FR Ouvrir et afficher n’importe quel PDF, ePub ou les fichiers bandes dessinées (.cbr/.cbz) , afficher en mode Simple, continu ou plein écran, naviguer dans les signets, zoomer et dézoomer et rotation des pages
Traduzir "afficher en continu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afficher en continu" de francês para inglês
Traduções de afficher en continu
"afficher en continu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de afficher en continu
francês
inglês
EN Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | open |
| epub | epub |
| continu | continuous |
| naviguer | navigate |
| signets | bookmarks |
| rotation | rotate |
| plein écran | fullscreen |
| ou | or |
| fichiers | file |
| pages | pages |
| afficher | view |
| mode | mode |
| zoomer | zoom |
| et | and |
| les | single |
| en | in |
FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu
EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS
| francês | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.
EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| rapide | fast |
| données | data |
| taux | rate |
| en ligne | online |
| flux | streaming |
| nous | we |
| continu | continual |
| un | a |
| apprentissage | learning |
| à | and |
| avec | with |
| proposons | propose |
FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)
EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| données | data |
| en | in |
| sources | sources |
| continu | continuously |
| milliers | thousands |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| généré | generated |
| par | by |
FR Module PoE pour projets électroniques Conforme IEEE 802.3af-2003 PoE injection >= 37V continu Sortie 5 ou 12V Continu MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 fonct. uniquement en Mode B (Alternative B)
EN PoE for electronic projects IEEE 802.3af-2003 conform PoE injection >= 37V DC Output: 5 or 12V DC MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 only works in Alternative B (Mode B).
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| électroniques | electronic |
| ieee | ieee |
| injection | injection |
| gt | gt |
| sortie | output |
| uniquement | only |
| mode | mode |
| b | b |
| conforme | conform |
| projets | projects |
| en | in |
| pour | for |
| ou | or |
| alternative | alternative |
FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.
EN Downloading was maxed out at 10mb/s, and streaming was no problem either. A couple of the core factors in streaming content is the speed and bandwidth of the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | downloading |
| problème | problem |
| facteurs | factors |
| mo | mb |
| contenu | content |
| s | s |
| essentiels | core |
| diffusion | streaming |
| en | in |
| de | of |
| vitesse | speed |
| l | a |
| à | and |
| site | website |
FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu
EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion
| francês | inglês |
|---|---|
| ingestion | ingestion |
| migration | migration |
| change | change |
| capture | capture |
| cdc | cdc |
| entièrement | fully |
| permet | enables |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| données | data |
| continu | continuous |
| temps | time |
| et | and |
FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.
EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| rapide | fast |
| données | data |
| taux | rate |
| en ligne | online |
| flux | streaming |
| nous | we |
| continu | continual |
| un | a |
| apprentissage | learning |
| à | and |
| avec | with |
| proposons | propose |
FR Soutien à l'apprentissage continu : les organisations bénéficiaires sélectionnées pour la mise en œuvre de leur programme bénéficient d'opportunités d'apprentissage continu par le biais de webinaires et d'une communauté de pratique
EN Ongoing learning support: Education Out Loud grantees selected for implementation benefit from continuous learning opportunities through webinars and community of practice
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | support |
| bénéficient | benefit |
| webinaires | webinars |
| communauté | community |
| pratique | practice |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| pour | for |
| mise | implementation |
| continu | continuous |
| à | and |
| en | through |
FR Les malaxeurs en continu à régime forcé MEC sont la meilleure solution pour la production de béton en continu, spécialement pour les agrégats en morceaux plus grandes; ils sont indiqués particulièrement pour la production ...
EN MEC continuous mixers are a powerful and reliable solution for continuous mixing processes, especially for big size aggregates. They are in fact suitable for rolled compacted concrete and lean concrete. ...
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| production | processes |
| béton | concrete |
| agrégats | aggregates |
| particulièrement | especially |
| en | in |
| continu | continuous |
| grandes | big |
| à | and |
| sont | are |
| s | a |
FR Les chargeuses à fonctionnement continu d'Epiroc sont conçues pour l'excavation rapide dans les galeries étroites. Le chargement continu réduit le temps et les sommes d'argent que vous consacrez à votre projet.
EN Epiroc continuous loaders are made for rapid excavation in narrow drifts. Uninterrupted loading reduces time and money spent on your project.
| francês | inglês |
|---|---|
| étroites | narrow |
| chargement | loading |
| réduit | reduces |
| projet | project |
| votre | your |
| continu | continuous |
| le | on |
| temps | time |
| à | and |
| pour | money |
| dans | in |
| sont | are |
| rapide | rapid |
FR Il s'agit d'un processus continu au cours duquel vous devez tirer parti des nouvelles technologies et méthodes de travail pour innover en continu et faire face à la concurrence
EN It’s a continuous process involving new technologies and ways of working to compete successfully through continued innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| technologies | technologies |
| processus | process |
| méthodes | ways |
| innover | innovation |
| dun | a |
| continu | continuous |
| travail | working |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| détail | detail |
| options | options |
| bouton | button |
| acheter | buy |
| ajouter | add |
| niveau | level |
| le | the |
| de | of |
| autres | other |
| à | to |
FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| journal | log |
| fenêtre | window |
| afficher | display |
FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.
EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| tableau | table |
| forfaits | packages |
| connexion | login |
| recherche | search |
| fichiers | file |
| peux | you can |
| formulaire | form |
| afficher | display |
| un | a |
| exemple | example |
| tes | your |
| dans | in |
| de | show |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR DPM est conçu pour collecter et afficher en continu les principaux indicateurs liés aux bases de données, et envoyer des alertes pour ceux qui sont susceptibles de révéler un problème d’intégrité et de performance des bases de données
EN DPM is designed to continuously collect, display, and alert on essential database metrics that can indicate an issue with database health and performance
| francês | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| collecter | collect |
| afficher | display |
| alertes | alert |
| performance | performance |
| envoyer | to |
| pour | designed |
| continu | continuously |
| susceptibles | that |
| problème | issue |
| est | is |
| indicateurs | metrics |
| bases | database |
| et | and |
FR Les images sont diffusées en continu sur Internet par des caméras haute définition, ce qui permet d?afficher sur l?écran de votre ordinateur des vidéos d?une clarté cristalline, de sorte que vous comprenez toujours ce qui se passe à l?écran
EN The footage is streamed over the Internet via high definition cameras, bringing to your computer screen crystal clear video so that you always understand what is happening on screen
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| définition | definition |
| ordinateur | computer |
| passe | happening |
| internet | internet |
| écran | screen |
| toujours | always |
| ce | that |
| vidéos | video |
| à | to |
| images | footage |
| votre | your |
| clarté | clear |
| comprenez | understand |
| haute | high |
| sur | on |
| une | the |
| vous | you |
FR Combinez traductions automatique et humaine pour gagner en temps, en précision et en efficacité. Fiez-vous à la fonction de synchronisation de Weglot pour traduire et afficher en continu tout contenu nouvellement ajouté ou modifié.
EN Combine automatic and human translation for speed, accuracy and efficiency. Rely on Weglot’s sync feature to continuously translate and display any newly added or edited content.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| automatique | automatic |
| humaine | human |
| précision | accuracy |
| efficacité | efficiency |
| fonction | feature |
| afficher | display |
| nouvellement | newly |
| modifié | edited |
| synchronisation | sync |
| contenu | content |
| ou | or |
| ajouté | added |
| à | to |
| continu | continuously |
| et | and |
FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste
EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred
| francês | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| défaut | default |
| serveurs | servers |
| si | if |
| en | in |
| liste | list |
| de | other |
| avec | with |
| par | by |
| une | a |
| carte | map |
FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.
EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| droite | right |
| pages | pages |
| ou | or |
| domaine | domain |
| à | to |
| site | site |
| en | in |
| résultats | results |
| haut | the |
| cliquez | click |
| afficher | to view |
| pour | for |
| par | by |
| mot-clé | keyword |
| s | a |
FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.
EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| externes | external |
| jusquà | up to |
| flux | feeds |
| messagerie | webmail |
| calendriers | calendars |
| calendrier | calendar |
| cinq | five |
| en | in |
| notre | our |
| vous | you |
FR Jusqu'à cinq (5) liens seront affichés avant que les visiteurs ne soient invités à « Tout afficher », ce qui agrandira le panneau pour afficher tous vos liens répertoriés.
EN Up to five (5) will be displayed before visitors are prompted to “View all,” which will expand the panel to show all of your listed links.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| liens | links |
| panneau | panel |
| répertoriés | listed |
| affichés | displayed |
| visiteurs | visitors |
| afficher | view |
| le | the |
| cinq | five |
| à | to |
| vos | your |
| tous | all |
| soient | are |
FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.
EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| puissantes | powerful |
| ajax | ajax |
| liste | list |
| afficher | display |
| utilisez | use |
| à | to |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| telles | as |
| type | kind |
FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| contenu | content |
| page | page |
| blocs | blocks |
| à | to |
| le | the |
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Définir le nombre d’éléments à afficher dans le bloc. Vous pouvez afficher jusqu’à 30 éléments.
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | set |
| bloc | block |
| jusquà | up to |
| à | to |
| le | the |
| afficher | display |
| éléments | items |
| dans | in |
| vous | you |
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| sommaire | summary |
| tags | tags |
| ajouter | add |
| utiliser | use |
| afficher | display |
| choisir | choose |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| page | page |
| les | items |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| plus | more |
| vous | you |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| champs | fields |
| autorisations | permissions |
| administrateur | admin |
| carte | card |
| afficher | display |
| si | if |
| feuille | sheet |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
FR Sélectionnez Afficher mes rappels pour afficher une icône représentant une cloche pour chaque jour de l’agenda au cours duquel un rappel est planifié pour vous être envoyé
EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| icône | icon |
| cloche | bell |
| envoyé | sent |
| mes | my |
| rappels | reminders |
| rappel | reminder |
| afficher | display |
| au | on |
| un | a |
| vous | you |
| être | be |
FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
| francês | inglês |
|---|---|
| compteur | counter |
| onglet | tab |
| tâches | tasks |
| manuellement | manually |
| sélection | selection |
| si | if |
| affiche | displays |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| chaque | each |
| sélectionnez | select |
| vous | you |
FR Vous pouvez personnaliser les champs à afficher dans les profils de vos utilisateurs, et la façon dont ils vont s'afficher dans votre application.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| profils | profiles |
| utilisateurs | user |
| application | app |
| à | to |
| afficher | display |
| la | the |
| personnaliser | customize |
| dans | in |
| dont | you |
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| contenu | content |
| médiatique | media |
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| le | the |
| afficher | display |
| résultats | results |
| laisser | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Afficher des témoignages : Avant d?afficher un témoignage, nous obtiendrons votre consentement pour utiliser votre prénom, votre initiale et votre témoignage
EN To post testimonials: Prior to posting a testimonial, we will obtain your consent to use your first name, last initial and testimonial
| francês | inglês |
|---|---|
| témoignages | testimonials |
| témoignage | testimonial |
| consentement | consent |
| un | a |
| nous | we |
| nom | name |
| afficher | posting |
| et | and |
| avant | to |
| initiale | initial |
| votre | your |
| prénom | first |
FR Afficher les composants de Task Factory Afficher les composants de Task Factory
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
| francês | inglês |
|---|---|
| afficher | view |
| composants | components |
| task | task |
| factory | factory |
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | switch |
| mixte | mixed |
| style | style |
| pack | pack |
| actuel | current |
| packs | packs |
| disponibles | available |
| ou | or |
| le | the |
| polices | font |
| serif | serif |
| cliquez | click |
| afficher | see |
| sur | on |
| différents | different |
FR Choisissez ce que vous voulez afficher judicieusement, afin de n'afficher que les informations les plus utiles dans les résultats des moteurs de recherche.
EN Choose what you want to be displayed wisely, in order to have only the most useful information appearing on the search engine results.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| afficher | displayed |
| judicieusement | wisely |
| utiles | useful |
| moteurs | engine |
| informations | information |
| recherche | search |
| résultats | results |
| dans | in |
| de | most |
FR Lorsque vous cliquerez dessus, il se développera pour afficher les langues disponibles et vous permettra de choisir et d'afficher votre langue de préférence pour la traduction.
EN When you click it, it’ll expand to display your available languages and let you choose and display your preferred translation.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibles | available |
| permettra | let |
| lorsque | when |
| il | it |
| langues | languages |
| afficher | display |
| choisir | choose |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
| traduction | translation |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
| francês | inglês |
|---|---|
| reçus | receipts |
| historique | history |
| paiements | payment |
| facturation | billing |
| fenêtre | window |
| cliquez | click |
| afficher | display |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs peuvent afficher toutes les colonnes en cliquant sur l’icône Plus dans n’importe quel en-tête et en sélectionnant Afficher toutes les colonnes
EN The sheet owner and Admins can unhide all columns by clicking the More icon in any header and selecting Unhide All Columns
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| administrateurs | admins |
| peuvent | can |
| colonnes | columns |
| sélectionnant | selecting |
| en | in |
| plus | more |
| propriétaire | owner |
| en-tête | header |
| de | all |
| et | and |
FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| photo | photo |
| organisation | organization |
| niveau | level |
| personnes | people |
| cliquez | click |
| à | to |
| lintérieur | inside |
| votre | your |
| et | and |
| détail | detail |
| de | of |
FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.
EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| contact | contact |
| retirer | remove |
| ou | or |
| détails | details |
| groupes | groups |
| également | also |
| afficher | view |
| fait | is |
| le | the |
| de | of |
| dont | you |
| partie | part |
FR L’enregistrement de chaque modification sera disponible via l’historique des cellules. Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| cliquez | click |
| disponible | available |
| un | a |
| de | of |
| modifications | changes |
| sélectionnez | select |
| et | and |
| afficher | to view |
| sur | on |
| cellule | cell |
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| collections | collections |
| feuille | sheet |
| panneau | pane |
| de | of |
| commentaires | comments |
| différentes | different |
| cliquez | click |
| la | the |
FR Afficher ou masquer le chemin du récapitulatif Pour afficher le chemin du récapitulatif dans le diagramme de Gantt :
EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart:
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| masquer | hide |
| récapitulatif | summary |
| diagramme | chart |
| le | the |
| gantt | gantt |
| dans | in |
| de | show |
| chemin | path |
FR Si un navigateur ne peut pas afficher l'image, le texte de remplacement peut s'afficher à la place
EN If a browser can't display the image, the alt text may be displayed instead
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| navigateur | browser |
| si | if |
| afficher | display |
| texte | text |
FR Toolset Maps vous permet d?afficher tout ce que vous désirez sur une carte Google ou Azure, qu?il s?agisse d?une simple adresse sur une page “contactez-nous” ou d?afficher les résultats d?une recherche sur une carte,
EN Toolset Maps lets you display anything on a Google or Azure map. You can use it for simple things, like a single address in a “contact us” page or to display search results on a map.
FR NYC - Société n'a aucune obligation d'afficher, d'autoriser ou d'utiliser ou d'afficher sur le Site les commentaires, commentaires ou autres documents ou informations soumis ou fournis par l'utilisateur.
EN NYC & Company has no obligation to display, authorize or otherwise use or display on the Site any reviews, comments or other materials or information submitted or provided by the user.
| francês | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| société | company |
| obligation | obligation |
| informations | information |
| soumis | submitted |
| dutiliser | use |
| aucune | no |
| le | the |
| site | site |
| commentaires | comments |
| autres | other |
| ou | or |
| sur | on |
| par | by |
FR Nous utilisons le service AdSense pour afficher des annonces sur notre site Web et nous recevons une rémunération pour les afficher ou les utiliser de toute autre manière
EN We use the AdSense service to display ads on our website and receive a fee for displaying or otherwise using them
| francês | inglês |
|---|---|
| adsense | adsense |
| annonces | ads |
| utilisons | we use |
| le | the |
| service | service |
| afficher | display |
| manière | to |
| utiliser | use |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| site | website |
| ou | or |
FR skin Si la taille du site Minecraft skin que vous souhaitez est supérieure à la résolution de 64 x 32 pixels ou 64 x 64 pixels, le site skin peut s'afficher de manière incorrecte ou ne pas s'afficher du tout.
EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| taille | larger |
| minecraft | minecraft |
| x | x |
| pixels | pixels |
| incorrecte | incorrectly |
| si | if |
| à | at |
| résolution | resolution |
| ou | or |
| peut | can |
| vous | your |
| de | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afficher en continu apprentissage continu continu respect continu fonctionnement continu accès continu engagement continu envers développement continu flux continu considérer l’apprentissage continu processus continu support continu continu nécessite signal continu processus continu d’amélioration streaming continu continu vidéo succès continu investissement continu courant continu continu lorsque continu les coffres réseau continu suivi continu continu grâce soutien continu internet continu audit continu continu l’activité contrôle continu déploiement continu soutien continu d’experts traitement continu ligne continu pulvérisation continu d’un investissement continu continu pendant dialogue continu cout continu favorisent l’apprentissage continu drainage continu données en continu soutien en continu moteur continu apprentissage continu développez examinons en continu continu commercial continu fonct continu sans pause continu rpmTraduzir afficher en continu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe