Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expéditions sont toujours" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expéditions sont toujours" de francês para inglês

Traduções de expéditions sont toujours

"expéditions sont toujours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

expéditions are expeditions shipment shipments shipping
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
toujours a a lot about above after all also always an and and the answer any are around as at at any time at the available back based be because been before being best better but by can consistently contact content continue create data date day different do doesn don don’t each easy even even though ever every everything first for for the forever free from from the get good great has have help high how if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know latest like ll lot make many may means more most my need needs never no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product quality re remain right safe same secure security see service since site so some something stay still team than that that you the the best the most the same their them there these they this this is those though through time to to be to get to help to keep to make to the to use to you top until up up to us use using very we we are we have website what when where whether which while who will with without you you are you have your you’re

Tradução de francês para inglês de expéditions sont toujours

francês
inglês

FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

francês inglês
livraison delivery
expéditions shipments
le the
jours days
à and
autres other

FR Améliorez votre processus logistique, citez instantanément vos enveloppes, vos boîtes et vos expéditions de fret. Profitez de nos fonctionnalités avancées: expéditions en vrac, suivi personnalisé, rapports d'incident et plus encore.

EN Improve your logistics process, quote parcel and cargo shipments instantly. Take advantage of our advanced features: bulk shipments, personalized tracking, incident reports and more.

francês inglês
personnalisé personalized
rapports reports
logistique logistics
instantanément instantly
fonctionnalités features
suivi tracking
améliorez improve
processus process
expéditions shipments
plus more
de of
fret cargo
encore and more
nos our
avancées advanced
vrac bulk

FR Rassurez-vous, nos expéditions sont toujours aussi sûres et sans casse, juste un peu plus vertes

EN Like recycled packaging and 100% biodegradable filling chips made from potato starch for safe shipment of our glass

francês inglês
sûres safe
nos our

FR Aucune déclaration de teneur en humidité n’est requise, mais les expéditions sont refusées aux fins de transport si elles sont chargées dans un emballage détaché, si elles sont humides, mouillées ou contaminées par du pétrole

EN No declaration of moisture content is required, but shipments will be refused for carriage if loaded in loose packaging, if they are damp, wet or contaminated with oil

francês inglês
déclaration declaration
teneur content
requise required
emballage packaging
pétrole oil
refusé refused
humidité moisture
expéditions shipments
si if
ou or
aucune no
fins for
transport carriage
de of
chargé loaded
en in
sont are
humides wet
un but

FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources..

EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.

francês inglês
bibliothèque library
ressources resource
voulu wanted
expéditions shipping
centre hub
toujours ever
découvrez explore
notre our

FR Les stocks et les expéditions concernent des marchandises très différentes mais l'objectif est toujours le même: livrer le plus vite et le plus correctement possible.

EN The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries.

francês inglês
stocks stock
expéditions shipments
livrer deliveries
vite fast
et and
le the
mais but

FR Les stocks et les expéditions concernent des marchandises très différentes mais l'objectif est toujours le même: livrer le plus vite et le plus correctement possible

EN The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries

francês inglês
stocks stock
expéditions shipments
livrer deliveries
vite fast
et and
le the
mais but

FR Les clients ont un aperçu de l’état de leurs expéditions et des délais de livraison et reçoivent toujours des factures correctes. Résultat : des clients satisfaits !

EN Customers gain insight into the status of their shipments, the timing of delivery, and always receive correct invoices.

francês inglês
aperçu insight
toujours always
factures invoices
correctes correct
état status
livraison delivery
expéditions shipments
de of
reçoivent receive
clients customers
et and

FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources..

EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.

francês inglês
bibliothèque library
ressources resource
voulu wanted
expéditions shipping
centre hub
toujours ever
découvrez explore
notre our

FR Depuis toujours, je prépare mes expéditions de la même façon. Voici mes astuces, en trois étapes, pour une randonnée réussie :

EN I always prepare for outings in the same way. Here are my three tips for a successful hike.

francês inglês
toujours always
prépare prepare
astuces tips
randonnée hike
réussie successful
je i
en in
la the
de way
une a
mes my
trois three

FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources.

EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.

francês inglês
bibliothèque library
ressources resource
voulu wanted
expéditions shipping
centre hub
toujours ever
découvrez explore
notre our

FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources .

EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub .

francês inglês
bibliothèque library
ressources resource
voulu wanted
expéditions shipping
centre hub
toujours ever
découvrez explore
notre our

FR Toutes les expéditions effectuées par courrier DHL sont à zéro émission.

EN All shipments made with DHL courier are zero-emission.

francês inglês
expéditions shipments
effectuées made
courrier courier
dhl dhl
zéro zero
émission emission
sont are
à with
toutes all

FR Si les articles que vous importez ont une valeur de 2 500 $ ou moins et qu’ils ne sont pas interdits, réglementés ou contrôlés, vous pourriez être admissible au Programme des messageries d’expéditions de faible valeur

EN If your imported contents are worth $2,500 or less and are not prohibited, regulated or controlled, you may be eligible for this courier low-value shipment program

francês inglês
admissible eligible
programme program
si if
valeur value
ou or
moins less
faible low
sont are
contrôlé controlled
et and
pourriez you
être be

FR N. B. : Les montants ayant été arrondis, leur somme pourrait ne pas correspondre aux totaux indiqués. Les chiffres sont provisoires. La production se fonde sur les expéditions. Source : Ressources naturelles Canada; Statistique Canada.

EN Notes: - Nil; Numbers may not add to totals due to rounding. Figures are preliminary. Production is based on shipments. Source: Natural Resources Canada; Statistics Canada.

francês inglês
totaux totals
expéditions shipments
naturelles natural
canada canada
source source
ressources resources
statistique statistics
la notes
production production
les numbers
sont are
fonde based
sur on

FR Nées pour répondre aux besoins des expéditions dans les régions les plus rudes du globe, ces créations sont aujourd'hui connues de tous

EN Born to serve the needs of expeditions in the harshest regions of the world, these products have now taken on lives of their own

francês inglês
expéditions expeditions
né born
répondre serve
régions regions
besoins needs
globe world
de of
dans in
du products
ces the

FR Dans la plupart des expéditions, ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt L3 en duvet 50/50 offre non seulement une isolation ultra performante mais il est aussi composé de caissons espacés adaptés à la morphologie féminine.

EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.

francês inglês
expéditions expeditions
isolation insulation
féminine women
détails details
duvet down
d l
sont are
en in
à and
adapté tailored
une a
mais but
est made

FR Les Expéditions Silversea sont renommées pour leur connaissance pointue des destinations visitées, leurs excursions à terre en immersion totale et leurs navires intimes et luxueux

EN Silversea Expeditions is known for its superb destination knowledge, its immersive shore excursions and its small, ultra-luxury ships

francês inglês
expéditions expeditions
excursions excursions
navires ships
luxueux luxury
sont is
à and

FR La compagnie Silversea est fière d’annoncer que les niveaux de service, itinéraires, suites et excursions de Silversea et Silversea Expeditions sont continuellement reconnus

EN Silversea and Silversea Expeditions are proud to say that they are consistently being recognised for their outstanding levels of service, itineraries, suites and excursions

francês inglês
fière proud
service service
itinéraires itineraries
suites suites
excursions excursions
reconnus recognised
niveaux levels
de of
sont are
et and
la to

FR Pour eux, la planification, l’organisation et la réalisation de randonnées à ski, de descentes freeride et d’expéditions, sous prise en compte de tous les facteurs de sécurité, sont une vraie vocation

EN Planning, organization and execution of ski tours, freeride descents and expeditions, including all safety aspects, are their calling

francês inglês
réalisation execution
randonnées tours
ski ski
sécurité safety
planification planning
de of
sont are
pour including
à and

FR Non. Toutes les données relatives à vos expéditions avec C.H. Robinson sont gratuites et vous pouvez les récupérer à tout moment. Le téléversement de données provenant de sources extérieures ou d’analyses supplémentaires est payant.

EN No. All data related to your shipments with C.H. Robinson is free and you can retrieve it at any time. There is an additional fee to upload data from outside sources or for additional analysis.

francês inglês
expéditions shipments
h h
robinson robinson
gratuites free
récupérer retrieve
payant fee
c c
ou or
données data
moment time
sources sources
vos your
supplémentaires additional
à to
et and
avec with
de outside
est is
provenant from
relatives for
vous you

FR Toutes les expéditions effectuées par courrier DHL sont à zéro émission.

EN All shipments made with DHL courier are zero-emission.

francês inglês
expéditions shipments
effectuées made
courrier courier
dhl dhl
zéro zero
émission emission
sont are
à with
toutes all

FR Bonne nouvelle pour ceux qui sont arrivés assez tôt avec leurs précommandes Steam Deck. Valve a annoncé que toutes les expéditions du Steam Deck

EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been

francês inglês
nouvelle news
steam steam
deck deck
valve valve
annoncé announced
expéditions shipments
leurs their
pour enough
avec with
tôt early
a has
toutes for
qui that
les good

FR Si les articles que vous importez ont une valeur de 2 500 $ ou moins et qu’ils ne sont pas interdits, réglementés ou contrôlés, vous pourriez être admissible au Programme des messageries d’expéditions de faible valeur

EN If your imported contents are worth $2,500 or less and are not prohibited, regulated or controlled, you may be eligible for this courier low-value shipment program

francês inglês
admissible eligible
programme program
si if
valeur value
ou or
moins less
faible low
sont are
contrôlé controlled
et and
pourriez you
être be

FR Nées pour répondre aux besoins des expéditions dans les régions les plus rudes du globe, ces créations sont aujourd'hui connues de tous

EN Born to serve the needs of expeditions in the harshest regions of the world, these products have now taken on lives of their own

francês inglês
expéditions expeditions
né born
répondre serve
régions regions
besoins needs
globe world
de of
dans in
du products
ces the

FR Dans la plupart des expéditions, ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt L3 en duvet 50/50 offre non seulement une isolation ultra performante mais il est aussi composé de caissons espacés adaptés à la morphologie féminine.

EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.

francês inglês
expéditions expeditions
isolation insulation
féminine women
détails details
duvet down
d l
sont are
en in
à and
adapté tailored
une a
mais but
est made

FR Si les expéditions ne sont pas préparées de façon optimale, les entreprises dépensent plus d’argent pour les colis et les chargements de camions supplémentaires.

EN If shipments are not optimally prepared, organizations spend extra money on packaging and additional truckloads.

francês inglês
optimale optimally
entreprises organizations
préparé prepared
si if
expéditions shipments
pour money
sont are
par on
et and

FR Quelles sont les conséquences du Brexit sur les expéditions vers la Grande-Bretagne?

EN What impact will Brexit have on shipments to Great Britain?

francês inglês
conséquences impact
brexit brexit
expéditions shipments
grande great
quelles what
sur on
la to
bretagne britain

FR Créées pour répondre aux besoins des expéditions dans les régions les plus rudes du globe, ces pièces se sont élevées au rang de légendes

EN Born to serve the needs of expeditions in the harshest regions in the world, these products have taken on lives of their own

FR Le système comprend également des fonctions standard de gestion des stocks, ainsi que des fonctions de gestion des commandes et des expéditions. C'est mieux pour les petits et moyens détaillants en ligne qui vendent sur plusieurs canaux.

EN The system also includes standard inventory management functions, as well as order management and shipping management functions. It?s best for small to medium-sized online retailers who sell across multiple channels.

francês inglês
comprend includes
fonctions functions
standard standard
stocks inventory
expéditions shipping
petits small
détaillants retailers
vendent sell
canaux channels
d s
en ligne online
le the
système system
également also
ainsi as
mieux to
gestion management
plusieurs multiple
de across
et and
pour for

FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..

EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.

francês inglês
easyship easyship
parfaitement seamlessly
e-commerce ecommerce
marché marketplaces
expéditions shipments
ligne line
plateformes platforms
gérer manage
code code
vos your
de of
intégré integrated
vous you
nos our
et writing
sans without
une a

FR Nous simplifions la gestion en ligne de vos expéditions et de votre logistique

EN We make it easy to manage your shipments and logistics online

francês inglês
expéditions shipments
logistique logistics
en ligne online
nous we
gestion manage
et and

FR En savoir plus sur nos services de transport au départ de 300 ports dans le monde. Maersk peut relier votre entreprise au monde entier et simplifier les expéditions.

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

francês inglês
services services
ports ports
maersk maersk
entreprise business
le the
monde world
peut can
plus more
votre your
transport shipping
et learn
nos our
de around

FR Nos services électroniques personnalisés simplifient le transport maritime en vous permettant de réserver, de gérer et de suivre vos expéditions en temps réel, de soumettre la VGM (masse brute vérifiée), et bien plus encore.

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

francês inglês
électroniques online
réserver book
réel information
masse mass
brute gross
permettant letting
services services
gérer manage
suivre track
soumettre submit
expéditions shipments
transport shipping
vérifié verified
de of
plus more
personnalisé tailored
nos our
en out
vous you

FR Notre équipe des services techniques de pâte s’assure que nous aidons nos clients avant, après et entre les expéditions.

EN Our Pulp Technical Services team ensures we help our customers before, after and between shipments.

francês inglês
équipe team
techniques technical
clients customers
expéditions shipments
services services
nous we

FR KPI de rentabilité et des expéditions

EN Profitability and Shipping KPIs

francês inglês
kpi kpis
rentabilité profitability
expéditions shipping
et and

FR 11:30 - 12:00 et 16:00 - 16:30 (Informations au public, assistance, livraison d'expéditions, récupération des colis)

EN 11:30 - 12:00 and 16:00 - 16:30 (public access for questions / assitance, delivery of expeditions / collecting packages)

francês inglês
public public
livraison delivery
colis packages
et and
au of

FR Accélérez l’expédition de vos marchandises importées au Canada grâce au vaste réseau de Purolator et au Programme des messageries d’expéditions de faible valeur.

EN Expedite your imported goods into Canada with Purolator’s vast network and courier low-value shipment program.

francês inglês
accélérez expedite
vaste vast
réseau network
programme program
faible low
importé imported
valeur value
canada canada
vos your
et and

FR Expéditions cryptées et protégées par 2FA avec stockage à froid.

EN Encrypted and 2FA protected transfers with cold storage.

francês inglês
stockage storage
froid cold
à and
avec with
protégé protected

FR Gérez la création de vos étiquettes, l'expédition et le traitement sur le cloud. Grâce à notre solution de gestion des expéditions perfectionnée, développez vos ventes e-commerce dans le monde en quelques minutes.

EN Grow your eCommerce business with our streamlined cloud-based shipping tool. Save time with shipping automation. Save money with discounted rates. Start in minutes.

francês inglês
cloud cloud
expéditions shipping
développez grow
e-commerce ecommerce
minutes minutes
vos your
en in
notre our
à with

FR Créez des envois de colis, importez des fichiers CSV ou synchronisez des commandes, en temps réel, à partir de votre boutique. La génération des expéditions est fluide et intuitive.

EN Manage orders and create shipments instantly in the Shipping Dashboard. Import orders, upload CSVs, or sync directly from your eCommerce store. You’re ready in just a click.

francês inglês
importez import
ou or
commandes orders
boutique store
synchronisez sync
la the
en in
envois shipments
votre your
à and
partir from

FR Voir toutes les possibilités de gestion des expéditions

EN See All the Ways to Manage Shipments

francês inglês
possibilités ways
expéditions shipments
gestion manage
de all
voir see
toutes to
les the

FR Nous aidons les entreprises à se développer et à économiser sur leurs expéditions

EN We help companies grow and save on shipping

francês inglês
aidons help
entreprises companies
économiser save
expéditions shipping
nous we
développer grow
sur on
à and

FR Un tableau de bord facile à utiliser pour vous aider à gérer les opérations d'expéditions avec plus d'efficacité

EN Easy to use dashboard helps operation manage shipments efficiently

francês inglês
aider helps
facile easy
gérer manage
à to
tableau de bord dashboard
opérations operation

FR Tous les jours, des centaines d'entreprises utilisent Easyship pour automatiser leurs expéditions

EN Every day hundreds of companies use Easyship to automate their shipping

francês inglês
easyship easyship
automatiser automate
expéditions shipping
centaines hundreds
utilisent use
tous of
les day
pour to
leurs their
tous les every

FR Si vous cherchez un moyen facile d'envoyer des colis dans le monde entier, ne cherchez pas plus loin. Easyship simplifie vos expéditions et fonctionne de manière automatique avec votre boutique Shopify.

EN If you are looking for an easy way to ship worldwide, look no further. Easyship is "shipping simplified" and automated with your Shopify store!

francês inglês
easyship easyship
automatique automated
si if
facile easy
simplifie simplified
un an
manière to
dans le monde worldwide
cherchez looking for
avec with
vous you
et and
de way
shopify shopify

FR Nos services supplémentaires vous permettront de gérer vos expéditions comme un pro, pronto

EN Our additional services will have you shipping like a boss, pronto

francês inglês
services services
supplémentaires additional
expéditions shipping
un a
vous you
comme like
nos our

FR Pas de temps perdu à chercher une solution d'expédition des colis. Easyship recommande les courriers et synchronise les commandes des site e-commerce pour le traitement des expéditions des colis.

EN No time is wasted searching for a shipping solution. Easyship recommends couriers and syncs orders from eCommerce platforms for shipment processing.

francês inglês
perdu wasted
chercher searching
solution solution
easyship easyship
recommande recommends
synchronise syncs
commandes orders
e-commerce ecommerce
traitement processing
une a
temps time
pas no
à and
colis shipment
expéditions shipping

FR Le meilleur moyen d'automatiser vos expéditions et de vous concentrer sur votre croissance. Easyship est vraiment flexible et ne cesse de s'adapter à notre entreprise. Un partenaire que l'on recommande vraiment.

EN The best way to automate your shipping and focus on growth. Easyship remains flexible and continues to adapt to our business. Highly recommended partner.

francês inglês
expéditions shipping
concentrer focus
croissance growth
easyship easyship
flexible flexible
entreprise business
partenaire partner
recommande recommended
le the
à to
notre our
sur on
meilleur the best
de way

FR Faciliter le processus des expéditions du commerce électronique

EN Making the eCommerce Shipping Process Effortless

francês inglês
expéditions shipping
commerce électronique ecommerce
le the
processus process

Mostrando 50 de 50 traduções