FR Aujourd’hui, les clients comme le marché veulent des produits uniques, ce qui implique une production plus rapide, des quantités plus faibles et des rotations bien plus complexes
Traduzir "quantités plus faibles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantités plus faibles" de francês para inglês
Traduções de quantités plus faibles
"quantités plus faibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de quantités plus faibles
francês
inglês
EN We live in times where customers and the market require unique products, which means shorter cycles, with fewer quantities and way more complex rotations
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | means |
| rotations | rotations |
| complexes | complex |
| rapide | shorter |
| le | the |
| marché | market |
| et | and |
| clients | customers |
| plus | more |
| produits | products |
| quantités | quantities |
FR Aujourd’hui, les clients comme le marché veulent des produits uniques, ce qui implique une production plus rapide, des quantités plus faibles et des rotations bien plus complexes
EN We live in times where customers and the market require unique products, which means shorter cycles, with fewer quantities and way more complex rotations
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | means |
| rotations | rotations |
| complexes | complex |
| rapide | shorter |
| le | the |
| marché | market |
| et | and |
| clients | customers |
| plus | more |
| produits | products |
| quantités | quantities |
FR Plus précisément, les plants ont besoin de trois macronutriments en de larges quantités : l’azote, le phosphore et le potassium ; aux côtés de plus petites quantités de calcium et magnésium
EN Specifically, they require three macronutrients in large quantities—nitrogen, phosphorus, and potassium—alongside smaller quantities of calcium and magnesium
| francês | inglês |
|---|---|
| précisément | specifically |
| besoin | require |
| larges | large |
| quantités | quantities |
| petites | smaller |
| magnésium | magnesium |
| en | in |
| ont | they |
| et | and |
| trois | three |
FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie
EN IgE antibodies are normally present in small amounts in the blood, but larger amounts can be a signal that an allergy is present
| francês | inglês |
|---|---|
| ige | ige |
| normalement | normally |
| petites | small |
| signal | signal |
| allergie | allergy |
| sang | blood |
| présents | are |
| un | a |
| en | in |
| mais | but |
FR Idéal pour le transfert de faibles quantités de données et pour vos applications IoT, le réseau LPN de Swisscom limite la consommation d’énergie de vos appareils et couvre déjà plus de 96,7% de la population suisse.
EN The network for your IoT applications. It cuts your devices’ energy usage and is ideal for transferring small quantities of data. The Swisscom LPN already covers more than 97.2% of the Swiss population.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| transfert | transferring |
| données | data |
| swisscom | swisscom |
| couvre | covers |
| population | population |
| énergie | energy |
| iot | iot |
| appareils | devices |
| quantités | quantities |
| applications | applications |
| réseau | network |
| suisse | swiss |
| consommation | usage |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| déjà | already |
| plus | more |
| pour | for |
FR Identifiez les variations faibles. Certains clients NTLM utilisent des variations NTLM faibles (par exemple, ne pas envoyer de code d?intégrité de message), ce qui expose votre réseau à des risques plus élevés d?attaque par relais NTLM.
EN Identify weak variations. Some NTLM clients use weak NTLM variations (e.g., don’t send a MIC). This puts your network at a greater risk of being vulnerable to NTLM relay.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| variations | variations |
| faibles | weak |
| clients | clients |
| réseau | network |
| relais | relay |
| ce | this |
| votre | your |
| risques | risk |
| de | of |
| code | use |
| à | to |
| des | puts |
| pas | dont |
| d | g |
FR Un nombre croissant de substances présentes en faibles et très faibles concentrations dans l’alimentation humaine et animale sont désormais détectables grâce à des méthodes analytiques plus perfectionnées
EN Increasing numbers of substances present at low and very low concentrations in food and feed are now detectable due to improved analytical methods
| francês | inglês |
|---|---|
| substances | substances |
| concentrations | concentrations |
| méthodes | methods |
| analytiques | analytical |
| sont | are |
| désormais | now |
| présentes | present |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| en | in |
| très | very |
FR Une exemption relative aux quantités limitées peut s’appliquer à votre envoi si vous expédiez de petites quantités de marchandises dangereuses (MD)
EN A Limited Quantity Exemption may apply to your shipment if you are shipping small quantities of dangerous goods
| francês | inglês |
|---|---|
| exemption | exemption |
| petites | small |
| dangereuses | dangerous |
| si | if |
| quantités | quantities |
| à | to |
| quantité | quantity |
| peut | may |
| de | of |
| votre | your |
| une | a |
| envoi | shipment |
| limité | limited |
| marchandises | goods |
| vous | you |
FR Une exemption relative aux quantités limitées peut s’appliquer à votre envoi si vous expédiez de petites quantités de marchandises dangereuses (MD)
EN A Limited Quantity Exemption may apply to your shipment if you are shipping small quantities of dangerous goods
| francês | inglês |
|---|---|
| exemption | exemption |
| petites | small |
| dangereuses | dangerous |
| si | if |
| quantités | quantities |
| à | to |
| quantité | quantity |
| peut | may |
| de | of |
| votre | your |
| une | a |
| envoi | shipment |
| limité | limited |
| marchandises | goods |
| vous | you |
FR Qu'il s'agisse d'assemblages individuels pour votre phase de test, de petites quantités ou de grandes quantités, vous pouvez compter sur des délais de livraison courts
EN Be it individual assemblies for your test phase, smaller or even larger quantities, the delivery times will be short – you can count on it
| francês | inglês |
|---|---|
| individuels | individual |
| phase | phase |
| test | test |
| petites | smaller |
| quantités | quantities |
| grandes | larger |
| compter | count |
| livraison | delivery |
| courts | short |
| ou | or |
| quil | it |
| pouvez | can |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
FR Les caméras IdO MOBOTIX sont entièrement alimentées par le câble réseau (PoE) avec de très faibles quantités d’électricité et envoient des données sur le réseau uniquement lorsque cela est pertinent
EN The network cable (PoE) fully supplies MOBOTIX IoT cameras with minimal amounts of energy and only relevant data is transmitted via the network
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| ido | iot |
| mobotix | mobotix |
| entièrement | fully |
| poe | poe |
| câble | cable |
| réseau | network |
| le | the |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| avec | with |
| les | amounts |
FR Des machines de broyage de très faibles quantités aux machines de production de petits lots, vous trouverez le bon modèle pour votre besoin.
EN From machines for grinding of the smallest product quantities to production of small batches you will find the right model for your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| lots | batches |
| modèle | model |
| petits | small |
| le | the |
| de | of |
| production | production |
| bon | right |
| votre | your |
| quantités | quantities |
| vous | you |
| trouverez | will |
| pour | for |
| besoin | needs |
FR Les caméras IdO MOBOTIX sont entièrement alimentées par le câble réseau (PoE) avec de très faibles quantités d’électricité et envoient des données sur le réseau uniquement lorsque cela est pertinent
EN The network cable (PoE) fully supplies MOBOTIX IoT cameras with minimal amounts of energy and only relevant data is transmitted via the network
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| ido | iot |
| mobotix | mobotix |
| entièrement | fully |
| poe | poe |
| câble | cable |
| réseau | network |
| le | the |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| avec | with |
| les | amounts |
FR Compte tenu des importantes quantités d’air aspirées, le SCK CEN est capable de détecter de très faibles concentrations en radioactivité dans l’air
EN Because the system sucks up such large quantities of air, SCK CEN can detect very low concentrations of radioactivity in the airborne dust
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | can |
| détecter | detect |
| concentrations | concentrations |
| lair | air |
| cen | cen |
| très | very |
| importantes | large |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| quantités | quantities |
FR L'atmosphère de la Terre est composée de 78,09 % d'azote, de 20,94 % d'oxygène, de 0,93 % d'argon et de 0,04 % de dioxyde de carbone, ainsi que de faibles quantités d'autres éléments (néon, hélium, krypton, méthane, hydrogène, xénon et radon).
EN Earth's atmosphere is 78.09 % nitrogen, 20.94 % oxygen, 0.93 % argon, and 0.04 % carbon dioxide with very small percentages of other elements (neon, helium, krypton, methane, hydrogen, xenon and radon).
| francês | inglês |
|---|---|
| carbone | carbon |
| éléments | elements |
| néon | neon |
| hélium | helium |
| hydrogène | hydrogen |
| radon | radon |
| est | is |
| dioxyde | dioxide |
| ainsi | with |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Les problèmes liés à l’accès, aux faibles capacités d’accueil des écoles et à la qualité de l’éducation, entre autres, étaient à l’origine de ces faibles taux de scolarisation dans le pays
EN Additionally, the most qualified teachers were more likely to be employed in urban areas, and only 14% of facilities in rural areas were rated as ‘fully equipped’, which affected parents’ demand for preschool education
| francês | inglês |
|---|---|
| éducation | education |
| étaient | were |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Des pays se distinguent par des vitesses plus élevées ou plus faibles que la moyenne régionale, mais dans l’ensemble l’Amérique du Nord et l’Europe possèdent les connexions les plus rapides et l’Afrique les plus lentes.
EN Individual countries stand out with either higher or lower than regional average speeds, but on average North America and Europe enjoy the fastest speeds and Africa the slowest.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyenne | average |
| nord | north |
| vitesses | speeds |
| pays | countries |
| ou | or |
| la | the |
| rapides | fastest |
| régionale | regional |
| élevées | higher |
| et | and |
| dans | lower |
| mais | but |
FR Le modèle prévoit un taux de transmission plus lent, un âge plus bas des personnes atteintes de maladies graves et des taux de mortalité plus faibles que ceux observés dans les pays les plus touchés du reste du monde
EN The model predicts the observed slower rate of transmission, lower age of people with severe disease and lower mortality rates compared to what is seen in the most affected countries in the rest of the world
| francês | inglês |
|---|---|
| âge | age |
| personnes | people |
| graves | severe |
| mortalité | mortality |
| observé | observed |
| modèle | model |
| maladies | disease |
| monde | world |
| de | of |
| et | and |
| transmission | transmission |
| pays | countries |
| touchés | affected |
| reste | rest |
| que | compared |
| le | the |
| un | most |
FR Cette solution FTP simple mais puissante est la méthode la plus flexible, la plus facile à mettre en œuvre et la plus économique pour fournir de grandes quantités de données de référence.
EN This simple, yet powerful FTP-based solution is the most flexible, easy-to-implement, and cost-effective method of delivering large amounts of referential data.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| ftp | ftp |
| puissante | powerful |
| méthode | method |
| flexible | flexible |
| économique | cost-effective |
| données | data |
| facile | easy |
| de | of |
| la | the |
| simple | simple |
| grandes | large |
| à | to |
FR Lorsque The Plus ouvrira en 2021, nous pourrons livrer de plus grandes quantités et plus rapidement, et ce avec une efficacité et un respect de l’environnement encore inégalés
EN When The Plus opens in 2021, we will be able to deliver more, and faster, in an environmentally friendly and efficient way unlike anything that has gone before
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| ce | that |
| livrer | to deliver |
| efficacité | efficient |
| en | in |
| nous | we |
| une | the |
| un | an |
| plus | more |
| pourrons | will |
| de | before |
| et | and |
| encore | to |
FR Il n’est plus seulement question de fournir des quantités suffisantes de nourriture, car la malnutrition se fait de plus en plus complexe
EN It is no longer only about providing sufficient quantities of food, as malnutrition has become increasingly complex
| francês | inglês |
|---|---|
| fournir | providing |
| nourriture | food |
| complexe | complex |
| il | it |
| de | of |
| la | only |
| car | as |
| malnutrition | malnutrition |
| fait | is |
| de plus en plus | increasingly |
| quantités | quantities |
FR Lorsque The Plus ouvrira en 2021, nous pourrons livrer de plus grandes quantités et plus rapidement, et ce avec une efficacité et un respect de l’environnement encore inégalés
EN When The Plus opens in 2021, we will be able to deliver more, and faster, in an environmentally friendly and efficient way unlike anything that has gone before
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| ce | that |
| livrer | to deliver |
| efficacité | efficient |
| en | in |
| nous | we |
| une | the |
| un | an |
| plus | more |
| pourrons | will |
| de | before |
| et | and |
| encore | to |
FR Avec l'argent mobile, les utilisateurs envoient plus fréquemment des montants plus faibles à un plus grand nombre de bénéficiaires, notamment des femmes
EN With mobile money, people send more frequently lower amounts to a greater number of recipients, including women
| francês | inglês |
|---|---|
| largent | money |
| mobile | mobile |
| fréquemment | frequently |
| bénéficiaires | recipients |
| femmes | women |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| notamment | including |
| avec | with |
| les | amounts |
| plus | more |
| plus grand | greater |
FR Ces résultats rappellent les conclusions d'une recherche antérieure qui avait montré que les travailleuses migrantes tendaient à envoyer plus souvent des montants plus faibles mais pendant des périodes plus longues que les hommes
EN These results echo findings from previous research that has shown that women migrant workers tend to send smaller amounts of money more often and for longer periods than men
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| travailleuses | workers |
| périodes | periods |
| hommes | men |
| résultats | results |
| souvent | often |
| conclusions | findings |
| longues | longer |
| montré | shown |
| des | previous |
| les | amounts |
| à | to |
| plus | more |
| pendant | for |
FR La zone à faibles émissions devient de plus en plus stricte et interdira bientôt l'accès aux véhicules diesel les plus récents
EN The environmental zone is becoming stricter and stricter and will soon prohibit even the newest diesel vehicles from entering
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | zone |
| bientôt | soon |
| récents | newest |
| diesel | diesel |
| véhicules | vehicles |
| à | and |
FR Il est vital de rendre les filières plus équitables et plus inclusives pour tous les acteurs, en particulier les plus faibles
EN Making value chains fairer and more inclusive for every actor and particularly the weakest ones is key
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusives | inclusive |
| acteurs | actor |
| en particulier | particularly |
| plus | more |
| les | ones |
| de | every |
FR Les enfants des groupes aux plus faibles revenus sont également plus susceptibles de se rendre à pied à l’école que ceux des groupes aux revenus plus élevés
EN Children in the lowest income groups are also more likely to walk to school than those in the highest income group
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| revenus | income |
| susceptibles | likely |
| école | school |
| groupes | groups |
| à | to |
| également | also |
| sont | are |
| les | walk |
| plus | more |
| de | than |
FR Dites adieu aux restrictions de stockage et de bande passante. Des taux de changement de données plus faibles signifient que vous pouvez sauvegarder plus souvent et conserver plus de points de restauration sans frais supplémentaires.
EN Say farewell to storage and bandwidth restrictions. Lower data change rates mean you can back up more often and retain more restore points without extra fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| dites | say |
| adieu | farewell |
| restrictions | restrictions |
| changement | change |
| données | data |
| souvent | often |
| bande passante | bandwidth |
| stockage | storage |
| taux | rates |
| points | points |
| restauration | restore |
| conserver | retain |
| frais | fees |
| supplémentaires | extra |
| signifient | mean |
| sauvegarder | back up |
| et | and |
| plus | more |
| vous | you |
FR Il est vital de rendre les filières plus équitables et plus inclusives pour tous les acteurs, en particulier les plus faibles
EN Making value chains fairer and more inclusive for every actor and particularly the weakest ones is key
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusives | inclusive |
| acteurs | actor |
| en particulier | particularly |
| plus | more |
| les | ones |
| de | every |
FR Avec l'argent mobile, les utilisateurs envoient plus fréquemment des montants plus faibles à un plus grand nombre de bénéficiaires, notamment des femmes
EN With mobile money, people send more frequently lower amounts to a greater number of recipients, including women
| francês | inglês |
|---|---|
| largent | money |
| mobile | mobile |
| fréquemment | frequently |
| bénéficiaires | recipients |
| femmes | women |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| notamment | including |
| avec | with |
| les | amounts |
| plus | more |
| plus grand | greater |
FR Ces résultats rappellent les conclusions d'une recherche antérieure qui avait montré que les travailleuses migrantes tendaient à envoyer plus souvent des montants plus faibles mais pendant des périodes plus longues que les hommes
EN These results echo findings from previous research that has shown that women migrant workers tend to send smaller amounts of money more often and for longer periods than men
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| travailleuses | workers |
| périodes | periods |
| hommes | men |
| résultats | results |
| souvent | often |
| conclusions | findings |
| longues | longer |
| montré | shown |
| des | previous |
| les | amounts |
| à | to |
| plus | more |
| pendant | for |
FR La zone à faibles émissions devient de plus en plus stricte et interdira bientôt l'accès aux véhicules diesel les plus récents
EN The environmental zone is becoming stricter and stricter and will soon prohibit even the newest diesel vehicles from entering
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | zone |
| bientôt | soon |
| récents | newest |
| diesel | diesel |
| véhicules | vehicles |
| à | and |
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| prévue | expected |
| commande | orders |
| octobre | october |
| peut | may |
| de | times |
| la | items |
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| prévue | expected |
| commande | orders |
| octobre | october |
| peut | may |
| oct | oct |
| date | date |
| de | times |
| la | items |
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| prévue | expected |
| commande | orders |
| octobre | october |
| peut | may |
| de | times |
| la | items |
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| prévue | expected |
| commande | orders |
| octobre | october |
| peut | may |
| oct | oct |
| date | date |
| de | times |
| la | items |
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| prévue | expected |
| commande | orders |
| octobre | october |
| peut | may |
| oct | oct |
| date | date |
| de | times |
| la | items |
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 27 oct. 2021
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 27, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| prévue | expected |
| commande | orders |
| octobre | october |
| peut | may |
| oct | oct |
| date | date |
| de | times |
| la | items |
FR Etant donné que les installations pharmaceutiques sont de plus en plus tenues de produire davantage de médicaments en petites quantités, ICONICS est là pour garantir la gestion efficace et intelligente de votre installation multiproduits
EN As pharmaceutical facilities are increasingly required to produce more drugs in smaller batches, ICONICS is here to ensure your multi-product facility is efficiently, intelligently managed
| francês | inglês |
|---|---|
| pharmaceutiques | pharmaceutical |
| médicaments | drugs |
| petites | smaller |
| efficace | efficiently |
| intelligente | intelligently |
| installations | facilities |
| en | in |
| votre | your |
| installation | facility |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| est | is |
| de plus en plus | increasingly |
| la gestion | managed |
| produire | produce |
| et | here |
FR Trouvez des produits, leurs prix et leurs quantités dans plus de 400 millions d'envois provenant de plus de 10 millions d'entreprises dans 193 pays.
EN Find products, prices and quantities in more than 400 million shipments from over 10 million companies in 193 countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| millions | million |
| pays | countries |
| prix | prices |
| produits | products |
| dans | in |
| plus | more |
| provenant | from |
| et | find |
| quantités | quantities |
FR colibri nous aide à atteindre encore mieux le groupe cible avec des contenus plus créatifs et des quantités de contenus plus importantes sur différents canaux
EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels
FR Les stratégies de récupération sont conçues pour fournir des PDMA à jour avec de faibles durées maximales d'interruption admissible (DMIA), les données plus anciennes étant récupérées avec des DMIA plus longues
EN Recovery strategies are designed to provide up-to-date RPOs at low Recovery Time Objectives (RTOs), with older data recovered against longer RTOs
| francês | inglês |
|---|---|
| récupération | recovery |
| stratégies | strategies |
| données | data |
| plus | older |
| longues | longer |
| à | to |
| jour | date |
| avec | with |
| sont | are |
| pour | designed |
| de | against |
FR Cette solution fournit les outils nécessaires pour créer, livrer, mesurer et améliorer votre contenu d'assistance, ce qui signifie que vos clients seront plus heureux et les charges d'assistance plus faibles
EN We provide you with the tools to create, deliver, measure and improve your support content which means happier customers and lower support loads
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| clients | customers |
| charges | loads |
| plus heureux | happier |
| outils | tools |
| mesurer | measure |
| améliorer | improve |
| signifie | to |
| créer | create |
FR Soyez plus malin que tous ceux qui essaient de mettre la main sur vos données. Détectez et améliorez les mots de passe faibles, anciens ou réutilisés afin de sécuriser vos comptes en ligne. En savoir plus sur Password Health
EN Outsmart anyone trying to lay their hands on your data. Detect and improve weak, old, or reused passwords to secure your online accounts. Learn more about Password Health
| francês | inglês |
|---|---|
| essaient | trying |
| main | hands |
| détectez | detect |
| faibles | weak |
| anciens | old |
| comptes | accounts |
| health | health |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| vos | your |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| améliorez | improve |
| sécuriser | to secure |
| et | learn |
| sur | on |
| plus | more |
FR Le SEO est l?un des canaux d’acquisition les plus rentables. Pourtant, c?est celui sur lequel les connaissances et les investissements sont les plus faibles.
EN SEO is one of the most profitable acquisition channels. However, it is one with the weakest knowledge and investments.
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| canaux | channels |
| rentables | profitable |
| investissements | investments |
| le | the |
| connaissances | knowledge |
| un | however |
| et | and |
FR Stellantis entend devenir le leader du marché des véhicules à faibles émissions (LEV), avec pour objectif d’ici 2030 que les LEV représentent plus de 70 % de ses ventes en Europe et plus de 40 % aux États-Unis
EN Stellantis intends to become the market leader in low emission vehicles (LEV), targeting over 70% of sales in Europe and over 40% in the United States to be LEV by 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| leader | leader |
| émissions | emission |
| europe | europe |
| unis | united |
| ventes | sales |
| marché | market |
| de | of |
| en | in |
| véhicules | vehicles |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| pour | low |
| devenir | become |
FR Chaque nouveau matin est une invitation à faire briller le soleil dans la vie des plus petits et des plus faibles membres de cette grande famille qu’est l’humanité.
EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| vie | lives |
| famille | family |
| à | to |
| de | of |
| chaque | every |
| soleil | sun |
| dans | in |
FR Alors, pourquoi choisir une franchise élevée ? Plus la franchise est élevée, plus vos mensualités seront faibles.
EN So, why would anyone choose a high deductible? Well, the higher the deductible, the lower your monthly payments will be.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| franchise | deductible |
| élevée | high |
| la | the |
| vos | your |
| pourquoi | why |
| une | a |
FR En règle générale, un portefeuille prudent produit des rendements plus faibles, mais plus fiables sur une longue période
EN As a general rule, a more conservative portfolio will deliver smaller returns, but more reliably over a longer period
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| portefeuille | portfolio |
| période | period |
| rendements | returns |
| plus | more |
| règle | rule |
| un | a |
| en | over |
| mais | but |
FR Pour le stockage à long terme, des taux d’humidité plus faibles, de l’ordre de 8–10 %, sont jugés plus appropriés.
EN For long-term storage, lower humidity levels of roughly 8–10% are believed to be more appropriate.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quantités plus faibles faibles quantités d’électricité fois plus faibles quantités plus importantes faibles émissions faibles niveaux d’ eau faibles besoins maillons faibles faibles tolérances faibles coûts faibles taux authentification faibles points faibles faibles performances d’un faibles émanations chimiques faibles mots faibles choix faibles passe faibles options faibles faibles performances faibles marges faibles volumes maintenance faibles concentrations faibles faibles revenus faibles niveaux faibles frais faibles montants faibles en émission faibles chez mensualités seront faibles faibles résultats stocks sont faibles faibles dépenses faibles ou faibles capacité conversationnelles faibles impôts faibles revenus via aller de faibles faibles émissions comprend variations ntlm faibles faibles doses ctr faibles frais faibles coûts faibles faibles risques faibles mensualités faibles ici latences très faiblesTraduzir quantités plus faibles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe