FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
Traduzir "l impression est d une" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l impression est d une" de francês para inglês
Traduções de l impression est d une
"l impression est d une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l impression est d une
francês
inglês
EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| chaleur | heat |
| fichier | file |
| vectoriel | vector |
| maximum | maximum |
| feuille | foil |
| est | is |
| un | a |
| trois | three |
| couleurs | colors |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| utilisant | with |
| devez | can |
| vous devez | must |
FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| chaleur | heat |
| fichier | file |
| vectoriel | vector |
| maximum | maximum |
| feuille | foil |
| est | is |
| un | a |
| trois | three |
| couleurs | colors |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| utilisant | with |
| devez | can |
| vous devez | must |
FR Directive : Alvin déclare que la première impression est importante, mais que c’est l’impression finale qui compte. Est-ce que l’impression qu’Alvin te donnait a changé au cours de la présentation? Justifie ta réponse.
EN Prompt: Alvin states that first impressions are important, but it?s the final impression that matters the most. Did your impression of Alvin change as the assembly progressed? Explain.
| francês | inglês |
|---|---|
| alvin | alvin |
| déclare | states |
| changé | change |
| ta | your |
| la | the |
| importante | important |
| de | of |
| d | s |
| première | first |
| impression | impression |
| mais | but |
| qui | that |
| a | did |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
| francês | inglês |
|---|---|
| abstrait | abstract |
| papillon | butterfly |
| minimaliste | minimalistic |
| botanique | botanical |
| symbole | symbol |
| cosmétiques | cosmetics |
| continu | continuous |
| moderne | modern |
| salon | salon |
| visage | face |
| dessin | drawing |
| style | style |
| portrait | portrait |
| impression | |
| mode | fashion |
| art | art |
| avec | with |
| nature | nature |
| de | of |
| par | by |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| abstrait | abstract |
| papillon | butterfly |
| minimaliste | minimalistic |
| botanique | botanical |
| symbole | symbol |
| cosmétiques | cosmetics |
| continu | continuous |
| moderne | modern |
| salon | salon |
| monté | mounted |
| visage | face |
| dessin | drawing |
| style | style |
| portrait | portrait |
| impression | |
| mode | fashion |
| art | art |
| toile | canvas |
| de | of |
| avec | with |
| nature | nature |
| par | by |
FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression
EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| laser | laser |
| flex | flex |
| sont | are |
| et | and |
| un | all |
FR Chez Four Pees, Arnaud aidera et guidera les entreprises d’impression vers l’optimisation, l’automatisation et la numérisation de leurs processus d’impression, de la commande à l’impression.
EN At Four Pees, Arnaud will help and guide print companies towards optimizing, automating and digitizing their printing processes, from order intake all the way to the printer or press.
| francês | inglês |
|---|---|
| pees | pees |
| arnaud | arnaud |
| entreprises | companies |
| numérisation | digitizing |
| commande | order |
| aidera | will help |
| processus | processes |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR La fiabilité de l'équipement LED profite à l'industrie de l'impression 3D en fournissant des données stables. le durcissement pour prolonger les cycles d'impression et augmenter la précision de l'impression.
EN Reliable LED equipment benefits the 3D printing industry by providing stable curing for extending printing cycles, increasing print accuracy.
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| cycles | cycles |
| augmenter | increasing |
| équipement | equipment |
| précision | accuracy |
| stables | stable |
| fournissant | providing |
| fiabilité | reliable |
FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression
EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| laser | laser |
| flex | flex |
| sont | are |
| et | and |
| un | all |
FR La vitesse d'impression maximale est de 383 m2/heure lorsque le format d'impression de 330cm est pleinement utilisé, ce qui permet de mettre en œuvre efficacement tous ces exemples d'applications
EN The maximum print speed is 383 m2/hour when the 330 cm print format is fully utilized, inspiring the efficient implementation of all these application examples
| francês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| format | format |
| cm | cm |
| efficacement | efficient |
| dapplications | application |
| mettre en œuvre | implementation |
| heure | hour |
| lorsque | when |
| vitesse | speed |
| de | of |
| pleinement | all |
| exemples | examples |
FR « Je recommande Kornit à toutes les entreprises qui souhaitent évoluer dans l’impression à la demande. Les machines sont fiables, la qualité d’impression est excellente et le service après-vente est toujours très satisfaisant. »
EN “I can recommend Kornit to any business that wants to be active in print-on-demand. The machines are reliable, their print quality is strong, and the service department is always very good.”
| francês | inglês |
|---|---|
| recommande | recommend |
| kornit | kornit |
| demande | demand |
| machines | machines |
| je | i |
| qualité | quality |
| et | and |
| service | service |
| toujours | always |
| très | very |
| entreprises | business |
| fiables | reliable |
| à | to |
| sont | are |
| dans | in |
| excellente | good |
FR Alors que LightSPEE3D est idéal pour l'expérimentation de matériaux, le développement de processus et l'impression de petites pièces, en raison de sa taille d'impression accrue, la machine WarpSPEE3D est orientée vers la production.
EN While LightSPEE3D is ideal for materials experimentation, process development and printing small parts, due to its increased print size the WarpSPEE3D machine is geared towards production.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| machine | machine |
| matériaux | materials |
| développement | development |
| processus | process |
| petites | small |
| pièces | parts |
| taille | size |
| production | production |
| de | due |
| et | and |
| pour | for |
FR La vitesse d'impression maximale est de 383 m2/heure lorsque le format d'impression de 330cm est pleinement utilisé, ce qui permet de mettre en œuvre efficacement tous ces exemples d'applications
EN The maximum print speed is 383 m2/hour when the 330 cm print format is fully utilized, inspiring the efficient implementation of all these application examples
| francês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| format | format |
| cm | cm |
| efficacement | efficient |
| dapplications | application |
| mettre en œuvre | implementation |
| heure | hour |
| lorsque | when |
| vitesse | speed |
| de | of |
| pleinement | all |
| exemples | examples |
FR L’impression sur une surface courbe est une technologie mature, mais la vérification de l’impression sur une surface courbe transparente à 360° est une tâche complexe.
EN Printing on a curved surface is a mature technology but verifying printing on a curved transparent 360-degree surface is quite challenging.
| francês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| technologie | technology |
| mature | mature |
| vérification | verifying |
| transparente | transparent |
| complexe | challenging |
| sur | on |
| une | a |
| est | is |
| mais | but |
FR Votre vignette est la première impression que votre public a de votre vidéo, il est donc crucial que les marques fassent une première impression forte
EN Your thumbnail is your audience’s first impression of your video, making it crucial that brands make a powerful first impression
| francês | inglês |
|---|---|
| vignette | thumbnail |
| impression | impression |
| public | audiences |
| vidéo | video |
| crucial | crucial |
| marques | brands |
| forte | powerful |
| il | it |
| votre | your |
| de | of |
| est | is |
| que | that |
FR Toutefois, pour obtenir une véritable impression rétro, il est toujours intéressant d'opter pour des conceptions combinant le noir et le blanc, parfois avec du marron, pour une impression intemporelle et élégante.
EN However, for a true retro feel it’s always worth checking out designs that combine black and white, sometimes with brown, for a real timeless and stylish feel.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétro | retro |
| conceptions | designs |
| combinant | combine |
| intemporelle | timeless |
| élégante | stylish |
| toujours | always |
| parfois | sometimes |
| pour | for |
| et | and |
| avec | with |
| toutefois | however |
| véritable | true |
| noir | black |
| marron | brown |
| une | a |
FR Le cœur de notre activité est l’impression numérique à jet d’encre et l’écosystème associé d’encres, de logiciels et de services d’impression
EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | core |
| activité | business |
| numérique | digital |
| associé | associated |
| écosystème | ecosystem |
| logiciels | software |
| services | services |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
FR Notre segment LFP & Graphics est centré sur les systèmes d'impression grand format dédiés à la publicité extérieure et intérieure, les solutions industrielles pour l'impression textile numérique et la décoration intérieure
EN Our LFP & Graphics segment focuses on leading large format printing systems for outdoor and indoor advertising, industrial solutions for digital textile printing and surface decoration
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| graphics | graphics |
| systèmes | systems |
| format | format |
| publicité | advertising |
| extérieure | outdoor |
| intérieure | indoor |
| solutions | solutions |
| industrielles | industrial |
| textile | textile |
| numérique | digital |
| décoration | decoration |
| sur | on |
| pour | for |
| notre | our |
| grand | large |
| à | and |
FR Dans le secteur de la signalisation routière, l'impression numérique est plus précise et plus efficace que l'impression analogique
EN In the Traffic Sign industry, digital printing is more precise and efficient compared to the analogue way
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| signalisation | sign |
| précise | precise |
| analogique | analogue |
| numérique | digital |
| efficace | efficient |
| dans | in |
| de | way |
| et | and |
| que | compared |
| plus | more |
FR La possibilité d'une impression à la demande est l'un des points forts du système d'impression numérique pour les panneaux de signalisation. Les petites séries ou les travaux uniques peuvent être facilement gérés.
EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | printing |
| demande | demand |
| système | system |
| gérés | managed |
| ou | or |
| facilement | easily |
| panneaux | signs |
| numérique | digital |
| de | of |
| peuvent | can |
| uniques | a |
| la | the |
| travaux | of the |
| être | be |
| pour | for |
FR Just Sew Sports est un atelier de décoration de vêtements offrant des services complets de sérigraphie, de broderie, d’impression numérique de signalétique et d’impression directe sur textile (DTG)
EN Just Sew Sports is a full-service garment decorating shop offering customers screen printing, embroidery, digital signs and direct-to-garment (DTG) printing
| francês | inglês |
|---|---|
| sports | sports |
| atelier | shop |
| décoration | decorating |
| vêtements | garment |
| complets | full |
| broderie | embroidery |
| directe | direct |
| dtg | dtg |
| offrant | offering |
| services | service |
| est | is |
| just | just |
| un | a |
| numérique | digital |
| et | and |
FR Malheureusement, il n’existe pas de papier non couché universel en impression numérique. La clé d’un tirage réussi est de savoir choisir le papier d’impression numérique le mieux adapté au travail et à l’imprimante concernés.
EN Unfortunately, there is no one-size-fits-all uncoated paper for digital printing. The key to a successful print run is knowing how to choose the right digital printing paper for the job and the printer at hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| clé | key |
| réussi | successful |
| papier | paper |
| adapté | right |
| choisir | choose |
| numérique | digital |
| travail | job |
| à | to |
| et | and |
| impression | printing |
FR Curtis Correll, gestionnaire principal de produit pour les papiers thermiques de Domtar, explique que l’impression thermique est idéale pour l’impression de données variables
EN Curtis Correll, senior product manager for Domtar’s thermal papers, explains that thermal printing is ideal for variable data printing
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| papiers | papers |
| explique | explains |
| idéale | ideal |
| données | data |
| produit | product |
| variables | variable |
| est | is |
| thermique | thermal |
| que | that |
FR L'impression numérique ou l'impression directe sur vêtement (DTG) est le processus de transfert de votre logo ou dessin sur un ordinateur
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| francês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| vêtement | garment |
| dtg | dtg |
| dessin | design |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| logo | logo |
| le | the |
| de | of |
| numérique | digital |
| processus | process |
| votre | your |
| un | a |
FR Si vous êtes dans l’impression numérique, vous avez une entreprise d’impression en ligne, vous voulez augmenter votre rentabilité, ou voulez tout simplement faire plus avec les mêmes ressources, l’automatisation est la solution
EN If you are considering a digital print environment, a web-to-print business, increase in profitability, and if you simply want to do more with the same resources, automation is the answer
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| rentabilité | profitability |
| si | if |
| ressources | resources |
| la | the |
| numérique | digital |
| en | in |
| simplement | simply |
| faire | and |
| avec | with |
| une | a |
| voulez | want to |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.
EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| utilisé | used |
| vectoriels | vector |
| max | maximum |
| un | a |
| résultats | results |
| très | very |
| sont | are |
| et | and |
| qui | that |
| peut | can |
| trois | three |
FR zone supérieure. La distance entre la partie supérieure et inférieure de l?impression du bidon de 75 cl est de 95 mm (impression cœur à cœur)
EN area) Distance between upper and lower part of imprint of the 750cc bottle is 95 mm ( heart to heart print)
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| impression | |
| bidon | bottle |
| mm | mm |
| cœur | heart |
| zone | area |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| partie | part |
FR Toutefois, pour obtenir une véritable impression rétro, il est toujours intéressant d'opter pour des conceptions combinant le noir et le blanc, parfois avec du marron, pour une impression intemporelle et élégante.
EN However, for a true retro feel it’s always worth checking out designs that combine black and white, sometimes with brown, for a real timeless and stylish feel.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétro | retro |
| conceptions | designs |
| combinant | combine |
| intemporelle | timeless |
| élégante | stylish |
| toujours | always |
| parfois | sometimes |
| pour | for |
| et | and |
| avec | with |
| toutefois | however |
| véritable | true |
| noir | black |
| marron | brown |
| une | a |
FR Curtis Correll, gestionnaire principal de produit pour les papiers thermiques de Domtar, explique que l’impression thermique est idéale pour l’impression de données variables
EN Curtis Correll, senior product manager for Domtar’s thermal papers, explains that thermal printing is ideal for variable data printing
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| papiers | papers |
| explique | explains |
| idéale | ideal |
| données | data |
| produit | product |
| variables | variable |
| est | is |
| thermique | thermal |
| que | that |
FR Malheureusement, il n’existe pas de papier non couché universel en impression numérique. La clé d’un tirage réussi est de savoir choisir le papier d’impression numérique le mieux adapté au travail et à l’imprimante concernés.
EN Unfortunately, there is no one-size-fits-all uncoated paper for digital printing. The key to a successful print run is knowing how to choose the right digital printing paper for the job and the printer at hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| clé | key |
| réussi | successful |
| papier | paper |
| adapté | right |
| choisir | choose |
| numérique | digital |
| travail | job |
| à | to |
| et | and |
| impression | printing |
FR Le cœur de notre activité est l’impression numérique à jet d’encre et l’écosystème associé d’encres, de logiciels et de services d’impression
EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | core |
| activité | business |
| numérique | digital |
| associé | associated |
| écosystème | ecosystem |
| logiciels | software |
| services | services |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
FR Notre segment LFP & Graphics est centré sur les systèmes d'impression grand format dédiés à la publicité extérieure et intérieure, les solutions industrielles pour l'impression textile numérique et la décoration intérieure
EN Our LFP & Graphics segment focuses on leading large format printing systems for outdoor and indoor advertising, industrial solutions for digital textile printing and surface decoration
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| graphics | graphics |
| systèmes | systems |
| format | format |
| publicité | advertising |
| extérieure | outdoor |
| intérieure | indoor |
| solutions | solutions |
| industrielles | industrial |
| textile | textile |
| numérique | digital |
| décoration | decoration |
| sur | on |
| pour | for |
| notre | our |
| grand | large |
| à | and |
FR Dans le secteur de la signalisation routière, l'impression numérique est plus précise et plus efficace que l'impression analogique
EN In the Traffic Sign industry, digital printing is more precise and efficient compared to the analogue way
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| signalisation | sign |
| précise | precise |
| analogique | analogue |
| numérique | digital |
| efficace | efficient |
| dans | in |
| de | way |
| et | and |
| que | compared |
| plus | more |
FR La possibilité d'une impression à la demande est l'un des points forts du système d'impression numérique pour les panneaux de signalisation. Les petites séries ou les travaux uniques peuvent être facilement gérés.
EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | printing |
| demande | demand |
| système | system |
| gérés | managed |
| ou | or |
| facilement | easily |
| panneaux | signs |
| numérique | digital |
| de | of |
| peuvent | can |
| uniques | a |
| la | the |
| travaux | of the |
| être | be |
| pour | for |
FR Energy Verve est une plaque d?impression offset qui permet d?obtenir des longueurs de tirage allant jusqu?à 1 million d?exemplaires sans cuisson. Elle a été développée pour répondre à des conditions d?impression particulièrement exigeantes.
EN Imprimerie Gutenberg, a French commercial printer, has been using Eclipse plates for over 18 months now. CEO Frank Teso reports on their findings.
| francês | inglês |
|---|---|
| plaque | plates |
| impression | printer |
| une | a |
| été | been |
| a | has |
FR L'impression numérique ou l'impression directe sur vêtement (DTG) est le processus de transfert de votre logo ou dessin sur un ordinateur
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| francês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| vêtement | garment |
| dtg | dtg |
| dessin | design |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| logo | logo |
| le | the |
| de | of |
| numérique | digital |
| processus | process |
| votre | your |
| un | a |
FR Si vous êtes dans l’impression numérique, vous avez une entreprise d’impression en ligne, vous voulez augmenter votre rentabilité, ou voulez tout simplement faire plus avec les mêmes ressources, l’automatisation est la solution
EN If you are considering a digital print environment, a web-to-print business, increase in profitability, and if you simply want to do more with the same resources, automation is the answer
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| rentabilité | profitability |
| si | if |
| ressources | resources |
| la | the |
| numérique | digital |
| en | in |
| simplement | simply |
| faire | and |
| avec | with |
| une | a |
| voulez | want to |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Le papier d’impression mat est classique, plaît à tout le monde et fait également bonne impression dans chaque bibliothèque
EN The silky matt printing paper has a classic appearance, everyone likes it, and it also looks good on any bookshelf
| francês | inglês |
|---|---|
| mat | matt |
| classique | classic |
| bonne | good |
| papier | paper |
| impression | printing |
| le | the |
| également | also |
| chaque | a |
| tout le monde | everyone |
| à | and |
FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.
EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| utilisé | used |
| vectoriels | vector |
| max | maximum |
| un | a |
| résultats | results |
| très | very |
| sont | are |
| et | and |
| qui | that |
| peut | can |
| trois | three |
FR Le nouveau système d'impression en 3D en développement à l'Empa, est basé sur la méthode d'impression par faisceau d’électrons EBM (Electron Beam Melting), qui promet une capacité de fusion élevée et une productivité accrue
EN Empa's novel 3D printing system will be based on Electron Beam Melting (EBM) – a printing method, which promises high melting capacity and high productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| fusion | melting |
| productivité | productivity |
| système | system |
| méthode | method |
| élevée | high |
| et | and |
| basé | based |
| une | a |
| capacité | capacity |
| faisceau | beam |
| sur | on |
FR L’impression 3D est la seule méthode de fabrication qui supporte nativement des designs adaptatifs, Markforged étant le seul OEM d’impression 3D pouvant vous fournir des pièces fonctionnelles dans une grande variété de matériaux performants
EN 3D printing is the only fabrication method that natively supports adaptive designs, and Markforged is the only 3D printing OEM that can deliver you functional parts in a wide variety of performance materials
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| supporte | supports |
| nativement | natively |
| designs | designs |
| markforged | markforged |
| oem | oem |
| pouvant | can |
| fournir | deliver |
| fonctionnelles | functional |
| grande | wide |
| pièces | parts |
| matériaux | materials |
| fabrication | fabrication |
| de | of |
| vous | you |
| qui | that |
| variété | variety |
| dans | in |
| une | a |
FR Le blanchet Saphira Pro 100 est un blanchet d'impression pour l'impression offset conventionnelle à feuilles
EN The Saphira Blanket Pro 100 is a printing blanket for conventional sheetfet offset printing
| francês | inglês |
|---|---|
| offset | offset |
| un | a |
| le | the |
| pro | pro |
| pour | for |
FR Vitesses d'impression rapide. Le processus d'impression est extrêmement rapide et permet de fabriquer plusieurs pièces simultanément.
EN Fast print speeds. Printing process is extremely fast and can fabricate many parts simultaneously.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| fabriquer | fabricate |
| pièces | parts |
| extrêmement | extremely |
| vitesses | speeds |
| est | is |
| rapide | fast |
| plusieurs | many |
| processus | process |
| et | and |
FR L?onboarding utilisateur est la première occasion de faire bonne impression auprès de votre public, impression qui peut ensuite se traduire par un taux de rétention, d?adoption et de satisfaction plus élevé pour votre produit.
EN User onboarding is your first chance to make a great impression, which can end up in higher retention, adoption, and satisfaction for your product.
| francês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| utilisateur | user |
| impression | impression |
| rétention | retention |
| adoption | adoption |
| satisfaction | satisfaction |
| auprès | to |
| peut | can |
| votre | your |
| produit | product |
| est | is |
| un | a |
| occasion | chance |
| et | and |
FR HAWAIIAN AIR; Impression de voyage et de tourisme Impression montée sur bois
EN HAWAIIAN AIR; Travel and Tourism Print Wood Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| hawaiian | hawaiian |
| air | air |
| impression | |
| bois | wood |
| monté | mounted |
| tourisme | tourism |
| voyage | travel |
| et | and |
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| affiche | poster |
| mural | wall |
| monté | mounted |
| art | art |
| dessin | drawing |
| bois | wood |
| tête | head |
| plantes | plants |
| fleur | flower |
| plante | plant |
| avec | with |
| imprimé |
FR SELECT AND SEND: Sélectionnez "Envoyer à OneSpan Sign" dans le menu d'impression de votre application après l'installation du pilote d'impression localement sur votre bureau
EN SELECT AND SEND: Select “Send to OneSpan Sign” from your application’s print menu after installing the Print Driver locally on your desktop
| francês | inglês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| menu | menu |
| pilote | driver |
| localement | locally |
| bureau | desktop |
| select | select |
| application | applications |
| le | the |
| votre | your |
| envoyer | send |
| à | to |
| sur | on |
FR Jakprints apprécie particulièrement les encres solubles dans l’eau, le procédé de prétraitement intégré, la simplicité d’utilisation, la résolution d’impression et les têtes d’impression réglables en hauteur de Kornit
EN Jakprints values Kornit’s water-soluble ink options, integrated pre-treatment process, ease of operation, print resolution and height-adjustable print heads
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| simplicité | ease |
| têtes | heads |
| réglables | adjustable |
| hauteur | height |
| encres | ink |
| procédé | process |
| résolution | resolution |
| de | of |
| et | and |
| les | values |
FR En étendant les capacités des systèmes traditionnels de sérigraphie (machines à carrousel ou ovales), il facilite la transition de l’impression classique vers l’impression numérique DTG
EN By augmenting traditional screen-printing systems (carousel or oval machine) it facilitates the move from traditional to digital DTG printing
| francês | inglês |
|---|---|
| carrousel | carousel |
| facilite | facilitates |
| numérique | digital |
| dtg | dtg |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| traditionnels | traditional |
| de | from |
| à | to |
| il | it |
| la | the |
| machines | machine |
FR BSA a investi dans la Storm II, à têtes d’impression réglables, qui facilite l’impression sur les fermetures à glissière et les sweatshirts à capuche : un vêtement très demandé dans le monde du scoutisme
EN BSA invested in the Storm II, with adjustable print heads that simplifies printing over zippers and hoodies—high-demand apparel in the scouting world
| francês | inglês |
|---|---|
| investi | invested |
| storm | storm |
| ii | ii |
| têtes | heads |
| réglables | adjustable |
| capuche | hoodies |
| vêtement | apparel |
| très | high |
| monde | world |
| et | and |
| qui | that |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impression est importante impression est belle impression génère j’ai l’impression qu’ahrefs chat impression montée bonne impression impression l’impression offset l’impression qualité d’impression machines d’impression numérique meilleure impression possible première impression d’impression impression montée impression professionnelle nuit impression montée soleil impression impression numérique impression assurent technique d’impression résultat d’impression format impression papier d’impression numérique lui donner l’impression d’impression dtg technologies d’impression remarquable qualité d’impression d’impression directe croquis impression l’impression 3d excellente première impression données d’impression l’impression numérique impression offset donne l’impression techniques d’impression conventionnelle besoins d’impression numérique art impression montée partenaires d’impression matin impression l’impression numérique directe soleil impression montée bonne impression des impression utilisé vitesses d’impression élevées dessin impression montée nord impression rivière impression brash impressionTraduzir l impression est d une para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe