Traduzir "décrit les attentes" para inglês

FR Élimination du chevauchement en matière de rémunération entre les rendements Répond aux attentes et Dépasse les attentes en faisant passer de 8 à 16 % la fourchette de rémunération pour le rendement Dépasse les attentes (annexe D);

• Élimination du chevauchement
• matière de rémunération
• Dépasse les attentes
• fourchette de rémunération
• annexe D

FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.

• réponse de sécurité
• l'attaque de manipulation
• transaction
• fournit une évaluation
• risques de l'attaque
• décrit des manières

FR Un exemple de contenu prédéfini est le modèle de note de réunion de Confluence. Il décrit les attentes d'une équipe qui doit collaborer sur l'objectif, l'ordre du jour, les points de discussion et aide à suivre les tâches qui en découlent.

• exemple de contenu
• modèle de note
• réunion de Confluence
• décrit les attentes
• équipe qui doit
• l'objectif
• points de discussion
• aide à suivre

FR Le Sommaire du Plan directeur décrit les cinq buts sur lesquels nous concentrerons nos activités en 2022-2023, ainsi que chacune des attentes de rendement que nous nous sommes fixées pour les réaliser.

• Sommaire du Plan
• décrit les cinq
• lesquels nous concentrerons
• chacune des attentes

FR Le Sommaire du Plan directeur décrit les cinq buts sur lesquels nous concentrerons nos activités en 2021-2022, ainsi que chacune des attentes de rendement que nous nous sommes fixées pour les réaliser.

• Sommaire du Plan
• décrit les cinq
• lesquels nous concentrerons
• chacune des attentes

FR Les équipes commerciales les plus performantes s’appuient sur les attentes de leurs clients pour orienter leurs processus. Les meilleurs processus de vente accordent une importante égale à répondre aux attentes des clients.

• performantes
• orienter leurs processus
• accordent une importante
• répondre aux attentes

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

• cibler
• produits
• promouvoir
• attentes en terme
• budget disponible

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

• cibler
• produits
• promouvoir
• attentes en terme
• budget disponible

FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final

• progression commerciale
• l'estimation des coûts
• dates d'échéance
• niveaux de conception
• d'expérience
• attentes du client

FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final

• progression commerciale
• l'estimation des coûts
• dates d'échéance
• niveaux de conception
• d'expérience
• attentes du client

FR À l’heure où les attentes des clients augmentent, la pertinence du contenu sur les différents points de contact est essentielle. Utilisez des stratégies de marketing omnicanal pour répondre aux attentes et proposer des instants qui comptent.

• où les attentes
• clients augmentent
• pertinence du contenu
• essentielle
• Utilisez des stratégies
• attentes
• proposer des instants

FR Pour nous, cela consiste à satisfaire les attentes de toutes nos parties prenantes, en nous montrant constamment à leur écoute et en mettant nos collaborateurs en situation d’apporter les meilleures réponses à ces attentes.

• parties prenantes
• écoute
• mettant nos collaborateurs
• situation

FR Les attentes des employés évoluent parallèlement aux attentes toujours plus nombreuses des clients

• attentes des employés
• parallèlement aux attentes
• nombreuses des clients

FR Les attentes des employés évoluent parallèlement aux attentes toujours plus nombreuses des clients

• attentes des employés
• parallèlement aux attentes
• nombreuses des clients

FR Grâce au modèle, vous gardez en tête vos cibles, leurs comportements, leurs attentes afin que vos prochains content marketing ne s’éloignent pas de leurs attentes

• Grâce au modèle
• gardez en tête
• cibles
• comportements
• prochains content marketing
• attentes

FR Nous comprenons que vos attentes envers la qualité et la fiabilité des produits DT Swiss sont très élevées, tout comme nos propres attentes envers nos produits

• envers la qualité
• fiabilité des produits
• propres attentes envers
• produits

FR Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit ci-dessous dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

• supprimer en modifiant
• rubrique
• Comment puis-je contrôler
• cookies

FR Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

• supprimer en modifiant
• Comment puis-je contrôler
• cookies

FR La déclaration sur les cookies décrit la façon dont nous utilisons les cookies, les balises et les pixels dans nos applications. Elle contient un lien vers un outil permettant aux utilisateurs de définir leurs préférences de cookies.

• décrit la façon
• utilisons les cookies
• balises
• contient un lien
• définir leurs préférences

FR Le mémoire du comité d’investissement décrit les bien-fondés de la transaction et les risques matériels, les mesures d’atténuation et les occasions d’amélioration significatives, y compris ceux liés aux facteurs ESG.

• mémoire du comité
• décrit les bien-fondés
• transaction
• risques matériels
• mesures
• occasions
• significatives
• compris ceux liés
• facteurs

FR Le risque de catastrophe décrit les pertes potentielles en vies humaines, l’état de santé, les moyens de subsistance, les avoirs et les services, pouvant survenir dans une communauté ou une société donnée au cours d’une période donnée.

• risque de catastrophe
• humaines
• santé
• moyens de subsistance
• avoirs
• communauté
• période

FR Le document du Cas d?Affaire décrit en détail les raisons de faire le projet, les coûts, les bénéfices attendus et les délais

• document du Cas
• projet
• coûts
• bénéfices attendus
• délais

FR La déclaration sur les cookies décrit la façon dont nous utilisons les cookies, les balises et les pixels dans nos applications. Elle contient un lien vers un outil permettant aux utilisateurs de définir leurs préférences de cookies.

• décrit la façon
• utilisons les cookies
• balises
• contient un lien
• définir leurs préférences

FR Décrit comment récupérer différents types de données. Par exemple, les informations sur la version, les objets de transaction, les rapports et les entrées du journal e-Notary.

• Décrit comment récupérer
• types de données
• exemple
• objets de transaction
• rapports
• entrées du journal

FR Décrit les nouvelles fonctionnalités, les corrections de bogues et les problèmes connus de toutes les versions du client de certificat personnel de OneSpan Sign.

• Décrit les nouvelles
• corrections de bogues
• versions du client

FR décrit comment surcharger ou étendre les gabarits d’administration par défaut. Utilisez les options suivantes pour remplacer les gabarits par défaut utilisés par les vues

• décrit comment surcharger
• étendre les gabarits
• défaut
• Utilisez les options
• remplacer les gabarits
• vues

FR Les clients utilisant un déploiement sur site d'un produit ou service Tableau peuvent configurer leurs systèmes de manière à éviter de transmettre les Données de base sur les produits, comme décrit ici

• d'un produit
• Tableau peuvent configurer
• systèmes de manière
• éviter de transmettre
• Données de base
• produits
• décrit ici

FR Ce tutoriel de démarrage est un bon point de départ. En outre, cette page sur les bonnes pratiques d'intégration décrit les tâches les plus courantes.

• tutoriel de démarrage
• outre
• pratiques d'intégration décrit

FR Pour tous les événements en direct archivés (c'est-à-dire dont la diffusion est terminée), les formulaires de contact sont accessibles dans les paramètres d'interaction vidéo avancés, comme décrit ci-dessus.

• événements en direct
• terminée
• formulaires de contact
• d'interaction vidéo avancés
• décrit

FR Pour tous les événements en direct archivés (c'est-à-dire dont la diffusion est terminée), les formulaires de contact sont accessibles dans les paramètres d'interaction vidéo avancés, comme décrit ci-dessus.

• événements en direct
• terminée
• formulaires de contact
• d'interaction vidéo avancés
• décrit

FR Nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans le but de réaliser les objectifs pour lesquels vous nous les fournissez, comme décrit dans cette déclaration de protection des données ou selon les lois applicables.

• collectons
• traitons vos données
• réaliser les objectifs
• fournissez
• protection des données
• selon les lois

FR Ce terme décrit les logiciels qui aident un administrateur réseau à contrôler les données que les utilisateurs peuvent transférer.

• aident un administrateur
• contrôler les données

FR Mariela décrit son expériences de travail avec les communautés autochtones : "J'ai parlé avec les femmes de ma communauté ; elles ont beaucoup de connaissances ancestrales sur les cultures et la façon de prendre soin de l'environnement."

• autochtones
• ma communauté
• elles ont beaucoup
• cultures
• façon de prendre

FR L'atelier gratuit d'une heure décrit les fondements de la Data Literacy et explique comment donner les moyens à vos employés d'exploiter les données.

• L'atelier gratuit d'une
• décrit les fondements
• Data Literacy
• explique comment donner

FR Un article simple et informatif qui décrit les différences entre les plateformes de trading au comptant et sur marge. C'est un excellent point de départ pour se familiariser avec les deux types de trading.

• article simple
• informatif qui décrit
• trading au comptant
• marge
• C'est un excellent

FR Protection, Genre et Inclusion (PGI) décrit l'approche et la manière de travailler de la FICR pour traiter les causes, les risques et les conséquences de la violence, de la discrimination et de l'exclusion de manière intégrée.

• Protection
• Genre
• Inclusion
• PGI
• décrit l'approche
• manière de travailler
• FICR pour traiter
• causes
• risques
• discrimination
• l'exclusion de manière

FR Découvrez comment Ross Manson décrit les avantages de Moodle pour les enseignants et les étudiants de la School of Isolated and Distance Education en Australie-Occidentale.

• Découvrez comment Ross
• décrit les avantages
• of Isolated and

FR Le Code de conduite décrit les principes et les règles de conduite les plus importants auxquels Revell GmbH et ses collaborateurs s’engagent.

• Code de conduite
• principes
• règles de conduite
• importants auxquels Revell
• collaborateurs

FR Elle décrit également les choix qui s'offrent à vous concernant l'utilisation de vos informations personnelles, votre accès à celles-ci et la manière de les mettre à jour et de les corriger

• personnelles
• accès à celles-ci
• corriger

FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années

• programmes
• stratégies du secteur
• prochaines années

FR Les données à caractère personnel qui font l?objet du présent document seront traitées par les moyens et aux fins établis conjointement par les responsables conjoints du traitement, comme décrit ci-dessous.

• données à caractère
• objet du présent
• moyens
• fins établis conjointement
• décrit

FR Protection, Genre et Inclusion (PGI) décrit l'approche et la manière de travailler de l'IFRC pour traiter les causes, les risques et les conséquences de la violence, de la discrimination et de l'exclusion de manière intégrée.

• Protection
• Genre
• Inclusion
• PGI
• décrit l'approche
• manière de travailler
• l'IFRC pour traiter
• causes
• risques
• discrimination
• l'exclusion de manière

FR * Navigation sécurisée sur Google + protection contre les logiciels malveillants et le hameçonnage grâce à des listes enrichies par les utilisateurs. Le tableau décrit les configurations par défaut du navigateur.

• malveillants
• utilisateurs

FR Néanmoins, comme décrit ici, il a été clairement établi que les particules ont un effet toxique sur les cellules par divers mécanismes, détruisant leurs membranes et les encourageant à produire une grande variété de substances

• Néanmoins
• décrit ici
• a été clairement
• divers mécanismes
• détruisant leurs membranes
• encourageant à produire

FR Transport terrestre : Directives d?intervention d?urgence en cas de déversements de produits pétroliers, qui décrit la portée, les pratiques, les directives, les moyens en matériel et en personnel nécessaires en cas de déversement.

• Transport terrestre
• déversements de produits
• décrit la portée
• pratiques
• directives
• moyens en matériel

FR Elle décrit les méthodes et les solutions nécessaires à la gestion de l’entreprise et comprend les processus de gestion suivants :

• décrit les méthodes
• comprend les processus
• gestion

FR Ce terme décrit les logiciels qui aident un administrateur réseau à contrôler les données que les utilisateurs peuvent transférer.

• aident un administrateur
• contrôler les données

FR * Navigation sécurisée sur Google + protection contre les logiciels malveillants et le hameçonnage grâce à des listes enrichies par les utilisateurs. Le tableau décrit les configurations par défaut du navigateur.

• malveillants
• utilisateurs

FR Les clients utilisant un déploiement sur site d'un produit ou service Tableau peuvent configurer leurs systèmes de manière à éviter de transmettre les Données de base sur les produits, comme décrit ici

• d'un produit
• Tableau peuvent configurer
• systèmes de manière
• éviter de transmettre
• Données de base
• produits
• décrit ici

FR L'atelier gratuit d'une heure décrit les fondements de la Data Literacy et explique comment donner les moyens à vos employés d'exploiter les données.

• L'atelier gratuit d'une
• décrit les fondements
• Data Literacy
• explique comment donner