FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
Traduzir "infrastructures sont basés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infrastructures sont basés" de francês para inglês
Traduções de infrastructures sont basés
"infrastructures sont basés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de infrastructures sont basés
francês
inglês
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| règles | rules |
| automatiquement | automatically |
| stormshield | stormshield |
| infrastructures | infrastructure |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| sont | are |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| installé | installed |
| de | within |
| et | and |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| règles | rules |
| automatiquement | automatically |
| stormshield | stormshield |
| infrastructures | infrastructure |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| sont | are |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| installé | installed |
| de | within |
| et | and |
FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres
EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| stockage | storage |
| villes | city |
| propres | clean |
| infrastructures | infrastructure |
| transport | transport |
| énergie | energy |
| intelligent | smart |
| et | and |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR Les distributions audio et vidéo sont les derniers systèmes globaux restants. Avec l’arrivée et l’avancement rapide de la technologie AV-over-IP, les infrastructures AV traditionnelles ont été remplacées par des infrastructures IP.
EN Audio and video distribution are the last remaining enterprise systems. With the arrival and rapid advancement of AV-over-IP technology, traditional AV infrastructures have been replaced with IP-based infrastructures.
| francês | inglês |
|---|---|
| derniers | last |
| restants | remaining |
| rapide | rapid |
| traditionnelles | traditional |
| ip | ip |
| remplacé | replaced |
| vidéo | video |
| systèmes | systems |
| infrastructures | infrastructures |
| la | the |
| audio | audio |
| de | of |
| technologie | technology |
| été | been |
| sont | are |
| avec | with |
FR "Reporter l'entretien des infrastructures et des actifs" pourrait causer une défaillance des infrastructures et augmenter les coûts de réparation ou de remplacement de ces actifs pour la Première Nation.
EN So there's different actually, i'll just pause again for questions, if anyone wants to type in any questions, yep okay, are there any common mistakes in this process that we should know about so we can address those items before they are mistakes?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | before |
| les | items |
| une | in |
| première | for |
FR Découvrez comment obtenir le soutien nécessaire à l’exploitation de vos infrastructures grâce à notre Fonds d’exploitation des infrastructures.
EN Find out how to get support for operating your infrastructure through our Infrastructure Operating Fund
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| infrastructures | infrastructure |
| à | to |
| découvrez | find |
| comment | how |
| vos | your |
| notre | our |
| ce | out |
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| critiques | critical |
| découvrez | learn |
| détail | detailed |
| avantages | benefits |
| applications | applications |
| axis | axis |
| notre | our |
| en | in |
FR L'urbanisation exerce une pression sur les infrastructures existantes pour l'élimination et le recyclage de l'eau et des déchets, créant une demande pour de nouvelles infrastructures
EN Urbanization is putting pressure on existing infrastructure for water and waste disposal and recycling, creating demand for new infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| infrastructures | infrastructure |
| recyclage | recycling |
| déchets | waste |
| créant | creating |
| nouvelles | new |
| élimination | disposal |
| demande | demand |
| sur | on |
| existantes | is |
| et | and |
FR Par le biais du Fonds d’exploitation des infrastructures, la FCI a accordé un autre montant de 1 254 603 dollars pour soutenir l’exploitation et la maintenance de ces nouvelles infrastructures;
EN The CFI awarded an additional $1,254,603 under the Infrastructure Operating Fund to assist institutions with operating and maintaining their new infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| infrastructures | infrastructure |
| fci | cfi |
| soutenir | assist |
| maintenance | maintaining |
| nouvelles | new |
| un | an |
| et | and |
FR Maître d’œuvre expérimenté en matière de segment sol et d’infrastructures pour l’espace, ArianeGroup conçoit et pilote la réalisation d’infrastructures critiques pour l’espace, la défense et la sécurité.
EN As an experienced prime contractor for ground segments and space infrastructures, ArianeGroup designs and manages the construction of critical infrastructures for space, defense and security.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérimenté | experienced |
| sol | ground |
| lespace | space |
| critiques | critical |
| la | the |
| matière | and |
| sécurité | security |
| de | of |
| défense | defense |
| pour | for |
FR L’équipe d’Infrastructures de Langlois Avocats est impliquée à tous les stades de la construction ou de la rénovation d’infrastructures publiques, incluant en mode de partenariat public-privé
EN The Langlois Lawyers Infrastructure team is involved in all stages of the construction and renovation of public infrastructure, including public-private partnership projects
| francês | inglês |
|---|---|
| avocats | lawyers |
| stades | stages |
| construction | construction |
| rénovation | renovation |
| incluant | including |
| langlois | langlois |
| équipe | team |
| impliqué | involved |
| partenariat | partnership |
| la | the |
| public | public |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
FR Au secteur agricole, minier, des infrastructures, hydrique, des infrastructures ou énergétique;
EN the agricultural, mining, water, infrastructure, and energy sectors;
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sectors |
| agricole | agricultural |
| infrastructures | infrastructure |
| énergétique | energy |
| des | the |
FR Sans l’amélioration des infrastructures, il sera impossible d’intégrer efficacement différentes énergies renouvelables aux systèmes énergétiques des pays. Il y a donc un travail déterminant à faire en matière d’infrastructures.
EN Without infrastructure upgrades, it’s impossible to integrate a variety of renewable sources into countries’ energy systems effectively. So this is a key focus area for us.
| francês | inglês |
|---|---|
| impossible | impossible |
| efficacement | effectively |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| infrastructures | infrastructure |
| systèmes | systems |
| un | a |
| pays | countries |
| à | to |
| sera | is |
FR Découvrez comment obtenir le soutien nécessaire à l’exploitation de vos infrastructures grâce à notre Fonds d’exploitation des infrastructures.
EN Find out how to get support for operating your infrastructure through our Infrastructure Operating Fund
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| infrastructures | infrastructure |
| à | to |
| découvrez | find |
| comment | how |
| vos | your |
| notre | our |
| ce | out |
FR Les réparations actuelles concernent de graves problèmes d’infrastructures, mais dans de nombreux cas, la CCN n’a pas les moyens de restaurer ni d’améliorer ses infrastructures de l’ensemble de la région de la capitale.
EN Current repairs are focused on critical infrastructure issues, but in many cases, the NCC does not currently have the means to restore and improve its infrastructure located across the Capital Region.
| francês | inglês |
|---|---|
| réparations | repairs |
| ccn | ncc |
| moyens | means |
| infrastructures | infrastructure |
| problèmes | issues |
| région | region |
| capitale | capital |
| restaurer | restore |
| dans | in |
| nombreux | many |
| la | the |
| actuelles | are |
| pas | not |
| mais | but |
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| critiques | critical |
| découvrez | learn |
| détail | detailed |
| avantages | benefits |
| applications | applications |
| axis | axis |
| notre | our |
| en | in |
FR Infrastructures De bonnes infrastructures publiques de base assurent la sécurité publique et favorisent la prospérité économique.
EN Professional Practice in Cyber Security Cyber security is described as the techniques of protecting computers, networks, hardware, software, programs, and data from unauthorized access or attacks that are aimed for exploitation.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| infrastructures | networks |
FR Maître d’œuvre expérimenté en matière de segment sol et d’infrastructures pour l’espace, ArianeGroup conçoit et pilote la réalisation d’infrastructures critiques pour l’espace, la défense et la sécurité.
EN As an experienced prime contractor for ground segments and space infrastructures, ArianeGroup designs and manages the construction of critical infrastructures for space, defense and security.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérimenté | experienced |
| sol | ground |
| lespace | space |
| critiques | critical |
| la | the |
| matière | and |
| sécurité | security |
| de | of |
| défense | defense |
| pour | for |
FR Certaines infrastructures de base comme React Loadable et React Router ne peuvent pas être échangées car nous faisons une optimisation de performance par défaut sur elles, mais pas des infrastructures de niveau supérieur
EN Certain core infrastructures like React Loadable and React Router cannot be swapped because we do default performance optimization on them, but not higher-level ones
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructures |
| react | react |
| router | router |
| optimisation | optimization |
| performance | performance |
| défaut | default |
| niveau | level |
| nous | we |
| ne | cannot |
| faisons | we do |
| supérieur | higher |
| comme | like |
| sur | on |
| certaines | certain |
| pas | not |
| mais | but |
| de | because |
| et | and |
FR Pour les petites infrastructures et les infrastructures de taille moyenne
EN For small and mid-sized infrastructures
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructures |
| petites | small |
| moyenne | mid |
| et | and |
FR Ne vous laissez pas tromper par nos prix. Nous n'avons fait aucune économie sur le matériel et la totalité de notre staff et de nos infrastructures sont basés en Suisse.
EN Don't let our prices fool you. We've made no savings on materials and all our staff and infrastructure are based in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | savings |
| matériel | materials |
| staff | staff |
| infrastructures | infrastructure |
| suisse | switzerland |
| laissez | let |
| aucune | no |
| prix | prices |
| totalité | all |
| sont | are |
| en | in |
| vous | you |
| fait | made |
| sur | on |
| basé | based |
| pas | dont |
FR Ne vous laissez pas tromper par nos prix. Nous n'avons fait aucune économie sur le matériel et la totalité de notre staff et de nos infrastructures sont basés en Suisse.
EN Don't let our prices fool you. We've made no savings on materials and all our staff and infrastructure are based in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | savings |
| matériel | materials |
| staff | staff |
| infrastructures | infrastructure |
| suisse | switzerland |
| laissez | let |
| aucune | no |
| prix | prices |
| totalité | all |
| sont | are |
| en | in |
| vous | you |
| fait | made |
| sur | on |
| basé | based |
| pas | dont |
FR Preuve d'âge requise. Les âges des abonnements de saison sont basés sur le 1er novembre de cette année. Les âges du Spring Pass sont basés sur le 1er mars de cette année.
EN Proof of age required. Season Pass ages are based as of November 1 of this year. Spring Pass ages are based as of March 1 of this year.
| francês | inglês |
|---|---|
| preuve | proof |
| requise | required |
| pass | pass |
| saison | season |
| novembre | november |
| spring | spring |
| mars | march |
| année | year |
| de | of |
| âges | ages |
| sont | are |
| cette | this |
| âge | age |
| basé | based |
FR Avec ses solutions de virtualisation d'infrastructures d'entreprises, VMware a posé les bases de l'informatique de demain.
EN With its virtualisation solutions for virtualised company infrastructures, VMware lays down the framework for the computing of tomorrow.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| virtualisation | virtualisation |
| vmware | vmware |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| avec | with |
| ses | its |
| les | the |
FR Stocker vos données dans nos datacenters basés exclusivement en Suisse, et ne jamais transférer vos données en dehors de nos propres infrastructures.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
| francês | inglês |
|---|---|
| stocker | store |
| données | data |
| exclusivement | exclusively |
| suisse | switzerland |
| transférer | transfer |
| vos | your |
| en | in |
| nos | our |
| de | of |
| basé | based |
| jamais | never |
FR L’UNOPS aide le Zimbabwe à poser les bases de son programme de développement en fournissant des services en matière d’infrastructures durables et d’achats.
EN Helping build the foundations to support Zimbabwe’s development agenda by providing sustainable infrastructure and procurement services.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| durables | sustainable |
| développement | development |
| le | the |
| services | services |
| à | to |
| matière | and |
| fournissant | providing |
FR La qualité de l'éducation est médiocre et le besoin d'enseignants qualifiés, de manuels et d’infrastructures scolaires de meilleure qualité, entre autres, est énorme, afin de pouvoir jeter les bases d'un système éducatif durable.
EN The quality of education is poor and there is a significant need for trained teachers, textbooks, and better school infrastructure, among other needs, to build the foundations for a sustainable education system.
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | foundations |
| durable | sustainable |
| qualité | quality |
| système | system |
| besoin | need |
| de | of |
| éducatif | education |
| l | a |
| et | and |
| autres | other |
| scolaires | school |
FR Foglight aide les équipes informatiques à relever les doubles défis que posent la multiplicité des infrastructures techniques et l’expertise limitée sur plusieurs bases de données et plates-formes de virtualisation.
EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| équipes | teams |
| virtualisation | virtualization |
| techniques | technical |
| plates-formes | platforms |
| la | the |
| de | of |
| défis | challenges |
| infrastructures | infrastructures |
| limitée | limited |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| bases | database |
FR Elle aide les organisations à documenter et transformer rapidement et précisément leurs infrastructures et processus de gestion des données existants afin de migrer avec précision leurs données des anciennes bases de données locales vers le Cloud
EN It helps organizations quickly and accurately document and transform their existing data management infrastructures and processes to precisely migrate their data from legacy, on-premises databases to the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| rapidement | quickly |
| infrastructures | infrastructures |
| existants | existing |
| migrer | migrate |
| bases de données | databases |
| organisations | organizations |
| cloud | cloud |
| processus | processes |
| le | the |
| données | data |
| documenter | document |
| à | to |
| précisément | precisely |
| et | and |
| gestion | management |
| avec précision | accurately |
| transformer | transform |
FR Poser les bases pour renforcer les occasions de collaboration entre les infrastructures scientifiques fédérales et les universités, les collèges, les instituts de recherche et les hôpitaux de recherche canadiens
EN Setting the stage to strengthen opportunities for federal science infrastructure collaboration with Canadian universities, colleges, research institutes and research hospitals
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| occasions | opportunities |
| collaboration | collaboration |
| infrastructures | infrastructure |
| fédérales | federal |
| hôpitaux | hospitals |
| canadiens | canadian |
| scientifiques | science |
| instituts | institutes |
| recherche | research |
| collèges | colleges |
| universités | universities |
| et | and |
FR Étendez les bases de données Redis avec une hiérarchisation intelligente vers Flash pour réaliser des économies d'infrastructures significatives et utiliser votre matériel de manière multiclient.
EN Extend Redis databases with intelligent tiering to Flash for significant infrastructure cost-savings, and with multi-tenancy to use your hardware.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| flash | flash |
| économies | savings |
| significatives | significant |
| matériel | hardware |
| redis | redis |
| bases de données | databases |
| votre | your |
| manière | to |
| avec | with |
| et | and |
FR Stocker vos données dans nos datacenters basés exclusivement en Suisse, et ne jamais transférer vos données en dehors de nos propres infrastructures.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
| francês | inglês |
|---|---|
| stocker | store |
| données | data |
| exclusivement | exclusively |
| suisse | switzerland |
| transférer | transfer |
| vos | your |
| en | in |
| nos | our |
| de | of |
| basé | based |
| jamais | never |
FR L’UNOPS aide le Zimbabwe à poser les bases de son programme de développement en fournissant des services en matière d’infrastructures durables et d’achats.
EN Helping build the foundations to support Zimbabwe’s development agenda by providing sustainable infrastructure and procurement services.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| durables | sustainable |
| développement | development |
| le | the |
| services | services |
| à | to |
| matière | and |
| fournissant | providing |
FR La qualité de l'éducation a besoin d'être améliorée et le besoin d'enseignants qualifiés, de manuels et d’infrastructures scolaires de meilleure qualité, entre autres, est énorme pour jeter les bases d'un système éducatif durable.
EN The quality of education is poor and there is a significant need for trained teachers, textbooks, and better school infrastructure, among other needs, to build the foundations for a sustainable education system.
| francês | inglês |
|---|---|
| bases | foundations |
| durable | sustainable |
| qualité | quality |
| système | system |
| besoin | need |
| de | of |
| éducatif | education |
| l | a |
| et | and |
| autres | other |
| scolaires | school |
| pour | for |
| être | is |
FR Poser les bases pour renforcer les occasions de collaboration entre les infrastructures scientifiques fédérales et les universités, les collèges, les instituts de recherche et les hôpitaux de recherche canadiens
EN Setting the stage to strengthen opportunities for federal science infrastructure collaboration with Canadian universities, colleges, research institutes and research hospitals
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| occasions | opportunities |
| collaboration | collaboration |
| infrastructures | infrastructure |
| fédérales | federal |
| hôpitaux | hospitals |
| canadiens | canadian |
| scientifiques | science |
| instituts | institutes |
| recherche | research |
| collèges | colleges |
| universités | universities |
| et | and |
FR Foglight aide les équipes informatiques à relever les doubles défis que posent la multiplicité des infrastructures techniques et l’expertise limitée sur plusieurs bases de données et plates-formes de virtualisation.
EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| équipes | teams |
| virtualisation | virtualization |
| techniques | technical |
| plates-formes | platforms |
| la | the |
| de | of |
| défis | challenges |
| infrastructures | infrastructures |
| limitée | limited |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| bases | database |
FR Elle aide les organisations à documenter et transformer rapidement et précisément leurs infrastructures et processus de gestion des données existants afin de migrer avec précision leurs données des anciennes bases de données locales vers le Cloud
EN It helps organizations quickly and accurately document and transform their existing data management infrastructures and processes to precisely migrate their data from legacy, on-premises databases to the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| rapidement | quickly |
| infrastructures | infrastructures |
| existants | existing |
| migrer | migrate |
| bases de données | databases |
| organisations | organizations |
| cloud | cloud |
| processus | processes |
| le | the |
| données | data |
| documenter | document |
| à | to |
| précisément | precisely |
| et | and |
| gestion | management |
| avec précision | accurately |
| transformer | transform |
FR Le bureau d’ingénierie Thomas & Hutton a posé les bases de l’efficacité énergétique grâce à ses services de planification de site, de conception d’infrastructures et d’architecture paysagère.
EN Thomas & Hutton, an engineering firm laid the groundwork for energy efficiency with site planning, civil design and landscape architecture services.
| francês | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| posé | laid |
| énergétique | energy |
| site | site |
| bases | groundwork |
| services | services |
| planification | planning |
| conception | design |
| le | the |
| à | and |
FR Avec ses solutions de virtualisation d'infrastructures d'entreprises, VMware a posé les bases de l'informatique de demain.
EN With its virtualisation solutions for virtualised company infrastructures, VMware lays down the framework for the computing of tomorrow.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| virtualisation | virtualisation |
| vmware | vmware |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| avec | with |
| ses | its |
| les | the |
FR Surveillez et suivez les performances des infrastructures multiclouds pour des opérations sur les bases de données optimisées.
EN Monitor and track multi-cloud infrastructure performance for optimized database operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| infrastructures | infrastructure |
| opérations | operations |
| optimisé | optimized |
| bases | database |
| et | and |
FR La mise en place des infrastructures nécessaires, y compris les serveurs, les bases de données et les mesures de sécurité, ainsi que leur maintenance, requièrent des connaissances et une expertise techniques approfondies.
EN Setting up and maintaining the necessary infrastructure, including servers, databases and security measures, require advanced technical knowledge and expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| nécessaires | necessary |
| maintenance | maintaining |
| bases de données | databases |
| sécurité | security |
| expertise | expertise |
| techniques | technical |
| la | the |
| serveurs | servers |
| compris | including |
| mesures | measures |
| connaissances | knowledge |
| mise | setting |
| et | and |
FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).
EN Increase your VPS storage space to suit your needs. The MySQL/MariaDB databases and logs are stored on the Cloud Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| bases de données | databases |
| mysql | mysql |
| stockage | storage |
| hébergement | server |
| mariadb | mariadb |
| journaux | logs |
| sont | are |
| à | to |
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
| francês | inglês |
|---|---|
| schémas | schemas |
| mal | poorly |
| remarquerez | notice |
| si | if |
| un | a |
| requêtes | queries |
| de | of |
| vous | you |
| conçus | designed |
| bases | database |
| êtes | may |
FR DPM est conçu pour collecter et afficher en continu les principaux indicateurs liés aux bases de données, et envoyer des alertes pour ceux qui sont susceptibles de révéler un problème d’intégrité et de performance des bases de données
EN DPM is designed to continuously collect, display, and alert on essential database metrics that can indicate an issue with database health and performance
| francês | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| collecter | collect |
| afficher | display |
| alertes | alert |
| performance | performance |
| envoyer | to |
| pour | designed |
| continu | continuously |
| susceptibles | that |
| problème | issue |
| est | is |
| indicateurs | metrics |
| bases | database |
| et | and |
FR Les éventuelles bases de données mises à votre disposition sont la propriété de la Société qui a la qualité de producteur de bases de données
EN Any databases made available to you are the property of the Website Publisher, which has the status of database producer
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | property |
| producteur | producer |
| bases de données | databases |
| disposition | available |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| sont | are |
| a | has |
| bases | database |
FR Les sauvegardes des bases de données sont gérées à l’aide de sauvegardes de bases de données relationnelles
EN Database backups are managed using relational database backups
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardes | backups |
| relationnelles | relational |
| sont | are |
| géré | managed |
| bases | database |
FR Les bases whois (contraction de who is ? - littéralement "qui est ?") sont des bases de données publiques permettant de visualiser les détails relatifs à un nom de domaine
EN Whois are public databases which allow to visualize all details about a domain name
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| permettant | allow |
| nom | name |
| bases de données | databases |
| whois | whois |
| détails | details |
| un | a |
| sont | are |
| à | to |
| domaine | domain |
| de | all |
FR Corrigez les vulnérabilités des bases de données pendant que vos bases de données sont en service.
EN Patch database vulnerabilities while your databases are live and running
| francês | inglês |
|---|---|
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| vos | your |
| bases de données | databases |
| sont | are |
| de | and |
| bases | database |
| en | running |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
infrastructures sont bases infrastructures sont conçues infrastructures sont responsables infrastructures sont capables tarifs sont basés bamboo sont basés personnages sont basés frais sont basés entreprise sont basés fichiers sont basés vcs sont basés fonds sont basés évoli sont basés saison sont basés thoughtspot sont basés cg sont basés systèmes sont basés infrastructures infrastructures critiques d’infrastructures infrastructures électriques infrastructures durables infrastructures quand d’infrastructures associées infrastructures hybrides infrastructures numériques infrastructures aide infrastructures stables nombreuses infrastructures prochaine génération d’infrastructures infrastructures physiques infrastructures complexes infrastructures sécurisées infrastructures vers d’autres infrastructures partagées infrastructures techniques nouvelles infrastructures d’autres infrastructures infrastructures excellente infrastructures nécessaires infrastructures réseau l’absence d’infrastructures meilleures infrastructures plusieurs infrastructures cloud développement d’infrastructures infrastructures vertes propres infrastructures infrastructures cloud financement d’infrastructures infrastructures existantes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe