FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping
"joueurs soient répartis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
francês | inglês |
---|---|
probable | likely |
répartis | distributed |
serveurs | servers |
géographiquement | geographically |
téléchargements | downloads |
ping | ping |
joueurs | players |
et | and |
jeux | game |
monde | to |
soient | are |
FR De nombreux bonus sont conçus explicitement pour les joueurs à jackpot progressif, les joueurs à jackpot non progressif, les joueurs mobiles, les joueurs de blackjack, etc.
EN Many of the bonuses are designed explicitly for either progressive jackpot players, non-progressive jackpot players, mobile players, blackjack players, and so on.
francês | inglês |
---|---|
bonus | bonuses |
explicitement | explicitly |
jackpot | jackpot |
progressif | progressive |
mobiles | mobile |
etc | and so on |
blackjack | blackjack |
de | of |
à | and |
sont | are |
pour | designed |
nombreux | many |
les | the |
joueurs | players |
FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.
EN In order for data to be useful, it has to be always there, it has to be always correct and it has to be filtered down so that you only see those pieces of information that are going to make a difference to your business.
francês | inglês |
---|---|
utiles | useful |
correctes | correct |
entreprise | business |
filtré | filtered |
il | it |
données | data |
toujours | always |
de | of |
l | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
différence | difference |
éléments | information |
les | going |
soient | are |
voir | see |
FR Comparer Simone Bastoni au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Simone Bastoni to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
simone | simone |
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les joueurs qui se ressemblent le plus ? Le QI vous permet de trouver des joueurs similaires en fonction de divers paramètres et filtres grâce à l'outil Joueurs similaires
EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool
francês | inglês |
---|---|
curieux | curious |
filtres | filters |
similaires | similar |
le | the |
divers | various |
à | to |
de | other |
et | find |
vous | you |
joueurs | players |
ce | gives |
FR Comparer Mikel Oyarzabal au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Mikel Oyarzabal to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Ballottage - Joueurs exemptésBallottage - Joueurs éligiblesTous les joueurs
EN Waivers-Exempt PlayersWaivers-Required PlayersAll Players
francês | inglês |
---|---|
joueurs | players |
FR Joueurs AutonomesAnnée D'autonomie (joueurs Signés Inclus)Joueurs actifsJoueurs inactifsContrats d’entréeContrats 35 ans et +NTC/NMC
EN Free AgentsFree Agent Year (Includes Signed Players)Active PlayersInactive PlayersEntry-Level Contracts35+ ContractsNTC/NMC
francês | inglês |
---|---|
joueurs | players |
inclus | includes |
ans | year |
signé | signed |
FR Comparer Salis Abdul Samed au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Salis Abdul Samed to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Dickson Abiama au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Dickson Abiama to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Yacine Adli au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Yacine Adli to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Martin Agirregabiria au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Martin Agirregabiria to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Paul Akouokou au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Paul Akouokou to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Mohamed Ali Cho au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Mohamed Ali Cho to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
cho | cho |
comparer | compare |
ali | ali |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Jim Allevinah au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Jim Allevinah to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
jim | jim |
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Houssem Aouar au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Houssem Aouar to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Maximilian Arnold au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Maximilian Arnold to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Iddrisu Baba au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Iddrisu Baba to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Benoît Badiashile au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Benoît Badiashile to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
benoît | benoît |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Kike Barja au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Kike Barja to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Comparer Ander Barrenetxea au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
EN Compare Ander Barrenetxea to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
comment | how |
calculé | calculated |
meilleurs | top |
joueurs | players |
FR Lorsque ce paramètre est réglé sur false, ce serveur ne demande pas aux joueurs d'avoir un compte Mojang associé, ce qui fait que le site skins des joueurs n'est pas affiché, mais les joueurs qui havenn'ont pas acheté le jeu peuvent se joindre.
EN When this setting is set to false, this server will not require the players to have an associated Mojang account, this leads to the skins of the players not being shown, but players that haven’t bought the game can join.
francês | inglês |
---|---|
false | false |
serveur | server |
associé | associated |
acheté | bought |
lorsque | when |
jeu | game |
le | the |
réglé | set |
compte | account |
ce | this |
un | but |
des | join |
peuvent | can |
joueurs | players |
FR Ballottage - Joueurs exemptésBallottage - Joueurs éligiblesTous les joueurs
EN Waivers-Exempt PlayersWaivers-Required PlayersAll Players
francês | inglês |
---|---|
joueurs | players |
FR Joueurs AutonomesAnnée D'autonomie (joueurs Signés Inclus)Joueurs actifsJoueurs inactifsContrats d’entréeContrats 35 ans et +NTC/NMC
EN Free AgentsFree Agent Year (Includes Signed Players)Active PlayersInactive PlayersEntry-Level Contracts35+ ContractsNTC/NMC
francês | inglês |
---|---|
joueurs | players |
inclus | includes |
ans | year |
signé | signed |
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
francês | inglês |
---|---|
britanniques | uk |
séparer | separate |
joueurs | player |
soldes | balances |
sûrs | safe |
en ligne | online |
casinos | casinos |
finances | finances |
comptes | accounts |
du | from |
casino | casino |
le | the |
doivent | must |
réguliers | regular |
sont | are |
pas | not |
car | as |
FR Joueurs de table : Les joueurs de jeux de table en direct attirés par Fun Casino ne seront que des joueurs de roulette et de blackjack car il n'y a pas de jeux de poker en direct ou de baccarat en direct
EN Table Gamers: Live table game players attracted to Fun Casino will only be Roulette and Blackjack players as there are no live poker or live baccarat games
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
roulette | roulette |
poker | poker |
blackjack | blackjack |
table | table |
ou | or |
jeux | games |
attiré | attracted |
direct | live |
joueurs | players |
et | and |
car | to |
FR Ces minimums ont été fixés pour équilibrer la nécessité de veiller à ce que seuls les joueurs disposant d'un temps de jeu suffisant soient inclus, mais aussi pour qu'il y ait suffisamment de joueurs qualifiés dans le groupe.
EN These minimums have been set to balance the need to ensure that only players with an adequate amount of playing time are included, but also so that there are enough qualified players in the pool.
francês | inglês |
---|---|
nécessité | need |
inclus | included |
de | of |
à | to |
ce | that |
équilibrer | balance |
temps | time |
qualifiés | qualified |
dans | in |
été | been |
pour | enough |
jeu | playing |
joueurs | players |
soient | are |
mais | but |
y | there |
ait | have |
veiller à ce que | ensure |
FR Une création unique, des milliards de joueurs. Touchez le plus grand nombre de joueurs, où qu'ils soient, en lançant votre jeu sur iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, les appareils de RV, etc.
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
francês | inglês |
---|---|
création | build |
ios | ios |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
nintendo | nintendo |
joueurs | players |
jeu | game |
android | android |
windows | windows |
pc | pc |
mac | mac |
appareils | devices |
le | the |
plus | more |
votre | your |
soient | are |
sur | launching |
de | across |
des milliards | billions |
FR Une création unique, des milliards de joueurs. Touchez le plus grand nombre de joueurs, où qu'ils soient, en lançant votre jeu sur iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, les appareils de RV, etc.
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
francês | inglês |
---|---|
création | build |
ios | ios |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
nintendo | nintendo |
joueurs | players |
jeu | game |
android | android |
windows | windows |
pc | pc |
mac | mac |
appareils | devices |
le | the |
plus | more |
votre | your |
soient | are |
sur | launching |
de | across |
des milliards | billions |
FR Ainsi, le fait que les résultats sur les jeux avec croupier LIVE soient vus par nos propres yeux et soient décidés par pur hasard fait que la plupart des joueurs se sentent beaucoup mieux lorsqu'ils jouent.
EN So the fact that results on LIVE dealer games are seen by our own eyes and are decided on pure luck makes most players feel a lot better when playing.
francês | inglês |
---|---|
live | live |
vus | seen |
yeux | eyes |
pur | pure |
sentent | feel |
décidé | decided |
joueurs | players |
résultats | results |
jeux | games |
par | by |
soient | are |
nos | our |
sur | on |
jouent | playing |
fait | that |
s | a |
FR Les joueurs peuvent s'attendre à plus de 2 000 jeux de casino avec ceux répartis entre les machines à sous en ligne, les jeux de table, les jeux à gain instantané et une suite de jeux de croupier LIVE
EN Players can expect over 2,000 casino games to enjoy with those spread among online slots, table games, instant win games, and a LIVE dealer suite of games
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
casino | casino |
table | table |
live | live |
en ligne | online |
instantané | instant |
jeux | games |
suite | suite |
à | to |
et | and |
de | of |
avec | with |
une | a |
joueurs | players |
FR Nous voulons que les crypto-monnaies soient comprises correctement, en évitant la tricherie, et qu'elles soient accessibles à tous les habitants de la planète quelles que soient leurs ressources économiques.
EN We want cryptocurrencies to be understood correctly, avoiding cheating, and that they reach every inhabitant of this planet regardless of their economic resources.
francês | inglês |
---|---|
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
comprises | understood |
correctement | correctly |
évitant | avoiding |
ressources | resources |
économiques | economic |
voulons | we want |
nous voulons | want |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
planète | planet |
leurs | their |
FR Que les recherches d'appareils électroniques aux frontières et dans les aéroports soient suivies, que des statistiques soient compilées et que des mises à jour soient transmises au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada ; et
EN That electronic device searches at borders and airports be tracked, statistics compiled, and updates given to the Privacy Commissioner of Canada; and
francês | inglês |
---|---|
recherches | searches |
frontières | borders |
aéroports | airports |
statistiques | statistics |
commissaire | commissioner |
compilé | compiled |
mises à jour | updates |
électroniques | electronic |
de | of |
canada | canada |
à | to |
la | the |
privée | privacy |
a | given |
et | and |
vie | that |
FR Grâce à des datacenters répartis dans plus de 50 régions, les clients bénéficient d'un accès mondial depuis n'importe quel endroit, ce qui permet aux travailleurs intellectuels de bénéficier d'un accès à faible latence, où qu'ils soient.
EN With global data centers in 50+ regions, customers gain global access from anywhere, enabling a low latency on-ramp for knowledge workers from anywhere.
francês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
régions | regions |
mondial | global |
travailleurs | workers |
faible | low |
latence | latency |
plus de | anywhere |
accès | access |
clients | customers |
bénéficient | gain |
dun | a |
à | with |
dans | in |
depuis | from |
FR Nos 10 centres de données sont répartis dans le monde entier pour que vos sites Web soient rapides dans tous les pays
EN All of our 10 data centers are distributed globally to keep your websites fast in every country
francês | inglês |
---|---|
données | data |
répartis | distributed |
rapides | fast |
pays | country |
vos | your |
dans | in |
de | of |
sont | are |
dans le monde entier | globally |
nos | our |
pour | to |
sites | websites |
FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
francês | inglês |
---|---|
joueurs | gamers |
chine | china |
partenariat | partnership |
créé | created |
réseau | network |
mondial | global |
véritablement | truly |
intégré | integrated |
rapide | fast |
baidu | baidu |
offre | offers |
expérience | experience |
fiable | reliable |
en | in |
un | a |
des | outside |
notre | our |
qui | that |
à | and |
avec | with |
FR Lors des compétitions du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon, les joueurs apportent leurs propres decks de 60 cartes pour combattre d'autres joueurs
EN For Pokémon Trading Card Game competitions, players bring their own 60-card decks to compete against other players
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
pokémon | pokémon |
compétitions | competitions |
à | to |
du | compete |
jeu | game |
joueurs | players |
FR Les joueurs de fantasy peuvent utiliser le QI pour trouver des joueurs sous-évalués ou pour repérer les futurs adversaires afin de trouver les meilleurs matchs
EN Fantasy players can use IQ to find undervalued players or to scout upcoming opponents to find the best matchups
francês | inglês |
---|---|
fantasy | fantasy |
ou | or |
futurs | upcoming |
adversaires | opponents |
utiliser | use |
le | the |
peuvent | can |
trouver | find |
meilleurs | the best |
joueurs | players |
FR Les joueurs sont uniquement comparés aux autres joueurs de leur groupe de compétition
EN Players are only compared to other players in their competition group
francês | inglês |
---|---|
compétition | competition |
groupe | group |
sont | are |
aux | compared |
les | to |
joueurs | players |
autres | other |
FR Cela permet à un plus grand nombre de joueurs d'obtenir un rapport de scouting, mais aussi aux joueurs qui n'atteignent pas le minimum du pool de ne pas affecter le pool de comparaison.
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
francês | inglês |
---|---|
joueurs | players |
scouting | scouting |
affecter | affect |
comparaison | comparison |
minimum | minimum |
pool | pool |
rapport | reports |
le | the |
plus | more |
de | have |
qui | that |
un | but |
FR Comparer Robert Lewandowski au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.
EN Compare Robert Lewandowski to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.
francês | inglês |
---|---|
robert | robert |
joueurs | players |
profils | profiles |
statistiques | statistical |
comparer | compare |
similaires | similar |
basés | based on |
leurs | their |
basé | based |
sont | are |
meilleurs | top |
FR Nos solutions d'acquisition de nouveaux joueurs (UA) sont conçues pour optimiser la portée de vos publicités en vous rendant visible auprès des joueurs qui sont les plus susceptibles de vous aider à atteindre vos objectifs de campagne.
EN Our user acquisition (UA) solutions are made to maximize the reach of your ads by making you visible to the players most likely to help you achieve your campaign goals.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
ua | ua |
visible | visible |
susceptibles | likely |
joueurs | players |
campagne | campaign |
la | the |
objectifs | goals |
de | of |
sont | are |
optimiser | maximize |
vos | your |
publicités | ads |
nos | our |
vous | you |
auprès | to |
aider | to help |
FR Nous voulons que nos jeux proposent une expérience amusante et sûre pour tous les joueurs et non-joueurs que vous rencontrerez dans le monde quand vous jouerez
EN We want our games to be a fun and safe experience for all players and for everyone out in the real world where the game is played
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
sûre | safe |
voulons | we want |
monde | world |
jeux | games |
amusante | fun |
le | the |
nos | our |
nous | we |
une | a |
dans | in |
pour | for |
tous | all |
joueurs | players |
quand | to |
FR World Rugby et les fédérations nationales ont dévoilé aujourd’hui un nouveau plan en six points visant à faire progresser la santé des joueurs de rugby en mettant notamment l’accent sur les anciens joueurs, les joueuses et le rugby amateur.
EN USA Rugby’s General Manager for Women’s High Performance talks to World Rugby about her hopes and expectations for Tokyo and about the structures she’s putting in place back home.
francês | inglês |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
un | back |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Le vidéo poker est très attrayant dans la mesure où il récompense les joueurs expérimentés et offre aux joueurs occasionnels une expérience mémorable.
EN Video poker is very engaging as it rewards skilled players and presents casual ones with a memorable experience.
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
poker | poker |
très | very |
attrayant | engaging |
récompense | rewards |
expérience | experience |
mémorable | memorable |
expérimenté | skilled |
il | it |
et | and |
une | a |
est | is |
mesure | with |
les | ones |
joueurs | players |
FR Le répertoire du casino comprend des centaines de jeux qui conviendront aussi bien aux joueurs expérimentés qu?aux joueurs inexpérimentés
EN The casino’s portfolio comprises hundreds of games that will suit both seasoned players’ and inexperienced players’ tastes
francês | inglês |
---|---|
casino | casinos |
jeux | games |
le | the |
joueurs | players |
de | of |
centaines | hundreds |
qui | that |
comprend | will |
FR Les joueurs seront contents de constater que bet365 propose des versions traditionnelles et multi-joueurs du jeu
EN In addition to this, players will be happy to find out that bet365 offers both traditional and multiplayer versions of the game
francês | inglês |
---|---|
contents | happy |
propose | offers |
traditionnelles | traditional |
versions | versions |
jeu | game |
de | of |
et | find |
joueurs | players |
FR Le vidéo poker est juste assez aléatoire pour être joué par de nouveaux joueurs, mais pas assez pour décourager les joueurs expérimentés.
EN Video poker is just random enough to be played by new players, but not random enough so as to discourage skilled play.
francês | inglês |
---|---|
poker | poker |
aléatoire | random |
nouveaux | new |
décourager | discourage |
expérimenté | skilled |
joué | played |
vidéo | video |
est | is |
pour | enough |
juste | to |
par | by |
pas | not |
mais | but |
être | be |
joueurs | players |
FR Le casino vous propose deux numéros de téléphone : un numéro gratuit pour les joueurs britanniques et un autre destiné aux joueurs internationaux.
EN The casino has supplied two different phone number which you can dial ? one for UK players which is toll-free and another one which is meant for international players.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
gratuit | free |
britanniques | uk |
destiné | meant |
internationaux | international |
téléphone | phone |
le | the |
vous | you |
joueurs | players |
et | and |
FR De cette façon, les joueurs ont la chance d?être parmi les premiers joueurs en ligne à explorer les nouveaux titres de machines à sous qu?ils proposent
EN This way, players get the chance to be among the first players online to explore the new slot titles coming from them
francês | inglês |
---|---|
chance | chance |
titres | titles |
en ligne | online |
premiers | the first |
à | to |
nouveaux | new |
la | the |
explorer | explore |
joueurs | players |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções