FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
"démarrer votre travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
msi | msi |
choix | choice |
raccourcis | shortcuts |
menu | menu |
lapplication | app |
un | a |
dossier | folder |
programme | program |
guide | guide |
utilisateur | user |
de | of |
le | the |
fichier | file |
processus | process |
dans | in |
votre | your |
FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
msi | msi |
choix | choice |
raccourcis | shortcuts |
menu | menu |
lapplication | app |
un | a |
dossier | folder |
programme | program |
guide | guide |
utilisateur | user |
de | of |
le | the |
fichier | file |
processus | process |
dans | in |
votre | your |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
francês | inglês |
---|---|
souhaitez | ask |
démarrer | the |
dans | in |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
francês | inglês |
---|---|
souhaitez | ask |
démarrer | the |
dans | in |
FR Cliquez sur le bouton Démarrer la diffusion en haut ou double-cliquez sur l'appareil de réception de votre choix pour démarrer la mise en miroir.
EN Click the Start Streaming button at the top, or double-click on your chosen receiving device to start mirroring.
francês | inglês |
---|---|
diffusion | streaming |
choix | chosen |
miroir | mirroring |
ou | or |
bouton | button |
cliquez | click |
sur | on |
votre | your |
FR Nous sommes une jeune fraternité, et toujours en croissance. Si vous souhaitez démarrer une nouvelle réunion ITAA en face à face dans votre région, n'hésitez pas à consulter notre suggestions pour démarrer une nouvelle réunion.
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
francês | inglês |
---|---|
fraternité | fellowship |
croissance | growing |
réunion | meeting |
itaa | itaa |
face | face |
région | area |
suggestions | suggestions |
jeune | young |
si | if |
nouvelle | new |
une | a |
en | in |
à | to |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
toujours | still |
vous | you |
souhaitez | would like |
votre | your |
pour | for |
FR Si vous ne faites que commencer avec votre entreprise, Envia a tout ce dont vous avez besoin pour démarrer des opérations et grandir facilement. Nous pouvons affecter un expert en commerce électronique pour vous aider à démarrer.
EN If you are just getting started with your business, Envia has everything you need to start operations and grow easily. We can assign an e-commerce expert to help you get started.
francês | inglês |
---|---|
grandir | grow |
affecter | assign |
expert | expert |
si | if |
facilement | easily |
commerce | commerce |
opérations | operations |
pouvons | we can |
électronique | e |
entreprise | business |
commerce électronique | e-commerce |
nous | we |
besoin | need |
pour | getting |
à | to |
et | and |
avec | with |
a | has |
commencer | to start |
votre | your |
dont | you |
un | just |
aider | to help |
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez « Plus d'options > Démarrer l'enregistrement »
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
microsoft | microsoft |
gt | gt |
sélectionnez | select |
et | and |
dans | in |
démarrer | start |
la | the |
plus | more |
FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris « Démarrer Rec » dans le coin supérieur gauche de la réunion.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
gris | grey |
coin | corner |
cliquez | click |
bouton | button |
gauche | left |
enregistrez | record |
supérieur | top |
de | of |
dans | in |
démarrer | start |
FR • La bonne nouvelle est que démarrer une nouvelle réunion est très simple! N'importe qui, n'importe où, peut démarrer une réunion ITAA - il n'est pas nécessaire de recevoir la permission de qui que ce soit.
EN • The good news is that starting a new meeting is very simple! Anybody, anywhere can start an ITAA meeting – there is no need to receive permission from anybody.
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez «Plus d'options > Démarrer l'enregistrement»
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
microsoft | microsoft |
gt | gt |
sélectionnez | select |
et | and |
dans | in |
démarrer | start |
la | the |
plus | more |
FR Enregistrez la réunion dans BlueJeansPour démarrer l'enregistrement, cliquez sur le bouton gris «Démarrer Rec» dans le coin supérieur gauche de la réunion.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
gris | grey |
coin | corner |
cliquez | click |
bouton | button |
gauche | left |
enregistrez | record |
supérieur | top |
de | of |
dans | in |
démarrer | start |
FR Bien que la première étape consiste à choisir un nom pour votre flux de travail, la décision la plus importante qui vous revient est la façon dont votre flux de travail va démarrer.
EN While you’ll first be presented with picking a name for your workflow, the more important decision you’ll need to make is how your workflow will start.
francês | inglês |
---|---|
décision | decision |
choisir | picking |
flux de travail | workflow |
va | will |
consiste | is |
à | to |
nom | name |
la | the |
un | a |
votre | your |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Le déclencheur que vous choisissez pour votre flux de travail détermine la façon dont il va démarrer. Les flux de travail dépendent d’un canal uniquement et ne peuvent donc être utilisés que dans le canal que vous avez choisi.
EN The trigger that you pick for your workflow determines how it will start. Workflows are channel-specific and can only be used in the channel that you choose.
francês | inglês |
---|---|
déclencheur | trigger |
détermine | determines |
il | it |
va | will |
canal | channel |
choisissez | choose |
dans | in |
utilisé | used |
flux de travail | workflows |
votre | your |
dont | you |
et | and |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
basculer | toggle |
écran | screen |
archivé | archived |
utilisez | use |
le | the |
de | of |
et | and |
flux de travail | workflows |
organisation | organizations |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
façons | ways |
productivité | productive |
vie | life |
équipe | teamwork |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
votre | your |
diverses | more |
et | and |
professionnelle | to |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
francês | inglês |
---|---|
violation | violation |
dispositions | provisions |
illégal | illegal |
spécifiquement | specifically |
travailleurs | workers |
étrangers | foreign |
code | code |
ou | or |
le | the |
en | in |
travail | work |
plus | more |
de | of |
chaque | each |
et | and |
agir | is |
sans | without |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
francês | inglês |
---|---|
tableau | dashboard |
remarque | note |
supprimés | deleted |
supprimer | delete |
et | and |
supprime | removes |
le | the |
dun | a |
FR Sélectionnez une date à partir du menu déroulant, puis choisissez l’heure à laquelle vous souhaitez démarrer votre flux de travail.
EN Select a date from the drop-down menu, then pick the time that you’d like your workflow to start.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
menu déroulant | drop-down |
flux de travail | workflow |
à | to |
sélectionnez | select |
date | date |
une | a |
démarrer | the |
votre | your |
FR Cartes : fournit ce dont vous avez besoin pour démarrer un projet de style Kanban basé sur des cartes. Pour plus d’informations sur le mode Carte, consultez Utilisation du mode Carte pour visualiser votre travail.
EN Cards—Provides what you need to start a card-based Kanban-style project. More on Card View can be found in Using Card View to Visualize Your Work.
francês | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
basé | based |
fournit | provides |
un | a |
projet | project |
style | style |
travail | work |
démarrer | start |
ce | you |
besoin | need |
carte | card |
utilisation | using |
votre | your |
cartes | cards |
sur | on |
plus | more |
FR Avec AWS, vous disposez de services d'identité pour votre personnel et vos applications orientées client afin de démarrer rapidement et de gérer l'accès à vos charges de travail et à vos applications.
EN With AWS, you have identity services for your workforce and customer-facing applications to get started quickly and manage access to your workloads and applications.
francês | inglês |
---|---|
aws | aws |
rapidement | quickly |
services | services |
applications | applications |
client | customer |
gérer | manage |
charges de travail | workloads |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Une fois Plesk installé, vous devez effectuer quelques réglages sur l’écran de bienvenue de Plesk avant de démarrer votre travail (cf. capture d’écran ci-dessous). Les instructions suivantes décrivent le processus.
EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.
francês | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
installé | installed |
réglages | setting |
instructions | instruction |
décrivent | describes |
bienvenue | welcome |
travail | work |
écran | screen |
processus | process |
dessous | below |
de | of |
suivantes | is |
sur | on |
une | a |
vous | you |
le | the |
ci | see |
une fois | once |
FR Découvrez diverses façons d'être plus efficace et plus productif durant votre journée de travail, sur votre lieu de travail, dans votre vie professionnelle et personnelle, ainsi que dans le cadre du travail d'équipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
façons | ways |
vie | life |
équipe | teamwork |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
productif | productive |
votre | your |
plus | more |
et | and |
professionnelle | to |
le | better |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,... Lire la suite
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy... Read more
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
lire | read |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR J'espère que tous les Vénézuéliens qui sont hors de notre pays aujourd'hui pourront avoir un bon travail ou qu'une organisation nous aidera à démarrer.
EN My hope is that all Venezuelans who are out of our country today can have a good job or some organization will support us in getting started.
francês | inglês |
---|---|
vénézuéliens | venezuelans |
pays | country |
démarrer | started |
ou | or |
organisation | organization |
aidera | support |
un | a |
aujourdhui | today |
sont | are |
de | of |
à | in |
notre | our |
pourront | will |
les | good |
qui | that |
travail | job |
FR Découvrez comment démarrer rapidement et des astuces pour améliorer le travail d'équipe.
EN Learn quick ways to get started and discover tips for better teamwork.
francês | inglês |
---|---|
démarrer | started |
rapidement | quick |
équipe | teamwork |
astuces | tips |
découvrez | discover |
et | learn |
pour | for |
FR Quatre étapes et le client peut démarrer son travail : connecter le flexible, vérifier que la molette graduée est à zéro, lever le levier marche/arrêt et ajuster la pression ou le débit de sortie nécessaire.
EN Four steps and the customer is ready to go: connect the hose, check that the graduated handwheel is at zero, open the on/off lever and set the outlet pressure or flow rate.
francês | inglês |
---|---|
connecter | connect |
vérifier | check |
levier | lever |
pression | pressure |
étapes | steps |
ou | or |
client | customer |
débit | rate |
sortie | outlet |
à | to |
et | and |
zéro | zero |
de | off |
FR Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail de l?entreprise avec Monitask ? vos employés distants n?auront qu?à sélectionner le projet et la tâche qui leur est assignée et à cliquer sur ?Démarrer?.
EN It’s very simply to organize and managment company workflows with Monitask ? your remote employees will only have to select the project and task assigned to them and click start.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
monitask | monitask |
assigné | assigned |
simple | simply |
entreprise | company |
employés | employees |
tâche | task |
flux de travail | workflows |
projet | project |
cliquer | click |
organiser | organize |
à | to |
sélectionner | select |
et | and |
avec | with |
auront | will |
de | its |
vos | your |
FR Slack est un outil utile pour la collaboration. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code, de... Lire la suite
EN Slack is where collaboration happens. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy some code, review a sales contract, finalize next year's budget, measure an A/B test,... Read more
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
collaboration | collaboration |
nouvel | new |
employé | employee |
lorsque | when |
a | b |
projet | project |
déployer | deploy |
code | code |
équipe | team |
un | a |
démarrer | your |
lire | read |
est | is |
besoin | needs |
de | off |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Tu veux démarrer un nouveau projet WordPress ? Il te suffit de cloner une nouvelle BOX à partir d'un backup. Tu peux ainsi créer des templates individuels adaptés à ton flux de travail.
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cloner | clone |
box | box |
backup | backup |
flux de travail | workflow |
projet | project |
templates | templates |
peux | you can |
un | a |
créer | create |
de | way |
partir | from |
FR Pour bien des gens qui viennent à peine d'entrer sur le marché du travail, la possibilité de devenir conseiller de la Financière Sun Life est exactement ce qu'il leur faut pour démarrer leur carrière de brillante façon.
EN For many people who are new to the workforce, the opportunity to become a Sun Life advisor is the bright start they have been looking for.
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
conseiller | advisor |
sun | sun |
brillante | bright |
life | life |
à | to |
des | many |
de | looking |
FR Les infos pour acheteurs de REALTOR.ca résument le processus de vente et d’achat de biens immobiliers commerciaux pour les clients; c’est une ressource utile pour démarrer la relation de travail du bon pied.
EN The following steps from REALTOR.ca’s Information for Buyers outline the commercial real estate process for clients, to help them as you begin your working relationship.
francês | inglês |
---|---|
commerciaux | commercial |
relation | relationship |
infos | information |
acheteurs | buyers |
utile | help |
travail | working |
processus | process |
immobiliers | real estate |
les | steps |
du | from |
FR « Seismic a été l'endroit parfait pour démarrer ma carrière dans la Tech, grâce à un environnement de travail collaboratif et dynamique»
EN "Seismic has been the perfect place for me to start my career in Tech, as it offers a fast-paced and collaborative work environment."
francês | inglês |
---|---|
seismic | seismic |
parfait | perfect |
ma | my |
tech | tech |
collaboratif | collaborative |
carrière | career |
un | a |
environnement | environment |
travail | work |
la | the |
à | to |
été | been |
dans | in |
et | and |
a | has |
FR Seismic a été l'endroit parfait pour démarrer ma carrière dans la Tech, grâce à un environnement de travail collaboratif et dynamique.
EN Seismic has been the perfect place for me to start my career in Tech, as it has offers a fast-paced and collaborative work environment.
francês | inglês |
---|---|
seismic | seismic |
parfait | perfect |
ma | my |
tech | tech |
collaboratif | collaborative |
carrière | career |
un | a |
environnement | environment |
travail | work |
la | the |
à | to |
été | been |
dans | in |
et | and |
a | has |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR Slack est l'endroit où la gestion de projet se produit. Slack est au cœur du travail. Slack est là lorsque l'équipe a besoin de démarrer un projet, d'embaucher un nouvel employé, de déployer un code,
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done. When your team needs to kick off a project, hire a new employee, deploy
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
nouvel | new |
déployer | deploy |
cœur | hub |
projet | project |
lorsque | when |
employé | employee |
équipe | team |
travail | work |
un | a |
la | the |
est | done |
de | off |
a | needs |
FR « Je me sens réellement encouragé à démarrer le genre de projets que j’ai voulu développer durant toute ma carrière. Il règne ici une confiance et une implication, et ça se reflète dans notre travail. »
EN “I feel truly supported to start the kind of projects that I've wanted to build my whole career. There's a sense of trust and ownership here, and it shows in our work.”
francês | inglês |
---|---|
réellement | truly |
voulu | wanted |
ma | my |
confiance | trust |
je | i |
projets | projects |
carrière | career |
travail | work |
sens | sense |
genre | kind |
et | and |
ici | here |
démarrer | start |
le | the |
développer | build |
se | to |
notre | our |
il | it |
durant | in |
FR J'espère que tous les Vénézuéliens qui sont hors de notre pays aujourd'hui pourront avoir un bon travail ou qu'une organisation nous aidera à démarrer.
EN My hope is that all Venezuelans who are out of our country today can have a good job or some organization will support us in getting started.
francês | inglês |
---|---|
vénézuéliens | venezuelans |
pays | country |
démarrer | started |
ou | or |
organisation | organization |
aidera | support |
un | a |
aujourdhui | today |
sont | are |
de | of |
à | in |
notre | our |
pourront | will |
les | good |
qui | that |
travail | job |
FR Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail de l?entreprise avec Monitask ? vos employés distants n?auront qu?à sélectionner le projet et la tâche qui leur est assignée et à cliquer sur « Démarrer ».
EN It’s very simply to organize and managment company workflows with Monitask ? your remote employees will only have to select the project and task assigned to them and click start.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
monitask | monitask |
assigné | assigned |
simple | simply |
entreprise | company |
employés | employees |
tâche | task |
flux de travail | workflows |
projet | project |
cliquer | click |
organiser | organize |
à | to |
sélectionner | select |
et | and |
avec | with |
auront | will |
de | its |
vos | your |
FR Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail de l?entreprise avec Monitask ? vos employés distants n?auront qu?à sélectionner le projet et la tâche qui leur est assignée et à cliquer sur ?Démarrer?.
EN It’s very simply to organize and managment company workflows with Monitask ? your remote employees will only have to select the project and task assigned to them and click start.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
monitask | monitask |
assigné | assigned |
simple | simply |
entreprise | company |
employés | employees |
tâche | task |
flux de travail | workflows |
projet | project |
cliquer | click |
organiser | organize |
à | to |
sélectionner | select |
et | and |
avec | with |
auront | will |
de | its |
vos | your |
FR Les modèles de sondages SurveyMonkey sur l'environnement de travail, les employés et la formation vous permettent de démarrer rapidement
EN SurveyMonkey’s workplace, employee, and training templates get you started fast
francês | inglês |
---|---|
travail | workplace |
formation | training |
démarrer | started |
rapidement | fast |
modèles | templates |
vous | you |
employé | employee |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções