Traduzir "adoption" para inglês

FR Suivez les taux d'adoption et découvrez les tendances en matière d'adoption d'animaux de compagnie en transformant les formulaires d'adoption et de promotion en rapports analytiques pour votre refuge pour animaux.

• Suivez les taux
• découvrez les tendances
• matière d'adoption d'animaux
• compagnie en transformant
• formulaires d'adoption
• promotion en rapports

FR Ligne 31300 – Frais d’adoption – Vous pouvez demander le remboursement de frais d’adoption admissibles si l’enfant était âgé de moins de 18 ans au moment de l’adoption. Le montant maximal est de 16 563 $ pour chaque enfant.

• Ligne
• Frais
• frais

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

• personne
• quel que soit
• âge
• adoptée
• mariée
• conjoint doit consentir

FR Boostez l'adoption grâce à des conseils ne nécessitant pas de produit. Notre conseiller en Data Literacy vous apprendra comment mettre en œuvre un programme de Data Literacy efficace s'appuyant sur notre cadre d'adoption éprouvé en 6 étapes.

• Boostez l'adoption grâce
• conseils ne nécessitant
• produit
• conseiller en Data
• apprendra comment mettre
• œuvre un programme
• Data Literacy efficace
• cadre d'adoption éprouvé

FR Dans ce livre électronique, vous découvrirez la courbe d'adoption du streaming d'événements ainsi que la meilleure façon de stimuler son adoption et d'implémenter ce changement au sein de votre organisation.

• livre électronique
• découvrirez la courbe
• adoption
• d'implémenter ce changement

FR L’adoption du modèle SASE (Secure Access Service Edge) peut paraître intimidante, mais elle ne doit pas constituer une fatalité. Consultez cette infographie pour découvrir les 6 étapes initiales que vous pouvez suivre.

• modèle SASE
• Secure Access Service
• paraître intimidante
• doit pas constituer
• fatalité
• Consultez cette infographie
• découvrir les étapes
• pouvez

FR L'adoption de ces dernières affiche d'ailleurs une croissance d'environ 40 %

• d'environ

FR Nous développons des produits simples à déployer et à configurer. La facilité d'intégration, d'adoption et de gestion de l'ensemble des produits Cloudflare constitue le principe fondamental de leur conception.

• développons des produits
• déployer
• configurer
• facilité d'intégration
• d'adoption
• gestion de l'ensemble
• produits Cloudflare constitue

FR Questions diverses et adoption des projets de décision

• Questions diverses
• adoption des projets
• décision

FR Point 15. Adoption des projets de décision

• Point
• Adoption des projets
• décision

FR Le chiffrement à courbe elliptique règle bon nombre des derniers points d'accroche faisant obstacle à l'adoption généralisée du protocole DNSSEC. Continuer la lecture

• chiffrement à courbe
• règle bon nombre
• derniers points d'accroche
• obstacle à l'adoption
• protocole DNSSEC
• Continuer la lecture

FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle

• méthodes de travail
• l'adoption des pratiques
• planification d'un déploiement
• grande échelle

FR Avec Acquia, les marketeurs peuvent faire confiance au machine learning et l'utiliser pour générer des revenus. Acquia favorise l'adoption du machine learning dans toute l'entreprise.

• Acquia
• machine learning
• l'utiliser pour générer
• revenus
• Acquia favorise l'adoption

FR des prestataires de soins ont accru leur adoption des technologies numériques pour soutenir les méthodes de travail des professionnels de santés.*

• prestataires de soins
• accru leur adoption
• méthodes de travail

FR Une étude sur les vendeurs Discogs montre que l'adoption de politiques d'expédition peut améliorer les ventes.

FR Facilitez l'adoption de Kubernetes en l'intégrant à votre infrastructure vSphere existante et en utilisant des outils familiers.

• vSphere existante
• utilisant des outils

FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs. 

• outre
• société de l'open
• télémétrie ouverte
• rôle dans l'acquisition
• société de Pixie

FR Accroître l'adoption par les ménages et la communauté des principales pratiques de santé et de nutrition qui améliorent les résultats nutritionnels et sanitaires.

• ménages
• communauté des principales
• santé
• nutrition qui améliorent
• résultats nutritionnels

FR L'adoption généralisée de Python est due à sa grande bibliothèque standard, à sa bonne lisibilité et à sa prise en charge de divers paradigmes tels que les styles de programmation fonctionnelle, procédurale et orientée objet

• bibliothèque standard
• bonne lisibilité
• prise en charge
• divers paradigmes tels
• styles de programmation
• procédurale
• orientée objet

FR le potentiel d’adoption par le marché

• potentiel
• marché

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, salue l’adoption du Certificat COVID numérique de l’Union européenne, dont il a signé la règlementation aujourd’hui, permettant l’entrée en vigueur de ce système le 1er juillet, comme prévu.

• António Costa
• salue
• Certificat COVID numérique
• européenne
• permettant
• juillet

FR La principale conquête en matière de réponse à la pandémie a été l’adoption du Certificat COVID numérique de l’Union européenne, une priorité de la présidence portugaise obtenue en un temps record

• Certificat COVID numérique
• européenne
• record

FR Ne vous laissez pas prendre au dépourvu : préparez dès à présent l’adoption dans l’ensemble de l’entreprise.

• laissez pas prendre
• dépourvu

FR Nous nous concentrons sur les utilisateurs, puis nous essayons de comprendre comment appliquer la technologie pour répondre à leurs besoins. Cela permet d'accélérer le processus d'adoption et d'y inclure tout le monde.

• puis nous essayons
• comprendre comment appliquer
• technologie pour répondre
• besoins
• Cela permet d'accélérer
• processus d'adoption

FR Quels sont les défis qui retardent l’adoption ?

• retardent

FR Cela sanctionne le niveau d'expertise et l'agilité d'Artefact dans l'adoption des produits Facebook

• d'expertise
• produits Facebook

FR La croissance de l’adoption et de l’expansion des places de marché devrait se poursuivre

• places de marché
• poursuivre

FR Au cours des dernières années, l’adoption des places de marché B2B a connu une croissance considérable

• cours des dernières
• places de marché
• connu une croissance

FR L’adoption de technologies innovantes pour pérenniser les piles logicielles de marketing

FR Simple, fiable et sûre, l’adoption du Cloud progresse dans tous les secteurs de l’industrie – de l’infrastructure à l’hébergement en passant par les solutions SaaS (Software as a Service)

• Simple
• fiable
• sûre
• SaaS
• Software as a

FR Cette solution est facile à utiliser avec un taux d'adoption très élevé et facile à mettre en œuvre.

• solution est facile
• d'adoption très élevé
• facile à mettre

FR La forte présence de la marque sur une transaction favorise la confiance du client et de meilleurs taux d'adoption

• favorise la confiance
• client
• meilleurs taux d'adoption

FR Grâce à une mise en route facile et intuitive, cette solution personnalisable jouit d'un taux d'adoption élevé parmi les utilisateurs  

• route facile
• intuitive
• solution personnalisable jouit
• taux d'adoption élevé
• utilisateurs

FR Les clients apprécient notre assistance post-lancement exceptionnelle, qui consiste à fournir une aide continue pour opposer une résistance de pointe à la fraude, augmenter l'efficacité et améliorer les taux d'adoption.

• post-lancement exceptionnelle
• consiste à fournir
• résistance de pointe
• fraude
• augmenter l'efficacité
• améliorer les taux

FR Aujourd'hui, plus de 15 ans après l'adoption de la loi ESIGN, il n'est plus question de savoir si les signatures électroniques sont légales

• Aujourd'hui
• ESIGN
• n'est plus question
• électroniques sont légales

FR Les études d'acceptation des utilisateurs menées par les clients OneSpan montrent un taux d'adoption très élevé et une baisse essentielle des appels au service d'assistance des utilisateurs lors du passage à cette technologie.

• d'adoption très élevé
• d'assistance des utilisateurs

FR Priorité à l’adoption de nos solutions par les clients

FR Améliorez la conformité en offrant une meilleure expérience maximisant l’adoption par les utilisateurs.

• Améliorez la conformité
• offrant une meilleure
• maximisant

FR L’adoption des services numériques modernes contribuerait grandement à rationaliser la prestation de services, à améliorer l’expérience des citoyens et à maximiser l’efficacité.

• numériques modernes contribuerait
• rationaliser la prestation
• améliorer
• citoyens
• maximiser

FR Solutions Adoption Automatisez les actions répétitives Créez des processus optimisés Élargissez votre recherche de talent Mesurez votre succès

• Solutions Adoption Automatisez
• actions répétitives Créez
• processus optimisés Élargissez
• recherche de talent
• succès

FR Voici les 5 principaux avantages de l'adoption de la méthodologie Agile :

• Voici les principaux
• Agile

FR Si votre entreprise exige une documentation et des rapports d'essai exhaustifs, l'adoption de la méthodologie Agile pourrait s'avérer trop onéreuse

• rapports d'essai exhaustifs
• Agile pourrait s'avérer
• onéreuse

FR Par exemple, une entreprise de SaaS peut constater un faible taux d'adoption de son logiciel auprès des employés de l'un de ses clients clés

• exemple
• entreprise de SaaS
• constater un faible
• auprès des employés
• clés

FR Voyez par vous-même ! Essayez Netskope et découvrez tout ce qu'il y a à savoir sur les avantages des CASB, du Zero Trust, des Next Gen Secure Web Gateway, de l'adoption de services cloud sécurisés et plus encore.

• Voyez par vous-même
• Essayez Netskope
• a à savoir
• avantages des CASB
• Zero Trust
• Next Gen Secure
• Gateway
• sécurisés

FR Les services et solutions numériques simplifient les affaires. L'adoption de technologies transformationnelles favorise l'émergence de nouveaux modèles économiques, écosystèmes et flux de revenus.

• solutions numériques simplifient
• affaires
• L'adoption de technologies
• modèles économiques
• écosystèmes

FR La gestion de milliers de serveurs et de bases de données entravait la croissance et l'adoption des technologies émergentes

• gestion de milliers
• serveurs
• bases de données
• croissance
• l'adoption des technologies

FR Si les bots de chat Facebook Messenger ne font pas partie de vos initiatives marketing de prédilection, le moment est venu de vous y mettre, pour une simple raison : le taux d'adoption

• bots de chat
• Messenger ne font
• marketing de prédilection
• moment est venu
• mettre
• simple raison
• taux d'adoption

FR Connaissez votre plateforme de prospects avant de leur parler. Améliorez vos conversions grâce à une adoption validée par le marché.

• Connaissez votre plateforme
• parler
• Améliorez vos conversions

FR Nous facilitons l'adoption,la gestion et l'évolutivité de l'architecture orientée événements

• facilitons
• gestion
• l'évolutivité de l'architecture
• événements

FR Pour la quasi-totalité des entreprises aujourd’hui, l’adoption de services Cloud multiples ne cesse d’augmenter

• quasi-totalité des entreprises