Traduzir "social security contribution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social security contribution" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de social security contribution

inglês
francês

EN This information return allows to determine Canada’s annual contribution to the International Fund and Supplementary Fund (this contribution is then paid directly by the Fund’s Administrator)

FR Cette déclaration permet de déterminer la cotisation annuelle du Canada au Fonds International et au Fonds complémentaire (cette cotisation est payée ensuite directement par l’Administrateur de la Caisse

inglês francês
allows permet
annual annuelle
contribution cotisation
international international
supplementary complémentaire
directly directement
paid payé
the la
determine déterminer
funds fonds
this cette
is est
by par
return au
and et
then de

EN Maersk Oil - Contribution appraisers’ report on the value of the contribution

FR Maersk Oil - Rapport des Commissaires aux apports sur la valeur de l’apport

inglês francês
maersk maersk
report rapport
value valeur
oil oil
of de
the la
on sur

EN Maersk Oil: Contribution Appraisers Report on the consideration for the contribution

FR Maersk Oil : Rapport des commissaires aux apports sur la rémunération de l'apport

inglês francês
maersk maersk
report rapport
oil oil
the la
on sur
for de

EN While the minimum financial contribution for a Canadian producer cannot be less than 20%, a 10% minimum financial contribution by EU members can be made only in the case of a multipartite co-production.

FR Alors que la contribution financière minimale du producteur canadien ne peut être inférieure à vingt pour cent (20 %), celle des membres de l’UE peut s’élever à dix pour cent (10%) seulement dans le cas d’une coproduction multipartite.

inglês francês
minimum minimale
financial financière
contribution contribution
canadian canadien
producer producteur
members membres
cannot ne
of de
can peut

EN The non-repayable contribution of $10,000 is automatic, while the CEBA?s contribution is conditional on the loan being repaid no later than December 31, 2022.

FR La contribution non remboursable de 10 000 $ est automatique alors que celle du CUEC est conditionnelle au remboursement du prêt au plus tard le 31 décembre 2022.

inglês francês
contribution contribution
automatic automatique
s d
conditional conditionnelle
loan prêt
december décembre
of de
on au

EN While the minimum financial contribution for a Canadian producer cannot be less than 20%, a 10% minimum financial contribution by EU members can be made only in the case of a multipartite co-production.

FR Alors que la contribution financière minimale du producteur canadien ne peut être inférieure à vingt pour cent (20 %), celle des membres de l’UE peut s’élever à dix pour cent (10%) seulement dans le cas d’une coproduction multipartite.

inglês francês
minimum minimale
financial financière
contribution contribution
canadian canadien
producer producteur
members membres
cannot ne
of de
can peut

EN The non-repayable contribution of $10,000 is automatic, while the CEBA?s contribution is conditional on the loan being repaid no later than December 31, 2022.

FR La contribution non remboursable de 10 000 $ est automatique alors que celle du CUEC est conditionnelle au remboursement du prêt au plus tard le 31 décembre 2022.

inglês francês
contribution contribution
automatic automatique
s d
conditional conditionnelle
loan prêt
december décembre
of de
on au

EN Eco-contribution or visible contribution is making apparent on a purchase invoice the unit cost incurred for the elimination of a waste electrical and electronic equipment

FR L’éco-participation ou la contribution visible, est le fait de rendre apparent sur une facture d’achat le coût unitaire supporté pour l’élimination d’un déchet d’équipement électrique et électronique

inglês francês
visible visible
apparent apparent
elimination élimination
equipment équipement
or ou
contribution contribution
invoice facture
electronic électronique
electrical électrique
cost coût
of de
on sur
a une

EN It is a goal for IYBSSD 2022 to enhance the visibility of science contribution to diplomacy, and to increase this contribution.

FR L?un des objectifs de IYBSSD 2022 est d?améliorer la visibilité de la contribution de la science à la diplomatie, et d?accroître cette contribution.

inglês francês
goal objectifs
contribution contribution
diplomacy diplomatie
a un
of de
science science
the la
visibility visibilité
to à
this cette
is est
increase accroître

EN Whether you are an individual, a foundation or a company, your commitment and your contribution to the museum remain an essential contribution to its sustainability.

FR Que vous soyez un particulier, une fondation ou une entreprise, votre engagement et votre contribution auprès du musée demeurent un apport essentiel pour sa pérennisation.

inglês francês
museum musée
or ou
commitment engagement
contribution contribution
company entreprise
to auprès
foundation fondation
its sa
a un
your votre
and et
you vous
remain du
are soyez

EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.

FR Ce qui est plus illustre, c'est qu'il faut identifier la marge de contribution. Considérez cela comme un exercice comptable. En résumé, une marge de contribution ressemble davantage à la quantité de revenu tirée d'une unité vendue.

inglês francês
illustrious illustre
contribution contribution
margin marge
revenue revenu
sold vendue
to à
unit unité
that ce
identify identifier
of de
in en
the la
more plus
as comme
a un
amount quantité

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

inglês francês
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN My contribution to the Jesuit social apostolate through the Center for Social Action Studies

FR Ma contribution à l’apostolat social jésuite par le Centre d’Etudes Pour l’Action Sociale

inglês francês
my ma
contribution contribution
center centre
to à
the le
social social
for pour

EN Sanitary measures, new company consolidation, fixed costs consolidation and rent aids, social security contribution

FR Covid-19 - Mesures sanitaires, aides nouvelle entreprise consolidation, coûts fixes consolidation, loyers et cotisations sociales

inglês francês
sanitary sanitaires
measures mesures
new nouvelle
company entreprise
consolidation consolidation
fixed fixes
costs coûts
and et
aids aides
social sociales

EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more

FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG

inglês francês
conference cours
issues enjeux
security sécurité
the la
this cette
current sont

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

inglês francês
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

inglês francês
a des
social sociaux
media médias
campaign campagne
project projet
deliver offrent
solutions solutions
or ou
results résultats
in dans
understand obtenir
top les
agencies agences
specific spécifique
on le

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

inglês francês
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

inglês francês
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

inglês francês
how pays
important plus
and de
does le

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils

inglês francês
media plateforme
business distribution
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite

inglês francês
enable permet
of de
the la
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
listening et
media marketing
read lire
on grande

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

inglês francês
data données
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
and et
linkedin linkedin
a un
like comme
on sur
each chacun
site site
sites sites
twitter twitter
social sociaux
we nous
have disposons

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.

inglês francês
companies sociétés
analytics analyses
or ou
features fonctionnalités
information informations
use utilisation
in en
provide fournir
in addition outre
pages pages
may peuvent
social media sociaux
media médias
of de
that qui
our nos
the leur

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

inglês francês
groups groupes
process procédé
stakeholder intervenants
types sortes
lab laboratoire
or ou
a un
of de
to à
enables permet
are existe
that qui
many des

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

inglês francês
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

inglês francês
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies

FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences

inglês francês
inbox inbox
reporting reporting
agencies agences
publishing publication
social social
for pour
media media

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
media marketing
large grande

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

inglês francês
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux

inglês francês
leader leader
categories catégories
management gestion
monitoring surveillance
analytics analyse
in dans
social media sociaux
media médias
brand pour
employee employé

EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

inglês francês
housing logements
affordable abordables
this ce
and matière
in en
of de
design planification

EN are regulated by the LPP* of the Social Security and the prescription. For your treatment to be reimbursed by social security, AGIR à dom must respect these regulations. In the interest of the treatment, AGIR à dom

FR a pour obligation de les respecter. Dans l?intérêt du traitement, AGIR à dom

inglês francês
treatment traitement
dom dom
respect respecter
interest intérêt
of de
to à
in dans

EN Furthermore, income may be subject to social security contributions and membership of a social security scheme.

FR En outre, les revenus sont soumis à cotisations sociales et entraînent l’affiliation à un régime de sécurité sociale.

inglês francês
income revenus
subject soumis
scheme régime
security sécurité
a un
of de
be sont
to à
social sociale

EN are regulated by the LPP* of the Social Security and the prescription. For your treatment to be reimbursed by social security, AGIR à dom must respect these regulations. In the interest of the treatment, AGIR à dom

FR a pour obligation de les respecter. Dans l?intérêt du traitement, AGIR à dom

inglês francês
treatment traitement
dom dom
respect respecter
interest intérêt
of de
to à
in dans

EN Use the Services to store Social Security Numbers, social insurance numbers, passwords, security credentials or sensitive personal information;

FR Utiliser les services pour stocker des numéros de sécurité sociale, des numéros d'assurance sociale, des mots de passe, des identifiants de sécurité ou des informations personnelles sensibles ;

inglês francês
social sociale
or ou
sensitive sensibles
information informations
security sécurité
use utiliser
credentials identifiants
to store stocker
services services
passwords mots de passe
the personnelles
numbers les
personal de

EN These communities, in turn, make a profound contribution to social debate, responsive public policy, and culturally rich and inclusive national communities, in Canada and the world.

FR En retour, ces communautés ont une immense contribution aux débats sociaux, à des politiques gouvernementales responsables et à une nation culturellement riche et inclusive.

inglês francês
contribution contribution
social sociaux
policy politiques
culturally culturellement
rich riche
inclusive inclusive
communities communautés
in en
to à
a une

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

FR Nous sommes au service des gens et nous favorisons une culture où nous accordons une grande valeur à notre contribution sociale et environnementale, guidés par nos valeurs Unit4

inglês francês
social sociale
environmental environnementale
contribution contribution
foster favorisons
culture culture
value valeur
values valeurs
people gens
by par
unit des
and à
we nous
a une
are sommes

EN A core contribution to social sustainability and developing national capacity is through passing our skills and experience to the people we work with on our projects.

FR L’UNOPS contribue à la viabilité sociale et au renforcement des capacités nationales en transférant ses connaissances et son savoir-faire à ses partenaires et bénéficiaires.

inglês francês
social sociale
national nationales
sustainability viabilité
the la
capacity capacité
on au
projects des
to à
skills savoir-faire
a s

EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more

FR Nous apportons une contribution efficace à la protection de l'environnement et faisons preuve de responsabilité sociale. » En savoir plus

inglês francês
effective efficace
contribution contribution
protection protection
social sociale
responsibility responsabilité
we nous
to à
an une
more plus
learn et

EN The contribution, participation and development of innovative social and/or environmental initiatives that create a positive impact and added value at the local community level have also been taken into account.

FR La contribution, la participation et le développement d’initiatives sociales ou environnementales innovantes qui créent un impact positif et une valeur ajoutée au niveau des communautés locales ont également été pris en compte.

inglês francês
innovative innovantes
environmental environnementales
positive positif
impact impact
level niveau
taken pris
contribution contribution
participation participation
development développement
or ou
community communauté
social sociales
value valeur
also également
account compte
a un
local locales
added ajoutée
been été
that qui

EN ProFeJec aims to improve the contribution of young people and women to the sustainable economic and social development in the country.

FR Le ProFeJec vise à améliorer la contribution des jeunes et des femmes au développement économique et social durable du pays.

inglês francês
aims vise
contribution contribution
young jeunes
sustainable durable
social social
country pays
economic économique
women femmes
development développement
improve améliorer
to à
of au

EN This award is given to an individual or company in recognition for their outstanding contribution to social and economic development in Quebec in terms of sustainable health.

FR Cette reconnaissance souligne l’apport exceptionnel accordé par un individu ou une entreprise au développement social et économique du Québec dans une perspective de santé durable.

inglês francês
outstanding exceptionnel
social social
development développement
quebec québec
sustainable durable
health santé
or ou
recognition reconnaissance
economic économique
company entreprise
of de
this cette
in dans
and et

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

inglês francês
contribution contribution
carbon carbone
credits crédits
high haute
social sociale
emissions émissions
investors investisseurs
in en
financial financière
receive reçoivent
value valeur
to à
of de
can peuvent
use utiliser
cannot les
the ces

EN The 2020 CSR Report highlights the contribution of Corporate Social Responsibility (CSR) to the Group?s performance.

FR Le rapport RSE 2020 souligne la contribution de la Responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE) à la performance de l’entreprise.

inglês francês
csr rse
contribution contribution
of de
responsibility responsabilité
report rapport
to à
performance performance

Mostrando 50 de 50 traduções