FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.
Traduzir "développant les compétences" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "développant les compétences" de francês para inglês
Traduções de développant les compétences
"développant les compétences" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de développant les compétences
francês
inglês
EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| couteau | knife |
| suisse | swiss |
| précises | precise |
| sur mesure | tailor-made |
| développement | development |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| très | very |
| expertises | expertise |
| en | in |
| tout en | while |
| nos | our |
| pourrez | you |
| devenir | become |
FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.
EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| couteau | knife |
| suisse | swiss |
| précises | precise |
| sur mesure | tailor-made |
| développement | development |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| très | very |
| expertises | expertise |
| en | in |
| tout en | while |
| nos | our |
| pourrez | you |
| devenir | become |
FR Nous voulons stimuler les jeunes face aux possibilités qui les attendent et les préparer à relever de futurs défis. Nous faisons ceci en développant leurs compétences numériques et en faisant la promotion des STIM.
EN We’re committed to exciting youth with the opportunities, and preparing them to meet the challenges, of the future world of work. We do this by building digital skills and promoting STEM.
| francês | inglês |
|---|---|
| face | meet |
| préparer | preparing |
| compétences | skills |
| numériques | digital |
| promotion | promoting |
| stim | stem |
| possibilités | opportunities |
| jeunes | youth |
| de | of |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | and |
| futurs | future |
| ceci | this |
FR Nous voulons stimuler les jeunes face aux possibilités qui les attendent et les préparer à relever de futurs défis. Nous faisons ceci en développant leurs compétences numériques et en faisant la promotion des STIM.
EN We’re committed to exciting youth with the opportunities, and preparing them to meet the challenges, of the future world of work. We do this by building digital skills and promoting STEM.
| francês | inglês |
|---|---|
| face | meet |
| préparer | preparing |
| compétences | skills |
| numériques | digital |
| promotion | promoting |
| stim | stem |
| possibilités | opportunities |
| jeunes | youth |
| de | of |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | and |
| futurs | future |
| ceci | this |
FR Résolvez les problèmes du monde en développant les compétences dont vous avez le plus besoin.
EN Solve the world's problems by building the skills you need most.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolvez | solve |
| problèmes | problems |
| compétences | skills |
| monde | worlds |
| le | the |
| le plus | most |
| besoin | need |
| dont | you |
FR En développant ses compétences linguistiques et interculturelles, l’élève accroît sa capacité de comprendre les gens de partout dans le monde et de communiquer efficacement avec eux.
EN Developing linguistic and intercultural competencies increases students’ ability to understand and communicate effectively with people from around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| développant | developing |
| accroît | increases |
| efficacement | effectively |
| capacité | ability |
| monde | world |
| gens | people |
| le | the |
| compétences | competencies |
| et | understand |
| avec | with |
| de | around |
FR développant une stratégie régionale en termes d’éducation et de compétences satisfaisant les besoins des individus, des communautés et des employeurs du 21e siècle.
EN Developing a regional education and skills strategy that meets the needs of individuals, communities, and employers in the 21
| francês | inglês |
|---|---|
| développant | developing |
| compétences | skills |
| employeurs | employers |
| éducation | education |
| régionale | regional |
| besoins | needs |
| communautés | communities |
| stratégie | strategy |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR développant une stratégie régionale en termes d’éducation et de compétences satisfaisant les besoins des individus, des communautés et des employeurs du 21e siècle.
EN Developing a regional education and skills strategy that meets the needs of individuals, communities, and employers in the 21
| francês | inglês |
|---|---|
| développant | developing |
| compétences | skills |
| employeurs | employers |
| éducation | education |
| régionale | regional |
| besoins | needs |
| communautés | communities |
| stratégie | strategy |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR La 6e édition de l’école et celles à venir permettent de rapprocher les gens de l’industrie à l’écosystème tout en développant leurs compétences.
EN The 6th and future editions bring people from the industry closer to the ecosystem while developing their skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| édition | editions |
| développant | developing |
| écosystème | ecosystem |
| compétences | skills |
| gens | people |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| rapprocher | bring |
| tout en | while |
FR Cours de cuisine Pei Pei Cheiow Découvrez la cuisine, les modes d'alimentation et la politique sur autochtone , tout en développant vos compétences culinaires avec votre équipe, vos étudiants, votre groupe d'amis ou votre famille.
EN Cooking Classes Pei Pei Cheiow Learn about Indigenous cooking, food ways and politics, while expanding your culinary skills with your team, students, group of friends, or family.
| francês | inglês |
|---|---|
| modes | ways |
| politique | politics |
| autochtone | indigenous |
| famille | family |
| compétences | skills |
| culinaires | culinary |
| équipe | team |
| étudiants | students |
| ou | or |
| groupe | group |
| de | of |
| avec | with |
| les | food |
| et | learn |
| cours | classes |
| cuisine | cooking |
| tout en | while |
FR Le cours Network Security vous prépare à ce type de tâches en développant les compétences nécessaires pour concevoir, mettre en œuvre et prendre en charge la sécurité des périphériques réseau et garantir leur intégrité
EN Network Security prepares you for tasks like these by developing the skills needed to design, implement and support security for network devices and ensure their integrity
| francês | inglês |
|---|---|
| prépare | prepares |
| nécessaires | needed |
| compétences | skills |
| intégrité | integrity |
| développant | developing |
| périphériques | devices |
| réseau | network |
| garantir | ensure |
| concevoir | design |
| à | to |
| sécurité | security |
| et | and |
| vous | you |
| mettre | implement |
FR Chanté Basden, ancienne élève de l’Académie pour les femmes entrepreneures, transmet aux autres ses compétences commerciales tout en développant sa boulangerie.
EN Academy for Women Entrepreneurs alumna Chanté Basden is passing business skills along to others while also expanding her bakery.
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| entrepreneures | entrepreneurs |
| commerciales | business |
| boulangerie | bakery |
| autres | others |
| compétences | skills |
| ses | is |
| de | along |
| tout en | while |
| pour | for |
FR En effet, les écoles ont tendance à se concentrer davantage sur l?enseignement des compétences générales plutôt que sur les compétences techniques, ce qui rend l?amélioration des compétences nécessaire pour vraiment réussir dans votre domaine.
EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.
| francês | inglês |
|---|---|
| écoles | schools |
| enseignement | teaching |
| générales | general |
| compétences | skills |
| ce | this |
| réussir | success |
| votre | your |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| en | in |
| vraiment | really |
| domaine | field |
| sur | on |
FR Afin que nous puissions recruter de nouveaux employés qui ont les compétences nécessaires, nous devons améliorer les compétences de nos employés actuels afin qu?ils aient encore plus de compétences.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruit |
| employés | employees |
| compétences | skills |
| nouveaux | new |
| nécessaires | necessary |
| aient | have |
| devons | to |
| nos | our |
| nous | we |
| afin | in |
| ils | the |
FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidat | candidates |
| scala | scala |
| compétences | skills |
| codage | coding |
| capacité | ability |
| programmation | programming |
| débogage | debugging |
| évaluer | assess |
| dun | a |
| en | in |
| également | also |
| testent | test |
| questions | questions |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | problem |
| outre | in addition |
| résolution | solving |
FR Et, en aval, nous transformons notre organisation afin de la rendre toujours plus agile, en impliquant nos collaborateurs et en développant de nouvelles compétences
EN Upstream, that means creating brand-new services and products based on an in-depth observation of our customers’ issues
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | services |
| nouvelles | new |
| en | in |
| de | of |
FR Devenez analyste de données. Découvrez comment obtenir, nettoyer, explorer et extraire des informations pertinentes provenant d'importantes bases de données, tout en développant vos compétences techni...En savoir plus
EN Help make sense of a complex world by becoming a Data Analyst. Learn to cultivate tools & languages such as Python, SQL and Tableau, in extracting and interpreting valuable and meaningful insights fro...View more information
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | extracting |
| pertinentes | meaningful |
| analyste | analyst |
| données | data |
| informations | information |
| de | of |
| en | in |
| et | learn |
| plus | more |
FR Apprendre en jouant et en réalisant des activités permet aux enfants de donner libre cours à leur curiosité et à leur créativité tout en développant de nouvelles compétences
EN Learning through play and activity allows kids to follow their curiosity and creativity whilst developing new skills
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | play |
| permet | allows |
| enfants | kids |
| curiosité | curiosity |
| créativité | creativity |
| développant | developing |
| nouvelles | new |
| compétences | skills |
| tout en | whilst |
| activité | activity |
| à | to |
FR Il continue également à affiner ses compétences en matière de programmation en développant et en assurant la maintenance de diverses applications web
EN He also continues to sharpen his programming skills by developing and maintaining various web-based applications
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continues |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| maintenance | maintaining |
| diverses | various |
| web | web |
| programmation | programming |
| applications | applications |
| également | also |
| à | to |
| matière | and |
| de | his |
FR Apprendre en jouant et en réalisant des activités permet aux enfants de donner libre cours à leur curiosité et à leur créativité tout en développant de nouvelles compétences
EN Learning through play and activity allows kids to follow their curiosity and creativity whilst developing new skills
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | play |
| permet | allows |
| enfants | kids |
| curiosité | curiosity |
| créativité | creativity |
| développant | developing |
| nouvelles | new |
| compétences | skills |
| tout en | whilst |
| activité | activity |
| à | to |
FR Croissance en jouant et en développant des compétences technologiques et de communication
EN Growing by playing and developing technological and communication skills
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growing |
| jouant | playing |
| développant | developing |
| compétences | skills |
| technologiques | technological |
| communication | communication |
| et | and |
FR Il continue également à affiner ses compétences en matière de programmation en développant et en assurant la maintenance de diverses applications web
EN He also continues to sharpen his programming skills by developing and maintaining various web-based applications
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continues |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| maintenance | maintaining |
| diverses | various |
| web | web |
| programmation | programming |
| applications | applications |
| également | also |
| à | to |
| matière | and |
| de | his |
FR Apprendre en jouant et en réalisant des activités permet aux enfants de donner libre cours à leur curiosité et à leur créativité tout en développant de nouvelles compétences
EN Learning through play and activity allows kids to follow their curiosity and creativity whilst developing new skills
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | play |
| permet | allows |
| enfants | kids |
| curiosité | curiosity |
| créativité | creativity |
| développant | developing |
| nouvelles | new |
| compétences | skills |
| tout en | whilst |
| activité | activity |
| à | to |
FR En développant de vos compétences en prise de notes, renforcez votre mémoire, améliorez votre productivité et simplifiez votre processus créatif.
EN See how developing your note taking skills can boost your memory, improve your productivity and aid your creative practice.
| francês | inglês |
|---|---|
| prise | taking |
| notes | note |
| mémoire | memory |
| créatif | creative |
| compétences | skills |
| améliorez | improve |
| productivité | productivity |
| développant | developing |
| et | and |
FR Explorez vos passions dans une variété de domaines tout en développant vos compétences en leadership, marketing, ventes, communications et plus encore
EN Explore your passions in a variety of areas while building skills in leadership, marketing, sales, communications and more
FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.
EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| suivre | follow |
| utilisez | use |
| la | the |
| quelles | what |
| projets | projects |
| à | to |
| carte | map |
| et | and |
| sur | on |
| voir | see |
FR Des compétences qui rapportent : cerner et évaluer les compétences sociales et émotionnelles dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
EN Finding value: identifying and assessing social and emotional skills in the tourism and hospitality industry - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
FR Développement des compétences Compétences Capacité d'adaptation Compétences
EN Capacity Development Capacity Coping Capacity Skills
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| compétences | skills |
| capacité | capacity |
FR La réduction des risques de catastrophe (DRR) Le bien-être émotionnel État fragile Résilience Bien-être Compétences Renforcement des compétences Développement des compétences
EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| catastrophe | disaster |
| émotionnel | emotional |
| fragile | fragile |
| résilience | resilience |
| compétences | capacity |
| développement | development |
| risques | risk |
| bien | wellbeing |
FR L?amélioration des compétences est le processus d?acquisition de nouvelles compétences. Vous pouvez améliorer vos compétences en suivant des cours ou en exerçant un métier plus exigeant que celui que vous occupez actuellement.
EN Upskilling is the process of acquiring new skills. You can upskill by taking courses or by working in an occupation with higher requirements than your current one.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquisition | acquiring |
| cours | courses |
| compétences | skills |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| un | an |
| processus | process |
| vous | you |
| vos | your |
| métier | working |
FR La Fondation du Cadre des compétences pour l’ère de l’information (SFIA) produit le cadre mondial de compétences et de compétences reconnu par l’industrie pour le monde numérique
EN The Skills Framework for the Information Age (SFIA) Foundation produces the industry-recognised global skills and competency framework for the digital world
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| cadre | framework |
| compétences | skills |
| reconnu | recognised |
| numérique | digital |
| ère | age |
| monde | world |
| mondial | global |
| et | and |
FR Coopération Canada rassemble et amplifie les voix des organismes canadiens du milieu de la coopération internationale et de l’aide humanitaire en rassemblant les leaders du secteur, en influençant les politiques et en développant les capacités
EN Cooperation Canada brings together and advocates for Canada’s international development and humanitarian organizations by convening sector leaders, influencing policy and building capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| coopération | cooperation |
| canada | canada |
| organismes | organizations |
| internationale | international |
| humanitaire | humanitarian |
| leaders | leaders |
| politiques | policy |
| secteur | sector |
| capacité | capacity |
| et | and |
| de | together |
FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| futurs | future |
| émergents | emerging |
| comment | how |
| compétences | skills |
| secteur | industry |
| matière | and |
| votre | your |
| identifiez | identify |
| exigences | requirements |
| en | in |
| comprenant | by |
| clé | key |
| et | understanding |
FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| futurs | future |
| émergents | emerging |
| comment | how |
| compétences | skills |
| secteur | industry |
| matière | and |
| votre | your |
| identifiez | identify |
| exigences | requirements |
| en | in |
| comprenant | by |
| clé | key |
| et | understanding |
FR Faire évoluer les talents et les compétences : Identifiez, acquérez et développez les aptitudes et les compétences dont les employés auront besoin dans l'avenir numérique.
EN Shifting talent and skills: Identify, acquire and develop the skills and competencies employees will need in the digital future.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| employés | employees |
| numérique | digital |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| développez | develop |
| besoin | need |
| dans | in |
| et | and |
| auront | will |
| dont | the |
FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| futurs | future |
| émergents | emerging |
| comment | how |
| compétences | skills |
| secteur | industry |
| matière | and |
| votre | your |
| identifiez | identify |
| exigences | requirements |
| en | in |
| comprenant | by |
| clé | key |
| et | understanding |
FR Faire évoluer les talents et les compétences : Identifiez, acquérez et développez les aptitudes et les compétences dont les employés auront besoin dans l'avenir numérique.
EN Shifting talent and skills: Identify, acquire and develop the skills and competencies employees will need in the digital future.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| employés | employees |
| numérique | digital |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| développez | develop |
| besoin | need |
| dans | in |
| et | and |
| auront | will |
| dont | the |
FR Faire évoluer les talents et les compétences : Identifiez, acquérez et développez les aptitudes et les compétences dont les employés auront besoin dans l'avenir numérique.
EN Shifting talent and skills: Identify, acquire and develop the skills and competencies employees will need in the digital future.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| employés | employees |
| numérique | digital |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| développez | develop |
| besoin | need |
| dans | in |
| et | and |
| auront | will |
| dont | the |
FR Il met tout en œuvre pour les aider à évoluer avec les Canadiens en développant des outils qui les aideront à conserver et protéger la démocratie.
EN It is devoted to help them evolve with Canadians by developing tools that will help them preserve and protect public confidence in the judicial system.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| développant | developing |
| outils | tools |
| il | it |
| protéger | protect |
| évoluer | evolve |
| conserver | preserve |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| aideront | will help |
| et | and |
| avec | with |
| aider | to help |
FR Il met tout en œuvre pour les aider à évoluer avec les Canadiens en développant des outils qui les aideront à conserver et protéger la démocratie.
EN It is devoted to help them evolve with Canadians by developing tools that will help them preserve and protect public confidence in the judicial system.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| développant | developing |
| outils | tools |
| il | it |
| protéger | protect |
| évoluer | evolve |
| conserver | preserve |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| aideront | will help |
| et | and |
| avec | with |
| aider | to help |
FR En tant que CX Manager, Paul est enthousiaste à l'idée de rendre le sujet de l'équité plus transparent en construisant et en développant les points de contact de Ledgy avec les start-ups et les VCs
EN As CX Manager, Paul is excited about making the topic of equity more transparent through building and growing Ledgy’s touch points with start-ups and VCs
| francês | inglês |
|---|---|
| cx | cx |
| manager | manager |
| paul | paul |
| enthousiaste | excited |
| transparent | transparent |
| construisant | building |
| vcs | vcs |
| points | points |
| de | of |
| contact | touch |
| le | the |
| plus | more |
| sujet | topic |
| à | and |
| avec | with |
| en | through |
FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
| francês | inglês |
|---|---|
| employeurs | employers |
| compétences | skills |
| techniques | technical |
| le | the |
| disent | say |
| nous | we |
| sont | are |
| posséder | have |
FR Le cadre fournit un lexique commun pour les principales compétences humanitaires et techniques et définit les connaissances, les compétences et les attributs attendus pour chacune.
EN The framework provides a common lexicon for core humanitarian and technical competencies and defines expected knowledge, skills and attributes for each.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | framework |
| fournit | provides |
| lexique | lexicon |
| commun | common |
| humanitaires | humanitarian |
| définit | defines |
| attendus | expected |
| techniques | technical |
| le | the |
| un | a |
| compétences | skills |
| principales | core |
| attributs | attributes |
| connaissances | knowledge |
| pour | for |
| et | and |
FR Les candidats doivent analyser une étude de cas exhaustive, qui nécessite d’utiliser à la fois les compétences techniques et les compétences lies aux habiletés. Les candidats disposent de 3,5 heures pour terminer la partie 2.
EN Candidates will be presented with a comprehensive case study that covers both technical and enabling competencies. Candidates will be allocated 3.5 hours to complete Part 2.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| compétences | competencies |
| techniques | technical |
| partie | part |
| exhaustive | complete |
| terminer | to complete |
| étude | study |
| heures | hours |
| à | to |
| cas | case |
| une | a |
| et | and |
FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| langages | languages |
| cadres | frameworks |
| intelligent | intelligent |
| éditeur | editor |
| intégré | built |
| codage | coding |
| programmation | programming |
| code | code |
| logiciels | software |
| à | and |
| avec | with |
FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
| francês | inglês |
|---|---|
| employeurs | employers |
| compétences | skills |
| techniques | technical |
| le | the |
| disent | say |
| nous | we |
| sont | are |
| posséder | have |
FR Découvrez de quelle manière SUSE Rancher supporte la stratégie technologique de Continental, développant ainsi l’efficacité, maintenant les normes de qualité les plus élevées et soutenant l’innovation.
EN Check out how SUSE Rancher powers Continental’s technology strategy, creating efficiency, maintaining the highest quality standards and enhancing innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| technologique | technology |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| élevées | highest |
| suse | suse |
| la | the |
| et | and |
FR Le moteur rotatif suivant a été nommé SKYACTIV-R, expression de notre détermination à relever les défis tout en défiant les conventions, comme nous l’avons démontré en développant la technologie Skyactiv.
EN The next rotary engine has been named Skyactiv-R, expressing our determination to take on challenges with convention-defying aspirations and the latest technology, just as we did when developing Skyactiv Technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| rotatif | rotary |
| nommé | named |
| détermination | determination |
| défis | challenges |
| conventions | convention |
| développant | developing |
| skyactiv | skyactiv |
| technologie | technology |
| à | to |
| comme | as |
| été | been |
| notre | our |
| nous | we |
FR Plus important encore, une bonne gestion de projets peut vous aider à fournir des services de qualité, à réduire les coûts généraux et simplifier les processus de travail tout en développant de solides relations clients.
EN More importantly, a good project management setup can help you deliver quality services, reduce overhead costs, streamline your workflows, and build stronger customer relationships.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| fournir | deliver |
| relations | relationships |
| clients | customer |
| plus | stronger |
| qualité | quality |
| réduire | reduce |
| plus important | importantly |
| une | a |
| gestion | management |
| projets | project |
| services | services |
| coûts | costs |
| important | more |
| vous | you |
| à | and |
| processus | workflows |
| les | good |
| simplifier | streamline |
FR D’après Gartner, les entreprises d’aujourd’hui doivent atteindre un équilibre délicat : réduire leurs dépenses tout en développant l’informatique.4 Ce dilemme fait peser une pression constante sur les organisations
EN According to Gartner, today’s enterprises have a delicate balancing act to perform—one that requires saving cash while simultaneously expanding IT.4 This dilemma puts organizations in a constant state of strain
| francês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| équilibre | balancing |
| délicat | delicate |
| dilemme | dilemma |
| pression | strain |
| constante | constant |
| organisations | organizations |
| un | a |
| entreprises | enterprises |
| ce | this |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
développant des compétences développant vos compétences compétences de compétences compétences compétences capacité développant chacun d’eux développant soupapes développant développant constamment développant davantage notamment en développant entreprises en développant développant la richesse développant ces relations développant leur stratégie développant des projets développant des planifications développant des produits développant nos accès durable en développant programmation en développant développant une culture développant des relations développant des solutions développant une approche développant une expérience développant des outils développant ses propres développant le potentiel minerva en développant mobilité en développant développant un bot démontré en développant développant de longues développant ce dilemme développant une résilience développant un référencement développant votre image développant ces ressources développant du code développant une signature développant une puissance développez les compétences évaluez les compétences évaluer les compétences disposez les compétences améliore les compétences acquérir les compétences renforcer les compétences renforcez les compétences compris les compétences
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe