FR Elle fait ce que fait un airbag, avec une polyvalence jamais vue auparavant.
"jamais fait auparavant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Elle fait ce que fait un airbag, avec une polyvalence jamais vue auparavant.
EN Airbag performance with unprecedented versatility.
francês | inglês |
---|---|
polyvalence | versatility |
avec | with |
FR À travers la planète et dans des mondes virtuels, nous sommes fiers d’appartenir à une communauté cycliste qui resserre les liens comme jamais auparavant, et où chacun roule en solo mais jamais seul·e.
EN Around the globe and in virtual worlds, we’re proud to be part of a cycling community that is coming together like never before, riding solo but never alone.
francês | inglês |
---|---|
planète | globe |
virtuels | virtual |
mondes | worlds |
fiers | proud |
solo | solo |
mais | but |
jamais | never |
des | of |
et | and |
comme | like |
une | a |
FR Elle chevauche cette bite comme jamais auparavant, et il est évident qu'elle adore ça ! C'est le genre de choses -> porno VR gratuit ne fournira jamais aux téléspectateurs !
EN She rides that cock like never before, and it?s obvious she loves it! This is the kind of stuff -> free VR porn won?t ever provide to the viewers!
francês | inglês |
---|---|
bite | cock |
évident | obvious |
gt | gt |
vr | vr |
gratuit | free |
porno | porn |
il | it |
adore | loves |
genre | kind |
t | t |
spectateurs | viewers |
de | of |
et | and |
jamais | never |
le | the |
FR À travers la planète et dans des mondes virtuels, nous sommes fiers d’appartenir à une communauté cycliste qui resserre les liens comme jamais auparavant, et où chacun roule en solo mais jamais seul·e.
EN Around the globe and in virtual worlds, we’re proud to be part of a cycling community that is coming together like never before, riding solo but never alone.
francês | inglês |
---|---|
planète | globe |
virtuels | virtual |
mondes | worlds |
fiers | proud |
solo | solo |
mais | but |
jamais | never |
des | of |
et | and |
comme | like |
une | a |
FR "Je l'utilise pour la téléassistance informatique. Bien mieux que GoToAssist, que j'utilisais auparavant. Aussi bon que tout ce que j'ai utilisé auparavant, et le prix est excellent."
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
francês | inglês |
---|---|
je | i |
utilisé | used |
et | and |
informatique | it |
bon | good |
prix | price |
mieux | better |
pour | for |
FR Vos sponsors potentiels n'ont peut-être jamais fait de publicité sur un podcast auparavant
EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before
francês | inglês |
---|---|
sponsors | sponsors |
podcast | podcast |
potentiels | potential |
peut | may |
vos | your |
un | a |
de | before |
jamais | never |
sur | on |
FR L'océan Atlantique vous offre la possibilité de pratiquer une pêche sportive comme vous ne l'avez jamais fait auparavant, avec des pêcheurs qualifiés et sur un bateau parfaitement...
EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...
francês | inglês |
---|---|
atlantique | atlantic |
pêche | fishing |
pêcheurs | fishermen |
parfaitement | perfectly |
sportive | sport |
offre | offers |
comme | as |
qualifiés | qualified |
un | a |
de | before |
avec | with |
et | and |
sur | on |
vous | you |
jamais | never |
fait | that |
FR La création gémit aujourd’hui comme elle ne l’a jamais fait auparavant, passant par des douleurs afin d'être libérée (Romains 8)
EN Creation today is crying out as never before, labouring to be set free (Romans 8)
francês | inglês |
---|---|
romains | romans |
aujourdhui | today |
comme | as |
être | be |
jamais | never |
FR Fastreel permet à tout le monde de créer et d'éditer des vidéos, même si vous ne l'avez jamais fait auparavant
EN Fastreel enables everyone to make and edit videos, even if you’ve never done it before
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
vidéos | videos |
éditer | edit |
si | if |
à | to |
de | before |
et | and |
le | everyone |
même | even |
jamais | never |
FR Obtenez gratuitement son guide de plus de 12 000 mots pour créer et vendre des cours en ligne rentables, même si vous ne l'avez jamais fait auparavant.
EN Get his free 12,000+ word guide to creating and selling profitable online courses, even if you’ve never done it before.
francês | inglês |
---|---|
gratuitement | free |
guide | guide |
vendre | selling |
rentables | profitable |
en ligne | online |
si | if |
obtenez | get |
fait | done |
de | before |
créer | to |
et | and |
cours | courses |
même | even |
jamais | never |
FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.
EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.
francês | inglês |
---|---|
destiné | aimed at |
enfants | kids |
un | a |
vélo | bike |
besoin | need |
le | the |
de | before |
jamais | never |
peuvent | can |
FR Aujourd'hui, votre entreprise fait face à plus de défis que jamais auparavant, et nous sommes sûrs que de nouvelles épreuves se profilent à l'horizon.
EN Your business faces more challenges today than ever before. And we’re sure there are new trials waiting on the horizon too.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
défis | challenges |
nouvelles | new |
aujourdhui | today |
de | before |
sommes | are |
à | and |
votre | your |
plus | more |
auparavant | the |
FR Dans les vidéos de Réalité Virtuelle (-> Meilleures vidéos de porno RV par catégorie)vous êtes soudainement intime avec le modèle. Il s'agit d' nouvelle expérience. Quelque chose que vous avez jamais fait auparavant!
EN In Virtual Reality Videos (-> Best VR Porn videos by category), you are suddenly intimate with the model. It?s a new experience. Something you?ve never done before!
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
gt | gt |
porno | porn |
catégorie | category |
d | s |
nouvelle | new |
réalité | reality |
modèle | model |
il | it |
expérience | experience |
meilleures | best |
le | the |
avec | with |
jamais | never |
réalité virtuelle | vr |
de | before |
dans | in |
intime | intimate |
par | by |
vous | you |
FR Je peux vous assurer que cela n'a jamais été fait auparavant. Riley a accepté de perdre sa virginité anale VR avec vous sur VRBangers, et c'est probablement la plus grande scène de porno RV anal Teen qui existe.
EN I can assure you that this has never been done before. Riley agreed to lose her VR anal virginity with you on VRBangers, and it?s probably the greatest anal teen VR porn scene out there.
francês | inglês |
---|---|
riley | riley |
vr | vr |
scène | scene |
porno | porn |
teen | teen |
je | i |
peux | i can |
probablement | probably |
assurer | assure |
la | the |
plus | greatest |
été | been |
accepté | agreed |
de | before |
perdre | lose |
sa | her |
avec | with |
sur | on |
anal | anal |
vous | you |
jamais | never |
FR Vous êtes transporté dans un monde de traitements visuels et sensoriels destiné à vous faire éjaculer comme vous ne l'avez jamais fait auparavant.
EN You?re transported into a world of visual and senzorial treats meant to make you cum like you never did before.
francês | inglês |
---|---|
visuels | visual |
destiné | meant |
monde | world |
un | a |
fait | did |
à | to |
et | and |
de | of |
comme | like |
vous | you |
jamais | never |
FR Si vous faites quelque chose qui n?a jamais été fait auparavant, la plupart du temps, votre ennemi n?est pas du piratage. Votre ennemi est l?obscurité (cela a été volé sans vergogne à Tim O?reilly d?ailleurs).
EN If you’re doing something that hasn’t been made before, most of the time your enemy is not piracy. Your enemy is obscurity (this has been shamelessly stolen from Tim O’reilly by the way).
francês | inglês |
---|---|
ennemi | enemy |
piratage | piracy |
volé | stolen |
tim | tim |
si | if |
la | the |
du | from |
été | been |
temps | time |
votre | your |
a | has |
pas | not |
FR Êtes-vous une entreprise avec laquelle nous n'avons jamais fait affaire auparavant? Ensuite, nous pouvons d'abord vous demander de payer la facture pro forma avant de procéder à la livraison des articles.
EN Are you a company with which we have not done business before? Then we may first ask you to pay the proforma invoice before we proceed to deliver the items.
francês | inglês |
---|---|
facture | invoice |
procéder | proceed |
demander | ask |
livraison | to deliver |
fait | done |
à | to |
nous | we |
pouvons | we may |
payer | pay |
la | the |
une | a |
avec | with |
de | before |
vous | you |
FR Vos sponsors potentiels n'ont peut-être jamais fait de publicité sur un podcast auparavant
EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before
francês | inglês |
---|---|
sponsors | sponsors |
podcast | podcast |
potentiels | potential |
peut | may |
vos | your |
un | a |
de | before |
jamais | never |
sur | on |
FR Obtenez gratuitement son guide de plus de 12 000 mots pour créer et vendre des cours en ligne rentables, même si vous ne l'avez jamais fait auparavant.
EN Get his free 12,000+ word guide to creating and selling profitable online courses, even if you’ve never done it before.
francês | inglês |
---|---|
gratuitement | free |
guide | guide |
vendre | selling |
rentables | profitable |
en ligne | online |
si | if |
obtenez | get |
fait | done |
de | before |
créer | to |
et | and |
cours | courses |
même | even |
jamais | never |
FR Fastreel permet à tout le monde de créer et d'éditer des vidéos, même si vous ne l'avez jamais fait auparavant
EN Fastreel enables everyone to make and edit videos, even if you’ve never done it before
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
vidéos | videos |
éditer | edit |
si | if |
à | to |
de | before |
et | and |
le | everyone |
même | even |
jamais | never |
FR L'océan Atlantique vous offre la possibilité de pratiquer une pêche sportive comme vous ne l'avez jamais fait auparavant, avec des pêcheurs qualifiés et sur un bateau parfaitement...
EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...
francês | inglês |
---|---|
atlantique | atlantic |
pêche | fishing |
pêcheurs | fishermen |
parfaitement | perfectly |
sportive | sport |
offre | offers |
comme | as |
qualifiés | qualified |
un | a |
de | before |
avec | with |
et | and |
sur | on |
vous | you |
jamais | never |
fait | that |
FR L'océan Atlantique vous offre la possibilité de pratiquer une pêche sportive comme vous ne l'avez jamais fait auparavant, avec des pêcheurs qualifiés et sur un bateau parfaitement...
EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...
francês | inglês |
---|---|
atlantique | atlantic |
pêche | fishing |
pêcheurs | fishermen |
parfaitement | perfectly |
sportive | sport |
offre | offers |
comme | as |
qualifiés | qualified |
un | a |
de | before |
avec | with |
et | and |
sur | on |
vous | you |
jamais | never |
fait | that |
FR Interagissez et collaborez avec des concepteurs mécaniques comme vous ne l'avez jamais fait auparavant dans un environnement de conception 3D photoréaliste.
EN Interact and collaborate with mechanical designers like never before in a photo-realistic, 3D design environment.
francês | inglês |
---|---|
interagissez | interact |
collaborez | collaborate |
mécaniques | mechanical |
environnement | environment |
concepteurs | designers |
conception | design |
un | a |
avec | with |
de | before |
et | and |
comme | like |
dans | in |
jamais | never |
FR Vous êtes complètement connecté au monde de la conception de produits électroniques. Combinez la conception de PCB, la CAO mécanique, la gestion des données et le travail d'équipe comme vous ne l'avez jamais fait auparavant.En savoir plus
EN Your complete connection to the world of electronics product design. Unite PCB design, MCAD, data management, and teamwork together like never before.Learn more
francês | inglês |
---|---|
connecté | connection |
électroniques | electronics |
équipe | teamwork |
monde | world |
conception | design |
données | data |
gestion | management |
de | of |
et | learn |
produits | product |
jamais | never |
plus | more |
complètement | complete |
FR La création gémit aujourd’hui comme elle ne l’a jamais fait auparavant, passant par des douleurs afin d'être libérée (Romains 8)
EN Creation today is crying out as never before, labouring to be set free (Romans 8)
francês | inglês |
---|---|
romains | romans |
aujourdhui | today |
comme | as |
être | be |
jamais | never |
FR Non seulement Morgan s'est fait des amis, mais il a maintenant son propre son qui n'a jamais été entendu auparavant et qui est adoré par les amateurs de musique
EN Morgan not only built himself friendships, but he now has his own sound which has never been heard before and is a beloved by Music lovers
francês | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
entendu | heard |
amateurs | lovers |
musique | music |
jamais | never |
par | by |
amis | a |
maintenant | now |
été | been |
mais | but |
non | not |
est | is |
et | and |
de | before |
a | has |
propre | own |
FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.
EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.
francês | inglês |
---|---|
destiné | aimed at |
enfants | kids |
un | a |
vélo | bike |
besoin | need |
le | the |
de | before |
jamais | never |
peuvent | can |
FR Planifiez comme vous ne l'avez jamais fait auparavant et assurez-vous de savoir ce que signifie le succès pour votre stratégie YouTube
EN Plan like you’ve never planned before and make sure you know what success means for your YouTube strategy
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
youtube | youtube |
stratégie | strategy |
de | before |
et | and |
comme | like |
signifie | for |
planifiez | plan |
vous | you |
jamais | never |
votre | your |
FR Le créateur de site web par glisser-déposer d'Hostinger facilite la création d'un site, même si vous ne l'avez jamais fait auparavant.
EN Hostinger's drag-and-drop website builder makes it easy to create a website, even if you've never done it before.
francês | inglês |
---|---|
créateur | builder |
si | if |
facilite | easy |
de | and |
site | website |
dun | a |
jamais | never |
FR Le créateur de site web par glisser-déposer d'Hostinger facilite la création d'un site, même si vous ne l'avez jamais fait auparavant.
EN Hostinger's drag-and-drop website builder makes it easy to create a website, even if you've never done it before.
francês | inglês |
---|---|
créateur | builder |
si | if |
facilite | easy |
de | and |
site | website |
dun | a |
jamais | never |
FR Je ne veux plus jamais utiliser ce logiciel ! Ce n'est pas du tout intuitif… JAMAIS PLUS JAMAIS !!
EN I don?t ever want to use this software again! It?s not intuitive at all? NEVER EVER AGAIN!!
francês | inglês |
---|---|
je | i |
intuitif | intuitive |
logiciel | software |
utiliser | use |
pas | don |
jamais | never |
tout | all |
veux | want |
FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !
EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!
francês | inglês |
---|---|
cam | cam |
vu | seen |
star du porno | pornstar |
trouvé | found |
possibilités | possibilities |
s | s |
tellement | so |
girls | girls |
sont | are |
jamais | never |
vous | you |
qui | that |
FR Il est plus rapide, plus sécurisé et utilisé par plus de sites Web que jamais auparavant
EN It’s faster, more secure, and used by more websites than ever before
francês | inglês |
---|---|
sécurisé | secure |
utilisé | used |
plus | more |
rapide | faster |
et | and |
FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
francês | inglês |
---|---|
puissantes | powerful |
couches | layered |
cloudflare | cloudflare |
garantit | ensures |
découverte | discovery |
entreprise | business |
jamais | never |
api | api |
comme | like |
à | and |
de | before |
FR Si vous n'avez jamais utilisé de logiciel d'édition auparavant, même de simples actions dans GarageBand ou Audacity peuvent être assez intimidantes.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
actions | actions |
audacity | audacity |
édition | editing |
si | if |
utilisé | used |
ou | or |
assez | quite |
de | before |
simples | simple |
vous | you |
même | even |
dans | in |
FR Nous avons commencé notre essai gratuit de @SproutSocial hier et, même si nous ne l'avions jamais utilisé auparavant, naviguer dans cet outil a été un jeu d'enfants. L'interface est particulièrement conviviale.
EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
hier | yesterday |
naviguer | navigate |
utilisé | used |
été | was |
essai | trial |
gratuit | free |
notre | our |
de | of |
nous | we |
est | really |
même | the |
si | though |
jamais | never |
un | even |
FR Découvrez l’Asie comme jamais auparavant grâce aux offres spéciales à Singapour, en Malaisie, en Thaïlande, en Indonésie et aux Philippines.
EN With special offers in Singapore, Malaysia, Thailand, Indonesia and Philippines – discover Asia like never before.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
jamais | never |
singapour | singapore |
malaisie | malaysia |
thaïlande | thailand |
indonésie | indonesia |
philippines | philippines |
offres | offers |
spéciales | special |
et | and |
en | in |
auparavant | before |
FR Si vous n'avez jamais créé d'énoncé de la portée du projet auparavant, sachez que de nombreux exemples et modèles sont disponibles en ligne.
EN For those who have never created a project scope statement before, there are many examples and templates available online.
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
en ligne | online |
modèles | templates |
projet | project |
portée | scope |
jamais | never |
de | before |
et | and |
exemples | examples |
auparavant | a |
nombreux | many |
disponibles | are |
FR Nous défions continuellement les conventions en relevant sans cesse le défi de créer des voitures jamais imaginées auparavant
EN We continue to break the barriers of convention as we take on the challenge of creating cars previously unimagined
francês | inglês |
---|---|
conventions | convention |
défi | challenge |
de | of |
nous | we |
le | the |
créer | to |
FR Nous proposons des solutions simples et sans souci qui améliorent votre expérience en ligne et vous permettent de rester connecté comme jamais auparavant.
EN We offer simple, worry-free solutions that enhance your online experience, keeping you connected like never before.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
simples | simple |
souci | worry |
améliorent | enhance |
expérience | experience |
rester | keeping |
connecté | connected |
en ligne | online |
nous | we |
de | before |
qui | that |
jamais | never |
votre | your |
vous | you |
comme | like |
proposons | we offer |
FR Nous ne nous contentons pas de rassembler des données, nous les créons avec des expérimentations et des études visant à créer des informations qui n’avaient jamais été traitées auparavant - exactement ce dont les journalistes raffolent.
EN We don’t just collate data, we create it with experiments and studies aimed at creating insights that haven’t been covered before - exactly what journalists crave.
francês | inglês |
---|---|
expérimentations | experiments |
visant | aimed |
journalistes | journalists |
études | studies |
nous | we |
données | data |
créons | we create |
exactement | exactly |
ce | that |
de | before |
été | been |
créer | create |
à | and |
avec | with |
pas | dont |
FR Découvrez vos BD et Comics comme jamais auparavant
EN Experience comics and graphic novels like never before
francês | inglês |
---|---|
auparavant | before |
bd | comics |
jamais | never |
et | and |
comme | like |
FR Grâce aux instruments New Relic, nous avons pu voir comment nos services et nos environnements se comportaient face à une charge jamais vue ni testée auparavant
EN With New Relic instrumentation in place, we were able to get a really interesting glimpse into how our services and environments behaved when stressed in ways we’d never seen before or tested
francês | inglês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
services | services |
environnements | environments |
jamais | never |
testé | tested |
pu | able |
comment | how |
à | to |
une | a |
nos | our |
nous | we |
FR Nous créons plus de souvenirs avec la technologie que jamais auparavant. Ils se sentent en sécurité, mais un simple accident ou une erreur peut anéantir pour toujours tout ce dont vous vous souciez.
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
francês | inglês |
---|---|
souvenirs | memories |
sentent | feel |
accident | accident |
erreur | mistake |
créons | we create |
ou | or |
peut | can |
simple | mere |
nous | we |
avec | with |
technologie | technology |
sécurité | safe |
de | before |
un | a |
mais | but |
plus | more |
dont | you |
FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant
EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before
francês | inglês |
---|---|
suspendues | suspended |
reconnaître | recognise |
correctement | correctly |
appareils | devices |
applications | apps |
vus | seen |
de | before |
pas | that |
en | to |
FR Même si vous n'avez jamais utilisé d'outil de gestion des tâches auparavant, il est on ne peut plus facile de se lancer
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
francês | inglês |
---|---|
lancer | started |
si | if |
utilisé | used |
vous | you |
de | before |
même | even |
gestion | management |
auparavant | a |
des | task |
plus facile | easier |
jamais | never |
FR Heads up ! Les animaux du zoo de Philadelphie sont en mouvement comme jamais auparavant
EN Heads up! Animals at the Philadelphia Zoo are on the move like never before
francês | inglês |
---|---|
animaux | animals |
zoo | zoo |
philadelphie | philadelphia |
mouvement | move |
up | up |
de | before |
sont | are |
jamais | never |
auparavant | the |
FR Les solutions logicielles multiphysiques et la conception de mission numérique d’Ansys aident les entreprises à innover et à évaluer comme jamais auparavant.
EN Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
logicielles | software |
aident | help |
innover | innovate |
mission | mission |
numérique | digital |
entreprises | companies |
conception | engineering |
jamais | never |
de | before |
comme | like |
à | and |
FR Vous êtes passionné par les technologies ? Vous souhaitez les mettre au service des entreprises tout en leur permettant d'obtenir des résultats plus rapidement et d'interagir avec leurs clients comme jamais auparavant ? Ne cherchez plus !
EN If you’re passionate about using technology to help brands work smarter, deliver results faster, and engage customers like never before, then you’re in the right place.
francês | inglês |
---|---|
passionné | passionate |
résultats | results |
clients | customers |
technologies | technology |
en | in |
et | and |
service | help |
mettre | the |
jamais | never |
vous | to |
FR Gérez votre workflow comme jamais auparavant: utilisez MeisterTask et profitez de ses intégrations fluides dans tous les logiciels de la gamme Meister
EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management
francês | inglês |
---|---|
gérez | management |
workflow | workflow |
meistertask | meistertask |
intégrations | integrate |
la | the |
gamme | suite |
de | into |
Mostrando 50 de 50 traduções