN Backgrounder: Details on the Canada Emergency Wage Subsidy extension (Government of Canada)

francês inglês
gouvernements government
de of

FR Loyers commerciaux : une aide promise en juin toujours attendue (Radio-Canada)

EN The Government of Canada launches applications for the Canada Recovery Benefit (Government of Canada)

francês inglês
canada canada
aide benefit

FR Loyers commerciaux : des artisans veulent réclamer eux-mêmes l’aide fédérale (La Presse)

EN Backgrounder: Supporting jobs and safe operations of junior mining companies (Government of Canada)

francês inglês
eux-mêmes and

FR Réduction des loyers d’avril, mai et juin 2020 de 75 %.

EN Reduction of rents for April, May and June 2020 by 75%.

francês inglês
réduction reduction
juin june
de of
et and
mai april

FR Prêt sans intérêt couvrant 50 % du coût des loyers mensuels payables en avril, mai et juin par les petites entreprises admissibles qui éprouvent des difficultés financières;

EN Interest-free loan covering 50% of the cost of monthly rents payable in April, May and June by eligible small businesses in financial difficulty;

francês inglês
prêt loan
intérêt interest
couvrant covering
mensuels monthly
payables payable
petites small
entreprises businesses
admissibles eligible
financières financial
avril april
juin june
difficulté difficulty
en in
et and
coût cost
par by
les the

FR Celui-ci reçoit un prêt équivalant à 50 % des loyers des entreprises admissibles

EN The owner receives a loan equivalent to 50% of the rents from eligible businesses

francês inglês
reçoit receives
prêt loan
entreprises businesses
admissibles eligible
un a
celui-ci the
à to

FR Avec ce prêt, il doit réduire les loyers de celles-ci de 75 %

EN With this loan, he must reduce the rents of these businesses by 75%

francês inglês
prêt loan
réduire reduce
les loyers rents
ce this
il he
doit must
de of
avec with
les the

FR Cette différence provient des grandes économies à la fois sur les loyers de bureau et les coûts de la main-d’œuvre.

EN This is due to large savings on both office rents and talent costs.

francês inglês
grandes large
économies savings
bureau office
les loyers rents
coûts costs
cette this
à to
et and
de due
sur on

FR Refacturation facile via les loyers (ou les charges)

EN Easy pass-on billing by inclusion in rent (or utilities)

francês inglês
facile easy
ou or
via in

FR Covid-19 - Mesures sanitaires, aides nouvelle entreprise consolidation, coûts fixes consolidation, loyers et cotisations sociales

EN Sanitary measures, new company consolidation, fixed costs consolidation and rent aids, social security contribution

francês inglês
mesures measures
sanitaires sanitary
aides aids
nouvelle new
entreprise company
consolidation consolidation
coûts costs
fixes fixed
et and
sociales social

FR Covid-19 ? Mesures sanitaires, aides nouvelle entreprise consolidation, coûts fixes consolidation, loyers et cotisations sociales

EN Sanitary measures, new company consolidation, fixed costs consolidation and rent aids, social security contribution

francês inglês
mesures measures
sanitaires sanitary
aides aids
nouvelle new
entreprise company
consolidation consolidation
coûts costs
fixes fixed
et and
sociales social

FR Aide aux loyers aux entreprises : Entente entre le gouvernements et les partis de l’opposition (La Presse)

EN Backgrounder: Details on the Canada Emergency Wage Subsidy extension (Government of Canada)

francês inglês
gouvernements government
de of

FR Loyers commerciaux : une aide promise en juin toujours attendue (Radio-Canada)

EN The Government of Canada launches applications for the Canada Recovery Benefit (Government of Canada)

francês inglês
canada canada
aide benefit

FR Loyers commerciaux : des artisans veulent réclamer eux-mêmes l’aide fédérale (La Presse)

EN Backgrounder: Supporting jobs and safe operations of junior mining companies (Government of Canada)

francês inglês
eux-mêmes and

FR Réduction des loyers d’avril, mai et juin 2020 de 75 %.

EN Reduction of rents for April, May and June 2020 by 75%.

francês inglês
réduction reduction
juin june
de of
et and
mai april

Mostrando 50 de 50 traduções