Traduzir "intégrer ce point" para inglês

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

• apprendrez les points
• point arrière
• rebrodé
• point mouche
• point de quadrillage
• point passé plat
• point de piqûre

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

• masse
• point chaud
• point froid
• XLR peuvent fournir
• alimentation fantôme
• Connecteur jack mm
• TRS
• pointe
• anneau
• corps

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

• applications SRV canadiennes
• SRV Canada recommande
• Skype
• Facetime comme moyen
• communication

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

• Mode point d'accès
• point à multipoints

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

• ville asiatique
• vue aérienne d'un
• vole en cercle
• grand angle
• Concept de transport
• urbaine de banlieue

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

• point de couverture
• contacts doubles
• multiples du point
• couverture brute
• chiffre est donc

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

• point Jersey
• point mousse
• liste est inexhaustible

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

• relief
• point de nœud
• point de picot
• point

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

• système de mise
• point des objectifs
• automatique fluide
• stable avec d'excellentes
• d'image
• bague de mise
• point

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

• déplacer un point
• placez la souris
• pointeur se transforme
• double flèche
• pouvez alors cliquer
• déplacer le point

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

• point Jersey
• point mousse
• liste est inexhaustible

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

• point de manière
• utilisant la mise
• spécifiée
• l'agrandissement de l'affichage
• effectuant un réglage
• point

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

• L'objet de point
• point de terminaison
• créez
• nom du point
• utiliserez pour appeler

FR Vous pouvez utiliser n'importe lequel des plugins de podcasting WordPress pour créer un flux et intégrer vos épisodes - ou vous pouvez les intégrer manuellement depuis votre hôte de podcast.

• pouvez utiliser n'importe
• plugins de podcasting
• créer un flux
• intégrer vos épisodes
• pouvez les intégrer

FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.

• exemple
• pouvez intégrer d'autres
• partage à l'interface
• aider à centraliser
• intégrer votre stratégie

FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez

• e-mail
• code d'intégration spécifique
• plateforme d'e-mail marketing
• laquelle vous travaillez

FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.

• bouton Partager
• Intégrer situé près
• vidéo
• Cliquez sur Partager
• Intégrer

FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)

• liste de contenu
• tableaux de bord
• provenant de diverses

FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide

• Intégrer maintenant Intégrer
• Voir l'article d'aide

FR En utilisant Citrix Application Delivery Management comme contrôleur, vous pouvez intégrer les systèmes d’orchestration et les contrôleurs SDN, ou superposer des solutions réseau pour intégrer CPX à des topologies de réseau hôte ou routé.

• utilisant Citrix Application
• Management comme contrôleur
• contrôleurs SDN
• superposer des solutions
• topologies de réseau

FR Vous pouvez intégrer la plateforme Metricool dans plusieurs sites web pour analyser ce qui se passe sur votre site. Nous vous expliquons ici comment l?intégrer dans chacune d?elles.

• web pour analyser
• expliquons ici comment
• intégrer dans chacune

FR Les facteurs à prendre en considération lors de la sélection d'une offre DaaS sont le prix, l'évolutivité, la fiabilité, la flexibilité ainsi que la facilité d'intégrer le DaaS aux workflows existants et d'y intégrer des données.

• facteurs à prendre
• sélection d'une offre
• prix
• l'évolutivité
• fiabilité
• workflows existants

FR Un panier d?achat conçu pour s?intégrer à tout. Il n?est pas facile d?intégrer Nanacast avec Post?

FR Ils ont également attiré l?attention sur la nécessité d?intégrer et de faire entendre les voix des catégories sous-représentées, telles que celles des peuples autochtones, et de reconnaître et d?intégrer divers types de connaissances

• intégrer
• entendre les voix
• catégories sous-représentées
• telles que celles
• peuples autochtones
• reconnaître
• intégrer divers types
• connaissances

FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez

• e-mail
• code d'intégration spécifique
• plateforme d'e-mail marketing
• laquelle vous travaillez

FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.

• quel système
• actions
• permettre
• propres

FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.

• puissante API REST
• n'importe quel système
• d'automatiser des actions
• d'intégrer vos propres

FR La plupart des services d’hébergement vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer. Cliquez sur Partager ou sur Intégrer, puis copiez le code fourni.

• Partager
• Intégrer
• Cliquez sur Partager

FR Vous pouvez aussi intégrer SurveyMonkey à vos applications professionnelles grâce à Automate.io. Vous verrez à quel point des données pertinentes sont précieuses pour construire une marque qui réponde vraiment aux besoins des clients.

• pouvez aussi intégrer
• applications professionnelles grâce
• verrez à quel
• construire une marque

FR Une fois qu’elles sont au point, nous les transférons à la version Beta pour effectuer les dernières vérifications avant de les intégrer à la version de lancement de Brave que vous voyez ici.

• fois
• point
• Beta pour effectuer
• lancement de Brave
• voyez

FR Grâce à la plateforme de Square, GoParrot peut offrir un service entièrement intégré au logiciel de point de vente populaire de Square, et intégrer des fonctionnalités telles que la gestion des menus et les paiements dans leur propre produit.

• Square
• GoParrot peut offrir
• point de vente
• intégrer des fonctionnalités
• gestion des menus

FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.

• Simplifier le déploiement

FR La valeur ajoutée qu'il devrait apporter tient à la façon d'intégrer les dimensions d'impact et de l'alignement stratégique dans l'évaluation des propositions d'investissement, du point de vue de l'investisseur d'impact

• valeur ajoutée qu'il
• d'impact
• propositions d'investissement
• point de vue
• l'investisseur d'impact

FR Le développement et la phase de test: Lorsque vos maquettes sont au point, c’est le moment d’intégrer vos maquettes et de mettre en place les éléments interactifs sur votre site

• développement
• phase de test
• Lorsque vos maquettes
• point
• moment
• maquettes

FR Son autre point fort ? S’intégrer en toute transparence et avec facilité à de nombreux logiciels du marché.

• autre point fort
• transparence

FR Une fois qu?elles sont au point, nous les transférons à la version Beta pour effectuer les dernières vérifications avant de les intégrer à la version de lancement de Brave que vous voyez ici.

• Beta pour effectuer
• lancement de Brave
• voyez

FR Sa conception compacte lui permet de s’intégrer à n’importe quel point de votre procédé. L’unité portable de pompage se caractérise par un rotor/stator selon la technologie des stators à multiple configurations.

• conception compacte lui
• procédé
• portable de pompage
• stators à multiple

FR Vous pourrez de plus parfaitement intégrer ce point photo dans la randonnée des 5 lacs.

• intégrer ce point

FR Du point de vue d'un podcast, vous devriez prendre un certain temps pour l'intégrer dans un système

• point de vue
• podcast

FR Une fois qu’elles sont au point, nous les transférons à la version Beta pour effectuer les dernières vérifications avant de les intégrer à la version de lancement de Brave que vous voyez ici.

• fois
• point
• Beta pour effectuer
• lancement de Brave
• voyez

FR Une fois qu?elles sont au point, nous les transférons à la version Beta pour effectuer les dernières vérifications avant de les intégrer à la version de lancement de Brave que vous voyez ici.

• Beta pour effectuer
• lancement de Brave
• voyez

FR Son autre point fort ? S’intégrer en toute transparence et avec facilité à de nombreux logiciels du marché.

• autre point fort
• transparence

FR Vous pouvez aussi intégrer SurveyMonkey à vos applications professionnelles grâce à Automate.io. Vous verrez à quel point des données pertinentes sont précieuses pour construire une marque qui réponde vraiment aux besoins des clients.

• pouvez aussi intégrer
• applications professionnelles grâce
• verrez à quel
• construire une marque

FR Grâce à la plateforme de Square, GoParrot peut offrir un service entièrement intégré au logiciel de point de vente populaire de Square, et intégrer des fonctionnalités telles que la gestion des menus et les paiements dans leur propre produit.

• Square
• GoParrot peut offrir
• point de vente
• intégrer des fonctionnalités
• gestion des menus

FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.

• Simplifier le déploiement

FR Vous pouvez aussi intégrer SurveyMonkey à vos applications professionnelles grâce à Automate.io. Vous verrez à quel point des données pertinentes sont précieuses pour construire une marque qui réponde vraiment aux besoins des clients.

• pouvez aussi intégrer
• applications professionnelles grâce
• verrez à quel
• construire une marque

FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire

• pâle
• bleu
• point
• carl
• sagan
• terre
• planète
• espace
• cosmos
• cosmologie
• voyageur
• astronomie
• astronome
• point bleu pâle
• astrophysicien
• pionnier
• séti
• nasa
• galaxie
• système solaire

FR L'autoroute vous permet de vous rendre d'un point A à un point B le plus rapidement et le plus efficacement possible.

• L'autoroute vous permet
• rendre d'un point
• rapidement
• efficacement