Traduzir "pacific angel operation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pacific angel operation" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de pacific angel operation

inglês
francês

EN Pacific Angel is a recurring joint humanitarian operation designed to improve lives and deepen ties in the Pacific region.

FR Le programme Pacific Angel (PACANGEL) est une opération humanitaire conjointe récurrente destinée à améliorer les conditions de vie et renforcer les liens dans la région du Pacifique.

inglêsfrancês
jointconjointe
humanitarianhumanitaire
operationopération
livesvie
tiesliens
regionrégion
angelangel
improveaméliorer
deepenrenforcer
toà
pacificpacifique
aune
indans

EN The 11th annual Pacific Angel operation started its humanitarian mission in Timor-Leste and Vanuatu. After departing Sri Lanka, the U.S. contingent will continue its work in the Indo-Pacific region, with a stop in Vietnam.

FR La onzième opération annuelle Pacific Angel a commencé sa mission humanitaire au Timor oriental et à Vanuatu. Quand il aura fini au Sri Lanka, le contingent américain continuera sa mission dans la zone indopacifique, avec une escale au Vietnam.

inglêsfrancês
annualannuelle
pacificpacific
humanitarianhumanitaire
srisri
lankalanka
regionzone
vietnamvietnam
angelangel
startedcommencé
timortimor
vanuatuvanuatu
missionmission
operationopération
andà
aune
indans
withavec

EN The first Academy of the Ask an Angel programme will be delivered by EBAN - the European Business Angel Network, during the European Angel...

FR Vous êtes un jeune chercheur universitaire ou un ingénieur souhaitant créer une start-up ? Participez au Tech Booster Bootcamp THE NEXT...

inglêsfrancês
willcréer
anun

EN The first Academy of the Ask an Angel programme will be delivered by EBAN - the European Business Angel Network, during the European Angel...

FR La première académie du programme "Ask an Angel" sera organisée par EBAN - le Réseau européen des business angels, lors du European Angel...

inglêsfrancês
academyacadémie
programmeprogramme
businessbusiness
askask
angelangel
europeaneuropéen
networkréseau
the firstpremière
bypar

EN A member of the U.S. Air Force helps a Sri Lankan girl wash her hands during the 2016 Pacific Angel operation. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)

FR Un membre de l’US Air Force aide une petite Sri-Lankaise à se laver les mains durant l’opération Pacific Angel de 2016. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)

inglêsfrancês
airair
forceforce
helpsaide
srisri
washlaver
handsmains
pacificpacific
seniorsenior
angelangel
brittanybrittany
ss
ofde
aun
membermembre
theune

EN Pacific Way Podcast S04 - E10: Pacific Voices at COP27 - '1.5 to stay alive' for the blue pacific continent

FR COP 27 : Reconnaître les droits des communautés locales et les savoirs autochtones

inglêsfrancês
ss
waydes
theles

EN When Amy enters Allison's life and claims to be her guardian angel, they form an unlikely friendship and Allison can't be sure if Amy is an angel or just nuts.

FR Amy, une jeune femme effrontée, s’insinue dans la vie organisée et en apparence parfaite d’Allison en prétendant être son ange gardien. Allison qui est un docteur, est alors persuadé qu’Amy

inglêsfrancês
amyamy
guardiangardien
angelange
allisonallison
lifevie
andet
isest
entersdans
beêtre
justun

EN (The destroying angel mushroom, angel wing mushrooms, and the death cap mushroom should be learned and avoided.)

FR (Il faut apprendre à identifier et éviter l’amanite vireuse, le pleurote en oreille et l’amanite phalloïde.)

inglêsfrancês
thele
andà

EN We are a couple living in a two bedroom flat in Puerta del Angel, right in the middle of Alto de Extremadura and Puerta del Angel metro stations. Y...

FR Nous sommes un couple vivant dans un appartement de deux chambres à coucher à Puerta del Angel, en plein milieu des stations de métro Alto de Extre...

inglêsfrancês
livingvivant
altoalto
metrométro
stationsstations
angelangel
dede
aun
wenous
inen
andà
aresommes
bedroomchambres
flatappartement
couplecouple
middledes
thedel

EN We are a couple living in a two bedroom flat in Puerta del Angel, right in the middle of Alto de Extremadura and Puerta del Angel metro stations. Y...

FR Nous sommes un couple vivant dans un appartement de deux chambres à coucher à Puerta del Angel, en plein milieu des stations de métro Alto de Extre...

inglêsfrancês
livingvivant
altoalto
metrométro
stationsstations
angelangel
dede
aun
wenous
inen
andà
aresommes
bedroomchambres
flatappartement
couplecouple
middledes
thedel

EN Details for the next operation—including maximum operation amount and rate—will be provided in this table on the morning of the operation

FR Les précisions sur la prochaine opération, y compris le montant maximum et le taux, seront fournies dans ce tableau le matin même de l’adjudication

inglêsfrancês
detailsprécisions
operationopération
includingcompris
maximummaximum
providedfournies
tabletableau
morningmatin
ratetaux
amountmontant
nextprochaine
indans
andet
ofde
thisce
onsur

EN Pacific Angel builds health and hope in Sri Lanka

FR Afrique : Ils extraient des diamants tout en servant la collectivité

inglêsfrancês
hopetout
inen

EN Pacific Angel builds health and hope in Sri Lanka | ShareAmerica

FR Pacific Angel apporte santé et espoir au Sri Lanka | ShareAmerica

inglêsfrancês
pacificpacific
hopeespoir
srisri
lankalanka
angelangel
healthsanté
andet

EN A member of the U.S. Navy puts finishing touches on a health clinic in Vavuniya, Sri Lanka, as part of Pacific Angel in August 2018. (U.S. Air Force Technical Sergeant Heather Redman/Alamy)

FR Un membre de l’US Navy à Vavuniya apporte la dernière touche à un local où des soins de santé seront dispensés dans le cadre du programme Pacific Angel, en août 2018. (U.S. Air Force Technical Sergeant Heather Redman/Alamy)

inglêsfrancês
touchestouche
pacificpacific
augustaoût
airair
forceforce
healthsanté
angelangel
technicaltechnical
ss
aun
membermembre
ofde
inen
partdu

EN A Sri Lankan woman receives an eye exam during Pacific Angel 2016 in the city of Jaffna. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)

FR Une Sri-Lankaise se fait examiner les yeux durant l’opération Pacific Angel de 2016, dans la ville de Jaffna. (U.S. Air Force Senior Airman Brittany A. Chase)

inglêsfrancês
srisri
pacificpacific
cityville
airair
seniorsenior
angelangel
brittanybrittany
ss
forceforce
eyeyeux
ofde
thela
indurant
au

EN From September 30, 2021 at 6:00 AM Pacific (14:00 UTC) until October 29, 2021 at 5:59 AM Pacific (13:59 UTC), .zuerich is in the Limited Registration period.

FR Regardez notre dernier tutoriel sur les outils à votre disposition sur notre site Gandi.net pour apporter des réponses à vos questions et les différentes façons de contacter notre équipe de support client !

inglêsfrancês
thedernier

EN 3 Online response time will be based on Chat case submission hours (i.e, 24 x 5, 3pm Pacific Time Sunday to 5pm Pacific Time Friday)

FR 3 Le délai de réponse en ligne sera basé sur les horaires de soumission du cas par chat (à savoir, en 24 x 5, de 15 h heure du Pacifique le dimanche à 17 h heure du Pacifique le vendredi)

inglêsfrancês
onlineen ligne
chatchat
submissionsoumission
ed
xx
pacificpacifique
timedélai
sundaydimanche
toà
basedbasé
hourshoraires
fridayvendredi
responseréponse
willsera
casecas
onsur

EN The Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM) is the regional bibliographic index of medical and health journals published by the Member States of the Western Pacific Region

FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé,  publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental

inglêsfrancês
westernoccidental
pacificpacifique
journalsrevues
membermembres
regionrégion
healthsanté
regionalrégional
publishedpublié
thela
isest
ofde
bypar
andà

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Western Pacific work on Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM)

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional du Pacifique occidental sur l’index medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM)

inglêsfrancês
officebureau
westernoccidental
pacificpacifique
regionrégion
thela
regionalrégional
worktravail
aboutpropos
forde
onsur

EN Canada also entered the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, a trade deal with partners in the Pacific region

FR Le Canada a aussi conclu l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste, un accord commercial avec des partenaires de la région du Pacifique

inglêsfrancês
comprehensiveglobal
tradecommercial
pacificpacifique
regionrégion
canadacanada
agreementaccord
partnershippartenariat
aun
partnerspartenaires
withavec
andet
forde

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbot Oceanarium.

FR Baignez-vous dans un récif corallien des Philippines et bénéficiez d'une vue de plongeur sur une métropole marine diverse dans l'exposition primée Wild Reef qui abrite plus de requins, raies et corail vivant que n'importe quelle autre exposition.

inglêsfrancês
ofde
yourselfvous
indans
andet
theautre
seaplus

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.

inglêsfrancês
immerseplongez
coastalcôtier
pacificpacifique
northwestnord-ouest
encounterrencontrez
dolphinsdauphins
seamer
ottersloutres
ecosystemécosystème
ofde
whiteblancs
andà
indans

EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.

FR Pour des informations sur le voyage en Asie Pacifique visitez Pacific Asia Travel Association (PATA) sur www.pata.org.

inglêsfrancês
informationinformations
associationassociation
orgorg
visitvisitez
asiaasie
thele
forpour
pacificpacifique
travelvoyage

EN creating a Pacific skills portal and organizing a Pacific skills dialogue and summit.

FR créer un cadre d’évaluation des compétences des pays du Pacifique et organiser un dialogue et un sommet à cet effet.

inglêsfrancês
creatingcréer
pacificpacifique
skillscompétences
organizingorganiser
dialoguedialogue
summitsommet
aun
andà

EN Canada also entered the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, a trade deal with partners in the Pacific region

FR Le Canada a aussi conclu l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste, un accord commercial avec des partenaires de la région du Pacifique

inglêsfrancês
comprehensiveglobal
tradecommercial
pacificpacifique
regionrégion
canadacanada
agreementaccord
partnershippartenariat
aun
partnerspartenaires
withavec
andet
forde

EN Supporting IXPs in Asia-Pacific: New Partnership with the Asia Pacific Internet Exchange Association - Internet Society

FR Soutenir les IXP en Asie-Pacifique : Nouveau partenariat avec l'Asia Pacific Internet Exchange Association - Internet Society

inglêsfrancês
supportingsoutenir
newnouveau
asiaasie
internetinternet
exchangeexchange
partnershippartenariat
associationassociation
societysociety
inen
withavec
pacificpacifique
theles

EN Supporting IXPs in Asia-Pacific: New Partnership with the Asia Pacific Internet Exchange Association

FR Soutenir les IXP en Asie-Pacifique : Nouveau partenariat avec l?Asia Pacific Internet Exchange Association

inglêsfrancês
supportingsoutenir
newnouveau
internetinternet
exchangeexchange
partnershippartenariat
associationassociation
inen
asiaasie
withavec
pacificpacifique
theles

EN Starting January 25, 2022 at 16:00 UTC (8:00 AM Pacific) through February 1, 2022 15:59 UTC (7:59 AM Pacific), register your .day in the Early Access Period.

FR Du 25 janvier 2022 17h00 au 1er février 2022 16h59 (heure de Paris), le .day est disponible à l?enregistrement en période d?accès anticipé (EAP).

inglêsfrancês
accessaccès
periodpériode
januaryjanvier
februaryfévrier
amest
inen
atà
throughde
thele

EN Canada also entered the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, a trade deal with partners in the Pacific region

FR Le Canada a aussi conclu l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste, un accord commercial avec des partenaires de la région du Pacifique

inglêsfrancês
comprehensiveglobal
tradecommercial
pacificpacifique
regionrégion
canadacanada
agreementaccord
partnershippartenariat
aun
partnerspartenaires
withavec
andet
forde

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.

inglêsfrancês
immerseplongez
coastalcôtier
pacificpacifique
northwestnord-ouest
encounterrencontrez
dolphinsdauphins
seamer
ottersloutres
ecosystemécosystème
ofde
whiteblancs
andà
indans

EN creating a Pacific skills portal and organizing a Pacific skills dialogue and summit.

FR créer un cadre d’évaluation des compétences des pays du Pacifique et organiser un dialogue et un sommet à cet effet.

inglêsfrancês
creatingcréer
pacificpacifique
skillscompétences
organizingorganiser
dialoguedialogue
summitsommet
aun
andà

EN 3 Online response time will be based on Chat case submission hours (i.e, 24 x 5, 3pm Pacific Time Sunday to 5pm Pacific Time Friday)

FR 3 Le délai de réponse en ligne sera basé sur les horaires de soumission du cas par chat (à savoir, en 24 x 5, de 15 h heure du Pacifique le dimanche à 17 h heure du Pacifique le vendredi)

inglêsfrancês
onlineen ligne
chatchat
submissionsoumission
ed
xx
pacificpacifique
timedélai
sundaydimanche
toà
basedbasé
hourshoraires
fridayvendredi
responseréponse
willsera
casecas
onsur

EN Canada also entered the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, a trade deal with partners in the Pacific region

FR Le Canada a aussi conclu l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste, un accord commercial avec des partenaires de la région du Pacifique

inglêsfrancês
comprehensiveglobal
tradecommercial
pacificpacifique
regionrégion
canadacanada
agreementaccord
partnershippartenariat
aun
partnerspartenaires
withavec
andet
forde

EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.

FR Pour des informations sur le voyage en Asie Pacifique visitez Pacific Asia Travel Association (PATA) sur www.pata.org.

inglêsfrancês
informationinformations
associationassociation
orgorg
visitvisitez
asiaasie
thele
forpour
pacificpacifique
travelvoyage

EN On Saturday 15 January, the eruption of an under-water volcano near Tonga caused tsunamis in various islands of the South Pacific Ocean. Sea levels rose along the coast of Peru and the Pacific coasts of the United States, while tsunamis and evacua...

FR Le Samedi 15 Janvier, l?éruption d’un volcan sous-marin au large de Tonga a entraîné des tsunamis dans plusieurs îles du Pacifique Sud, une montée des eaux sur le littoral du Pérou et sur la côte Pacifique des États-Unis, ainsi que...

inglêsfrancês
saturdaysamedi
januaryjanvier
volcanovolcan
southsud
pacificpacifique
perupérou
unitedunis
causedentraîné
islandsîles
watereaux
coastcôte
andet

EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).

FR 'Territoire Asie du Pacifique' ou 'Territoire Asie-Pacifique' comprenant et limité aux zones géographiques situées à l'intérieur des frontières de l'Asie et de l'Australie/Pacifique (à l'exclusion de la Corée du Nord).

inglêsfrancês
asiaasie
pacificpacifique
geographicalgéographiques
boundariesfrontières
northnord
koreacorée
limitedlimité
territoryterritoire
orou
areaszones
thela
toà
ofde

EN The Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM) is the regional bibliographic index of medical and health journals published by the Member States of the Western Pacific Region

FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé,  publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental

inglêsfrancês
westernoccidental
pacificpacifique
journalsrevues
membermembres
regionrégion
healthsanté
regionalrégional
publishedpublié
thela
isest
ofde
bypar
andà

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Western Pacific work on Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM)

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional du Pacifique occidental sur l’index medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM)

inglêsfrancês
officebureau
westernoccidental
pacificpacifique
regionrégion
thela
regionalrégional
worktravail
aboutpropos
forde
onsur

EN .Live your best .life for only $3.99, starting July 31, 2021, at 3:00 PM Pacific (22:00 UTC) through December 31, 2021 at 2:59 PM Pacific (22:59 UTC).

FR Les noms de domaine en .GLOBAL sont en promotion du 15 septembre au 31 décembre à 23h59 (heure de Paris).

inglêsfrancês
decemberdécembre
atà
livesont
julyseptembre

EN And our Regional Directors are spread out across our five regions of operation: Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa.

FR Et nos directeurs régionaux sont répartis dans nos cinq régions d'intervention : Afrique, Amériques, Asie-Pacifique, Europe et Moyen-Orient et Afrique du Nord.

inglêsfrancês
directorsdirecteurs
fivecinq
africaafrique
americasamériques
asiaasie
pacificpacifique
europeeurope
northnord
regionalrégionaux
regionsrégions
eastorient
aresont
ournos
middlemoyen

EN And our Regional Directors are spread out across our five regions of operation: Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa.

FR Et nos directeurs régionaux sont répartis dans nos cinq régions d'intervention : Afrique, Amériques, Asie-Pacifique, Europe et Moyen-Orient et Afrique du Nord.

inglêsfrancês
directorsdirecteurs
fivecinq
africaafrique
americasamériques
asiaasie
pacificpacifique
europeeurope
northnord
regionalrégionaux
regionsrégions
eastorient
aresont
ournos
middlemoyen

EN Specifically designed for operation on non-electrified lines, it enables clean, sustainable train operation while ensuring high levels of performance. 

FR Conçu spécialement pour les lignes non électrifiées, il permet une exploitation propre et durable tout en garantissant d'excellents niveaux de performance.

inglêsfrancês
specificallyspécialement
enablespermet
sustainabledurable
ensuringgarantissant
levelsniveaux
performanceperformance
operationexploitation
itil
ofde
cleanpropre
designedpour
nonnon
trainles
whiletout en

EN The operation is an officially designated Operation of National Interest

FR Cette opération est dotée d'un statut d'Opération d'Intérêt National

inglêsfrancês
operationopération
nationalnational
thecette
isest

EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree

FR Choisir Aller à l'opération depuis le menu clic droit pour attribuer un message sur la base d'une opération listée dans l'arborescence de Modèle

inglêsfrancês
operationopération
menumenu
assignattribuer
messagemessage
listedlisté
modelmodèle
clickclic
rightdroit
aun
toà
goaller
selectchoisir
onsur
indans
fromdepuis

EN The Iraqi intelligence forces' statement said the operation was a "qualitative act, with a special operation outside the borders"

FR Le communiqué des forces de renseignement irakiennes a déclaré que l'opération était un "acte qualitatif, avec une opération spéciale en dehors des frontières"

inglêsfrancês
forcesforces
operationopération
qualitativequalitatif
actacte
bordersfrontières
statementcommuniqué
saiddéclaré
wasétait
aun
outsidede
thele
withavec

EN OECD (2017), Development Co-operation Report 2017: Data for Development, OECD Publishing, Paris, http://www.oecd.org/dac/development-co-operation-report-20747721.htm.

FR OCDE (2017), Rapport Coopération pour le développement 2017 : Données et développement, Éditions OCDE, Paris, http://www.oecd.org/fr/cad/cooperation-pour-le-developpement-rapport-20747748.htm.

inglêsfrancês
oecdocde
developmentdéveloppement
parisparis
httphttp
orgorg
forpour
reportrapport
datadonnées

EN A processing operation is any operation that relates to personal data, such as consultation, use, organisation, modification or deletion.

FR Un traitement est constitué par toute opération qui porte sur une donnée à caractère personnel, comme la consultation, l’utilisation, l’organisation, la modification ou la suppression.

inglêsfrancês
datadonnée
consultationconsultation
modificationmodification
deletionsuppression
processingtraitement
operationopération
uselutilisation
orou
toà
ascomme
aun
isest
thatqui
suchla

EN Carmen Schwabl, Managing Director of LNVG, adds: "With the successfully completed trial operation, the requirements for continuous operation of the hydrogen trains from 2022 are fulfilled

FR Carmen Schwabl, directrice générale de LNVG, ajoute : "Grâce à l'essai réussi, les conditions pour une opération continue des trains à hydrogène à partir de 2022 sont remplies

inglêsfrancês
carmencarmen
addsajoute
successfullyréussi
operationopération
hydrogenhydrogène
trainstrains
fulfilledremplies
directordirectrice
ofde
withà
requirementsconditions
aresont
frompartir

EN Approximate battery operation time in hours:minutes (continuous operation)

FR Durée approximative d’utilisation sur piles en heures:minutes (en continu)

inglêsfrancês
batterypiles
hoursheures
minutesminutes
inen
continuouscontinu
timedurée

EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.

FR * Le bon fonctionnement de ce microphone a été vérifié sur des appareils standard – ce qui ne garantit pas son fonctionnement sur tous les appareils sous Android et Chrome OS.

inglêsfrancês
operationfonctionnement
standardstandard
devicesappareils
androidandroid
chromechrome
osos
ofde
confirmedsur
notpas
andet

Mostrando 50 de 50 traduções