Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "faut absolument choisir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faut absolument choisir" de francês para inglês

Traduções de faut absolument choisir

"faut absolument choisir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

faut a about all also always an and and the any are as at at the available be being build but by can check create data different do does don each everything find first for for the from get go go to got has have have to here how how to i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look make many matter more most must my necessary need need to needs new no not of of the on one only or order other our out people place read really required requires resources right should so some something take team than that that you that’s the their them then there these they things this through time to to be to create to do to get to know to make to the understand up us use want want to we we have well we’ve what when where whether which who will with work you you are you can you have you have to you need you want you will your you’re
absolument a about absolutely all also and any are as at be because been best big but by can data definitely do even every everything for for the from get has have how if in the into is it it’s just know like ll make many more most need no of of the on on the one or other out over re really right safe same security see site so some sure than that the their them there these they this to to be to the two up us using very was we well what when where which will with without yes you you have your
choisir a all and and choose any are as well at the available be but by can choice choose choosing click create decide each find for from the get go has have have to here if in is it it is its it’s like many may need need to no not of of the offer one only opt option options or out own pick range select selecting selection set should solution such such as than that that you the the option their them then there these time to to be to choose to have to make to the types we which while why will with would you you can you choose you have you want your

Tradução de francês para inglês de faut absolument choisir

francês
inglês

FR Il faut absolument choisir un thème qui soit responsive. Google favorise les pages mobiles avec son algorithme Mobile First Index. Il faut donc proposer une expérience utilisateur adaptée à la navigation sur mobiles et tablettes.

EN It’s absolutely necessary to choose a theme that is responsive. Google promotes mobile pages with its Mobile First Index algorithm. Therefore, you must offer a user experience adapted to navigation on mobiles and tablets.

francês inglês
thème theme
google google
pages pages
algorithme algorithm
index index
proposer offer
expérience experience
utilisateur user
tablettes tablets
responsive responsive
absolument absolutely
choisir choose
un a
à to
navigation navigation
adapté adapted
et and
avec with
sur on
son is
mobile mobile
first first

FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local

francês inglês
choisir choose
metro metro

FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local

francês inglês
choisir choose
metro metro

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

francês inglês
choisir choose

FR Il faut absolument choisir un thème qui soit responsive. Google favorise les pages mobiles avec son algorithme

EN It is essential to choose a theme that is responsive. Google favors mobile pages with

francês inglês
thème theme
google google
pages pages
mobiles mobile
responsive responsive
il it
un a
choisir choose
avec with
son is

FR "A visiter absolument, cette salle de concert est absolument superbe. La visite guidée en français était par contre un peu chère et pauvre en informations"

EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."

francês inglês
concert concert
superbe nice
visite tour
en in
visiter be
un but
français the
et and

FR Absolument pas! Tout le contenu que vous pouvez trouver sur Best Adult Hookup est absolument gratuit pour nos lecteurs

EN Absolutely not! All of the content you can find on Best Adult Hookup is absolutely free for our readers

francês inglês
contenu content
trouver find
adult adult
gratuit free
lecteurs readers
absolument absolutely
le the
best best
nos our
pas not
vous you
sur on
tout of
pour for

FR Catellani et Smith Stchu-Moon R apporte la beauté d'une surface lunaire dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. A voir absolument et à avoir absolument!

EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!

francês inglês
smith smith
apporte brings
beauté beauty
feuille sheet
crée creates
lampe lamp
brille shines
surface surface
ou or
r r
chambre room
espace space
la the
sa its
interne internal
à to
en in
notre our
une a
voir see

FR Tout est absolument gratuit. Pas d'inscription, pas de souscrire - absolument rien. Tout ce que vous avez besoin est de copier du code HTML et simplement coller sur votre site ou blog!

EN Everything is absolutely free. No registration, no subscribe – nothing whatever. All you need is to copy HTML-code and simply paste it to your site or blog!

francês inglês
gratuit free
souscrire subscribe
code code
html html
site site
blog blog
absolument absolutely
copier copy
et and
simplement simply
est is
besoin need
coller paste
ou or
rien nothing
votre your

FR Catellani et Smith Stchu-Moon R apporte la beauté d'une surface lunaire dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. A voir absolument et à avoir absolument!

EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!

francês inglês
smith smith
apporte brings
beauté beauty
feuille sheet
crée creates
lampe lamp
brille shines
surface surface
ou or
r r
chambre room
espace space
la the
sa its
interne internal
à to
en in
notre our
une a
voir see

FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».

EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.

francês inglês
formation training
qualification qualification
accessibles accessible
politiques policies
actives active
protection protection
sociale social
systèmes systems
mécanismes mechanisms
et and
cela this
renforcer reinforce
plus more

FR E: Euh, parce qu’il faut faire ça pour avoir de bons amis. Pour jouer avec nos amis et que ce soit agréable. Il faut être courageux parce que s’ils sont méchants avec quelqu’un, il faut le dire à un surveillant. C’est difficile des fois.

EN E: Um, because you have to do that to have good friends. Like to play nicely with your friends. You need to be brave because if they are being mean to somebody, you can tell a supervisor. That is hard sometimes.

francês inglês
courageux brave
difficile hard
ce that
à to
amis friends
un a
e e
faire do
avec with
de because
pour mean
bons good
il being
être be

FR Avant de choisir un modèle de lampe à suspension, il vous faut procéder à une étude précise de l'espace et choisir l'effet de lumière que vous souhaitez recréer dans la pièce

EN Before choosing a model of pendant light it is necessary to carefully study the space and figure out the light effect you wish to obtain in a room

francês inglês
choisir choosing
il it
lespace space
modèle model
étude study
lumière light
la the
un a
à to
souhaitez wish
le out
pièce room
de of
dans in
vous you
et and

FR Au moment de souscrire une assurance moto, il faut choisir entre toute une série de formules. Nous vous expliquons donc quelle couverture choisir dans quel cas.

EN Do you have a new Scooter or Vespa? Learn more about what processes you need to do and which insurances fits best.

francês inglês
moment new
série more
assurance about
de and
vous you

FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

francês inglês
je i
choisir choose
paramétrer set
comment how
mes my
annonces ads

FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

francês inglês
je i
choisir choose
paramétrer set
comment how
mes my
annonces ads

FR Il vous faut absolument comprendre comment votre audience perçoit votre marque ou vos principaux produits afin de faire passer votre stratégie au niveau supérieur

EN Understanding where the public perception of your brand or your most important products is an essential starting point to taking your strategy to the next level

francês inglês
audience public
stratégie strategy
niveau level
ou or
de of
produits products
marque brand
vous to

FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.

EN Adding hashtags or jumping on hot topic trends can be a powerful way to bootstrap your posts. But it’s critical those hashtags and topics are relevant to your brand.

francês inglês
ajouter adding
hashtags hashtags
efficace powerful
posts posts
pertinents relevant
ou or
sujets topics
un a
de way
tendance trends
peut can
absolument on
et and
soient are
marque brand

FR Dès que des clients entrent dans votre établissement, vous savez que vous devez absolument leur offrir une expérience personnalisée. Bien sûr, pour cela, encore faut-il qu’ils passent le pas de votre porte.

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

francês inglês
clients guests
savez you know
expérience experience
porte door
le the
pour getting
de giving
dans in
une a
personnalisé personalized
vous you
offrir to

FR En tant que jeune entreprise, vous devez apprendre à vous exprimer. Pour être visible et pouvoir commercialiser votre idée, il vous faut absolument raconter une histoire convaincante.

EN As a young company, you need to find your voice. When you tell a story that captures people’s imaginations, you become visible and your idea can grow into a business.

francês inglês
jeune young
visible visible
idée idea
raconter tell
histoire story
une a
à to
et find
votre your
vous you

FR Ces restaurants sont devenus cultes à Zurich et il faut absolument visiter l’un ou l’autre.

EN In Zurich, these restaurants are simply cult, and guests should visit at least one of them.

francês inglês
restaurants restaurants
zurich zurich
visiter visit
sont are
à and

FR J?aimerais préciser qu?avec Jelastic il est tout à fait possible de migrer vers d?autres solutions, mais à moins d?en avoir absolument besoin, il faut vraiment avoir envie de se compliquer la vie.

EN It’s worth pointing out that Jelastic lets you migrate to other solutions, but unless you really need to, you have to really want to make life hard for yourself.

francês inglês
jelastic jelastic
migrer migrate
solutions solutions
envie want
besoin need
à to
mais but
vie life
faut you
autres other
vraiment really

FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.

EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.

francês inglês
formation course
thématique topic
protection protection
sexuels sexual
standards standards
cibles targets
nouvelle new
abus abuse
et and
entre between
la the
section section
une a

FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.

EN Absolutely. During the trial period, all team members have access for free, but it’s good to note that under Create and Automate plans, Editors are charged once the trial period is finished.

francês inglês
automatiser automate
abonnements plans
éditeurs editors
absolument absolutely
période period
équipe team
membres members
terminé finished
la the
gratuits free
sont are
noter note
les good
créer create
mais but

FR Si vous souhaitez que votre petite entreprise réussisse en ligne, il vous faut absolument un...

EN What Are Ranking Factors? Any conversation about SEO will inevitably touch on the question of...

francês inglês
souhaitez will
absolument on
si seo
votre the

FR L'adhésion est absolument gratuite, et il est payant de jouer ! Il faut avoir plus de 19 ans.

EN Membership is absolutely free, and it pays to play! Must be 19+ years.

francês inglês
absolument absolutely
gratuite free
il it
est is
plus to
ans years
et and

FR Le Catellani & Smith PostKrisi 49 apporte la lune dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. à voir absolument et quelque chose qu'il FAUT posséder!

EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

francês inglês
smith smith
lune moon
feuille sheet
crée creates
lampe lamp
brille shines
apporte brings
ou or
espace space
chambre room
interne internal
à to
en in
notre our
une a
voir see

FR La Catellani et Smith Luna apporte la lune dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. à voir absolument et quelque chose qu'il FAUT posséder!

EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

francês inglês
smith smith
luna luna
apporte brings
lune moon
feuille sheet
crée creates
lampe lamp
brille shines
ou or
espace space
chambre room
la the
sa its
interne internal
à to
en in
notre our
une a
voir see

FR Absolument pas. Il faut définir les mots clés stratégiques avant de vous lancer dans une campagne de netlinking.

EN Absolutely not. You need to define the strategic keywords before embarking on a netlinking campaign.

francês inglês
stratégiques strategic
campagne campaign
netlinking netlinking
absolument absolutely
de before
pas not
définir define
lancer on
avant to
une a
mots clés keywords

FR Question tenue d’équipe au Giro d’Italia, il y a une règle qu’il ne faut absolument pas enfreindre

EN When it comes to team kits at the Giro d’Italia, there’s one rule that cannot be broken

francês inglês
giro giro
règle rule
équipe team
ne cannot
il it
une the
faut be
question to
au comes

FR Pour entrer dans le secret de ce que la Finlande a de meilleur à offrir, il faut absolument que vous goûtiez à un korvapuusti.

EN Loop recycles ingredients that stores would otherwise throw out, and Nolla cuts all waste out of its processes.

francês inglês
ce that
de of
à and
un all
le would
la its
dans le out

FR Si vous n’y êtes jamais allé, il faut absolument y remédier.Les petits navires de croisière de Silversea ouvrent votre esprit à une nouvelle conception du voyage

EN If you still haven’t been, you’re missing out.Silversea’s small ship cruises open your mind to a new understanding of travel

francês inglês
petits small
esprit mind
nouvelle new
si if
à to
de of
ouvrent open
votre your
du out
voyage travel
les ship
une a
vous you

FR Si vous êtes sur cette page, c’est qu’il faut absolument qu’on se parle.Pour les plus timides, écrivez-nous à info@etco.ca

EN If you’ve made it to this page, we positively need to talk. For the shy, write to us at info@etco.ca

francês inglês
info info
si if
page page
à to
faut need to
nous we

FR "Il faut des heures pour renommer les noms de fichiers et ajouter des balises alt manuellement. ImageSEO fait cela en quelques minutes. C'est absolument recommandé".

EN "It takes hours to rename file names and add alt tags manually. ImageSEO does that in minutes. Definitely recommend."

francês inglês
renommer rename
noms names
fichiers file
ajouter add
balises tags
alt alt
manuellement manually
absolument definitely
recommandé recommend
. takes
heures hours
minutes minutes
il it
en in
fait that
et and

FR Absolument. Pendant la période d'essai, tous les membres de l'équipe sont gratuits, mais il faut noter que sous Créer et Automatiser des abonnements, les éditeurs sont payés une fois la période d'essai terminée.

EN Absolutely. During the trial period, all team members have access for free, but it’s good to note that under Create and Automate plans, Editors are charged once the trial period is finished.

francês inglês
automatiser automate
abonnements plans
éditeurs editors
absolument absolutely
période period
équipe team
membres members
terminé finished
la the
gratuits free
sont are
noter note
les good
créer create
mais but

FR J?aimerais préciser qu?avec Jelastic il est tout à fait possible de migrer vers d?autres solutions, mais à moins d?en avoir absolument besoin, il faut vraiment avoir envie de se compliquer la vie.

EN It’s worth pointing out that Jelastic lets you migrate to other solutions, but unless you really need to, you have to really want to make life hard for yourself.

francês inglês
jelastic jelastic
migrer migrate
solutions solutions
envie want
besoin need
à to
mais but
vie life
faut you
autres other
vraiment really

FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.

EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.

francês inglês
formation course
thématique topic
protection protection
sexuels sexual
standards standards
cibles targets
nouvelle new
abus abuse
et and
entre between
la the
section section
une a

FR L'adhésion est absolument gratuite, et il est payant de jouer ! Il faut avoir plus de 19 ans.

EN Membership is absolutely free, and it pays to play! Must be 19+ years.

francês inglês
absolument absolutely
gratuite free
il it
est is
plus to
ans years
et and

FR En tant que jeune entreprise, vous devez apprendre à vous exprimer. Pour être visible et pouvoir commercialiser votre idée, il vous faut absolument raconter une histoire convaincante.

EN As a young company, you need to find your voice. When you tell a story that captures people’s imaginations, you become visible and your idea can grow into a business.

francês inglês
jeune young
visible visible
idée idea
raconter tell
histoire story
une a
à to
et find
votre your
vous you

FR Au printemps, il faut absolument voir les cerisiers en fleurs de l’Arboretum… une pure merveille (rose)!

EN In the spring, the Arboretum’s beautiful pink cherry blossoms are a must-see!

francês inglês
printemps spring
rose pink
cerisiers cherry
fleurs blossoms
en in
une a

FR Il vous faut absolument identifier la bonne personne au sein de la publication ciblée

EN The key here is to identify the right person at a publication to pitch

francês inglês
publication publication
la the
identifier identify
vous to
bonne right
faut is
il pitch

FR Le Catellani & Smith PostKrisi 49 apporte la lune dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. à voir absolument et quelque chose qu'il FAUT posséder!

EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

francês inglês
smith smith
lune moon
feuille sheet
crée creates
lampe lamp
brille shines
apporte brings
ou or
espace space
chambre room
interne internal
à to
en in
notre our
une a
voir see

FR La Catellani et Smith Luna apporte la lune dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. à voir absolument et quelque chose qu'il FAUT posséder!

EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

francês inglês
smith smith
luna luna
apporte brings
lune moon
feuille sheet
crée creates
lampe lamp
brille shines
ou or
espace space
chambre room
la the
sa its
interne internal
à to
en in
notre our
une a
voir see

FR Lorsque l’on visite la région de Morges, il faut absolument parcourir les vignobles de la Côte à vélo, en voiture ou à pied.

EN No visit to the Morges region would be complete without exploring the winegrowing area of La Côte by bike, car or on foot.

francês inglês
côte côte
vélo bike
pied foot
visite visit
la la
de of
ou or
région region
à to
faut be
voiture car

FR "Il faut des heures pour renommer les noms de fichiers et ajouter des balises alt manuellement. ImageSEO fait cela en quelques minutes. C'est absolument recommandé".

EN "It takes hours to rename file names and add alt tags manually. ImageSEO does that in minutes. Definitely recommend."

francês inglês
renommer rename
noms names
fichiers file
ajouter add
balises tags
alt alt
manuellement manually
absolument definitely
recommandé recommend
. takes
heures hours
minutes minutes
il it
en in
fait that
et and

FR Il faut absolument éviter que les lacunes actuelles de la couverture universelle empêchent d’apporter une réponse complète à la pandémie de coronavirus et de rendre les soins accessibles à tous.

EN It is crucial that the current gaps in universal coverage are not allowed to become obstacles to a comprehensive response to the coronavirus pandemic and the availability of care for all.

francês inglês
lacunes gaps
couverture coverage
universelle universal
pandémie pandemic
coronavirus coronavirus
soins care
il it
de of
la the
réponse response
à to
rendre for
et and
une a
complète comprehensive

FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.

EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.

francês inglês
je i
blog blogs
ning ning
site website
lecteurs readers
sur on
dire say
en it
pas dont
que only
et and
mes my
ce comes

FR Con Alcott, c’est possible choisir modèles plus simples ou absolument agressives, grâce à la grande variété de couleur et finitions: en couleur fluo, avec le col rond ou à V, en deux couleurs ou avec marquages vintage

EN With Alcott, it is possible to choose simpler or absolutely aggressive models, thanks to the wide variety of color and finishes: in neon color, with round or V neck, in two colors or with vintage printings

francês inglês
possible possible
modèles models
simples simpler
grande wide
finitions finishes
col neck
rond round
v v
vintage vintage
ou or
absolument absolutely
variété variety
choisir choose
de of
en in
à to
et and
couleur color
avec with

FR Pour devenir un expert des animations, vous devez absolument choisir les techniques à maîtriser

EN For animators, deciding on which techniques to master is key

francês inglês
techniques techniques
maîtriser master
choisir deciding
à to
devenir is
pour for

FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.

EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.

francês inglês
je i
blog blogs
ning ning
site website
lecteurs readers
sur on
dire say
en it
pas dont
que only
et and
mes my
ce comes

Mostrando 50 de 50 traduções