Traduzir "informations que saisies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informations que saisies" de francês para inglês

Traduções de informations que saisies

"informations que saisies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re

Tradução de francês para inglês de informations que saisies

francês
inglês

FR Les données saisies par l’utilisateur dans le Mode Authentic sont saisies dans le fichier XML

EN Data that the user enters in Authentic View is entered into the XML file

francêsinglês
xmlxml
donnéesdata
lethe
fichierfile
dansin

FR Les données saisies par l’utilisateur dans le Mode Authentic sont saisies dans le fichier XML

EN Data that the user enters in Authentic View is entered into the XML file

francêsinglês
xmlxml
donnéesdata
lethe
fichierfile
dansin

FR Les informations stockées par les cookies portent notamment sur les pages visitées, le type de navigateur que vous utilisez, votre adresse IP, voire les informations que vous avez saisies sur un site afin de vous éviter de les saisir à nouveau.

EN The information stored by cookies includes the pages you have visited, the type of browser you use, your IP address and even information you have entered on a website so that you do not have to enter it again.

francêsinglês
cookiescookies
ipip
navigateurbrowser
informationsinformation
lethe
adresseaddress
una
sitewebsite
stockéesstored
pagespages
typetype
votreyour
àto
suron
deof
parby
notammentincludes
vousyou
utilisezyou use
nouveauagain

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient utilisées pour le bon traitement de ma demande. Pour plus d'informations, je consulte la politique de protection des données de Hidora.*.

EN By submitting this form, I agree that the information entered will be used for the proper processing of my request. For more information, I consult the data protection policy of Hidora.*

francêsinglês
soumettantsubmitting
traitementprocessing
mamy
politiquepolicy
protectionprotection
formulaireform
jei
informationsinformation
demanderequest
utiliséused
deof
donnéesdata
plusmore
le bonproper
cethis
pourfor

FR Lors de votre visite sur notre site Internet, ces cookies sont utilisés pour mémoriser les informations que vous avez saisies ou les choix que vous avez faits, tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou votre région

EN During your visit to the website, these cookies are used to remember information you have entered or choices you make such as your username, language, or region

francêsinglês
visitevisit
cookiescookies
informationsinformation
ouor
régionregion
sitewebsite
votreyour
sontare
utiliséused
choixchoices
mémoriserremember
vousyou
deduring

FR 5.2 Vous conservez tous les droits, titres et intérêts sur toutes les informations fournies, saisies ou téléchargées sur le Service par vous, ou par nous en votre nom, si et dans la mesure où ces informations peuvent vous concerner personnellement

EN 5.2 You retain all rights, titles and interests to any and all information provided, input or uploaded to the Service by You, or by Us on Your behalf if and so far this information may be related to You personally

francêsinglês
conservezretain
droitsrights
titrestitles
intérêtsinterests
informationsinformation
personnellementpersonally
ouor
siif
serviceservice
nombehalf
téléchargéuploaded
etand
votreyour
suron
parby
fourniesprovided
vousyou

FR Nous pouvons également collecter des informations par voie électronique (via Internet, saisies manuellement ou scannées) et stocker ces informations de manière sécurisée. 

EN We can also collect information electronically (via the Internet, manually entered or scanned) and store this information in a secure manner. 

francêsinglês
collectercollect
informationsinformation
électroniqueelectronically
internetinternet
manuellementmanually
stockerstore
scannéscanned
ouor
pouvonswe can
nous pouvonscan
égalementalso
de manièremanner
nouswe
cesthe
sécurisésecure
etand
devia
sa

FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.

EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.

francêsinglês
automatiquementautomatically
algorithmealgorithm
avancéadvanced
transmisestransferred
certificatcertificate
utilisateursusers
garantieguarantee
donnéesdata
sécuritésecurity
informationsinformation
clientsclients
soitregardless
typetype
deof
vosyour
unan
chiffréencrypted
parby
toutewith

FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.

EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.

francêsinglês
automatiquementautomatically
algorithmealgorithm
avancéadvanced
transmisestransferred
certificatcertificate
utilisateursusers
garantieguarantee
donnéesdata
sécuritésecurity
informationsinformation
clientsclients
soitregardless
typetype
deof
vosyour
unan
chiffréencrypted
parby
toutewith

FR L'add-in permet aussi une réutilisation simple des données WIP : les informations que saisies dans le modèle XBRL WIP peuvent provenir de plusieurs feuille de calcul via les formules Excel

EN The add-in also enables easy re-use of WIP data: the information you put into the WIP XBRL template can come from existing spreadsheets via Excel formulas

francêsinglês
réutilisationre-use
simpleeasy
modèletemplate
xbrlxbrl
wipwip
formulesformulas
excelexcel
informationsinformation
donnéesdata
lethe
deof
viavia
permetenables
dansin
peuventcan

FR En cochant cette case, je certifie avoir lu les conditions d'utilisation du site qui inclue la protection des données personnelles d’ANIMA et j'accepte que les informations saisies soient utilisées dans ce cadre.

EN By checking this box, I certify that I have read the conditions of use of the site which include the protection of ANIMA personal data and I accept that the information entered will be used in this context.

francêsinglês
casebox
protectionprotection
cadrecontext
jei
sitesite
informationsinformation
utiliséused
conditionsconditions
lathe
donnéesdata
enin
utiliséesuse
cethis

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies puissent être utilisées dans le cadre de la relation commerciale pouvant en résulter.

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in connection with the business relationship that may result.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
relationrelationship
informationsinformation
utiliséused
commercialebusiness
enin
cethis
pouvantbe

FR Détectez les informations d'identification saisies dans les faux formulaires de phishing hébergés dans le cloud que les dispositifs de défense traditionnels ratent.

EN Detect credential inputs into cloud-hosted fake phishing forms legacy defenses miss.

francêsinglês
détectezdetect
fauxfake
formulairesforms
phishingphishing
hébergéshosted
cloudcloud
deinto
lesinputs

FR En cochant cette case, j'accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient exploitées afin de me recontacter et répondre à ma demande. Pour en savoir plus sur notre politique de données cliquez ici.

EN By ticking this box you agree that Fime can store the information you provide to contact you in order to be able to respond to your request. To read more about our data policy click here.

francêsinglês
cochantticking
casebox
politiquepolicy
répondrerespond
donnéesdata
cliquezclick
informationsinformation
àto
demanderequest
enin
icithe
notreour
cethis
etread

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de relation commerciale qui peut en découler. Vos données personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers.

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in the context of the commercial relationship that may result from it. Your personal data will never be communicated to third parties.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
commercialecommercial
relationrelationship
donnéesdata
cadrecontext
informationsinformation
àto
lethe
deof
tiersthird
enin
vosyour
cethis
jamaisnever

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de relation commerciale qui peut en découler. Vos données personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers.*

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in the context of the commercial relationship that may result from it. Your personal data will never be communicated to third parties.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
commercialecommercial
relationrelationship
donnéesdata
cadrecontext
informationsinformation
àto
lethe
deof
tiersthird
enin
vosyour
cethis
jamaisnever

FR J’accepte que les informations saisies soient traitées dans le cadre du feedback

EN I accept that the information entered will be processed as part of the feedback request

francêsinglês
feedbackfeedback
dupart
informationsinformation
lethe
traitéesprocessed

FR Les informations requises que nous demandons au moment de l?enregistrement doivent être saisies dans leur intégralité

EN The required information we request at the time of registration must be entered in full

francêsinglês
informationsinformation
deof
doiventmust
nouswe
enregistrementthe
êtrebe
dansin
requisesrequired
demandonsrequest

FR J'accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient exploitées pour répondre à ma demande.

EN By submitting this form, I accept that the information submitted will be used in order to process my request.

francêsinglês
mamy
formulaireform
informationsinformation
àto
demanderequest
dansin
cethis

FR En conformité avec la RGPD, j?accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de ma demande et de la relation qui peut en découler.

EN In accordance with GDPR, I give my consent to the processing of my personal data related to my request and to my further contact with MaPS System that might result from it.

francêsinglês
rgpdgdpr
cadresystem
mamy
demanderequest
ji
informationsdata
deof
etand
enin
accepteconsent to
avecwith

FR En soumettant ce formulaire, j’accepte que les informations saisies soient utilisées pour me recontacter.

EN By submitting this form, I agree for the specified information to be used to contact me.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
informationsinformation
meme
cethis
utiliséused
pourfor
ento

FR De nombreuses solutions de planification se contentent de stocker des données quantitatives. Avec Jedox, vous pouvez y ajouter des informations qualitatives, telles que des commentaires sur les saisies de données.

EN Many planning solutions only store quantitative data. With Jedox, you can also store qualitative data, such as comments on data entries.

francêsinglês
planificationplanning
stockerstore
quantitativesquantitative
jedoxjedox
qualitativesqualitative
solutionssolutions
donnéesdata
avecwith
vousyou
commentairescomments
suron
tellesas
desmany
desuch

FR Détectez les informations d'identification saisies dans les faux formulaires de phishing hébergés dans le cloud que les dispositifs de défense traditionnels ratent.

EN Detect credential inputs into cloud-hosted fake phishing forms legacy defenses miss.

francêsinglês
détectezdetect
fauxfake
formulairesforms
phishingphishing
hébergéshosted
cloudcloud
deinto
lesinputs

FR L'add-in permet aussi une réutilisation simple des données WIP : les informations que saisies dans le modèle XBRL WIP peuvent provenir de plusieurs feuille de calcul via les formules Excel

EN The add-in also enables easy re-use of WIP data: the information you put into the WIP XBRL template can come from existing spreadsheets via Excel formulas

francêsinglês
réutilisationre-use
simpleeasy
modèletemplate
xbrlxbrl
wipwip
formulesformulas
excelexcel
informationsinformation
donnéesdata
lethe
deof
viavia
permetenables
dansin
peuventcan

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies puissent être utilisées dans le cadre de la relation commerciale pouvant en résulter.

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in connection with the business relationship that may result.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
relationrelationship
informationsinformation
utiliséused
commercialebusiness
enin
cethis
pouvantbe

FR En cochant cette case, je certifie avoir lu les conditions d'utilisation du site qui inclue la protection des données personnelles d’ANIMA et j'accepte que les informations saisies soient utilisées dans ce cadre.

EN By checking this box, I certify that I have read the conditions of use of the site which include the protection of ANIMA personal data and I accept that the information entered will be used in this context.

francêsinglês
casebox
protectionprotection
cadrecontext
jei
sitesite
informationsinformation
utiliséused
conditionsconditions
lathe
donnéesdata
enin
utiliséesuse
cethis

FR En conformité avec la RGPD, j?accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de ma demande et de la relation qui peut en découler.

EN In accordance with GDPR, I give my consent to the processing of my personal data related to my request and to my further contact with MaPS System that might result from it.

francêsinglês
rgpdgdpr
cadresystem
mamy
demanderequest
ji
informationsdata
deof
etand
enin
accepteconsent to
avecwith

FR En cochant cette case, j'accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient exploitées afin de me recontacter et répondre à ma demande. Pour en savoir plus sur notre politique de données cliquez ici.

EN By ticking this box you agree that Fime can store the information you provide to contact you in order to be able to respond to your request. To read more about our data policy click here.

francêsinglês
cochantticking
casebox
politiquepolicy
répondrerespond
donnéesdata
cliquezclick
informationsinformation
àto
demanderequest
enin
icithe
notreour
cethis
etread

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de relation commerciale qui peut en découler. Vos données personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers.

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in the context of the commercial relationship that may result from it. Your personal data will never be communicated to third parties.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
commercialecommercial
relationrelationship
donnéesdata
cadrecontext
informationsinformation
àto
lethe
deof
tiersthird
enin
vosyour
cethis
jamaisnever

FR En soumettant ce formulaire, j?accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de relation commerciale qui peut en découler. Vos données personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers.

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in the context of the commercial relationship that may result from it. Your personal data will never be communicated to third parties.

francêsinglês
soumettantsubmitting
formulaireform
commercialecommercial
ji
relationrelationship
donnéesdata
cadrecontext
informationsinformation
àto
lethe
deof
tiersthird
enin
vosyour
cethis
accepteagree
jamaisnever

FR J’accepte que les informations saisies soient traitées dans le cadre du feedback

EN I accept that the information entered will be processed as part of the feedback request

francêsinglês
feedbackfeedback
dupart
informationsinformation
lethe
traitéesprocessed

FR J'essaie de transférer mon domaine, saisissez votre nom de domaine ici, vers Squarespace, et le transfert a échoué. J'ai confirmé qu'il était éligible au transfert et que toutes les informations avaient été saisies correctement.

EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.

francêsinglês
squarespacesquarespace
échouéfailed
confirméconfirmed
éligibleeligible
informationsinformation
correctementcorrectly
monmy
domainedomain
nomname
lethe
transférerto
transferttransfer
quilit
saisissezenter
votreyour
deall
etand
étéwas

FR Processus des approbations intégrées Pour les informations saisies et toutes les modifications suivantes

EN Built-in approvals process for entered information and any subsequent changes

francêsinglês
processusprocess
approbationsapprovals
informationsinformation
modificationschanges
suivantessubsequent
intégrébuilt-in
etand
pourfor
intégréesbuilt

FR RAM chiffre par exemple les informations personnelles saisies par le membre sur le site Web avec un chiffrement 128 bits, qui est une norme du secteur en matière de chiffrement sécurisé

EN For example, RAM encrypts the personal information that the Panelist enters on the website with 128-bit encryption, which is the industry standard for secure encryption

francêsinglês
ramram
bitsbit
normestandard
secteurindustry
chiffrementencryption
sécurisésecure
chiffreencrypts
informationsinformation
lethe
avecwith
exempleexample
suron
quithat
sitewebsite

FR Les informations saisies dans la fenêtre malveillante sont alors envoyées directement à l'attaquant

EN The information entered into the malicious window is then sent directly to the attacker

francêsinglês
directementdirectly
informationsinformation
lathe
àto
fenêtrewindow
envoyésent
êtreis

FR Les informations ainsi recueillies sont saisies dans une base de données centrale et peuvent être ensuite utilisées pour créer des cartes, des graphiques, des visuels, etc

EN That information is fed into a central database and can be used to create maps, charts, visualizations, and more

francêsinglês
centralecentral
cartesmaps
informationsinformation
utiliséused
unea
graphiquescharts
créercreate
sontis
base de donnéesdatabase

FR Réduisez le temps passé sur votre clôture mensuelle et limitez les saisies manuelles. Automatisez la saisie d’informations, la collecte de factures et la réconciliation bancaire.

EN Drastically reduce the time spent on month-end closing. Automate VAT extraction, expense account allocation and receipt reconciliation.

francêsinglês
réduisezreduce
passéspent
mensuellemonth
automatisezautomate
réconciliationreconciliation
bancaireaccount
clôtureclosing
tempstime
suron
etand

FR ou encore un look conversationnel par-dessus des formulaires (aspect « bulles » sur les informations saisies et les réponses apportées)

EN A conversation-looking style guide and tree view (“comics bubble” appearance on the Q&A form)

francêsinglês
formulairesform
bullesbubble
lookstyle
etand
aspectappearance
una
suron

FR Les informations relatives à la carte bancaire utilisée par le client sont saisies et transmises via une connexion sécurisée directement sur le site de la banque qui garantit la transaction

EN The information relating to the credit card used by the customer is entered and transmitted via a secure connection directly on the site of the bank that guarantees the transaction

francêsinglês
transmisestransmitted
connexionconnection
directementdirectly
informationsinformation
cartecard
clientcustomer
garantitguarantees
transactiontransaction
sitesite
deof
àto
utiliséused
sécurisésecure
etand
unea
surrelating
banquebank
relativeson

FR Une vulnérabilité vieille de 20 ans, qui permet à un serveur web spécialement configuré d'avoir accès à des informations d'identification saisies dans un autre serveur web, par le biais d'un comportement incorrect de libcurl.

EN 20-year-old vulnerability, that allows a specially configured web server to have access to credentials entered in a different web server, through improper behavior in libcurl.

francêsinglês
vulnérabilitévulnerability
vieilleold
spécialementspecially
configuréconfigured
comportementbehavior
ansyear
permetallows
serveurserver
webweb
accèsaccess
àto
una
dansin

FR Données et mise en forme de la feuille : comprend les informations saisies dans des cellules et la mise en forme qui leur est appliquée manuellement

EN Sheet data and formatting: Includes information typed into cells and formatting manually applied to them

francêsinglês
feuillesheet
comprendincludes
cellulescells
manuellementmanually
mise en formeformatting
donnéesdata
informationsinformation
appliquéapplied
etand

FR Ce lecteur peut fonctionner en modalité clavier HID et les informations scannées peuvent être "saisies" par le lecteur sur toutes les applications du dispositif host.

EN This reader can work in HID keyboard mode and scanned information can be ‘typed’ by the Reader into any application on the host device.

francêsinglês
clavierkeyboard
informationsinformation
hosthost
scannéscanned
cethis
applicationsapplication
enin
lethe
dispositifdevice
lecteurreader
suron
parby
peutcan
dumode

FR Toutes les informations personnelles saisies sont traitées conformément aux exigences du règlement général européen sur la protection des données 2016/679.

EN All personal information captured is processed in compliance with the requirements of the European General Data Protection Regulation 2016/679.

francêsinglês
généralgeneral
européeneuropean
exigencesrequirements
règlementregulation
informationsinformation
traitéesprocessed
lathe
protectionprotection
donnéesdata
enin

FR Vous pouvez dans un premier temps, sans engagement, déposer nos produits dans le panier d’achat et, à tout moment, avant envoi de votre commande ferme, corriger les informations saisies à l’aide des outils proposés lors du processus de commande

EN You may place our products in the shopping basket without obligation and amend your entries at any time prior to submitting your binding order by using the correction facilities that are provided for this purpose and explained during the ordering process

francêsinglês
panierbasket
envoisubmitting
commandeorder
processusprocess
engagementbinding
déposerplace
corrigercorrection
lethe
àto
votreyour
dansin
tempstime
produitsproducts
nosour
vousyou

FR Transformez vos dossiers clients en une mine d'informations intégrant les données saisies par différentes entités commerciales (sans fil, internet, téléphone fixe, réseaux sociaux, etc.), le tout vérifié pour garantir la qualité des données

EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and moreand checks everything to ensure data quality

francêsinglês
clientscustomer
commercialesbusiness
qualitéquality
donnéesdata
différentesmultiple
internetinternet
transformezthat
unea
garantirensure
ento

FR Processus des approbations intégrées Pour les informations saisies et toutes les modifications suivantes

EN Built-in approvals process for entered information and any subsequent changes

francêsinglês
processusprocess
approbationsapprovals
informationsinformation
modificationschanges
suivantessubsequent
intégrébuilt-in
etand
pourfor
intégréesbuilt

FR Réduisez le temps passé sur votre clôture mensuelle et limitez les saisies manuelles. Automatisez la saisie d’informations, la collecte de factures et la réconciliation bancaire.

EN Drastically reduce the time spent on month-end closing. Automate VAT extraction, expense account allocation and receipt reconciliation.

francêsinglês
réduisezreduce
passéspent
mensuellemonth
automatisezautomate
réconciliationreconciliation
bancaireaccount
clôtureclosing
tempstime
suron
etand

FR Ils sont souvent utilisés dans des entreprises informatiques ou de sécurité pour analyser les données utilisateurs afin d'obtenir des saisies en temps réel et des informations viables pour de futures enquêtes

EN Theyre often used in corporate environments, like IT or security firms, to track user data for real-time inputs and viable information for future investigations

francêsinglês
souventoften
sécuritésecurity
futuresfuture
enquêtesinvestigations
temps réelreal-time
ouor
utilisateursuser
réelreal
donnéesdata
informationsinformation
entreprisescorporate
enin
tempstime
utiliséused
etand

FR Toutes les informations personnelles saisies sont traitées conformément aux exigences du règlement général européen sur la protection des données 2016/679.

EN All personal information captured is processed in compliance with the requirements of the European General Data Protection Regulation 2016/679.

francêsinglês
généralgeneral
européeneuropean
exigencesrequirements
règlementregulation
informationsinformation
traitéesprocessed
lathe
protectionprotection
donnéesdata
enin

FR Transformez vos dossiers clients en une mine d'informations intégrant les données saisies par différentes entités commerciales (sans fil, internet, téléphone fixe, réseaux sociaux, etc.), le tout vérifié pour garantir la qualité des données

EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and moreand checks everything to ensure data quality

francêsinglês
clientscustomer
commercialesbusiness
qualitéquality
donnéesdata
différentesmultiple
internetinternet
transformezthat
unea
garantirensure
ento

Mostrando 50 de 50 traduções