Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efforts d atténuation qu elle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efforts d atténuation qu elle" de francês para inglês

Traduções de efforts d atténuation qu elle

"efforts d atténuation qu elle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

efforts a any business can commitment company create data development effort efforts have help industry information made make no not of the on or performance project projects research service software support system take teams use using will work working works
atténuation mitigation
elle a able about across after all also although always an and and the any are around as as well at at the available back be because become been before being best better between both but by by the can can be come content could data day did didn different do does doesn don down even every everyone everything first for for the free from from the get girl girls give go going got great had has have her here herself high home how i if in in the in this information into is is not it it has it is it was its itself it’s just know like ll long look m made make makes many may me means more most much must my need needs never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over own part people person personal re read really right s see set she should since so some something still such sure take team than that the the first their them then there these they they are they can this those though through time to to be to do to get to have to the today too two under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without woman work working would year years you you can your

Tradução de francês para inglês de efforts d atténuation qu elle

francês
inglês

FR Il en résulte une prise de contrôle des comptes, qui constitue une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation qu'elle implique

EN The result is account takeover, which is a top threat to financial institutions and their customers due to the financial losses and mitigation efforts involved

francês inglês
comptes account
menace threat
institutions institutions
financières financial
clients customers
efforts efforts
implique involved
pertes losses
une a
de due
et and
quelle the
le which

FR ATO est une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation impliqués.

EN ATO is a top threat to financial institutions and their customers due to the financial losses and mitigation efforts involved.

francês inglês
menace threat
institutions institutions
financières financial
clients customers
efforts efforts
ato ato
pertes losses
et and
en due
une a
impliqué involved

FR L’UNOPS est convaincu que les infrastructures jouent un rôle central dans la lutte contre les changements climatiques et sont une des clés des efforts d’atténuation et d’adaptation

EN We believe infrastructure is central to addressing climate change and is key to climate mitigation and adaptation efforts

francês inglês
infrastructures infrastructure
changements change
climatiques climate
efforts efforts
central central
et and
est is
clé key
la to

FR Les efforts vitaux d’atténuation doivent s’accompagner d’un soutien solide à l’adaptation aux changements climatiques, qui demeure sous financée et peu prioritaire.

EN Vital mitigation efforts need to be accompanied by strong support to climate adaptation, which remains underfunded and underprioritized.

francês inglês
efforts efforts
soutien support
solide strong
climatiques climate
demeure remains
doivent need to
à to
et and

FR Troisième étape – Atténuation Cette étape vise à déterminer si des efforts ont été faits pour atténuer de possibles effets néfastes non intentionnels ou pour élaborer d’autres démarches susceptibles d’aborder les différences présentes

EN Step Three – Mitigation The purpose of this section is to identify whether efforts have been made to mitigate possible unintended negative effects or develop other approaches that may address any differences that are present

FR L’ACPAU a lancé un projet de stratégies d’atténuation des changements climatiques afin d’appuyer les efforts déployés par ses membres pour tempérer les répercussions des changements climatiques et s’y adapter.

EN CAUBO has initiated a Climate Change Mitigation Strategies project to support members’ efforts to mitigate and adapt to the impacts of climate change.

francês inglês
climatiques climate
membres members
répercussions impacts
projet project
stratégies strategies
efforts efforts
un a
de of
et and
a has
adapter adapt

FR L’UNOPS est convaincu que les infrastructures jouent un rôle central dans la lutte contre les changements climatiques et sont une des clés des efforts d’atténuation et d’adaptation.

EN UNOPS has been climate neutral since 2012. In 2020, UNOPS operations emitted 9,316 tonnes of carbon dioxide equivalent, the common unit for describing greenhouse gas emissions. This is 4,812 less than 2019.

francês inglês
climatiques climate
rôle of
la the
le unops
dans in
des unit

FR L’UNOPS est convaincu que des infrastructures de qualité et de meilleurs processus d’achats ont un rôle central à jouer dans la lutte contre les changements climatiques ainsi que dans les efforts d’atténuation et d’adaptation.

EN We believe quality infrastructure and improved procurement processes are central to combating climate change and are key to climate mitigation and adaptation efforts.

francês inglês
infrastructures infrastructure
qualité quality
lutte combating
climatiques climate
efforts efforts
meilleurs improved
processus processes
central central
changements change
jouer are
à to
et and

FR Une fois que l'agent DLP des points de terminaison a détecté la violation et y a répondu, les administrateurs en sont informés et l'incident est analysé en vue d'efforts d'atténuation futurs

EN Once the endpoint DLP agent detects and responds to the violation, administrators are notified and the incident is analyzed for the sake of future mitigation efforts

francês inglês
dlp dlp
terminaison endpoint
violation violation
administrateurs administrators
futurs future
de of
la the
et and
sont are
en to
une fois once

FR Non seulement vous pouvez rejoindre notre équipe pour promouvoir nos produits, mais vous serez honoré par vos efforts en recevant 25% sur chaque vente. Notre système fera le nécessaire afin de récompenser vos efforts.

EN Not only can you join our team to promote our products, but you will be rewarded for your efforts by receiving 25% of each sale. Our system tracks the visitors you send us and you will be paid generously for each new customer you bring us.

francês inglês
équipe team
efforts efforts
vente sale
système system
rejoindre join
le the
pouvez can
vos your
fera will
promouvoir promote
produits products
n not
par by
de of
chaque each

FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

francês inglês
efforts efforts
atlassian atlassian
équipe team
playbook playbook
concentrer to focus
résultats results
se concentrer focus
consultez how
à to
de of
et learn
sur on
plus more
les themselves

FR Les résultats mentionnés dans le rapport sont le fruit des efforts individuels et collectifs des programmes provinciaux et des efforts déployés à l’échelle nationale par la Société canadienne du sang.

EN The results reflected in these reports represent the individual and collective work of the provincial and territorial partners, organ donation programs, and transplant programs as well as the national efforts led by Canadian Blood Services.

francês inglês
collectifs collective
provinciaux provincial
canadienne canadian
programmes programs
sang blood
résultats results
efforts efforts
rapport reports
à and
nationale national
dans in
des services
par by
individuels individual

FR Mais une fois au sommet, vos efforts seront toujours récompensés par un magnifique panorama à 360 degrés qui vous fera rapidement oublier tous vos efforts

EN Once at altitude, however, your efforts are invariably rewarded with sensational 360-degree views that soon make you forget your exertions

francês inglês
efforts efforts
oublier forget
vos your
degrés degree
qui that
fera make
vous you
un however
à with
une fois once

FR Non seulement vous pouvez rejoindre notre équipe pour promouvoir nos produits, mais vous serez honoré par vos efforts en recevant 25% sur chaque vente. Notre système fera le nécessaire afin de récompenser vos efforts.

EN Not only can you join our team to promote our products, but you will be rewarded for your efforts by receiving 25% of each sale. Our system tracks the visitors you send us and you will be paid generously for each new customer you bring us.

francês inglês
équipe team
efforts efforts
vente sale
système system
rejoindre join
le the
pouvez can
vos your
fera will
promouvoir promote
produits products
n not
par by
de of
chaque each

FR Analysez les données marketing pour visualiser les secteurs où vous prenez de l'ampleur et donnez une priorité aux marchés et territoires pour vos efforts de marketing comme pour vos efforts de vente.

EN Analyze marketing data to see where you’re getting traction and prioritize markets and territories for both marketing and sales efforts.

francês inglês
analysez analyze
territoires territories
efforts efforts
marketing marketing
données data
marchés markets
vente sales
pour getting
visualiser to
et and

FR les efforts déployés par l’auteur de la réclamation pour régler le différend sont exposés ou si, lorsque ces efforts risqueraient d’aggraver le différend, la situation est décrite

EN Concerns an AFD-funded project ;

francês inglês
efforts project
est an

FR Les résultats mentionnés dans le rapport sont le fruit des efforts individuels et collectifs des programmes provinciaux et des efforts déployés à l’échelle nationale par la Société canadienne du sang.

EN The results reflected in these reports represent the individual and collective work of the provincial and territorial partners, organ donation programs, and transplant programs as well as the national efforts led by Canadian Blood Services.

francês inglês
collectifs collective
provinciaux provincial
canadienne canadian
programmes programs
sang blood
résultats results
efforts efforts
rapport reports
à and
nationale national
dans in
des services
par by
individuels individual

FR Il est très difficile de mesurer la quantité d'"efforts" fournis par les travailleurs du savoir. Si un collaborateur décide de retenir ses efforts, un manager ne peut pas le détecter tant qu'il fait son travail principal.

EN It is very difficult to measure the amount of “effort” knowledge workers give. If an employee decides to hold back effort, a manager can’t detect it so long as they do their main job.

francês inglês
difficile difficult
quantité amount
efforts effort
travailleurs workers
collaborateur employee
décide decides
retenir hold
manager manager
détecter detect
principal main
il it
très very
si if
de of
un a
mesurer measure

FR L’internet en est un excellent exemple : en équipe, les efforts individuels au service d’un but commun produisent un résultat supérieur à la somme de chacun de ces efforts (« 1+1=3 »)

EN The internet is an excellent example of how, as a team, individual efforts in the service of a common goal produce a result greater than the sum of each of these efforts (‘1+1=3’)

francês inglês
efforts efforts
but goal
produisent produce
somme sum
équipe team
résultat result
service service
commun common
en in
un a
exemple example
la the
de of
les excellent

FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

francês inglês
efforts efforts
atlassian atlassian
équipe team
playbook playbook
concentrer to focus
résultats results
se concentrer focus
consultez how
à to
de of
et learn
sur on
plus more
les themselves

FR Optimisez l'efficacité de vos efforts de référencement et investissez vos efforts sur les pages où vous pouvez avoir le plus d'impact

EN Maximise the efficiency of your SEO efforts and invest effort on pages where you can have the most impact

francês inglês
optimisez maximise
référencement seo
investissez invest
le the
vos your
pages pages
vous you
efforts efforts
sur on
de of
et and

FR Au cœur d’une pandémie mondiale, des équipes des Nations Unies soutiennent les efforts pour combattre la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). L’UNOPS est également prêt à appuyer ces efforts.

EN In the midst of a global health pandemic, United Nations teams around the world are supporting efforts to mitigate the impact of Coronavirus disease (COVID-19). UNOPS stands ready to support efforts.

francês inglês
équipes teams
nations nations
efforts efforts
maladie disease
prêt ready
pandémie pandemic
à to
unies united nations
soutiennent support
la the
est stands
les unops
coronavirus coronavirus
mondiale global

FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.

EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.

francês inglês
efforts efforts
manuels manual
résultats results
tests testing
planification planning
la the
de of
et and
gestion management

FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

francês inglês
atténuation mitigation
attaques attacks
ddos ddos
capacité capacity
à to
de of

FR Rapports sur les bots et mesures d'atténuation de base

EN Bot report & basic mitigation

francês inglês
rapports report
bots bot
de base basic

FR Assistance disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an Comprend l'atténuation DDoS illimitée et un contact de support dédié.

EN 24/7/365 uptime support Including unmetered DDoS Mitigation and a dedicated support contact.

francês inglês
comprend including
ddos ddos
contact contact
un a
dédié dedicated
et and

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.

francês inglês
bénéficier provide
sécurité security
ddos ddos
waf waf
orange orange
dns dns
cloudflare cloudflare
nuage cloud
le the
panneau panel
de of
nous we
recommandons we recommend
à to
et and
dans in
nous vous recommandons recommend
produits products
notamment including
des many

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

francês inglês
forrester forrester
évalué evaluated
fournisseurs providers
ddos ddos
critères criteria
offre offering
actuelle current
présence presence
en in
stratégie strategy
le the
marché market
de of
et and
sur on

FR Le rapport « The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 » (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021) a désigné Cloudflare comme « Leader ».

EN In the report, “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare was named a ‘Leader’.

FR Un service d'atténuation DDoS à la pointe du marché

EN Industry-leading DDoS mitigation

francês inglês
ddos ddos

FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

francês inglês
datacenters data center
villes cities
pays countries
exécute runs
pile stack
ddos ddos
serveur server
complète full
services services
la the
de of
dans in
chaque every

FR Atténuation intelligente et automatisée en périphérie

EN Intelligent and automated mitigations at the edge

francês inglês
intelligente intelligent
et and

FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds

francês inglês
systèmes systems
cloudflare cloudflare
concert concert
attaques attacks
ddos ddos
secondes seconds
centralisé centralized
décentralisé decentralized
en in
et and
la to

FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »

EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."

francês inglês
stratégies strategies
bloquent block
bots bots
affecter impacting
utilisateurs users
taux rate
faux false
positifs positive
inférieur less
désormais now
notre our
est is

FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.

EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.

francês inglês
attaques attacks
protection protection
toujours always
réduisant reducing
délai time
éliminant eliminating
performances performance
réseau network
web web
vastes largest
à to
et and
de stop

FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

francês inglês
immédiatement immediately
détection detecting
attaque attack
techniques techniques
cas an
automatisé automated
avancées advanced
et and

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

francês inglês
attaques attacks
ddos ddos
vaste vast
bibliothèque library
connues known
malveillant malicious
identifié identified
instants seconds
datacenter data center
cloudflare cloudflare
source source
à to
de of
trafic traffic
en in
et and
une a
plus proche closest

FR Des techniques d'atténuation automatique sont immédiatement mises en œuvre et la majeure partie du trafic malveillant est bloquée en moins de 3 secondes.

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

francês inglês
techniques techniques
automatique automatic
trafic traffic
malveillant malicious
moins less
secondes seconds
bloqué blocked
immédiatement immediately
sont are
en in
est is
et and

FR 5 questions à poser à votre fournisseur
de services d'atténuation des attaques DDoS

EN Five questions to ask your DDoS mitigation provider

francês inglês
des five
ddos ddos
fournisseur provider
votre your
questions questions
poser ask

FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.

EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.

francês inglês
ddos ddos
réseaux networks
utilisateurs users
fournisseur providers
choix selecting
le the
bon right
service service
protéger protect
cinq five
questions questions
vos your
à to
et and
moment when

FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

francês inglês
remplacez replace
coûteux expensive
circuits circuits
réseau network
mondial global
fonctionnalité functionality
ddos ddos
accélération acceleration
trafic traffic
trust trust
intégré built-in
intégrée built
et and
un a
zero zero
les single

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

francês inglês
fournisseurs providers
minute minute
. takes
il it
secondes seconds
ou or
à to
une a
plus more

FR Protégez les étudiants et les enseignants contre les usurpations de compte avec un système avancé de détection des bots malveillants et d'atténuation des effets de ces derniers.

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

francês inglês
protégez protect
compte account
avancé advanced
détection detection
bots bot
malveillants malicious
étudiants students
enseignants teachers
avec with
et and

FR Bénéficiez d'une puissante protection contre les attaques DDoS pour vous et vos clients grâce à l'atténuation illimitée sur notre réseau mondial d'une capacité de 100 Tbps.

EN Get powerful DDoS protection for you and your customers with unmetered mitigation on our 100 Tbps global network.

francês inglês
puissante powerful
ddos ddos
clients customers
réseau network
mondial global
protection protection
vous you
vos your
notre our
à and

FR Chaque serveur dans chacun de nos 250 datacenters exécute la pile complète de services d’atténuation des attaques DDoS afin d’assurer la protection de tous les systèmes, même contre les attaques de grande ampleur.

EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.

francês inglês
datacenters data centers
pile stack
attaques attacks
ddos ddos
grande largest
protection defend
serveur server
complète full
services services
de of
la the
chaque every
nos our
contre against
dans in

FR Nomination en tant que « Leader » par le rapport Forrester Wave, dans la catégorie des solutions d'atténuation des attaques DDoS.

EN 'Leader' in The Forrester Wave for DDoS Mitigation Solutions.

francês inglês
leader leader
forrester forrester
solutions solutions
ddos ddos
en in

FR L'atténuation illimitée des attaques DDoS assure la disponibilité continue de la diffusion de contenu vidéo.

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks ensures the continuous availability of video content delivery.

francês inglês
attaques attacks
ddos ddos
assure ensures
disponibilité availability
diffusion delivery
contenu content
vidéo video
la the
de of

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

francês inglês
cloudflare cloudflare
redondance redundancy
inégalée unparalleled
niveau grade
sécurité security
ddos ddos
dnssec dnssec
dns dns
service service
intégré built-in
entreprises enterprise
le the
réponse response
avec with
qui that
temps time
un an
plus rapide fastest
et and
intégrés built

FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS

EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks

francês inglês
dns dns
cloudflare cloudflare
illimité unlimited
attaques attacks
ddos ddos
fondées based
vous you
à and
la gestion managed
avec with
de against
le get

FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.

EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.

francês inglês
fédéral federal
sécurité security
reconnu recognized
cloudflare cloudflare
fournisseur provider
qualifié qualified
ddos ddos
téléchargez download
qualification qualification
de of
services services
comme as
a has
savoir learn
par by
pour for
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções