FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
Traduzir "développant davantage" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "développant davantage" de francês para inglês
Traduções de développant davantage
"développant davantage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de développant davantage
francês
inglês
EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.
| francês | inglês |
|---|---|
| aimer | love |
| terre | earth |
| davantage | more |
| la | the |
| à | to |
FR Adoptez les nouvelles technologies pour générer davantage de valeur, notamment en développant de nouveaux produits et services et en proposant de meilleures expériences client.
EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptez | embrace |
| développant | developing |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| technologies | technology |
| services | services |
| produits | products |
| valeur | value |
| meilleures | better |
| nouveaux | new |
| de | drive |
| et | and |
FR Adoptez les nouvelles technologies pour générer davantage de valeur, notamment en développant de nouveaux produits et services et en proposant de meilleures expériences client.
EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptez | embrace |
| développant | developing |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| technologies | technology |
| services | services |
| produits | products |
| valeur | value |
| meilleures | better |
| nouveaux | new |
| de | drive |
| et | and |
FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiellement | mainly |
| pc | pc |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| sécurité | security |
| de | of |
| véritables | true |
| à | and |
FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
| francês | inglês |
|---|---|
| payantes | paid |
| offrent | offer |
| stockage | storage |
| voyez | check |
| tarifs | pricing |
| fonctionnalités | features |
| nos | our |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| niveau | scale |
| mémoire | memory |
| disque | disk |
| mettre à niveau | upgrade |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nos partenariats en angiographie vous aident à tirer davantage de valeur de votre salle d'opération hybride et, surtout, à servir davantage de patients.
EN Our angiography partnerships help you get more value from your Hybrid OR—and even more importantly, help you serve more patients.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| angiographie | angiography |
| tirer | get |
| valeur | value |
| hybride | hybrid |
| surtout | importantly |
| patients | patients |
| davantage | more |
| aident | help |
| et | and |
| nos | our |
| servir | serve |
| votre | your |
| vous | you |
FR Davantage de mémoire pour davantage de produits et de fonctionnalités
EN More memory for more products and features
| francês | inglês |
|---|---|
| mémoire | memory |
| produits | products |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| machine | machine |
| évolutivité | scale |
| modèles | models |
| qualité | quality |
| résultats | results |
| la | the |
| de | of |
| artificielle | artificial |
| qui | that |
| meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | harness |
| permettre | enable |
| personnes | people |
| aspects | aspects |
| de | of |
| tirer | to get |
| valeur | value |
| données | data |
| analyses | analytics |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
| francês | inglês |
|---|---|
| davantage | more |
| employés | employees |
| attendent | expect |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| flexibles | flexible |
| incroyables | incredible |
| développer | expand |
| toucher | reach |
| clients | customers |
| temps réel | real-time |
| outils | tools |
| possibilités | possibilities |
| applications | applications |
| moyens | ways |
| offrent | offer |
| secteurs | industries |
| votre | your |
| entreprise | business |
| les | meaning |
| temps | time |
| signifie | to |
| et | and |
| de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
| francês | inglês |
|---|---|
| subvention | grant |
| essentielle | essential |
| projet | project |
| cette | this |
| aidera | support |
| qui | that |
| une | a |
| de | of |
| à | and |
| mise | with |
| autres | other |
| davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| accès | access |
| terres | land |
| ressources | resource |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
FR Ensuite, nous recommandons de créer davantage de programmes de formation liés à l’IA, de mettre davantage l’accent sur les applications pratiques et plus de migration sélective
EN Next, we recommend creating more AI-related training programs, more focus on practical applications and more selective migration
| francês | inglês |
|---|---|
| liés | related |
| pratiques | practical |
| migration | migration |
| nous | we |
| créer | creating |
| programmes | programs |
| formation | training |
| applications | applications |
| sur | on |
| recommandons | we recommend |
| plus | more |
| à | and |
| de | next |
FR Il y a davantage d’obligations juridiques et comptables dans une société que dans une entreprise individuelle, mais davantage de possibilités : optimisation fiscale, levée de fonds, effets de levier, …
EN There are more legal and accounting obligations in a company than in a one-person business, but also more options: fiscal optimisation, fundraising, leverage, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| juridiques | legal |
| fiscale | fiscal |
| optimisation | optimisation |
| levier | leverage |
| mais | but |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| entreprise | company |
FR Nous pouvons faire davantage de covoiturage et utiliser davantage de taxis partagés
EN We can carpool more and use more Community taxis
| francês | inglês |
|---|---|
| davantage | more |
| taxis | taxis |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| utiliser | use |
| et | and |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| machine | machine |
| évolutivité | scale |
| modèles | models |
| qualité | quality |
| résultats | results |
| la | the |
| de | of |
| artificielle | artificial |
| qui | that |
| meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | harness |
| permettre | enable |
| personnes | people |
| aspects | aspects |
| de | of |
| tirer | to get |
| valeur | value |
| données | data |
| analyses | analytics |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
| francês | inglês |
|---|---|
| davantage | more |
| employés | employees |
| attendent | expect |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
| francês | inglês |
|---|---|
| davantage | more |
| employés | employees |
| attendent | expect |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
| francês | inglês |
|---|---|
| davantage | more |
| employés | employees |
| attendent | expect |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| flexibles | flexible |
| incroyables | incredible |
| développer | expand |
| toucher | reach |
| clients | customers |
| temps réel | real-time |
| outils | tools |
| possibilités | possibilities |
| applications | applications |
| moyens | ways |
| offrent | offer |
| secteurs | industries |
| votre | your |
| entreprise | business |
| les | meaning |
| temps | time |
| signifie | to |
| et | and |
| de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
| francês | inglês |
|---|---|
| subvention | grant |
| essentielle | essential |
| projet | project |
| cette | this |
| aidera | support |
| qui | that |
| une | a |
| de | of |
| à | and |
| mise | with |
| autres | other |
| davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| accès | access |
| terres | land |
| ressources | resource |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| niveau | scale |
| mémoire | memory |
| disque | disk |
| mettre à niveau | upgrade |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR La visibilité génère davantage d'opportunités pour engagement, qui génère davantage de visibilité et le cycle continue.
EN Visibility leads to more opportunities for engagement, which fuels more visibility and the cycle continues.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| cycle | cycle |
| continue | continues |
| visibilité | visibility |
| et | and |
FR Nous avons observé que les entreprises qui dépensent un montant élevé par annonce se concentrent davantage sur ROI et les ventes, et que celles qui disposent de budgets plus modestes se préoccupent davantage du capital de la marque.
EN What we've observed is that companies that spend a high dollar amount per ad are more focused on ROI and sales, and the ones with smaller allotted budgets are more concerned with brand equity.
| francês | inglês |
|---|---|
| observé | observed |
| entreprises | companies |
| annonce | ad |
| budgets | budgets |
| marque | brand |
| roi | roi |
| élevé | high |
| ventes | sales |
| un | a |
| montant | amount |
| sur | on |
| plus | more |
| la | the |
| les | ones |
| qui | that |
| et | and |
| disposent | are |
| de | per |
FR À cette nouvelle aube du télétravail, l'adaptation au travail numérique présente de nouveaux défis. Les équipes doivent participer à davantage de réunions, partager davantage sur leur avancement et pa...
EN You’d be hard pressed to find a knowledge worker whose method of working hasn’t evolved over the last couple years. The concept of “office” has taken on an amorphous state of being—the choice of where...
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| livrez | ship |
| fiable | reliably |
| intelligentes | smarter |
| équipe | team |
| organisation | organization |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
FR Autre exemple, Bitbucket permet aux équipes de facilement collaborer tout en développant du code
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
| francês | inglês |
|---|---|
| exemple | example |
| bitbucket | bitbucket |
| équipes | teams |
| développant | developing |
| code | code |
| permet | facilitates |
| collaborer | collaborate |
| tout en | while |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Exploitez la documentation des packages dbt pour créer votre propre version en développant vos modèles
EN Leverage dbt package documentation and create your own as you build your models
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| documentation | documentation |
| packages | package |
| dbt | dbt |
| modèles | models |
| créer | create |
FR Découvrez de quelle manière SUSE Rancher supporte la stratégie technologique de Continental, développant ainsi l’efficacité, maintenant les normes de qualité les plus élevées et soutenant l’innovation.
EN Check out how SUSE Rancher powers Continental’s technology strategy, creating efficiency, maintaining the highest quality standards and enhancing innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| technologique | technology |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| élevées | highest |
| suse | suse |
| la | the |
| et | and |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Celle-ci sera composée de clichés réalisés par les artistes Jashim Salam, Damien Poullenot et Nick Pumphrey, chacun d’eux développant une approche singulière
EN This sale is composed of pictures from artistes Jashim Salam, Damien Poullenot and Nick Pumphrey, with each artist offering his own vision
| francês | inglês |
|---|---|
| clichés | pictures |
| artistes | artist |
| nick | nick |
| de | of |
| composé | composed |
| et | and |
| sera | is |
FR Entreprises developpant le produit
EN Companies developing the product
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| le | the |
| produit | product |
FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.
EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| couteau | knife |
| suisse | swiss |
| précises | precise |
| sur mesure | tailor-made |
| développement | development |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| très | very |
| expertises | expertise |
| en | in |
| tout en | while |
| nos | our |
| pourrez | you |
| devenir | become |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Acteur engagé dans la transition énergétique, Air Liquide consolide aujourd’hui son avance sur ces marchés prometteurs en développant des projets à grande échelle et des alliances stratégiques.
EN Air Liquide is committed to the energy transition and is currently strengthening its lead in these growth markets by developing large-scale projects and strategic partnerships.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagé | committed |
| transition | transition |
| énergétique | energy |
| air | air |
| grande | large |
| échelle | scale |
| alliances | partnerships |
| stratégiques | strategic |
| liquide | liquide |
| grande échelle | large-scale |
| marchés | markets |
| la | the |
| développant | developing |
| en | in |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
développant davantage développant chacun d’eux développant soupapes développant développant constamment notamment en développant entreprises en développant développant la richesse développant ces relations développant des compétences développant leur stratégie développant des projets développant des planifications développant des produits développant nos accès durable en développant programmation en développant développant une culture développant des relations développant des solutions développant une approche développant une expérience développant des outils développant ses propres développant le potentiel minerva en développant mobilité en développant développant un bot démontré en développant développant de longues développant ce dilemme développant une résilience développant un référencement développant votre image développant ces ressources développant vos compétences développant du code développant une signature développant une puissance davantage apprendrez davantage lire davantage apprendre davantage consacrer davantage acquérir davantage générer davantage satisfaire davantage davantage l’accès permettant davantage apprenez en davantage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe