Traduzir "débuts d une pme" para inglês

FR L?une des raisons principales qui m?a fait choisir Eidos-Sherbrooke était la possibilité de participer à un projet à ses débuts. Participer au projet dès ses débuts, dès la phase de conception a été une excellente expérience.

• a fait choisir
• était la possibilité
• débuts
• Participer au projet
• dès la phase
• excellente

FR Mais même sans une telle télécommande, les modèles Revell attirent le regard : placés dans une vitrine ou sur une étagère, ils nous rappellent les débuts de l'aviation et les rêves des développeurs

• telle télécommande
• modèles Revell attirent
• regard
• étagère
• rappellent les débuts
• l'aviation
• rêves des développeurs

FR Le franc-tireur du cinéma US impose sa signature dès ses débuts : des sujets forts ou audacieux, une mise en scène affutée, des dialogues percutants, une maitrise du rythme soutenu, une bande-son au diapason

• franc-tireur du cinéma
• impose sa signature
• débuts
• sujets forts
• audacieux
• mise en scène
• dialogues percutants
• maitrise du rythme
• bande-son au diapason

FR Mais même sans une telle télécommande, les modèles Revell attirent le regard : placés dans une vitrine ou sur une étagère, ils nous rappellent les débuts de l'aviation et les rêves des développeurs

• telle télécommande
• modèles Revell attirent
• regard
• étagère
• rappellent les débuts
• l'aviation
• rêves des développeurs

FR À nos débuts, en 1987, nous avons commencé par développer des logiciels de création pour Windows et constitué une suite d’applications de qualité sur une vingtaine d’années

• débuts
• logiciels de création
• Windows
• constitué une suite

FR Apple prévoit une nouvelle version de liPad 11 pouces avec un écran Mini LED. Il fera ses débuts en 2022, selon une note de recherche de lanalyste

• version de liPad
• écran Mini LED
• fera ses débuts
• selon une note
• recherche de lanalyste

FR Une fuite accrocheuse de liPad Mini 6 suggère quApple fera ses débuts avec Touch ID et une caméra perforée

• Mini suggère quApple
• débuts avec Touch
• caméra perforée

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR Fit XXX Sandy est une superbe actrice de porno adepte de hardcore. Elle a fait ses débuts dans le X très récemment et est une grande fan d´orgies échangistes avec des mecs bien montés.

• Fit XXX Sandy
• adepte de hardcore
• lextrès récemment
• grande fan

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR La jeune Banque du Canada sous la lentille du maître.Le Musée a été fier de présenter, pendant une période limitée, une série de photographies de Karsh montrant la Banque du Canada à ses débuts.

• présenter
• pendant une période
• série de photographies

FR Une ode à une forme d?anarchie, nourrie d?un bric-à-brac hétéroclite, et fabriquée de joyeux bouts de ficelles comme au cinéma des débuts

• anarchie
• bric-à-brac hétéroclite
• fabriquée de joyeux
• débuts

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR Depuis nos débuts, nous sommes fidèles à une même philosophie : associer le talent des meilleurs professionnels sur le marché à des outils technologiques propriétaires de pointe pour offrir une solution de rupture clé en main sur Internet.

• débuts
• philosophie
• associer le talent
• offrir une solution

FR Apple prévoit une nouvelle version de liPad 11 pouces avec un écran Mini LED. Il fera ses débuts en 2022, selon une note de recherche de lanalyste

• version de liPad
• écran Mini LED
• fera ses débuts
• selon une note
• recherche de lanalyste

FR L'été fait lentement mais sûrement ses débuts, et nous savons tous qu'avoir une liste de lecture Spotify à utiliser lorsque vous êtes assis au bord de la piscine est une bouée de sauvetage

• L'été fait lentement
• sûrement ses débuts
• savons tous qu'avoir
• liste de lecture
• assis au bord
• sauvetage

FR Depuis ses débuts chez New Relic, il a aligné la société sur une vision attractive qui est axée sur les clients et leur réussite, et il a développé et lancé un plan stratégique pour accélérer la croissance de la société

• débuts chez New
• réussite
• a développé
• lancé un plan
• accélérer la croissance
• société

FR Dirigée par une équipe de développeurs, Sitecore a diffusé des pages et des contenus dynamiques dès ses débuts

• développeurs
• Sitecore a diffusé
• pages
• contenus dynamiques dès
• débuts

FR Depuis ses débuts il y a près d’une décennie, Mazda CX-5 est extrêmement appréciée par beaucoup de gens

• près
• décennie
• Mazda est extrêmement
• beaucoup de gens

FR Depuis ses débuts en 1966, Star Trek propose une approche intelligente et socialement responsable de la science‐fiction

• Star Trek propose
• approche intelligente

FR À ses débuts au sein du Groupe, il est Directeur Général d’une filiale en France (Carboxyque), puis Directeur Adjoint des Ressources Humaines du Groupe.

• débuts au sein
• Groupe
• Directeur Général
• filiale en France
• Carboxyque
• puis Directeur Adjoint

FR Depuis ses débuts, Slow Food s’est transformée en mouvement mondial impliquant, dans plus de 160 pays, des millions de gens œuvrant à assurer à tous un accès à une nourriture bonne, propre et juste.

• débuts
• Slow Food
• transformée en mouvement
• impliquant
• pays
• millions de gens
• bonne
• propre

FR De ces humbles débuts est née une entreprise qui a fini par devenir le leader mondial dans la conception et la fabrication de valises haute performance, d'emballages à température contrôlée et de systèmes d'éclairage portables avancés

• entreprise qui a
• devenir le leader
• conception
• fabrication de valises
• performance
• d'emballages à température
• systèmes d'éclairage portables

FR Une variété de tendances et de styles se sont développés ces dernières années à partir du style documentaire des débuts. Laissez-vous inspirer par les différentes tendances et cherchez le langage visuel qui correspond à votre prochain projet.

• variété de tendances
• différentes tendances
• cherchez le langage

FR Après d’infructueux débuts au Mans en 1973, Mazda a subi une série de défaites contre des concurrents possédant un excellent palmarès en sport automobile

• débuts au Mans
• Mazda a subi
• série de défaites
• palmarès en sport

FR Nous sommes motivés par la volonté de construire une entreprise qui a du sens et un impact concret. Accueillir favorablement les idées folles et ne pas oublier que chaque grande idée connaît des débuts modestes.

• volonté de construire
• entreprise qui a
• sens
• impact concret
• folles

FR Si la sculpture – en particulier la série Natural History – vaut à l’artiste une importante notoriété à ses débuts, la peinture a toujours été essentielle pour lui :

• sculpture
• particulier la série
• History
• débuts
• peinture a toujours

FR Elle fut réalisée par l'artiste en 1643, qui marqua ainsi ses débuts dans un domaine où il allait démontrer un talent et une originalité indéniables

• démontrer un talent
• originalité indéniables

FR L’effet de serre est à la base un processus naturel, qui a une influence majeure sur les températures qui règnent sur Terre. Or depuis les débuts de l’industrialisation, les gaz à effet de serre persistants augmentent drastiquement.

• base un processus
• a une influence
• températures qui règnent
• Terre
• gaz à effet
• serre persistants augmentent

FR Kelly Brianne Clarkson (née le 24 avril 1982 à Fort Worth, Texas, États-Unis) est une chanteuse américaine. Elle fait ses débuts chez RC… en lire plus

• Kelly Brianne Clarkson
• née le avril
• Fort Worth
• Texas
• États-Unis
• chanteuse américaine
• débuts chez

FR Après des débuts au saxophone, Becker changea d'instrument pour la guitare et reçu une formation à la technique du blues par son voisin Randy Wolfe qui, avec Randy California, était sur le point de fonder le groupe Spirit

• débuts au saxophone
• Becker changea d'instrument
• guitare
• reçu une formation
• technique du blues
• voisin Randy Wolfe
• Randy California
• fonder le groupe

FR Ses débuts en tant que militante remonte à son expérience de mentor bénévole dans le cadre du programme « Wings to Fly », une initiative mise en œuvre par Equity Group et la Mastercard Foundation

• débuts en tant
• expérience de mentor
• cadre du programme
• Wings to Fly
• Equity Group
• Mastercard Foundation

FR Nous avons vu une nouvelle gamme de jouets, de figurines et de vêtements The Mandalorian et Clone Wars avant leurs débuts à la foire du jouet de

• gamme de jouets
• figurines
• vêtements The Mandalorian

FR Pour ses débuts olympiques à PyeongChang, Bassino avait terminé à la cinquième place du slalom géant mais, au vu de ses performances sur le circuit alpin cette saison, elle est une sérieuse prétendante à la médaille à Beijing 2022.

• Bassino avait terminé
• médaille à Beijing

FR Le biathlon masculin et le patinage de vitesse féminin ont fait leurs débuts olympiques. Le Français Jean Vuarnet est devenu le premier skieur à remporter une médaille sur des skis en métal, au lieu des traditionnels skis faits de bois.

• biathlon masculin
• patinage de vitesse
• débuts olympiques
• Français Jean Vuarnet
• devenu le premier
• remporter une médaille
• skis en métal
• lieu des traditionnels

FR Le Bicycle Motocross (BMX) Freestyle s’est rapidement développé comme une discipline différente du BMX Racing suite à ses débuts dans les années 1960 en Californie.

• Bicycle Motocross
• BMX
• Freestyle

FR L’invention du volley-ball s’est faite comme une alternative moins fatigante que le basketball. Ce sport est devenu rapidement populaire et a connu ses débuts olympiques en 1964.

• volley-ball
• basketball
• sport est devenu
• populaire

FR Depuis ses débuts en 1966, Star Trek propose une approche intelligente et socialement responsable de la science‐fiction

• Star Trek propose
• approche intelligente

FR « Cascades, c’est comme une grande famille. Dès mes débuts, j’ai été entourée de personnes qui m’ont prise sous leurs ailes et qui ont cru en moi. Ça aide énormément à construire sa confiance. »

• Cascades
• grande famille
• Dès mes débuts
• cru en moi
• Ça aide énormément
• construire sa confiance

FR À leurs débuts, ils recevaient les questions des clients dans une boîte de messagerie partagée, mais ils ont vite compris qu’elle ne suffirait pas à suivre leur croissance

• débuts
• recevaient les questions
• messagerie partagée
• vite compris
• croissance

FR Il s’agit d’une église tout à fait remarquable puisqu’elle sert de registre archéologique de l’histoire de Rome depuis les débuts du Christianisme jusqu’au Moyen-Âge.

• remarquable
• sert de registre
• Christianisme

FR Les débuts de Splashtop Les quatre fondateurs ont occupé des postes chez Avocent pendant quelques années, puis en 2006, ils ont décidé de créer ensemble une autre entreprise

• débuts de Splashtop
• postes chez Avocent
• quelques années
• décidé de créer
• autre entreprise

FR Aujourd'hui, plus de 50 ans après ses modestes débuts, The North Face propose une diversité incomparable de vêtements, chaussures et équipements de haute performance

• Aujourd'hui
• modestes débuts
• The North Face
• chaussures
• équipements de haute

FR Découvrez l?histoire du meuble à travers le prisme de l?art : de ses débuts modestes à une forme d?art? Continuer de lire

• histoire du meuble
• travers le prisme
• art
• Continuer de lire

FR Il s’agit d’une église tout à fait remarquable puisqu’elle sert de registre archéologique de l’histoire de Rome depuis les débuts du Christianisme jusqu’au Moyen-Âge.

• remarquable
• sert de registre
• Christianisme

FR Il s’agit d’une église tout à fait remarquable puisqu’elle sert de registre archéologique de l’histoire de Rome depuis les débuts du Christianisme jusqu’au Moyen-Âge.

• remarquable
• sert de registre
• Christianisme

FR Il s’agit d’une église tout à fait remarquable puisqu’elle sert de registre archéologique de l’histoire de Rome depuis les débuts du Christianisme jusqu’au Moyen-Âge.

• remarquable
• sert de registre
• Christianisme