Traduzir "engagement d utilisation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagement d utilisation" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de engagement d utilisation

francês
inglês

FR Par exemple, si vous gérez un magasin en ligne, une vente représente un engagement clair. Ici, vous pourriez donc définir une valeur dengagement égale au montant de l’achat. Plus vous vendez, plus l’engagement est important.

EN For example, if you run an online store, a sale is a clear commitment. In this case, you could set the Engagement Value to be the amount of the purchase. The more you sell, the larger the commitment.

francês inglês
en ligne online
si if
clair clear
magasin store
vente sale
vendez sell
en in
valeur value
de of
un a
engagement engagement
exemple example
ici the
pourriez you
plus more

FR Si votre site n’offre aucune opportunité dengagement représentant un engagement transactionnel, vous pouvez associer la valeur dengagement à la consultation d’une page spécifique ou au téléchargement d’une ressource particulière

EN If your site doesn?t have opportunities for engagement that show a transactional commitment, you can place the Engagement Value on a specific page being viewed or a specific asset being downloaded

francês inglês
opportunité opportunities
transactionnel transactional
téléchargement downloaded
si if
site site
page page
ou or
la the
au on
un a
valeur value
t t
ressource asset
votre your
engagement engagement
vous you

FR Un bon engagement rate sur Twitter dépendra des objectifs de votre marque. Toutefois, si l'on considère que 0,04 % est la moyenne engagement rate parmi les marques, un taux de engagement supérieur à 0,04% peut être un signe de réussite.

EN A good engagement rate on Twitter will depend on your brand's goals. However, when you consider that 0.04% is the average engagement rate among brands, engagement rates above 0.04% can indicate success.

francês inglês
twitter twitter
objectifs goals
considère consider
réussite success
engagement engagement
moyenne average
marques brands
la the
un a
peut can
sur on
votre your
les good
de among
toutefois however

FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.

EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.

francês inglês
mo mb
casse breakage
octet byte
utilisation usage
de per
donne data
est is
sur on
e a
la you

FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.

EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.

francês inglês
continue continued
acceptation acceptance
votre your
modification modification
de of
comme as
considéré deemed
et and
sites sites
utilisation use
manière to

FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.

EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.

francês inglês
continue continued
acceptation acceptance
votre your
modification modification
de of
comme as
considéré deemed
et and
sites sites
utilisation use
manière to

FR Tarifs de Twilio - Tarification basée sur l'utilisation, avec remises sur volume et engagement d'utilisation

EN Twilio Pricing - Usage-based pricing, with volume and committed-use discounts

francês inglês
twilio twilio
basée based
remises discounts
volume volume
lutilisation use
avec with
tarification pricing
et and

FR Profitez de la tarification annuelle avec engagement d'utilisation ainsi que de la facturation à l'utilisation, et minimisez ainsi les coûts tout en maximisant la flexibilité en dimensionnant votre infrastructure à la demande

EN Take advantage of annual, committed-use pricing, as well as “pay-as-you-use” billing to minimize cost while maximizing flexibility by scaling infrastructure up and down, on demand

francês inglês
annuelle annual
minimisez minimize
maximisant maximizing
flexibilité flexibility
infrastructure infrastructure
tarification pricing
facturation billing
coûts cost
et and
demande demand
lutilisation use
à to
votre you

FR Profitez de la tarification annuelle avec engagement d'utilisation ainsi que de la facturation à l'utilisation, et minimisez ainsi les coûts tout en maximisant la flexibilité en dimensionnant votre infrastructure à la demande

EN Take advantage of annual, committed-use pricing, as well as “pay-as-you-use” billing to minimize cost while maximizing flexibility by scaling infrastructure up and down, on demand

francês inglês
annuelle annual
minimisez minimize
maximisant maximizing
flexibilité flexibility
infrastructure infrastructure
tarification pricing
facturation billing
coûts cost
et and
demande demand
lutilisation use
à to
votre you

FR Engagement de confidentialité Utilisation des cookies Conditions dutilisation Ventes et remboursements Mentions légales Plan du site

EN Privacy Policy Terms of Use Sales and Refunds Legal Site Map

francês inglês
utilisation use
ventes sales
remboursements refunds
légales legal
site site
conditions terms
de of
confidentialité privacy
plan map
et and

FR Nos Conditions dutilisation établissent l’utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l’utilisation de notre site Web

EN Our Terms and Conditions establishes the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website

francês inglês
lutilisation use
limitations limitations
responsabilité liability
régissant governing
de of
site website

FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions dUtilisation et/ou à toute Condition dUtilisation Spécifique.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

francês inglês
strictement strict
site site
contenu content
ou or
utilisation use
conditions terms
services services
de of
spécifique specific
votre your
ces the
doit must
toute with
être be
à and

FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

francês inglês
protection protection
termes terms
et and

FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation

EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use

francês inglês
iatse iatse
indique indicates
acceptez acceptance
lié bound
utilisation use
dispositions provisions
être be
site website
la the
conditions terms
de of
politique policy
confidentialité privacy
en in
votre your
à to
date date
et and
par by

FR « Conditions Générales dUtilisation » ou « CGU » : désigne les présentes conditions dutilisation qui ont pour objet de définir les Conditions Générales dUtilisation du Site Internet et qui s’appliquent à tous les Utilisateurs.

EN “General Terms and Conditions of Useor “GTCU”: refers to the present terms of use, the purpose of which is to define the General Terms and Conditions of Use of the Website and which apply to all Users

francês inglês
générales general
présentes present
utilisateurs users
et and
site website
ou or
objet the
définir define
à to
tous all
conditions terms

FR L’utilisation des Services est exclusivement régie par les présentes Conditions dUtilisation. Aucune dérogation aux présentes Conditions dUtilisation ne peut s’appliquer sans le consentement écrit de Lemonade.

EN The use of the Services is subject exclusively to these ToS. Provisions in deviation of these ToS only apply where Lemonade has consented to them in writing.

francês inglês
lemonade lemonade
exclusivement exclusively
lutilisation use
le the
services services
de of
conditions provisions

FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales dutilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions dutilisation ».

EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”

francês inglês
implique implies
générales general
cocher tick
case box
lu read
utilisation use
conditions terms
et and
la the
vous you

FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

francês inglês
expressément expressly
violation breach
violer violate
utilisation use
lois laws
conditions terms
peut may
marques de commerce copyright
marques trademark
site website
de of
et and
dautres other
par by
autorisé permitted

FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

francês inglês
recueil collection
données information
site site
utilisation use
politique policy
confidentialité privacy
conditions terms
de of
et and
ainsi with

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

francês inglês
déterminent determine
fondamentaux principles
totale full
partielle partial
ou or
accès access
lutilisation use
site website
à to
et and
ces the
de of
dautres other
sites websites

FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.

EN Swisscom defines “normal personal useas normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.

francês inglês
swisscom swisscom
mobile mobile
sms sms
mms mms
illimitée unlimited
connexions connections
internet internet
et and
en in
usage use
sim sim
avec with
la the
un a
normale normal
ce this

FR Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions dutilisation ») définissent le cadre juridique régissant l'accès au Site et son utilisation

EN These Terms of Use (“Terms of Use”) define the legal framework governing access to and use of the Site

francês inglês
définissent define
cadre framework
juridique legal
régissant governing
utilisation use
site site
et and
conditions terms
le the
au to

FR Restriction temporaire du droit d'utilisation: Le droit d'utilisation est accordé pour toute coopération en cours. L'utilisation ne sera plus autorisée une fois la coopération terminée.

EN Temporal restriction of the right of use: The right of use is granted for ongoing cooperation. Use shall no longer be permitted once cooperation has ended.

francês inglês
restriction restriction
en cours ongoing
coopération cooperation
lutilisation use
accordé granted
terminé ended
droit right
pour for
autorisé permitted

FR Toutefois, cette utilisation n'est autorisée que dans le cadre de l'exposition en cours et pendant sa durée. Toute autre utilisation ou utilisation au-delà du territoire national suisse nécessite l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur

EN However, this use is only permitted in connection with the current exhibition and during its duration. Any further use or use beyond the Swiss national territory requires permission from the copyright holders

francês inglês
territoire territory
national national
nécessite requires
en cours current
durée duration
ou or
utilisation use
toute with
suisse swiss
le the
en in
toutefois however
de beyond
et and
du from
autorisé permitted

FR La Politique de confidentialité d’Agorapulse fait partie intégrante des Conditions dutilisation du Service. Les Conditions dutilisation du Service et la Politique de confidentialité s’appliquent à votre utilisation du Service.

EN Agorapulse’s Privacy Policy forms part of its wider Terms of Service. Both the Terms of Service and the Privacy Policy apply to your use of the Service.

francês inglês
la the
utilisation use
politique policy
confidentialité privacy
conditions terms
service service
de of
à to
votre your
et and
partie part

FR Nos Conditions dutilisation établissent l’utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l’utilisation de notre site Web

EN Our Terms and Conditions establishes the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website

francês inglês
lutilisation use
limitations limitations
responsabilité liability
régissant governing
de of
site website

FR Les présentes conditions dutilisation s’appliquent exclusivement au présent Site et contiennent des modalités qui régissent votre utilisation du Site (les « Conditions dutilisation du Site »)

EN These terms of website use apply only to this particular Site and contain terms that govern your use of the Site (“Terms of Website Use”)

francês inglês
contiennent contain
exclusivement only
utilisation use
présent this
et and
au to
votre your

FR Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions dutilisation ») définissent le cadre juridique régissant l'accès au Site et son utilisation

EN These Terms of Use (“Terms of Use”) define the legal framework governing access to and use of the Site

francês inglês
définissent define
cadre framework
juridique legal
régissant governing
utilisation use
site site
et and
conditions terms
le the
au to

FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales dutilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions dutilisation ».

EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”

francês inglês
implique implies
générales general
cocher tick
case box
lu read
utilisation use
conditions terms
et and
la the
vous you

FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation

EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use

francês inglês
iatse iatse
indique indicates
acceptez acceptance
lié bound
utilisation use
dispositions provisions
être be
site website
la the
conditions terms
de of
politique policy
confidentialité privacy
en in
votre your
à to
date date
et and
par by

FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.

EN Swisscom defines “normal personal useas normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.

francês inglês
swisscom swisscom
mobile mobile
sms sms
mms mms
illimitée unlimited
connexions connections
internet internet
et and
en in
usage use
sim sim
avec with
la the
un a
normale normal
ce this

FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

francês inglês
expressément expressly
violation breach
violer violate
utilisation use
lois laws
conditions terms
peut may
marques de commerce copyright
marques trademark
site website
de of
et and
dautres other
par by
autorisé permitted

FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

francês inglês
recueil collection
données information
site site
utilisation use
politique policy
confidentialité privacy
conditions terms
de of
et and
ainsi with

FR Qui sommes-nous ? À quoi sert ce site ?Ces conditions générales d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») réglementent l'utilisation du site Web http://www.thenorthface.eu

EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu

francês inglês
http http
nous we
ces these
du and
conditions conditions

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

francês inglês
déterminent determine
fondamentaux principles
totale full
partielle partial
ou or
accès access
lutilisation use
site website
à to
et and
ces the
de of
dautres other
sites websites

FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions dUtilisation et/ou à toute Condition dUtilisation Spécifique.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

francês inglês
strictement strict
site site
contenu content
ou or
utilisation use
conditions terms
services services
de of
spécifique specific
votre your
ces the
doit must
toute with
être be
à and

FR Elle vous permet également de gérer de manière centralisée l'utilisation de vos souscriptions, de maintenir à jour les informations d'inventaire et d'utilisation, ainsi que de créer des rapports sur l'utilisation de vos souscriptions.

EN It also helps you centrally manage your subscription usage, maintain accurate inventory and utilize information, and report on your subscription consumption.

francês inglês
centralisée centrally
souscriptions subscription
gérer manage
maintenir maintain
informations information
également also
vos your
rapports report
sur on
vous you
elle it
à and

FR Toute utilisation de l'API, y compris l'utilisation de l'API par le biais d'un produit tiers qui accède à nos Services, est régie par les conditions des présentes conditions d'utilisation en plus des conditions spécifiques suivantes :

EN Any use of the API, including use of the API through a third-party product that accesses our Services, is governed by the terms of these Terms of Use in addition to the following specific terms:

francês inglês
à to
le the
services services
conditions terms
en in
de of
compris including
produit product
tiers third
nos our
spécifiques specific
suivantes is
toute a
utilisation use
par by

FR Pendant toute la durée de votre utilisation du Logiciel et pour les deux (2) années suivantes, vous devez conserver des enregistrements précis de votre utilisation du Logiciel pour prouver votre respect des présentes Conditions d'utilisation

EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use

francês inglês
conserver maintain
respect compliance
précis accurate
la the
utilisation use
logiciel software
conditions terms
toute with
durée for
de of
votre your
et and
enregistrements to
vous you
devez you must
vous devez must

FR Données d?Utilisation Les Données d?Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l?utilisation du Service, soit par l?infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d?une page).

EN Usage Data Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

francês inglês
assuré assured
équipe team
place place
publication publishing
cœur heart
engagement commitment
société society
recherche research
la the
en in
science science
de of
notre our
outre in addition
vous you
être be
promotion advancement

FR Découvrir les fonctionnalités d'engagement de Sprout Découvrir les fonctionnalités d'engagement de Sprout

EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features

francês inglês
les see
fonctionnalités features

FR Engagement quotidien par post : le taux d'interaction du public avec chacun des posts de votre marque le jour où ces derniers ont été mis en ligne. Ce chiffre inclut les données d'engagement sur Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.

EN Daily Engagement Per Post: How much the public is responding to each one of the brand’s posts on the same day that each post was published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.

francês inglês
inclut includes
engagement engagement
été was
instagram instagram
facebook facebook
linkedin linkedin
public public
posts posts
ce that
données data
quotidien daily
le the
twitter twitter
post post
de of
du from
et and
sur on

FR Engagement total par post : le nombre total d'interactions écrites générées par le public en réponse au contenu original publié par la marque. Ce chiffre inclut les données d'engagement sur Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.

EN Total Engagement Per Post: Total number of written interactions that the general public has in response to original content that the brand published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.

francês inglês
original original
publié published
engagement engagement
public public
contenu content
ce that
instagram instagram
facebook facebook
linkedin linkedin
écrites written
inclut includes
données data
en in
twitter twitter
total total
réponse response
marque brand
post post

FR Le rapport de l'engagement analyse également votre taux d'engagement global sur les médias sociaux selon le jour et l'heure.

EN The Engagement Report also compares how days of the week or hours of the day impact your overall social media engagement rates.

francês inglês
global overall
rapport report
taux rates
de of
le the
également also
votre your
sociaux social media
les days
médias media

FR Découvrez comment les assureurs peuvent tirer parti de la DPA (automatisation digitale des processus) pour favoriser la simplicité et la vitesse d'engagement, mais aussi l'IA pour des communications proactives et un engagement plus personnalisé.

EN See how insurers can leverage digital process automation to promote ease of use and speed of engagement along with AI to drive 1:1 personalized engagement pro-active communication.

francês inglês
assureurs insurers
automatisation automation
processus process
simplicité ease
personnalisé personalized
peuvent can
engagement engagement
digitale digital
vitesse speed
communications communication
tirer parti leverage
comment how
de of
et and
des drive

FR L'algorithme ViralPost® analyse les modèles d'engagement de votre audience, la vitesse des contenus et d'autres facteurs afin de détecter les moments les plus propices pour un engagement authentique.

EN The ViralPost® algorithm analyzes your audience’s engagement patterns, content velocity and other factors to detect the most active times for authentic engagement.

francês inglês
analyse analyzes
audience audiences
vitesse velocity
contenus content
facteurs factors
engagement engagement
authentique authentic
la the
votre your
des patterns
détecter detect
de other
et and
pour for
plus to

FR La technologie propriétaire ViralPost de Sprout vous indique les meilleures heures auxquelles planifier vos publications Instagram pour un engagement maximal. Utilisez Sprout pour augmenter votre portée, votre engagement et votre nombre d'abonnés.

EN Sprout’s proprietary ViralPost technology shows you the best times to schedule your Instagram posts for maximum engagement. Use Sprout to increase your reach, engagement and followers.

francês inglês
sprout sprout
indique shows
publications posts
instagram instagram
engagement engagement
maximal maximum
portée reach
la the
technologie technology
planifier schedule
utilisez use
augmenter increase
de times
vous you
les proprietary
et and
auxquelles to
pour for

FR La valeur dengagement vous permet de comparer directement vos initiatives de marketing multicanaux. En effet, une valeur dengagement élevée est toujours susceptible de générer des recettes.

EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.

francês inglês
comparer comparison
initiatives initiatives
élevée high
susceptible likely
marketing marketing
recettes revenue
valeur value
directement with
vos your
de of
est is
vous you
une a

FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.

EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.

francês inglês
contrats offer
engagement commitment
préférez prefer
si if
annuel annual
plans plans
premium premium
à at
un a
votre your
vous you
tout all
moment time
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções