Traduzir "grandes quantités" para inglês

FR Qu'il s'agisse d'assemblages individuels pour votre phase de test, de petites quantités ou de grandes quantités, vous pouvez compter sur des délais de livraison courts

• Qu'il s'agisse d'assemblages
• phase de test
• petites quantités
• grandes quantités
• délais de livraison

FR Plus précisément, les plants ont besoin de trois macronutriments en de larges quantités : l’azote, le phosphore et le potassium ; aux côtés de plus petites quantités de calcium et magnésium

• précisément
• plants ont besoin
• larges quantités
• phosphore
• potassium
• quantités de calcium
• magnésium

FR Une exemption relative aux quantités limitées peut s’appliquer à votre envoi si vous expédiez de petites quantités de marchandises dangereuses (MD)

• dangereuses
• MD

FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie

• présents en petites
• sang
• quantités plus importantes
• d'une allergie

FR Une exemption relative aux quantités limitées peut s’appliquer à votre envoi si vous expédiez de petites quantités de marchandises dangereuses (MD)

• dangereuses
• MD

FR WPEngine est un autre hôte WordPress géré populaire qui est utilisé par de nombreuses entreprises, petites et grandes. Les serveurs ont la capacité de gérer des quantités massives de trafic vers votre site.

• hôte WordPress géré
• entreprises
• petites
• grandes
• gérer des quantités

FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes

• tests ADN physiques
• quantités de données
• car les entreprises
• jeux de données

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

• Google
• disponible
• traitant de grandes
• données de clics
• Amazon
• Bing
• Baidu

FR Nos serveurs Cloud supportent MongoDB, l’un des systèmes de gestion de bases de données les plus populaires. Gérez de grandes quantités de données sans compromettre la flexibilité et la performance de vos projets en ligne.

• serveurs Cloud supportent
• systèmes de gestion
• bases de données
• populaires
• Gérez de grandes
• données sans compromettre
• flexibilité

FR L'authentification adaptative intelligente y parvient grâce à une analyse en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, ce qui conduit à un score de risque

• L'authentification adaptative intelligente
• transactions
• dispositifs
• d'utilisateurs
• risque

FR Elle y parvient en mettant à profit de grandes quantités de données des utilisateurs, de leurs appareils et des applications pour évaluer avec précision le niveau de risque.

• parvient en mettant
• profit de grandes
• données des utilisateurs
• appareils
• applications pour évaluer
• précision le niveau

FR La solution Risk Analytics examine en temps réel de grandes quantités de données mobiles, d'application et de transaction pour détecter les fraudes – connues et inconnues – sur les canaux bancaires en ligne et mobiles

• solution Risk Analytics
• réel de grandes
• données mobiles
• d'application
• transaction pour détecter
• fraudes
• connues
• inconnues
• mobiles

FR Ni plus, ni moins.  On peut y parvenir grâce à une évaluation des risques en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, permettant de déterminer un score de risque

• ni moins
• évaluation des risques
• réel de grandes
• données de transactions
• dispositifs
• d'utilisateurs
• permettant de déterminer
• score de risque

FR Notre plateforme offre des solutions équipées à la fois de règles pré-configurées et de modèles d'apprentissage automatique qui analysent de grandes quantités de données en temps réel

• règles pré-configurées
• modèles d'apprentissage automatique
• analysent de grandes

FR Traitement de grandes quantités de points de données pour détecter les comportements anormaux des utilisateurs, les transactions suspectes et la navigation atypique dans l'application de paiement

• Traitement de grandes
• points de données
• détecter les comportements
• utilisateurs
• transactions suspectes
• paiement

FR Cette approche offre une scalabilité accrue et assure la haute disponibilité pour les entreprises ayant de grandes quantités de métadonnées Tableau.

• accrue
• assure la haute
• quantités de métadonnées

FR Grâce aux grandes quantités de données attendues dans le cadre du futur programme du LHC à haute luminosité, l’étude des désintégrations rares du boson de Higgs deviendra la norme

• Grâce aux grandes
• cadre du futur
• LHC à haute

FR Ce smartphone n'utilise ni de grandes quantités de colle, ni des vis propriétaires. Nous n'avons trouvé que des vis cruciformes dans tout l'appareil.

• smartphone n'utilise ni
• ni des vis

FR Le principe derrière les bases de données NoSQL consiste à consolider de grandes quantités de données, à l’aide d’une approche orientée documents.

• données NoSQL consiste
• consolider de grandes
• données
• approche orientée

FR Achetez et vendez de grandes quantités de crypto-monnaies.

• Achetez
• vendez de grandes

FR L'université recherchait une solution capable de collecter précisément les grandes quantités de données générées par les expériences, tout en permettant aux équipes de collaborer de façon sécurisée partout dans le monde.

• capable de collecter
• permettant aux équipes
• collaborer de façon

FR L'efficacité énergétique est faible et de grandes quantités d'énergie sont gaspillées sans être mises à profit

• grandes quantités d'énergie
• profit

FR La biométrie comportementale combinée à l'apprentissage automatique, qui peut analyser de grandes quantités de données pour repérer les anomalies en temps réel, et aux techniques d'évaluation des risques peut contribuer à réduire la fraude

• biométrie comportementale combinée
• l'apprentissage automatique
• analyser de grandes
• données pour repérer
• contribuer à réduire
• fraude

FR Les algorithmes d'apprentissage automatique peuvent analyser de très grandes quantités de données de transaction qu'il serait difficile et long pour les analystes d'examiner

• algorithmes d'apprentissage automatique
• quantités de données
• transaction qu'il serait
• d'examiner

FR Analysez instantanément de grandes quantités de commentaires avec l’IA de Drag’n Survey. Obtenez un nuage de mots-clés général. Identifiez le niveau de satisfaction et les principaux mots-clés par indice de satisfaction (positif, négatif).

• quantités de commentaires
• Survey
• Obtenez un nuage
• mots-clés général
• Identifiez le niveau
• satisfaction
• positif
• négatif

FR Cette solution FTP simple mais puissante est la méthode la plus flexible, la plus facile à mettre en œuvre et la plus économique pour fournir de grandes quantités de données de référence.

• solution FTP simple
• flexible
• facile à mettre
• œuvre
• économique pour fournir

FR Absorbez rapidement de grandes quantités de données et de textes non structurées (comme des commentaires ouverts notamment) à l’aide de notre outil d’analyse de texte avancé.

• quantités de données
• textes non structurées
• commentaires ouverts notamment
• outil
• texte

FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:

• rétroaction
• équipe est composée
• spécialistes
• direction est composée
• trois membres suivants
• domaine

FR Une première étude de ceux-ci a été rendue possible en 2002, lorsque les chercheurs ont créé et mesuré avec succès de grandes quantités de ces antiatomes.

• a été rendue
• lorsque les chercheurs
• créé
• mesuré avec succès

FR Le stockage de ces grandes quantités de données est une fonction essentielle de l’infrastructure informatique du CERN

• quantités de données
• informatique du CERN

FR Cette perspective élargie donne à Falcon de plus grandes quantités de données à analyser, ce qui améliore sa capacité de protection.

• perspective élargie donne
• quantités de données
• analyser
• améliore sa capacité

FR Ces modifications ajoutent des limitations qui réduisent le risque d'avoir de grandes quantités de services de données utilisant trop de mémoire stack, et définissent une durée d’inactivité pour les connexions de base de données.

• réduisent le risque
• données utilisant trop
• mémoire stack
• définissent une durée
• connexions de base

FR Dans cette approche, le développeur va agréger de grandes quantités de données étiquetées

• approche
• développeur va agréger
• étiquetées

FR Cette combinaison de compréhension humaine et d'infatigabilité des machines permet aux professionnels de découvrir rapidement des relations importantes dans de grandes quantités de données, à temps pour agir.

• combinaison de compréhension
• d'infatigabilité des machines
• professionnels de découvrir

FR Puisqu'il est possible de concevoir, de réutiliser et de produire facilement de grandes quantités de ressources dans Unity, vous pouvez créer un élément, puis le recréer ou l'intégrer aisément dans tous vos autres projets.

• Puisqu'il est possible
• concevoir
• réutiliser
• quantités de ressources
• Unity
• puis le recréer

FR Cependant, l'introduction d'iCloud permettra aux applications de stocker de grandes quantités d'informations dans iCloud

• Cependant
• l'introduction d'iCloud permettra
• applications de stocker
• grandes quantités d'informations
• iCloud

FR Pour acheter de grandes quantités de plans, envoyez une demande écrite à cette adresse électronique mapparoma@zetema.it.

• acheter de grandes
• plans
• envoyez une demande
• adresse électronique

FR TheSource est un thème de style magazine accrocheur et sophistiqué. L’objectif de ce thème est de créer un design capable d’afficher de grandes quantités de contenus de façon organisée et visuellement agréable.

• style magazine accrocheur
• sophistiqué
• design capable
• façon organisée
• visuellement

FR Normalement, nous gérons même le traitement de grandes quantités dans peu de temps.

• Normalement

FR Le système de numérisation du RCDR a été conçu pour le traitement de gros volumes et l’ingestion de grandes quantités de contenu pour les projets de numérisation standards et personnalisés.

• système de numérisation
• traitement de gros
• projets de numérisation

FR IXIASOFT CCMS convient à différents secteurs d’activité, mais il présente un intérêt particulier pour les entreprises qui réutilisent de grandes quantités de contenu, qui publient sur plusieurs médias, et dans plusieurs langues

• IXIASOFT CCMS convient
• différents secteurs
• présente un intérêt
• entreprises qui réutilisent
• langues

FR Demandez une augmentation de l’exemption de la taxe sur les carburants si vous avez le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens et que vous achetez de grandes quantités de carburant dans une réserve - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Demandez une augmentation
• avez le statut
• Indiens
• achetez de grandes

FR Demandez une augmentation de l’exemption de la taxe sur les carburants si vous avez le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens et que vous achetez de grandes quantités de carburant dans une réserve

• Demandez une augmentation
• avez le statut
• Indiens
• achetez de grandes

FR De plus, Affinity Water gère de grandes quantités de données personnelles sensibles, la cybersécurité doit donc être sans faille.

• Affinity Water gère
• personnelles sensibles
• cybersécurité doit donc

FR D?une part, parce qu?ils peuvent déplacer de grandes quantités de trafic et, d?autre part, parce que les utilisateurs qui y accèdent cherchent activement à s?engager avec l?offre sur le site qui les a attirés.

• part
• déplacer de grandes
• trafic
• autre part
• accèdent cherchent activement

FR Notre entreprise avait besoin dans des délais très courts d’un espace de stockage fermé pour de grandes quantités de papier brut

• entreprise avait besoin
• délais très courts
• espace de stockage
• brut

FR Notre entreprise avant besoin dans des délais très courts d’un espace de stockage fermé pour de grandes quantités de papier brut

• entreprise avant besoin
• délais très courts
• espace de stockage
• brut

FR Pega Email Bot vous permet d'automatiser, de catégoriser et de traiter les grandes quantités d'e-mails envoyés par vos clients de façon personnalisée. Avec Pega Email Bot, vous pouvez ainsi :

• Pega Email Bot
• permet d'automatiser
• catégoriser
• traiter les grandes
• clients de façon

FR MindMeister aide Donna dans le traitement de grandes quantités d'informations et lui permet de continuer à grimper les échelons universitaires malgré sa difficulté d'apprentissage.

• MindMeister aide Donna
• traitement de grandes
• d'informations
• grimper les échelons
• malgré sa difficulté

FR Localisez précisément les réserves pétrolières et prédisez avec plus de précision le prochain endroit où creuser en utilisant le machine learning pour traiter de grandes quantités de données sismiques, géologiques et issues des équipements.

• pétrolières
• précision le prochain
• sismiques
• géologiques