Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "financières pour mieux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financières pour mieux" de francês para inglês

Traduções de financières pour mieux

"financières pour mieux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

financières account accounts bank banking banks company finance financial for funds investment market money resources to
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
mieux a able about across action all also an and and more and the and to any are around as at available back be because been being best better but by can can be content different do each even every first for for the from from the get go going great has have how if improve in in order to in the into is it it is its it’s just like ll look make makes making many means more most much need need to not number of of of the on on the one only or other our out over own pages people process product products questions re resources right see should site so so that some system take team than that that you the the best the better the most their them then there these they this through time to to be to do to get to make to the together top two understand up us using want was way we we are we can we have well what when where whether which while who why will with work you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de financières pour mieux

francês
inglês

FR Il en résulte une prise de contrôle des comptes, qui constitue une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation qu'elle implique

EN The result is account takeover, which is a top threat to financial institutions and their customers due to the financial losses and mitigation efforts involved

francês inglês
comptes account
menace threat
institutions institutions
financières financial
clients customers
efforts efforts
implique involved
pertes losses
une a
de due
et and
quelle the
le which

FR ATO est une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation impliqués.

EN ATO is a top threat to financial institutions and their customers due to the financial losses and mitigation efforts involved.

francês inglês
menace threat
institutions institutions
financières financial
clients customers
efforts efforts
ato ato
pertes losses
et and
en due
une a
impliqué involved

FR Il mobilise des ressources financières et non financières pour permettre à l’OMT de répondre à la diversité des besoins de ses États membres.

EN It mobilizes financial and non-financial resources that help UNWTO respond to the diverse needs of its Member States.

francês inglês
financières financial
besoins needs
membres member
il it
ressources resources
répondre respond
la the
de of
à to
et and
ses its

FR Les traductions financières ont des délais serrés. Lisez cette rubrique pour découvrir comment LanguageWire peut vous aider dans cette course contre la montre par ses capacités de livraison rapide de traductions financières.

EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.

francês inglês
financières financial
délais deadlines
lisez read
rapide fast
serré tight
traductions translations
languagewire languagewire
la the
comment how
peut can
vous you
course to
de have

FR Il mobilise des ressources financières et non financières pour permettre à l’OMT de répondre à la diversité des besoins de ses États membres.

EN It mobilizes financial and non-financial resources that help UNWTO respond to the diverse needs of its Member States.

francês inglês
financières financial
besoins needs
membres member
il it
ressources resources
répondre respond
la the
de of
à to
et and
ses its

FR Ces critiques sont les principaux moteurs des nouvelles propositions de la Commission européenne pour le CSRD. En conséquence, les données financières et non financières vont être inextricablement liées. 

EN These criticisms are the main drivers behind the European Commission’s new proposals for the CSRD. As a result, financial and non-financial data are going to be inextricably linked. 

francês inglês
propositions proposals
commission commissions
européenne european
financières financial
inextricablement inextricably
principaux main
nouvelles new
données data
sont are
et and
être be
liées linked

FR Workiva a récemment introduit Wdata , une installation cloud pour centraliser les informations financières et non financières à partir de plusieurs sources

EN Workiva recently introduced Wdata, a cloud facility for centralizing financial and nonfinancial information from multiple sources

francês inglês
workiva workiva
introduit introduced
installation facility
financières financial
cloud cloud
informations information
sources sources
récemment recently
une a
plusieurs multiple
à and
partir from

FR À la fin du mois d’avril, vous aurez de bonnes connaissances de vos données financières actuelles et futures afin de prendre des décisions financières éclairées pour votre croissance.

EN By the end of April, you will have a strong awareness of your current and future financial numbers to make informed financial decisions for growth.

francês inglês
mois april
connaissances awareness
actuelles current
futures future
financières financial
décisions decisions
croissance growth
de of
et and
pour by

FR Aider les Premières Nations à solidifer leurs collectivités grâce à de meilleures relations financières avec les institutions financières, les associés en affaires et les autres autorités administratives.

EN Support First Nations to strengthen their own communities through better relationships with financial institutions, business partners, and other governments.

francês inglês
aider support
nations nations
collectivités communities
autorités governments
premières first
relations relationships
financières financial
institutions institutions
associés partners
meilleures better
affaires business
à to
et and
avec with
autres other

FR L’environnement cloud unique suit et agrège les informations critiques, financières et non financières, ce qui permet aux équipes de se concentrer sur les obligations comptables et fiscales plutôt que de gérer des mises à jour manuelles.

EN A single cloud environment tracks and aggregates critical financial and nonfinancial information, enabling teams to focus on accounting and tax requirements rather than managing manual updates.

francês inglês
cloud cloud
suit tracks
critiques critical
permet enabling
équipes teams
gérer managing
manuelles manual
informations information
financières financial
mises à jour updates
concentrer to focus
se concentrer focus
à to
et and
fiscales tax
obligations requirements
sur on

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

francês inglês
contient includes
liens links
comité committee
rapport report
activité activity
également also
données data
évaluation review
de of
vérification audit
et and
avec with
une a
financiers financial

FR Informations financières et extra-financières

EN Financial and non-financial information

francês inglês
informations information
financières financial
et and

FR Communication des données financières et non financières aux parties prenantes

EN Disclose financials and non-financials to stakeholders

francês inglês
et and
non non
prenantes stakeholders
aux to

FR Nous pouvons maintenant examiner les données financières conjointement avec les données non financières

EN We can now look at financial data in conjunction with non-financial data

francês inglês
maintenant now
financières financial
nous we
pouvons we can
données data
nous pouvons can
examiner look at
non non
conjointement with

FR Analysez les performances financières, développez des prévisions et réalisez des simulations financières avec une flexibilité absolue

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

francês inglês
analysez analyze
performances performance
financières financial
développez develop
prévisions forecasts
simulations simulations
flexibilité flexible
et and
réalisez run

FR Découvrez le métier de Legrand, ses performances financières et extra-financières, sa stratégie RSE et sa gouvernance.

EN Discover Legrand’s business, its financial and non-financial performance, its CSR strategy and its governance.

francês inglês
découvrez discover
financières financial
stratégie strategy
rse csr
gouvernance governance
métier business
performances performance
de its
et and

FR Rendez vos opérations financières mobiles: la PostFinance App vous permet de réaliser vos opérations financières sur votre smartphone à tout moment et en tout lieu

EN Make your financial transactions mobile: manage your money with your smartphone when and where you want with the PostFinance App

francês inglês
financières financial
postfinance postfinance
app app
mobiles mobile
smartphone smartphone
la the
opérations transactions
lieu where
moment when
à and

FR Vous êtes investisseur ou actionnaire individuel ? Retrouvez dans ces pages toutes les informations financières et extra-financières de Safran.

EN Are you an investor or an individual shareholder? On these pages, you can find all of Safran's financial and non-financial information.

francês inglês
investisseur investor
actionnaire shareholder
informations information
financières financial
ou or
pages pages
retrouvez find
de of
vous you

FR Notre connaissance des conditions de marché locales, jumelée à notre vaste expérience dans la structuration de transactions financières immobilières, nous permet d’offrir des solutions financières adaptées à nos clients.

EN Our knowledge of local market conditions, combined with significant experience in structuring real estate financing transactions, allows us to provide customized borrowing solutions to our clients.

francês inglês
conditions conditions
locales local
solutions solutions
adaptées customized
clients clients
marché market
expérience experience
transactions transactions
permet allows
à to
de of
dans in
connaissance knowledge

FR Dans son rôle actuel, Patrick est responsable du secteur des finances, des opérations financières et de la conformité aux politiques financières

EN In his current role, Patrick is responsible for finance, financial operations and financial policy compliance

francês inglês
rôle role
patrick patrick
responsable responsible
opérations operations
conformité compliance
politiques policy
dans in
finances finance
financières financial
et and
de his

FR Nous pouvons maintenant examiner les données financières conjointement avec les données non financières

EN We can now look at financial data in conjunction with non-financial data

francês inglês
maintenant now
financières financial
nous we
pouvons we can
données data
nous pouvons can
examiner look at
non non
conjointement with

FR Communication des données financières et non financières aux parties prenantes

EN Disclose financials and non-financials to stakeholders

francês inglês
et and
non non
prenantes stakeholders
aux to

FR Notre puissant moteur traite de grands volumes de données granulaires financières et non financières en collectant, normalisant et validant les informations provenant de n’importe quelle source, avec une dimensionnalité illimitée.

EN Our powerful engine processes high volumes of financial and non-financial granular data by collecting, normalizing, and validating information from any source with unlimited dimensionality.

francês inglês
puissant powerful
moteur engine
grands high
granulaires granular
financières financial
collectant collecting
validant validating
source source
données data
volumes volumes
informations information
illimité unlimited
de of
non non
avec with
provenant from
notre our

FR les lignes directrices en matière de gouvernance d’entreprise du Bureau du surintendant des institutions financières qui encadrent les institutions financières assujetties à la réglementation fédérale

EN Guidelines for Effective Corporate Governance in Federally Regulated Financial Institutions, issued by the Office of the Superintendent of Financial Institutions

francês inglês
gouvernance governance
bureau office
institutions institutions
financières financial
la the
en in
de of

FR Encourager des décisions et des habitudes financières positives 1,2 million de mesures financières avantageuses prises par les Clients au Canada

EN Helped drive good financial habits and decisions – 1.2 million positive financial actions taken by Clients in Canada

francês inglês
décisions decisions
habitudes habits
financières financial
positives positive
million million
mesures actions
prises taken
clients clients
canada canada
et and
par by

FR Aider les Premières Nations à solidifer leurs collectivités grâce à de meilleures relations financières avec les institutions financières, les associés en affaires et les autres autorités administratives.

EN Support First Nations to strengthen their own communities through better relationships with financial institutions, business partners, and other governments.

francês inglês
aider support
nations nations
collectivités communities
autorités governments
premières first
relations relationships
financières financial
institutions institutions
associés partners
meilleures better
affaires business
à to
et and
avec with
autres other

FR Découvrez le métier de Legrand, ses performances financières et extra-financières, sa stratégie RSE et sa gouvernance.

EN Discover Legrand’s business, its financial and non-financial performance, its CSR strategy and its governance.

francês inglês
découvrez discover
financières financial
stratégie strategy
rse csr
gouvernance governance
métier business
performances performance
de its
et and

FR Informations financières et extra-financières

EN Financial and non-financial information

francês inglês
informations information
financières financial
et and

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

francês inglês
contient includes
liens links
comité committee
rapport report
activité activity
également also
données data
évaluation review
de of
vérification audit
et and
avec with
une a
financiers financial

FR Analysez les performances financières, développez des prévisions et réalisez des simulations financières avec une flexibilité absolue

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

francês inglês
analysez analyze
performances performance
financières financial
développez develop
prévisions forecasts
simulations simulations
flexibilité flexible
et and
réalisez run

FR Notre connaissance des conditions de marché locales, jumelée à notre vaste expérience dans la structuration de transactions financières immobilières, nous permet d’offrir des solutions financières adaptées à nos clients.

EN Our knowledge of local market conditions, combined with significant experience in structuring real estate financing transactions, allows us to provide customized borrowing solutions to our clients.

francês inglês
conditions conditions
locales local
solutions solutions
adaptées customized
clients clients
marché market
expérience experience
transactions transactions
permet allows
à to
de of
dans in
connaissance knowledge

FR Vous êtes investisseur ou actionnaire individuel ? Retrouvez dans ces pages toutes les informations financières et extra-financières de Safran.

EN Are you an investor or an individual shareholder? On these pages, you can find all of Safran's financial and non-financial information.

francês inglês
investisseur investor
actionnaire shareholder
informations information
financières financial
ou or
pages pages
retrouvez find
de of
vous you

FR Toutes les transactions financières sont effectuées à l'aide de la technologie de cryptage SSL 128 bits, identique à celle utilisée par de nombreuses banques et autres institutions financières.

EN All financial transactions are performed using 128-bit SSL encryption technology, which is the same as what many banks and other financial institutions use.

francês inglês
transactions transactions
cryptage encryption
ssl ssl
bits bit
institutions institutions
effectué performed
utilisée use
banques banks
financières financial
la the
technologie technology
nombreuses many
sont are
à and
autres other

FR Selon les rapports des banques et des institutions financières réglementées par le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF).

EN Based on reporting from banks and financial institutions regulated by the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI).

francês inglês
rapports reporting
institutions institutions
bureau office
réglementé regulated
banques banks
le the
du from
et and
financières financial
par by

FR Comment Workiva permet facilement l'intégration de données financières et non-financières au Rapport Annuel 

EN How Workiva enables easy integration of financial and non-financial data within your annual reports 

francês inglês
workiva workiva
permet enables
facilement easy
financières financial
annuel annual
données data
comment how
rapport reports
de of
et and

FR Les données non financières côtoyant directement les données financières, il est essentiel que les processus de reporting ne soient plus gérés en silos. 

EN With non-financial data sitting directly alongside financial data, it’s critical that reporting processes are no longer managed in silos. 

francês inglês
financières financial
essentiel critical
silos silos
processus processes
données data
directement directly
en in
non non
que that
reporting reporting
soient are
gérés managed
de alongside

FR La finance et le développement durable convergent. Collectez, rassemblez et communiquez des données financières et non financières dans un environnement prêt à l'audit qui...

EN Finance is converging with sustainability. Collect, assemble, and report financial and non-financial data in an audit-ready environment that...

francês inglês
durable sustainability
collectez collect
environnement environment
prêt ready
un an
finance finance
données data
qui that
financières financial
non non
à and
dans in

FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.

EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.

francês inglês
clients customer
véritable real
obsession obsession
moyens solution
bien improving
toujours constantly
plus more
connaître and
une a
de because

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

francês inglês
redonner give back
normalement normally
traitements treatments
suivis followed
le the
possible possible
vivre to live
à to
et and
chacun a
compris understood

FR Une personne qui s’entraîne dort mieux et une personne qui dort mieux peut mieux s’entraîner. Motivant, n’est-ce pas ? 

EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.

francês inglês
peut can
mieux to
et and
une the

FR Ces pays et ces zones portuaires ayant tendance à absorber de mieux en mieux l?augmentation du trafic, il est à espérer que ces perturbations et retards pourront, à l?avenir, être mieux évités

EN As these countries and ports get used to the increased flow of traffic, hopefully some of these disruptions and delays can be avoided in the future

francês inglês
perturbations disruptions
retards delays
pays countries
trafic traffic
de of
en in
à to
et and
augmentation increased
ces the
pourront can
avenir future

FR En combinant le matériel Axis et les outils d'analyse vidéo, les institutions financières peuvent non seulement prévenir la criminalité, mais aussi recueillir et analyser des informations pour mieux appréhender leurs opérations et leurs clients

EN By combining Axis hardware and video analytics, financial institutions can not only prevent crime, but also collect and analyze information to get a deeper understanding of their operations and their clients

francês inglês
combinant combining
axis axis
institutions institutions
financières financial
prévenir prevent
criminalité crime
opérations operations
clients clients
matériel hardware
peuvent can
informations information
analyser analyze
recueillir collect
vidéo video
seulement a
mieux to
mais but
et understanding
leurs their

FR Galvanize collabore avec RapidRatings pour intégrer les cotes financières dans notre plateforme afin d'aider les clients à mieux comprendre les risques tiers.

EN Galvanize teams up with RapidRatings to bring financial ratings into our platform to help customers better understand the risks of third parties.

francês inglês
galvanize galvanize
cotes ratings
financières financial
risques risks
plateforme platform
notre our
tiers third
clients customers
à to
avec with

FR Capable d'accéder à des informations sur 100 millions d'entreprises dans le monde, D&B fournit des cotes financières pour aider les clients de Galvanize à mieux comprendre les risques financiers des tiers.

EN Able to access information on 100 million companies around the globe, D&B provides financial ratings to help Galvanize customers better understand the financial risks of third parties.

francês inglês
capable able
millions million
b b
fournit provides
galvanize galvanize
risques risks
informations information
d ratings
le the
monde globe
tiers third
à to
clients customers
de of
sur on
financiers financial
aider to help

FR Comment les institutions financières internationales peuvent-elles investir pour « reconstruire en mieux »?

EN How can International Financial Institutions invest to ‘’build back better’’?

francês inglês
institutions institutions
financières financial
internationales international
investir invest
peuvent can
comment how
mieux to

FR Et utilisez les données financières pour mieux comprendre votre portefeuille et apporter à vos clients clients les services de conseil dont ils ont besoin.

EN And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

francês inglês
financières financial
portefeuille portfolio
clients customers
données data
à to
services services
utilisez use
dont the

FR Connectez les données de votre CRM, combinez-les avec vos données marketing et financières pour mieux mesurer vos performances.

EN Dig deeper into your CRM and customer data to grow your business faster.

francês inglês
crm crm
données data
mieux to
et and

FR Galvanize collabore avec RapidRatings pour intégrer les cotes financières dans notre plateforme afin d'aider les clients à mieux comprendre les risques tiers.

EN Galvanize teams up with RapidRatings to bring financial ratings into our platform to help customers better understand the risks of third parties.

francês inglês
galvanize galvanize
cotes ratings
financières financial
risques risks
plateforme platform
notre our
tiers third
clients customers
à to
avec with

FR Capable d'accéder à des informations sur 100 millions d'entreprises dans le monde, D&B fournit des cotes financières pour aider les clients de Galvanize à mieux comprendre les risques financiers des tiers.

EN Able to access information on 100 million companies around the globe, D&B provides financial ratings to help Galvanize customers better understand the financial risks of third parties.

francês inglês
capable able
millions million
b b
fournit provides
galvanize galvanize
risques risks
informations information
d ratings
le the
monde globe
tiers third
à to
clients customers
de of
sur on
financiers financial
aider to help

FR Comment les institutions financières internationales peuvent-elles investir pour « reconstruire en mieux »?

EN How can International Financial Institutions invest to ‘’build back better’’?

francês inglês
institutions institutions
financières financial
internationales international
investir invest
peuvent can
comment how
mieux to

Mostrando 50 de 50 traduções