Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "déterminé votre créneau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "déterminé votre créneau" de francês para inglês

Traduções de déterminé votre créneau

"déterminé votre créneau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

déterminé an any based certain determined each free in is not number of of the once one only particular specified such that the they to
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
créneau niche

Tradução de francês para inglês de déterminé votre créneau

francês
inglês

FR Une fois que vous avez choisi le bon créneau pour votre passion, vous devriez également faire des recherches approfondies sur la concurrence qui prévaut dans le créneau sur lequel vous souhaitez travailler

EN Once you have chosen the right niche for your passion, you should also do some extensive research on the prevailing competition in the niche you wish to work on

francês inglês
choisi chosen
créneau niche
recherches research
concurrence competition
bon right
devriez you should
également also
votre your
souhaitez wish
dans in
vous you
pour for
faire do
sur on
travailler to work

FR Ce site Web est dans le créneau Preppers / Survivalist et est le site n ° 1 dans ce créneau spécifique

EN This website is in the Preppers/Survivalist niche and is the #1 site in that specific niche

francês inglês
créneau niche
le the
et and
spécifique specific
dans in
ce this

FR Après avoir déterminé votre créneau et conçu votre magasin Shopify, il vous reste encore de nombreuses étapes à franchir...

EN After determining your niche and designing your Shopify store, there are still many steps you?

francês inglês
créneau niche
étapes steps
votre your
vous you
nombreuses many
à and
shopify shopify
encore are

FR Mais Qui détermine le prix d'un Bitcoin (BTC) ? Il est déterminé par tous ceux qui veulent participer à votre processus d'achat et de vente, en bref : votre utilisateurs

EN But Who determines the price of a Bitcoin (BTC)? It is determined by everyone who wants to participate in your buying and selling process, in short: your users

francês inglês
détermine determines
déterminé determined
veulent wants
processus process
vente selling
bref short
utilisateurs users
bitcoin bitcoin
btc btc
le the
il it
de of
en in
à to
votre your
et and
dun a
mais but
prix price
par by

FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)

francês inglês
planète planet
solaire solar
détermine determines
rotation rotation
nuit night
système system
année year
la the
de of
sa its
chaque every
période period
et and
a has
qui that

FR En gros, le prix ou la valeur de chaque action est déterminé par les acheteurs et les vendeurs sur le marché. Donc le dernier prix auquel une action a été vendue ou achetée détermine sa valeur.

EN Are you still wondering how the value of a stock is determined? What those little green and red up and down arrows scrolling across the bottom of financial news programs mean? Don't worry! We got you! I got you. I have you in the palm of my hands.

francês inglês
en in
valeur value
de of
et and
une a

FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)

francês inglês
planète planet
solaire solar
détermine determines
rotation rotation
nuit night
système system
année year
la the
de of
sa its
chaque every
période period
et and
a has
qui that

FR et des entretiens menés par le département de la santé, il a été déterminé qu'il n'y a pas risque important d'exposition pour le public puisqu'il a été déterminé que l'individu ne manipulait pas directement des aliments

EN it was determined that there is no significant risk of exposure to the public since it was determined the individual did not directly handle food

francês inglês
déterminé determined
important significant
directement directly
été was
risque risk
il it
public public
de of
a did

FR Mais Qui détermine le prix d'un bitcoin (BTC) ? Il est déterminé par tous ceux qui souhaitent participer au processus d'achat et de vente, essentiellement ses utilisateurs

EN But Who determines the price of a bitcoin (BTC)? It is determined by everyone who wants to participate in the buying and selling process, in essence its users

francês inglês
détermine determines
déterminé determined
souhaitent wants
processus process
vente selling
utilisateurs users
bitcoin bitcoin
btc btc
il it
le the
de of
et and
dun a
ses its
mais but
prix price
par by

FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

francês inglês
blog blog
podcast podcast
public audience
ou or
lorsque when
créneau niche
un a
secteur industry
devez will
pour enough
votre your
quil it
sujet topic
choisir choosing
choisissez pick
auprès with

FR Merci de choisir votre date d?arrivée dans le calendrier, puis sélectionnez votre créneau horaire et le nombre de participants (enfants compris).

EN Please choose your arrival date in the calendar, then select your time slot and the number of participants (including children).

francês inglês
arrivée arrival
participants participants
enfants children
calendrier calendar
sélectionnez select
compris including
choisir choose
le the
de of
dans in
date date
votre your
et and

FR 84: Payez un blogueur pour qu'il vous écrive afin de renforcer votre autorité et vous pourrez également obtenir un lien. Il est évident que vous voulez quelqu'un qui a une bonne réputation dans votre créneau.

EN 84: Pay blogger to write for you to build authority and you may get a link as well. It’s obvious that you want someone who has good reputation in your niche.

francês inglês
blogueur blogger
lien link
évident obvious
réputation reputation
créneau niche
autorité authority
bonne good
un a
votre your
obtenir get
dans in
de its
et write
pourrez you
voulez you want
pour for
a has

FR Une autre façon de créer des backlinks gratuits avec des infographies est de trouver des sites Web pertinents dans votre créneau et de leur présenter par e-mail s'ils souhaitent consulter votre infographie.

EN Another way to build free backlinks with infographics is to find relevant websites in your niche and pitch to them via email if they would like to check out your infographic.

francês inglês
backlinks backlinks
gratuits free
créneau niche
infographies infographics
infographie infographic
pertinents relevant
votre your
est is
avec with
et find
dans in
mail email

FR Et épinglez les meilleurs messages liés à votre niche à partir d'autres sites et de votre site.Utilisez socialanimal ou buzzsumo pour connaître les messages célèbres dans n'importe quel créneau.

EN And pin the best posts related to your niche from other sites and from your site.Use socialanimal or buzzsumo to know about the famous posts in any niche.

francês inglês
célèbres famous
ou or
liés related
site site
utilisez use
à to
votre your
niche niche
dans in
meilleurs the best
connaître and
partir from
sites sites
de other

FR Cela peut aider votre marque à concurrencer des marques beaucoup plus grandes dans votre créneau.

EN This can help your brand compete against much bigger brands in your niche.

francês inglês
peut can
aider help
concurrencer compete
créneau niche
votre your
cela this
beaucoup much
marques brands
grandes bigger
marque brand
dans in
des against

FR Vous pouvez créer des séquences de remerciement à l'achat, des séquences éducatives, des séquences thématiques de podcast ou tout autre chose qui correspond à votre créneau et à votre public.

EN You can create purchase ?thank you? sequences, educational sequences, podcast topic sequences, or anything else that fits your niche and your audience.

francês inglês
séquences sequences
podcast podcast
correspond fits
créneau niche
public audience
remerciement thank you
ou or
votre your
vous you
créer create
qui that
à and

FR Marque : Si vous possédez déjà une marque connue dans votre créneau, vous devez conserver le même nom pour votre chaîne YouTube. Cela permettra à vos abonnés de vous trouver facilement sur YouTube.

EN Brand: If you already own a well-known brand in your niche, then you should keep the same name for your YouTube channel. It will make it easy for your followers to find you on YouTube.

francês inglês
créneau niche
chaîne channel
abonnés followers
si if
connue known
youtube youtube
facilement easy
le the
nom name
à to
déjà already
trouver find
une a
dans in
de then
sur on
marque brand
vous you
devez will

FR Identifiez les Musers les plus réussis dans votre créneau particulier et suivez-les ou ne les suivez pas jusqu’à ce qu’ils suivent votre profil en arrière

EN Identify the most successful Musers in your particular niche and simply follow or unfollow them until they follow your profile back

francês inglês
identifiez identify
créneau niche
particulier particular
profil profile
ou or
suivez follow
votre your
et and
en in
jusqu until
les the
quils they

FR Au Payer de votre commande, vous pouvez choisir un délai de livraison de votre commande. Ce créneau horaire est défini par défaut sur «dès que possible», mais vous pouvez également choisir de faire livrer la commande dans quelques jours.

EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.

francês inglês
commande order
défaut default
choisir choose
délai time
ce this
de of
possible possible
un a
également also
votre your
la the
jours days
vous you
livraison delivered
par by
dans in
mais but

FR Prévoyez un créneau dans votre emploi du temps pour nous en dire un peu plus sur les besoins de votre entreprise pour que nous puissions ainsi personnaliser une démo correspondant à vos objectifs.

EN Schedule some time with us so we can learn a little bit more about your business needs, and we will tailor a custom demo to meet your goals.

francês inglês
démo demo
besoins needs
entreprise business
objectifs goals
nous we
un a
puissions can
à to
un peu bit
temps time
de custom
plus more

FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

francês inglês
blog blog
podcast podcast
public audience
ou or
lorsque when
créneau niche
un a
secteur industry
devez will
pour enough
votre your
quil it
sujet topic
choisir choosing
choisissez pick
auprès with

FR Vous pouvez créer des séquences de remerciement à l'achat, des séquences éducatives, des séquences thématiques de podcast ou tout autre chose qui correspond à votre créneau et à votre public.

EN You can create purchase ?thank you? sequences, educational sequences, podcast topic sequences, or anything else that fits your niche and your audience.

francês inglês
séquences sequences
podcast podcast
correspond fits
créneau niche
public audience
remerciement thank you
ou or
votre your
vous you
créer create
qui that
à and

FR Merci de choisir votre date d?arrivée dans le calendrier, puis sélectionnez votre créneau horaire et le nombre de participants (enfants compris).

EN Please choose your arrival date in the calendar, then select your time slot and the number of participants (including children).

francês inglês
arrivée arrival
participants participants
enfants children
calendrier calendar
sélectionnez select
compris including
choisir choose
le the
de of
dans in
date date
votre your
et and

FR Par exemple, si votre contenu est bourré de mots-clés qui ne sont pas liés à votre créneau afin de toucher un public plus large, cela se retournera contre vous de manière spectaculaire

EN For example, if your content is stuffed with keywords that aren’t related to your niche so that you can reach out to a wider audience, that will backfire spectacularly

francês inglês
contenu content
créneau niche
public audience
si if
liés related
clés keywords
un a
plus large wider
votre your
à to
exemple example
est is
de for
vous you

FR Pour les marques déjà présentes sur Twitter, envisagez de créer votre propre site community pour le créneau de votre marque ou d'entamer des conversations dans d'autres communautés.

EN For brands that are already on Twitter, consider creating your own community for your brand’s niche, or starting conversations in other Communities.

francês inglês
twitter twitter
envisagez consider
créneau niche
conversations conversations
marques brands
déjà already
community community
ou or
communautés communities
votre your
dans in
sur on
de other
pour for

FR Étape 2 - Identifiez votre public cible et trouvez votre créneau

EN Step 2 - Identify Your Target Audience and Find Your Niche

francês inglês
public audience
cible target
créneau niche
votre your
et find

FR La beauté de ces nouvelles extensions de domaine réside dans leur capacité à vous aider à définir votre secteur ou votre créneau.

EN The beauty of these new domain extensions lies in how perfectly they help you define your industry or niche.

francês inglês
beauté beauty
nouvelles new
extensions extensions
définir define
domaine domain
ou or
créneau niche
la the
de of
secteur industry
votre your
vous you
dans in

FR Voici quelques idées pour faire un brainstorming sur votre créneau de blog :

EN Here are a few ideas to brainstorm your blog niche:

francês inglês
créneau niche
blog blog
idées ideas
brainstorming brainstorm
un a
votre your
voici are

FR Vous souhaitez que votre podcast soit axé sur un sujet ou un créneau particulier.

EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.

francês inglês
podcast podcast
axé focused
sujet topic
créneau niche
un a
ou or
votre your
sur on
particulier particular

FR Découvrez de nouveaux concurrents dans votre créneau

EN Discover new competitors in your niche

francês inglês
découvrez discover
nouveaux new
concurrents competitors
dans in
votre your
créneau niche

FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.

EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.

francês inglês
terme term
lié related
créneau niche
résultats results
côté side
google google
examinez look
écran screen
recherche search
effectuez do
un a
à to
votre your
et and
les good
de of
premiers the first
pour for
dix the

FR Vérifiez la disponibilité et trouvez le bon créneau pour vos candidats et votre équipe.

EN Cross-check availability and find interview times that are suitable for both your candidates’ and your team’s agenda.

francês inglês
vérifiez check
disponibilité availability
candidats candidates
équipe teams
pour for
et find

FR Le module Click & Collect leur permettra de sélectionner le créneau horaire de leur choix pour retirer leur commande dans votre magasin physique.

EN The Click & Collect module will allow your customers to select a time slot if they want to collect their order from your store.

francês inglês
module module
collect collect
horaire time
commande order
magasin store
click click
le the
permettra will allow
sélectionner select
votre your
s a

FR Tout ce que vous avez à faire est de trouver des sujets de conversation dans votre créneau et d'écrire un article à ce sujet

EN All you have to do is to find conversational topics in your niche and write a post about those

francês inglês
créneau niche
sujets topics
un a
à to
est is
votre your
dans in
et find
écrire write
vous you
de all

FR L'idée ici est de comparer les blogueurs ou les entreprises de votre créneau (de préférence les blogueurs) et de leur faire part de la publication.

EN The idea here is to compare blogger or companies in your niche (preferably blogger) and let them know about the post.Now, you don’t have to show that one is better than or other anything that creates conflict.

francês inglês
blogueurs blogger
entreprises companies
créneau niche
de préférence preferably
ou or
votre your
de other
la the
et and
comparer to compare
part to

FR Encore une fois, les pots avec cela commencent par 10 astuces pour aider [votre créneau ou mot-clé] à obtenir plus de vues et à créer des liens.

EN Again, pots with that start with 10 tips to help [your niche or keyword] get more views and people mostly link as well.

francês inglês
commencent start
créneau niche
liens link
astuces tips
ou or
votre your
mot-clé keyword
à to
obtenir get
vues views
et and
avec with
aider to help
plus more

FR Lien vers certains des meilleurs articles de votre créneau. Faites savoir aux gens que vous avez lié leur article sur la page de ressources. Vous obtiendrez des partages et éventuellement des backlinks.

EN Link to some of the best posts in your niche. Let the people know that you have linked their article on the resource page. You will get share and possibly backlinks.

francês inglês
créneau niche
gens people
ressources resource
éventuellement possibly
backlinks backlinks
partages share
lien link
lié linked
votre your
la the
page page
meilleurs the best
de of
obtiendrez will
et and
sur on
vous you

FR Puisqu'il ou elle est établi dans votre créneau, vous obtiendrez plus de liens et de trafic. Ne faites pas cela plus souvent car cela nécessite beaucoup d'investissement.

EN Since he or she is established in your niche, you will get more links and traffic. Don’t do this more often because it require lot of investment.

francês inglês
établi established
créneau niche
liens links
trafic traffic
nécessite require
ou or
souvent often
dans in
votre your
plus more
de of
vous you
et and
beaucoup lot
est is
obtiendrez will
faites do
elle she
pas dont
cela this

FR Une fois que vous avez obtenu suffisamment de broches (100 ou plus), commencez à suivre les personnes qui suivent le tableau lié à votre créneau et de nombreuses personnes vous suivront.

EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.

francês inglês
lié related
créneau niche
suffisamment enough
ou or
suivre follow
personnes people
suivent following
le the
obtenu get
de board
commencez start
à to
votre your
et and
nombreuses many
vous you
plus more

FR Nous utilisons le système en ligne pour vous informer du résultat de votre candidature dès qu’une décision a été prise, et si vous êtes présélectionné·e, nous vous permettons de réserver en ligne un créneau pour un entretien

EN We use the online system to update you on the outcome of your application as soon as a decision is made, and if invited we also provide online booking options for interviews

francês inglês
informer update
résultat outcome
décision decision
réserver booking
si if
en ligne online
le the
système system
utilisons we use
de of
candidature application
un a
nous utilisons use
nous we
votre your
et and
pour for
vous you
entretien interviews
en to

FR Aussi, vous recevrez un courriel confirmant les détails de votre commande et le créneau horaire que vous avez choisi.

EN Also, you will receive an email confirming your order details and the scheduled time slot you chose.

francês inglês
courriel email
confirmant confirming
détails details
commande order
choisi chose
un an
le the
votre your
vous you
et and
horaire time

FR Vous devez être la personne la plus compétente au monde dans votre créneau

EN You have to be the world’s most competent person in your niche

francês inglês
créneau niche
monde worlds
la the
personne person
dans in
votre your
vous you
devez have to
être be
plus to

FR La jauge des visiteurs est restreinte. Merci de respecter le créneau horaire que vous aurez choisi pendant votre réservation.

EN We are operating with a reduced capacity. Please respect the time slot reserved at the time of booking.

francês inglês
respecter respect
réservation booking
horaire the time
de of

FR Toutes nos expositions et la collection sont accessibles sans créneau horaire spécifique. En période de forte affluence, un court temps d'attente est à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension.

EN All our venues are accessible without a specific time slot. In times of high visitor frequency, a short waiting time may be expected. We thank you for your understanding.

francês inglês
accessibles accessible
forte high
court short
temps time
sont are
en in
un a
de of
votre your
nos our
vous you
nous we
sans without

FR Voici quelques idées pour faire un brainstorming sur votre créneau de blog :

EN Here are a few ideas to brainstorm your blog niche:

francês inglês
créneau niche
blog blog
idées ideas
brainstorming brainstorm
un a
votre your
voici are

FR Vous souhaitez que votre podcast soit axé sur un sujet ou un créneau particulier.

EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.

francês inglês
podcast podcast
axé focused
sujet topic
créneau niche
un a
ou or
votre your
sur on
particulier particular

FR Aussi, vous recevrez un courriel confirmant les détails de votre commande et le créneau horaire que vous avez choisi.

EN Also, you will receive an email confirming your order details and the scheduled time slot you chose.

francês inglês
courriel email
confirmant confirming
détails details
commande order
choisi chose
un an
le the
votre your
vous you
et and
horaire time

FR Le module Click & Collect leur permettra de sélectionner le créneau horaire de leur choix pour retirer leur commande dans votre magasin physique.

EN The Click & Collect module will allow your customers to select a time slot if they want to collect their order from your store.

francês inglês
module module
collect collect
horaire time
commande order
magasin store
click click
le the
permettra will allow
sélectionner select
votre your
s a

FR Toutes nos expositions et la collection sont accessibles sans créneau horaire spécifique. En période de forte affluence, un court temps d'attente est à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension.

EN All our venues are accessible without a specific time slot. In times of high visitor frequency, a short waiting time may be expected. We thank you for your understanding.

francês inglês
accessibles accessible
forte high
court short
temps time
sont are
en in
un a
de of
votre your
nos our
vous you
nous we
sans without

FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.

EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.

francês inglês
terme term
lié related
créneau niche
résultats results
côté side
google google
examinez look
écran screen
recherche search
effectuez do
un a
à to
votre your
et and
les good
de of
premiers the first
pour for
dix the

Mostrando 50 de 50 traduções