FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même
"fêtes ont toujours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
dîners | dinners |
répétition | rehearsal |
inoubliables | memorable |
être | be |
mariage | wedding |
avant | to |
et | and |
FR Gardez une longueur d’avance et préparez-vous pour la frénésie des Fêtes. Jetez un coup d’œil à nos conseils et ressources sur les Fêtes, à nos dates limites et plus encore.
EN Stay ahead of the curve and be well prepared for your busy holiday season. Check out our holiday tips and resources, send-by dates, and more.
francês | inglês |
---|---|
préparez-vous | prepared |
fêtes | holiday |
conseils | tips |
ressources | resources |
dates | dates |
la | the |
nos | our |
à | and |
pour | ahead |
FR Répandre la joie en cette période des fêtes est facile. Partagez votre recette des fêtes, comme ce délicieux pouding de Noël, sur les réseaux sociaux en utilisant le mot-clic #FêtesUnDon. Cliquez ici pour voir la recette.
EN It’s easy to help spread the cheer this season. Share your holiday recipes using #RecipesThatGive on social media, like this yummy Christmas pudding. Click here for the recipe.
francês | inglês |
---|---|
répandre | spread |
fêtes | holiday |
facile | easy |
partagez | share |
noël | christmas |
période | season |
cliquez | click |
recette | recipe |
ce | this |
votre | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
de | its |
pour | for |
FR Plus tard cet automne, ne manquez pas la mise à jour qui inclura de nouvelles fonctionnalités de fêtes plus privées et personnelles, dont des sessions de skate privées, la migration des fêtes ainsi que la promotion du leader.
EN Later this fall, look out for an update that will include additional, more private and personal party features, including private skate sessions, party migration, and leader promotion.
francês | inglês |
---|---|
automne | fall |
fonctionnalités | features |
fêtes | party |
sessions | sessions |
migration | migration |
promotion | promotion |
leader | leader |
mise à jour | update |
cet | this |
plus | more |
à | and |
de | later |
privé | private |
FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
dîners | dinners |
répétition | rehearsal |
inoubliables | memorable |
être | be |
mariage | wedding |
avant | to |
et | and |
FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
dîners | dinners |
répétition | rehearsal |
inoubliables | memorable |
être | be |
mariage | wedding |
avant | to |
et | and |
FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
dîners | dinners |
répétition | rehearsal |
inoubliables | memorable |
être | be |
mariage | wedding |
avant | to |
et | and |
FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
dîners | dinners |
répétition | rehearsal |
inoubliables | memorable |
être | be |
mariage | wedding |
avant | to |
et | and |
FR Gardez une longueur d’avance et préparez-vous pour la frénésie des Fêtes. Jetez un coup d’œil à nos conseils et ressources sur les Fêtes, à nos dates limites et plus encore.
EN Stay ahead of the curve and be well prepared for your busy holiday season. Check out our holiday tips and resources, send-by dates, and more.
francês | inglês |
---|---|
préparez-vous | prepared |
fêtes | holiday |
conseils | tips |
ressources | resources |
dates | dates |
la | the |
nos | our |
à | and |
pour | ahead |
FR Ce rapport complet de 155 pages détaille les résultats de la quatrième édition du sondage du CCCD sur le magasinage des Fêtes. Plus précisément, il porte sur la façon dont les consommateurs prévoient faire leurs achats des Fêtes en 2021.
EN This comprehensive 155-page report details the results of the fourth edition of RCC?s holiday shopping survey. More specifically, it is focused on how consumers plan to holiday shop in 2021.
francês | inglês |
---|---|
complet | comprehensive |
fêtes | holiday |
consommateurs | consumers |
d | s |
ce | this |
rapport | report |
sondage | survey |
de | of |
pages | page |
édition | edition |
il | it |
résultats | results |
en | in |
quatrième | fourth |
précisément | specifically |
façon | of the |
sur | on |
achats | shopping |
plus | more |
FR Rosh Hashana et Yom Kippour sont les deux fêtes les plus solennelles de la religion juive. Découvrez comment elles sont célébrées dans cet article qui fait partie d’une série sur les fêtes religieuses.
EN Learn about the Jewish holy days of Rosh Hashanah and Yom Kippur. This is part of a series on the ways Americans observe religious holidays.
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holidays |
série | series |
religieuses | religious |
de | of |
la | the |
et | learn |
les | days |
sur | on |
partie | part |
FR Les stratégies de médias sociaux pour les fêtes ont toujours été définies des mois (voire des années) à l'avance, mais l'année 2020 est unique
EN Holiday social media strategies have always been locked down months (or even years) in advance—but 2020 is unique
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
fêtes | holiday |
toujours | always |
été | been |
mois | months |
voire | even |
années | years |
mais | but |
ont | have |
médias | media |
sociaux | social |
est | is |
unique | unique |
à | in |
FR Les détaillants ne parviennent toujours pas à préparer leurs sites Web pour les acheteurs des Fêtes
EN How You Lose Money on Your Website Without Even Knowing It
francês | inglês |
---|---|
pour | money |
web | website |
les | without |
leurs | your |
des | on |
FR La saison des fêtes est toujours un moment pour offrir des cadeaux et montrer de...
EN How you choose to brand your business and the brand you have will be unique to y...
francês | inglês |
---|---|
la | the |
moment | be |
offrir | to |
et | and |
FR Faire cinq cents kilomètres pendant la période des fêtes est déjà assez difficile pour la plupart des cyclistes, mais certains d'entre eux se sentent toujours obligés de faire quelques tours de manivelles supplémentaires
EN Completing five hundred kilometres during the festive period is challenging enough for most but some cyclists always feel compelled to take things a pedal stroke further
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | kilometres |
difficile | challenging |
cyclistes | cyclists |
sentent | feel |
supplémentaires | further |
période | period |
toujours | always |
cinq | five |
la | the |
pour | enough |
mais | but |
FR Avant les fêtes de fin d?année, le Black Friday ? qui se tiendra le 27 novembre ? fait toujours plus parler de lui
EN Before the holiday season begins, Black Friday – which takes place on 27th November – is getting more and more attention
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
année | season |
black | black |
friday | friday |
novembre | november |
avant | before |
le | the |
plus | more |
fait | is |
FR OTTAWA, le 29 décembre 2021 – La Société canadienne du sang a toujours un besoin immédiat de donneurs de sang afin de garantir la disponibilité de sang et de produits sanguins pendant la période des Fêtes.
EN DEC. 29, 2021 (OTTAWA) – Canadian Blood Services continues to have an immediate need for blood donors this holiday season to help ensure blood and blood products are available for patients in need.
FR La saison des fêtes est toujours un moment pour offrir des cadeaux et montrer de...
EN How you choose to brand your business and the brand you have will be unique to y...
francês | inglês |
---|---|
la | the |
moment | be |
offrir | to |
et | and |
FR Il n’est pas toujours facile de tout gérer. Il est donc utile de saisir les rendez-vous les plus importants dans un agenda mensuel. Ainsi, impossible d’oublier les anniversaires ou les fêtes.
EN Keeping track of everything isn’t easy. Why not put all the key dates in a monthly planner? That way, you’ll never forget a birthday or anniversary again.
francês | inglês |
---|---|
importants | key |
mensuel | monthly |
facile | easy |
ou | or |
un | a |
de | of |
dans | in |
pas | not |
ainsi | that |
FR Faire cinq cents kilomètres pendant la période des fêtes est déjà assez difficile pour la plupart des cyclistes, mais certains d'entre eux se sentent toujours obligés de faire quelques tours de manivelles supplémentaires
EN Completing five hundred kilometres during the festive period is challenging enough for most but some cyclists always feel compelled to take things a pedal stroke further
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | kilometres |
difficile | challenging |
cyclistes | cyclists |
sentent | feel |
supplémentaires | further |
période | period |
toujours | always |
cinq | five |
la | the |
pour | enough |
mais | but |
FR Pour les fêtes de fin d'année, c'est toujours le même thème : community
EN With the holiday season, it's again the same theme of community
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
thème | theme |
community | community |
de | of |
le | the |
FR Des chansons les plus branchées et les plus virales du moment aux classiques festifs pour vous mettre dans l'esprit des fêtes, vous pouvez toujours compter sur nous pour faire vibrer vos épaules
EN From the trendiest, most viral songs right now to festive classics to get you in the holiday spirit—you can always count on us to get your shoulders shimmying
francês | inglês |
---|---|
chansons | songs |
classiques | classics |
fêtes | holiday |
compter | count |
épaules | shoulders |
toujours | always |
moment | now |
pouvez | can |
vos | your |
du | from |
dans | in |
sur | on |
et | you |
mettre | the |
FR À l’occasion des fêtes, quelle que soit la latitude à laquelle on se trouve, l’exigence est toujours la même : apporter à table des plats originaux et spéciaux mais aussi pratiques à réaliser et attra
EN On festive occasions, no matter what latitude one celebrates, the need is always the same: to bring to the table, dishes that are original and special, but also practical to make and sure to impress.
FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
francês | inglês |
---|---|
fille | chick |
chatte | pussy |
mouillé | wet |
toujours | always |
ou | or |
concentrer | to focus |
une | a |
se concentrer | focus |
se | getting |
sur | on |
il | being |
de | other |
FR L'équipe de réussite est tout simplement exceptionnelle : toujours présente, toujours avec de bonnes idées et toujours très impliquée.
EN The dedicated support team is simply outstanding: always there, always with good ideas and always very hands-on.
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
équipe | team |
toujours | always |
très | very |
exceptionnelle | outstanding |
simplement | simply |
bonnes | good |
avec | with |
de | dedicated |
et | and |
FR Fêtes et concerts ont lieu dans ce club du 5e arrondissement qui dispose d’une jolie terrasse où l’on peut prendre l’air et évacuer sa sueur.
EN Parties and concerts at the club in the Kreis 5 district – with an attractive outdoor area where guests can get some fresh air and cool down.
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
concerts | concerts |
club | club |
arrondissement | district |
jolie | attractive |
peut | can |
lair | air |
et | and |
prendre | get |
lieu | where |
dans | in |
ont | the |
FR Des fêtes gays ont lieu sous ce label dans les clubs branchés de Zurich.
EN Gay parties are held every month in hip Zurich clubs under this label.
francês | inglês |
---|---|
fêtes | parties |
gays | gay |
label | label |
clubs | clubs |
zurich | zurich |
ce | this |
dans | in |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
francês | inglês |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR Les fêtes du vin lumineuses et joyeuses ont une longue tradition dans le Rebland. Venez célébrer avec nous!
EN Bright and cheerful wine festivals have a long tradition in the Rebland. Come and celebrate with us!
francês | inglês |
---|---|
fêtes | festivals |
lumineuses | bright |
longue | long |
tradition | tradition |
célébrer | celebrate |
et | and |
vin | wine |
avec | with |
le | the |
dans | in |
du | come |
une | a |
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
francês | inglês |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR En cette période des Fêtes, nous demandons à tous nos compatriotes de réserver un peu de temps pour leurs amis et leurs voisins qui ont besoin d’eux
EN In the spirit of the holiday season, we’re calling on all our fellow Canadians to set aside some time for friends and neighbours who need us
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
réserver | set aside |
amis | friends |
voisins | neighbours |
besoin | need |
en | in |
à | to |
temps | time |
période | season |
nos | our |
de | of |
cette | the |
pour | for |
FR Passez la saison des fêtes avec Mahmood, Nico Vascellari et Stefflon Don, ils en disent plus sur leur processus créatif et la collection capsule de bienfaisance qu’ils ont fait exclusivement pour YOOX.
EN Referencing mid-century architecture and abstract imagery too, their garments exist at the intersection between art and everyday life.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | between |
et | and |
FR Pour les commandes passées pendant la période des fêtes (1er novembre 2021 au 31 décembre 2021), les clients ont jusqu’au 15 janvier pour retourner la commande et obtenir un remboursement complet.
EN Customers have until January 15th to return orders for a full refund if placed during the holiday season (11/1/2021 – 12/31/21).
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
clients | customers |
complet | full |
janvier | january |
un | a |
remboursement | refund |
retourner | return |
commandes | orders |
la | the |
au | to |
FR Ottawa (Ont.) – Le chef du Parti libéral du Canada, Justin Trudeau, se joindra à des sympathisants en ligne à l’occasion de la réception des fêtes du Club Laurier, qui aura lieu le 15 décembre 2021. en savoir plus
EN Ottawa, ON — Justin Trudeau, Leader of the Liberal Party of Canada, will join supporters virtually at the annual Laurier Club Holiday appreciation event, on December 15, 2021. more
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
francês | inglês |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR En cette période des Fêtes, nous demandons à tous nos compatriotes de réserver un peu de temps pour leurs amis et leurs voisins qui ont besoin d’eux
EN In the spirit of the holiday season, we’re calling on all our fellow Canadians to set aside some time for friends and neighbours who need us
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
réserver | set aside |
amis | friends |
voisins | neighbours |
besoin | need |
en | in |
à | to |
temps | time |
période | season |
nos | our |
de | of |
cette | the |
pour | for |
FR C'est la blague de la neige. Les membres de l'IATSE ont une fois de plus passé les fêtes de fin d'année en beauté !
EN It’s snow joke. IATSE Members Sleighed the Holidays Once Again!
francês | inglês |
---|---|
blague | joke |
neige | snow |
membres | members |
fêtes | holidays |
la | the |
de | its |
une fois | once |
FR Le 9 août 2014, plus de 500 000 spectateurs ont applaudi le grand feu d’artifice intitulé «L’homme et le temps» offert par Patek Philippe à sa ville natale dans le cadre des Fêtes de Genève.
EN On August 9, 2014, over 500,000 spectators watched a magnificent fireworks display entitled “Man and Time”, a gift by Patek Philippe to its native city within the scope of the Fêtes de Genève.
francês | inglês |
---|---|
août | august |
spectateurs | spectators |
intitulé | entitled |
patek | patek |
cadre | scope |
genève | genève |
ville | city |
et | and |
le | the |
temps | time |
à | to |
par | by |
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
francês | inglês |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR En cette période des Fêtes, nous demandons à tous nos compatriotes de réserver un peu de temps pour leurs amis et leurs voisins qui ont besoin d’eux
EN In the spirit of the holiday season, we’re calling on all our fellow Canadians to set aside some time for friends and neighbours who need us
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
réserver | set aside |
amis | friends |
voisins | neighbours |
besoin | need |
en | in |
à | to |
temps | time |
période | season |
nos | our |
de | of |
cette | the |
pour | for |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
francês | inglês |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
francês | inglês |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR En cette période des Fêtes, nous demandons à tous nos compatriotes de réserver un peu de temps pour leurs amis et leurs voisins qui ont besoin d’eux
EN In the spirit of the holiday season, we’re calling on all our fellow Canadians to set aside some time for friends and neighbours who need us
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holiday |
réserver | set aside |
amis | friends |
voisins | neighbours |
besoin | need |
en | in |
à | to |
temps | time |
période | season |
nos | our |
de | of |
cette | the |
pour | for |
FR Le rapport 2020 Holiday Shopping Report publié par Salesforce révèle par ailleurs que les ventes en ligne optimisées par Commerce Cloud ont bondi de 76 % pendant les fêtes de fin d’année par rapport à l’an dernier
EN Salesforce’s 2020 Holiday Shopping Report also revealed that digital sales powered by Commerce Cloud grew a staggering 76% year-over-year this holiday season
francês | inglês |
---|---|
révèle | revealed |
cloud | cloud |
rapport | report |
shopping | shopping |
ventes | sales |
commerce | commerce |
fin | year |
holiday | holiday |
par | by |
que | that |
en ligne | digital |
ailleurs | also |
ont | a |
FR De plus, pendant la saison des fêtes, l’entreprise et le personnel ont fait des dons de nourriture et de biens essentiels à des jeunes sans-abri à Montréal
EN During the winter holidays, SSENSE and employees donate food and supplies for homeless youth in Montreal
francês | inglês |
---|---|
saison | winter |
fêtes | holidays |
jeunes | youth |
montréal | montreal |
essentiels | supplies |
dons | donate |
à | and |
FR Découvrez les Meetups des groupes Fêtes et danse partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Dance Parties Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
fêtes | parties |
danse | dance |
monde | world |
le | the |
et | find |
vous | you |
à | and |
les | ones |
de | near |
FR Elmira Sazanova fait partie de ces rêveuses qui ont toujours cru en leur capacité à réussir et se sont toujours efforcées d'atteindre leurs objectifs
EN Elmira Sazanova was one of those dreamers who always believed in success and strived to achieve her goals
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
cru | believed |
réussir | success |
objectifs | goals |
en | in |
de | of |
ont | was |
à | to |
et | and |
FR Contrairement au simulateur d?iPhone, l?appareil réel ne reconnaît que les fichiers de chaînes au format UTF-16. Testez toujours vos localisations sur l?appareil, car le simulateur et l?appareil n?ont pas toujours le même comportement.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
simulateur | simulator |
reconnaît | recognizes |
testez | test |
format | formatted |
comportement | behave |
iphone | iphone |
appareil | device |
fichiers | files |
toujours | always |
le | the |
vos | your |
de | way |
et | and |
car | as |
FR Ils ont toujours livré avec une grande qualité et toujours à temps."
EN They always delivered great quality and always on time."
francês | inglês |
---|---|
livré | delivered |
toujours | always |
qualité | quality |
temps | time |
à | and |
FR Elmira Sazanova fait partie de ces rêveuses qui ont toujours cru en leur capacité à réussir et se sont toujours efforcées d'atteindre leurs objectifs
EN Elmira Sazanova was one of those dreamers who always believed in success and strived to achieve her goals
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
cru | believed |
réussir | success |
objectifs | goals |
en | in |
de | of |
ont | was |
à | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções