FR Si vos pourboires et gratifications sont contrôlés par votre employeur, votre revenu en pourboires devrait déjà figurer sur votre feuillet T4. Si vous n’en êtes pas certain, demandez à votre employeur.
Traduzir "employeur devrait recevoir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employeur devrait recevoir" de francês para inglês
Traduções de employeur devrait recevoir
"employeur devrait recevoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de employeur devrait recevoir
francês
inglês
EN When tips and gratuities are controlled by an employer, the tip income amount should be included on the worker?s T4 slip.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| revenu | income |
| s | s |
| devrait | be |
| par | by |
| sur | on |
| déjà | the |
| l | t |
| à | and |
| contrôlé | controlled |
FR Votre employeur devrait recevoir le permis dans un délai de deux semaines. Le délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires doivent être fournis ou si votre demande n'a pas bien été remplie.
EN It should take 2 weeks for your employer to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| permis | licence |
| semaines | weeks |
| renseignements | information |
| remplie | filled |
| bien | correctly |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| peut | can |
| votre | your |
| dans | in |
| été | been |
| demande | application |
| de | for |
| plus | more |
| doivent | should |
FR Votre employeur devrait recevoir le permis dans un délai de deux semaines. Le délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires doivent être fournis ou si votre demande n'a pas bien été remplie.
EN It should take 2 weeks for your employer to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| permis | licence |
| semaines | weeks |
| renseignements | information |
| remplie | filled |
| bien | correctly |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| peut | can |
| votre | your |
| dans | in |
| été | been |
| demande | application |
| de | for |
| plus | more |
| doivent | should |
FR L’une d’elles doit être votre employeur actuel ou le plus récent, et l’autre votre précédent employeur
EN One referee must be your current / most recent employer and the other should be your previous employer
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| précédent | previous |
| actuel | current |
| le | the |
| le plus | most |
| votre | your |
| et | and |
| doit | must |
| être | be |
FR Une fois les postes de l’employeur appuyés, le candidat identifié par l’employeur peut présenter une demande de résidence permanente directement à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
EN Once the employer’s positions are endorsed, candidate(s) identified by the employer can apply for permanent residency directly to Immigration, Refugees and Citizenship Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| postes | positions |
| candidat | candidate |
| identifié | identified |
| peut | can |
| permanente | permanent |
| réfugiés | refugees |
| canada | canada |
| s | s |
| immigration | immigration |
| résidence | residency |
| directement | directly |
| citoyenneté | citizenship |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| demande | apply |
FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur
EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapport | report |
| employeur | employer |
| renseignements | insights |
| de | of |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Les entreprises utilisent ces avis pour se développer en tant qu'employeur, pour présenter leur marque employeur dans un environnement candidat particulièrement crédible et pour mener un dialogue permanent avec les utilisateurs et les candidats
EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | feedback |
| présenter | present |
| employeur | employer |
| environnement | environment |
| particulièrement | particularly |
| crédible | credible |
| dialogue | dialogue |
| entreprises | companies |
| un | a |
| candidat | candidate |
| mener | conduct |
| candidats | candidates |
| développer | develop |
| en | in |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
| tant | to |
| marque | brand |
FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| talents | talent |
| accès | access |
| marché | market |
| le | the |
| un | a |
| meilleurs | top |
| et | find |
| dans | in |
| avant | to |
| de | before |
| pourrez | you |
FR Janssen est l'employeur le plus attractif en Belgique. Janssen gagne pour la 5e fois. Janssen succède à DEME comme employeur le plus attractif de la dernière décennie.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
| francês | inglês |
|---|---|
| comme | as |
FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur
EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapport | report |
| employeur | employer |
| renseignements | insights |
| de | of |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Votre employeur investit les sommes et doit s’assurer qu’il y a suffisamment d’argent dans le régime pour verser les rentes à l’avenir. Dans le cas contraire, l’employeur doit verser la différence.
EN Your employer invests the money and is responsible for making sure there’s enough money in the plan to pay pensions in the future. If not, the employer must cover the difference.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| investit | invests |
| doit | must |
| à | to |
| dans | in |
| sommes | is |
| pour | enough |
| différence | difference |
| votre | your |
| régime | plan |
FR Nous analysons en profondeur leurs motivations et ce qui les pousse à rester avec un employeur ou à changer d’employeur
EN We take an in-depth look at their motivations and what makes them stay with an employer or switch to a new one
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeur | depth |
| employeur | employer |
| changer | switch |
| ou | or |
| en | in |
| un | a |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| leurs | their |
| avec | with |
| ce | take |
FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2022 pour accéder à une multitude de données et d'analyses pratiques permettant d’améliorer votre marque employeur
EN Download the 2022 Employer Brand report to access a wealth of practical data and analyses to improve your employer brand
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| employeur | employer |
| pratiques | practical |
| rapport | report |
| données | data |
| accéder | access |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| marque | brand |
| une | a |
FR Si vous participez en tant que membre d'une entreprise ou pour le compte de votre employeur, ces règles vous lient, individuellement, et/ou votre employeur
EN If you are entering as part of a company or on behalf of your employer, these rules are binding on you, individually, and/or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | part |
| entreprise | company |
| employeur | employer |
| règles | rules |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| individuellement | individually |
| compte | a |
| tant | as |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| le | on |
FR Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles un employeur devrait investir dans ses employés.
EN There are a number of reasons why an employer should invest in their employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| devrait | should |
| investir | invest |
| raisons | reasons |
| employeur | employer |
| un | a |
| employés | employees |
| de | of |
| existe | are |
| dans | in |
FR Le syndicat est d’avis que la procédure de règlement des griefs devrait plutôt privilégier les membres qui se sont vus refuser des vaccins en temps opportun par leur province et par leur employeur.
EN We think that the grievance process should instead focus clearly on individual members who have been refused timely vaccinations by their province and by their employer.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | process |
| membres | members |
| vaccins | vaccinations |
| employeur | employer |
| province | province |
| par | by |
| que | instead |
| qui | that |
| opportun | timely |
| et | and |
FR EWA, également connu sous le nom de streaming de revenus, est le service fintech qui permet aux utilisateurs de recevoir une partie de leur salaire pour les heures qu’ils ont déjà travaillé, mais pas encore été payé par leur employeur
EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | known |
| streaming | streaming |
| fintech | fintech |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| travaillé | worked |
| payé | paid |
| employeur | employer |
| revenus | income |
| service | service |
| également | also |
| le | the |
| salaire | wages |
| heures | hours |
| de | of |
| déjà | already |
| été | been |
| une | a |
| pas | not |
| recevoir | receive |
| pour | for |
| mais | but |
| encore | to |
| par | by |
| pas encore | yet |
FR 9.1 Si vous êtes un Contact B2B, Voxy peut vous envoyer du marketing direct (en rapport avec le marketing destiné à votre employeur) par e-mail. Les Contacts B2B peuvent refuser de recevoir ces communications à tout moment.
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| destiné | aimed at |
| employeur | employer |
| voxy | voxy |
| rapport | relation |
| si | if |
| un | a |
| marketing | marketing |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| communications | communications |
| en | in |
| de | of |
| le | receiving |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
| peut | can |
| par | by |
| moment | time |
| peuvent | may |
FR 9.1 Si vous êtes un Contact B2B, Voxy peut vous envoyer du marketing direct (en rapport avec le marketing destiné à votre employeur) par e-mail. Les Contacts B2B peuvent refuser de recevoir ces communications à tout moment.
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| destiné | aimed at |
| employeur | employer |
| voxy | voxy |
| rapport | relation |
| si | if |
| un | a |
| marketing | marketing |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| communications | communications |
| en | in |
| de | of |
| le | receiving |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
| peut | can |
| par | by |
| moment | time |
| peuvent | may |
FR Si l’employeur accepte d’antidater les DEN à 2015, les membres devront recevoir de l’information sur la correspondance à la DEN de leur·s poste·s précédent·s
EN If the employer agrees to backdate the standardized job descriptions (SJDs) to 2015, members will need to be provided with information about the mapping of their previous position(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| accepte | agrees |
| membres | members |
| s | s |
| précédent | previous |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| devront | will |
| poste | position |
FR Nous avons envoyé vos demandes de remise en correspondance à l’employeur, et vous devriez recevoir un courriel de confirmation de l’IPFPC
EN We have sent the employer your remapping requests and you should receive a confirmation email from PIPSC
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| demandes | requests |
| confirmation | confirmation |
| un | a |
| devriez | you should |
| nous | we |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
| recevoir | receive |
| courriel |
FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
| francês | inglês |
|---|---|
| soucier | care |
| simplement | just |
| devrait | should |
| besoin | need |
| de | for |
| nos | our |
| client | customer |
| se | to |
| obtenir | get |
| nous | we |
| clients | customers |
FR Le déficit fiscal devrait s’élargir pour passer plus de 6 % du PIB (par rapport aux prévisions de 3 % avant la COVID-19) et l’inflation devrait être supérieure à 20 %.
EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.
| francês | inglês |
|---|---|
| déficit | deficit |
| pib | gdp |
| prévisions | forecast |
| fiscal | fiscal |
| élargir | widen |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| et | and |
FR La situation humanitaire au Venezuela devrait se poursuivre tout au long de l’année 2021 tant que l’impact de la COVID-19 persistera. Le PIB du pays devrait s’être contracté de 26 % en 2020,
EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,
| francês | inglês |
|---|---|
| humanitaire | humanitarian |
| venezuela | venezuela |
| pib | gdp |
| contracté | contracted |
| situation | situation |
| en | in |
| être | is |
| de | of |
| poursuivre | to continue |
FR L’impact de cette flambée devrait considérablement s’affaiblir au cours des prochains mois mais devrait rester sous surveillance.
EN The impact of the latter is expected to significantly decrease over the coming months but would remain under surveillance.
| francês | inglês |
|---|---|
| considérablement | significantly |
| surveillance | surveillance |
| mois | months |
| devrait | would |
| de | of |
| cette | the |
| mais | but |
| rester | to |
FR « L’étape « Recherche » de mon tunnel devrait avoir un TTFB inférieur à 200ms et la somme des TTFB des différentes étapes devrait être inférieure à 1200ms »
EN ?The ?Search? step of my funnel should have a TTFB under 200ms and the sum of TTFB of all steps should be under 1200ms?
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| ttfb | ttfb |
| mon | my |
| la | the |
| somme | sum |
| étapes | steps |
| étape | step |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| devrait | be |
FR Nous pensons que la presse devrait pouvoir protéger les sources confidentielles et la décision de la Cour suprême reconnaît que la protection de ces sources devrait être la règle et non l'exception.
EN We believe that the press should be able to protect confidential sources and the Supreme Court decision recognizes that protecting these sources should be the rule, not the exception.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensons | believe |
| presse | press |
| sources | sources |
| confidentielles | confidential |
| décision | decision |
| suprême | supreme |
| reconnaît | recognizes |
| règle | rule |
| la | the |
| protéger | protect |
| nous | we |
| cour | court |
| devrait | be |
| et | and |
FR Cela ne devrait pas vous empêcher de leur fournir des informations gratuites, mais il devrait y avoir un équilibre car vous utilisez votre temps et votre argent pour les aider.
EN This shouldn?t stop you from providing them with some free information but there should be a balance as you?re using your time and money to help them.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| gratuites | free |
| équilibre | balance |
| devrait | be |
| un | a |
| cela | this |
| votre | your |
| argent | money |
| temps | time |
| vous | you |
| de | stop |
| utilisez | with |
| et | and |
| aider | to help |
| mais | but |
FR "Être à l'abri du COVID-19 ne devrait pas dépendre du fait que vous soyez riche ou pauvre, et cela ne devrait certainement pas dépendre de votre sexe."
EN “Being safe from COVID-19 shouldn’t depend on whether you’re rich or poor, and it certainly shouldn’t depend on your gender.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendre | depend |
| riche | rich |
| pauvre | poor |
| sexe | gender |
| et | and |
| certainement | certainly |
| ou | or |
| votre | your |
| devrait | being |
| cela | it |
FR Selon le système B, le profit ne devrait plus être la fin, mais devrait devenir un moyen de générer un impact environnemental et social positif
EN According to Sistema B, profit should no longer be just the goal, but should become a means to generate positive environmental and social impact
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| profit | profit |
| impact | impact |
| environnemental | environmental |
| social | social |
| positif | positive |
| fin | goal |
| un | a |
| générer | generate |
| devenir | become |
| de | according |
| et | and |
| devrait | be |
| mais | but |
FR Le comité d?experts sera constitué au cours des prochains mois et une première réunion en personne devrait avoir lieu au début de 2018. Le rapport final devrait être publié en 2019.
EN The expert panel will be appointed in the coming months with a first in-person meeting expected in early 2018. It is anticipated the final report will be released in 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | panel |
| experts | expert |
| réunion | meeting |
| publié | released |
| rapport | report |
| mois | months |
| en | in |
| début | early |
| le | the |
| personne | person |
| final | final |
| de | coming |
FR À chaque occasion possible, la version pleine couleur du logo devrait être utilisée. Lorsque ceci n'est pas possible, le blanc est un autre choix de couleur acceptable. Le noir ne devrait être utilisé qu'en dernier recours.
EN In all instances possible, the full colour version of the logo should be used. When that is not possible, white is an acceptable alternative colour choice. Black should be a last resort.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| acceptable | acceptable |
| possible | possible |
| choix | choice |
| autre | alternative |
| est | is |
| utilisé | used |
| de | of |
| couleur | colour |
| version | version |
| noir | black |
| un | an |
| pleine | full |
| pas | not |
| dernier | last |
FR Travis pense sincèrement que personne ne devrait rester incompris et que chaque opportunité de communiquer devrait être saisie
EN Travis believes no person should be misunderstood and that every opportunity to communicate should be seized
| francês | inglês |
|---|---|
| travis | travis |
| opportunité | opportunity |
| devrait | be |
| et | and |
| ne | should |
FR Cela devrait améliorer l?éthique de travail globale des autres employés de l?entreprise qui voient qu?ils sont bien traités et devrait conduire à une rentabilité plus élevée.
EN This should improve the overall work ethic of other employees within the company who see that they are being treated well and should lead to higher profitability.
| francês | inglês |
|---|---|
| globale | overall |
| rentabilité | profitability |
| améliorer | improve |
| employés | employees |
| entreprise | company |
| bien | well |
| élevée | higher |
| devrait | should |
| travail | work |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| autres | other |
| traité | treated |
FR Chaque réseau distinct devrait se suffire à lui-même et aucun changement interne ne devrait être requis pour connecter un tel réseau à l?Internet.
EN Each distinct network would have to stand on its own and no internal changes could be required to any such network to connect it to the Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| distinct | distinct |
| changement | changes |
| interne | internal |
| requis | required |
| réseau | network |
| internet | internet |
| chaque | each |
| à | to |
| aucun | no |
| et | and |
| l | its |
| devrait | be |
FR Sur Windows, opcache.file_cache_fallback devrait être activé, et opcache.file_cache devrait être définie à un dossier écrivable déjà existant.
EN On Windows, opcache.file_cache_fallback should be enabled, and opcache.file_cache should be set to an already existing and writable directory.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| définie | set |
| déjà | already |
| un | an |
| activé | enabled |
| à | to |
| dossier | file |
| et | and |
| existant | existing |
| sur | on |
| devrait | be |
FR « L’étape « Recherche » de mon tunnel devrait avoir un TTFB inférieur à 200ms et la somme des TTFB des différentes étapes devrait être inférieure à 1200ms »
EN ?The ?Search? step of my funnel should have a TTFB under 200ms and the sum of TTFB of all steps should be under 1200ms?
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| ttfb | ttfb |
| mon | my |
| la | the |
| somme | sum |
| étapes | steps |
| étape | step |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| devrait | be |
FR Toutefois, la portée du programme devrait être étendue, et le système devrait, à l'avenir, être utilisé par le secteur privé.
EN However, it is expected that the scope of coverage will be expanded and the system will be used by the private sector in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| système | system |
| secteur | sector |
| privé | private |
| portée | scope |
| à | and |
| toutefois | however |
| devrait | be |
FR Le comité d?experts sera constitué au cours des prochains mois et une première réunion en personne devrait avoir lieu au début de 2018. Le rapport final devrait être publié en 2019.
EN The expert panel will be appointed in the coming months with a first in-person meeting expected in early 2018. It is anticipated the final report will be released in 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | panel |
| experts | expert |
| réunion | meeting |
| publié | released |
| rapport | report |
| mois | months |
| en | in |
| début | early |
| le | the |
| personne | person |
| final | final |
| de | coming |
FR Retirez votre périphérique USB puis connectez-le de nouveau à votre PC. Votre système d'exploitation devrait à présent le reconnaître, et Virtual COM Port Driver devrait être chargé.
EN Unplug your USB device and connect it to your PC again. Now your operating system should be able to recognize the device, and Virtual COM Port Driver should be loaded.
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| pc | pc |
| virtual | virtual |
| port | port |
| driver | driver |
| connectez | connect |
| système | system |
| le | the |
| votre | your |
| nouveau | again |
| à | to |
| et | and |
| reconnaître | recognize |
| devrait | be |
FR Avec une foi remarquable dans les possibilités illimitées de la forme, il a travaillé avec succès pour créer un nouvel ensemble de théories sur la façon dont l'éclairage devrait fonctionner et comment il devrait influencer son environnement.
EN With a remarkable faith in the unlimited possibilities of the form, he worked successfully to create a new set of theories about how lighting should work and how it should influence its surroundings.
| francês | inglês |
|---|---|
| foi | faith |
| remarquable | remarkable |
| nouvel | new |
| théories | theories |
| éclairage | lighting |
| environnement | surroundings |
| influencer | influence |
| travaillé | worked |
| illimité | unlimited |
| avec succès | successfully |
| de | of |
| la | the |
| il | it |
| possibilités | possibilities |
| forme | form |
| un | a |
| façon | of the |
| comment | how |
| avec | with |
| créer | create |
| dans | in |
FR Les auteurs soulignent que l?Agenda 2030 devrait être une boussole pour les progrès scientifiques et technologiques, mais que son contenu devrait également évoluer
EN The authors stress that as Agenda 2030 should be a compass for science and technology advances, but that its content should evolve too
| francês | inglês |
|---|---|
| auteurs | authors |
| boussole | compass |
| progrès | advances |
| contenu | content |
| évoluer | evolve |
| agenda | agenda |
| scientifiques | science |
| technologiques | technology |
| et | and |
| une | a |
| devrait | be |
| pour | for |
| mais | but |
FR Une Meta Description devrait idéalement comporter jusqu'à 155 caractères. L'en-tête H1 devrait comporter jusqu'à 70 caractères. Voici un guide utile pour vous aider à ajouter des titres et des extraits de référencement à vos pages Web.
EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.
| francês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| idéalement | ideally |
| jusquà | up to |
| caractères | characters |
| ajouter | add |
| titres | titles |
| extraits | snippets |
| référencement | seo |
| tête | header |
| guide | guide |
| utile | useful |
| description | description |
| devrait | ought |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
| pages | webpages |
FR Quelle devrait être la densité idéale des mots clés de mon blog ? Le nombre de fois que vous pouvez utiliser un mot clé (densité de mots clés) devrait idéalement se situer entre 1 et 3%, mais tout dépend du contexte.
EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.
| francês | inglês |
|---|---|
| densité | density |
| blog | blog |
| contexte | context |
| mon | my |
| utiliser | use |
| idéalement | ideally |
| idéale | ideal |
| un | a |
| de | of |
| clés | keyword |
| devrait | be |
FR Le rédacteur en chef des médias sociaux de votre marque a beaucoup de pain sur la planche et manquer de contenu devrait être la dernière chose dont il devrait s'inquiéter.
EN Your brand's social media editor has a lot on their plate and running out of content should be the last thing they have to worry about.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| de | of |
| rédacteur | editor |
| sociaux | social media |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| médias | media |
| sur | on |
| devrait | be |
| beaucoup de | lot |
FR Nous pensons que la presse devrait pouvoir protéger les sources confidentielles et la décision de la Cour suprême reconnaît que la protection de ces sources devrait être la règle et non l'exception.
EN We believe that the press should be able to protect confidential sources and the Supreme Court decision recognizes that protecting these sources should be the rule, not the exception.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensons | believe |
| presse | press |
| sources | sources |
| confidentielles | confidential |
| décision | decision |
| suprême | supreme |
| reconnaît | recognizes |
| règle | rule |
| la | the |
| protéger | protect |
| nous | we |
| cour | court |
| devrait | be |
| et | and |
FR "Être à l'abri du COVID-19 ne devrait pas dépendre du fait que vous soyez riche ou pauvre, et cela ne devrait certainement pas dépendre de votre sexe."
EN “Being safe from COVID-19 shouldn’t depend on whether you’re rich or poor, and it certainly shouldn’t depend on your gender.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendre | depend |
| riche | rich |
| pauvre | poor |
| sexe | gender |
| et | and |
| certainement | certainly |
| ou | or |
| votre | your |
| devrait | being |
| cela | it |
FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | attention |
| presse | press |
| lecteur | reader |
| première | the first |
| gens | people |
| lire | read |
| de | of |
| votre | your |
| devrait | be |
| est | thing |
| à | to |
| le reste | rest |
FR Si votre contenu trouve un écho auprès d'une audience et fait l'objet d'un grand nombre de clics, il gagnera naturellement en popularité et devrait recevoir encore davantage de clics.
EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| auprès | with |
| audience | audience |
| clics | clicks |
| naturellement | naturally |
| popularité | popularity |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| davantage | more |
| fait | is |
| grand | high |
| devrait | will |
| recevoir | receiving |
FR De plus, veuillez indiquer qui devrait recevoir vos questions ou commentaires dans le champ Questions ou commentaires
EN Also, please indicate who should receive your questions or comments in the Questions or Comments field
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquer | indicate |
| champ | field |
| ou | or |
| commentaires | comments |
| le | the |
| devrait | should |
| veuillez | please |
| questions | questions |
| vos | your |
| dans | in |
| recevoir | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
devrait recevoir employeur l’employeur êtes employeur l’employeur parfait employeur offre marque employeur l’employeur doit futur employeur tant qu’employeur à grand employeur premier employeur employeur canadien groupe mutuel employeur employeur pour améliorer marque employeur constitue employeur doit cotiser espace employeur employeur doit posséder relations employeur employé employeur joue l employeur image employeur votre employeur employeur représente employeur sait l'employeur ancien employeur soyez un employeur employeur le vélo employeur actuel employé employeur précédent employeur employeur forte employeur peut forcer l employeur parfait employeur a refusé employeur d amérique employeur a exigé qu employeur profil employeur employeur peut accéder employeur de choix employeur attractif employeur vous permet d employeur employeur employé l employeur doit retraite d employeur mutuel employeurTraduzir employeur devrait recevoir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe