Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "débutez votre voyage" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "débutez votre voyage" de francês para inglês

Traduções de débutez votre voyage

"débutez votre voyage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
voyage a adventure after all also and any are around as at back be been before by can car do each even every everything explore for for the from from the fun go has have her his holiday home how i if in in the into is it its journey just like make may no not of of the on one or other our out plan road see some take than that the their them there they this through to to be to make to the to travel tour tourism tours train transport travel traveling travelling travels trip up us vacation view visit voyage we were what when where whether which will with you you are you can your

Tradução de francês para inglês de débutez votre voyage

francês
inglês

FR Débutez votre voyage dans le petit village d'un monde de fantasy oublié depuis longtemps et choisissez entre les elfes, puissants magiciens, et les humains, redoutables guerriers

EN Begin your journey in a long-forgotten fantasy world with a small town, starting either as powerful magical elves or medieval, warlike humans

francês inglês
petit small
village town
monde world
fantasy fantasy
oublié forgotten
longtemps long
elfes elves
puissants powerful
humains humans
votre your
dun a
dans in
voyage journey
de either

FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.

EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.

francês inglês
planifier planning
captivant exciting
possible possible
le the
à to
même itself
besoin need
votre your
peut can
ce got
dont you
prochaine next

FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.

EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.

francês inglês
un a
avant to
dans in
et and

FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

francês inglês
interactifs interactive
possible possible
clients customers
ou or
flyers flyers
catalogues catalogs
brochures brochures
voyage travel
engagés engaged
même even
et and
vos your

FR Lancez-vous une agence de voyage et cherchez des idées de logo voyage? Notre créateur de logo vous aidera à créer un superbe logo en quelques étapes. Essayez-le et devenez une bonne source d'inspiration pour tous les fans de voyage!

EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!

francês inglês
agence agency
créateur maker
superbe awesome
lancez launching
essayez try
voyage travel
idées ideas
logo logo
étapes steps
un a
cherchez looking for
notre our
vous you
créer create
à and
aidera will help

FR Guides touristiques - Consultez les guides de voyage KAYAK pour trouver des idées de voyage et pour découvrir les meilleures astuces de voyage

EN Travel Guides - View KAYAK`s city guides for the best travel tips and travel inspiration

francês inglês
guides guides
voyage travel
d s
consultez view
astuces tips
et and

FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.

EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.

francês inglês
voyage travel
promesse promise
la the
assurances insurance
vous you
dun a
sur on
vraiment is

FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

francês inglês
interactifs interactive
possible possible
clients customers
ou or
flyers flyers
catalogues catalogs
brochures brochures
voyage travel
engagés engaged
même even
et and
vos your

FR Si vous débutez et que vous vous demandez si vous avez besoin d'un site web pour votre entreprise, c'est votre agence

EN If you are just starting out and have wondered if you need a website for your company, this is your agency

francês inglês
si if
agence agency
entreprise company
dun a
et and
besoin need
votre your
vous you
site website
pour for

FR Ajoutez des exemples à votre portfolio : Quand vous débutez, vous n’avez ni avis de clients ni recommandations qui attestent de votre expérience

EN Add examples to your portfolio: When you are first starting out, you won’t have any client reviews or recommendations to vouch for your experience

francês inglês
ajoutez add
portfolio portfolio
avis reviews
clients client
recommandations recommendations
expérience experience
exemples examples
à to
votre your
quand when
vous you
de for

FR Débutez rapidement avec les frameworks de votre choix, pré-installés sur votre système.

EN Get started quickly with the frameworks of your choice, pre-installed on your system.

francês inglês
rapidement quickly
frameworks frameworks
choix choice
système system
de of
avec with
votre your
les the
sur on

FR Choisissez le mode de votre politique DMARC (si vous débutez dans l'authentification des e-mails, nous vous recommandons de commencer par une politique p=none afin de pouvoir surveiller votre flux d'e-mails).

EN Choose your DMARC policy mode(if you are just starting out with email authentication, we recommend a policy of p=none for you to begin with so you can monitor your email flow)

francês inglês
choisissez choose
politique policy
dmarc dmarc
p p
surveiller monitor
flux flow
si if
nous we
commencer begin
votre your
recommandons we recommend
none none
mails email
nous vous recommandons recommend
une a
de of
mode mode
vous you

FR Si vous débutez et que vous vous demandez si vous avez besoin d'un site web pour votre entreprise, c'est votre agence

EN If you are just starting out and have wondered if you need a website for your company, this is your agency

francês inglês
si if
agence agency
entreprise company
dun a
et and
besoin need
votre your
vous you
site website
pour for

FR Opigno est également disponible en tant qu'application mobile pour iOS et Android, et vous suit partout. Débutez une formation depuis votre travail, puis poursuivez depuis votre tablette ou smartphone en reprenant là où vous aviez arrêté.

EN Opigno is also available as a mobile application for iOS and Android. Start a training at your office, and then resume where you left from the convenience of your tablet or mobile phone at home.

francês inglês
ios ios
android android
formation training
tablette tablet
mobile mobile
ou or
également also
votre your
vous you
et and
depuis from
disponible available
tant the
pour for
une a

FR Si vous débutez en tant qu'entreprise, ou si vous n'avez pas encore identifié votre client idéal, le listening social peut vous aider à aborder cela à grande échelle.

EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.

francês inglês
identifié identified
client customer
idéal ideal
listening listening
social social
aborder tackle
échelle scale
si if
ou or
à at
peut can
tant as
votre your
vous you
en out
cela this

FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.

EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.

francês inglês
pack pack
e-commerce ecommerce
boutique store
besoin need
votre your
notre our
démarrage to start
dont you

FR Des histoires autochtones en continu Débutez votre essai gratuit de l’abonnement Premium Centre du service à la clientèle (FAQ, disponible en anglais seulement) Contactez le service à la clientèle à customerservice@aptnlumi.ca

EN Indigenous Stories Streaming Now Start your free trial of a Premium membership Customer Help Centre (FAQs) Contact customer support at customerservice@aptnlumi.ca

francês inglês
histoires stories
autochtones indigenous
premium premium
centre centre
faq faqs
contactez contact
à at
votre your
de of
seulement a
essai trial
gratuit free
des support

FR Inscrivez-vous maintenant et débutez votre parcours de formation avec :

EN Register now and start your learning journey with:

francês inglês
maintenant now
parcours journey
avec with
inscrivez-vous register
vous your

FR Débutez votre parcours dans le domaine de la simulation avec une offre de services éducatifs ouverts à tous (offres de formation universitaire).

EN Start your simulation journey with an open public educational service offering (Academic Learning Offerings).

francês inglês
parcours journey
simulation simulation
universitaire academic
éducatifs educational
votre your
une an
ouverts open
avec with
services offerings

FR Vous débutez dans la gestion de projets ? Pas de problème ! Smartsheet vous facilite la tâche, quelle que soit la taille de votre projet

EN New to project management? No problem! Smartsheet makes it easy, no matter what size project you have

francês inglês
problème problem
smartsheet smartsheet
facilite easy
taille size
projet project
gestion management
vous you
pas no
de have

FR Lorsque vous débutez, il est préférable de vous concentrer sur quelques réseaux spécifiques où vous pensez que votre public de niche est actif plutôt que d'essayer d'être partout.

EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.

francês inglês
concentrer concentrate
pensez believe
public audience
niche niche
lorsque when
préférable better
actif active
être be
votre your
sur on
vous you
quelques a
plutôt to

FR Débutez par l?intégration du prénom, de l?intitulé du poste, du nom de l?entreprise ou de toute autre information de votre prospect, à l?échelle en employant des variables

EN Start with integrating your prospect’s first name, job title, company name or any other information, at scale using variables

francês inglês
intégration integrating
information information
échelle scale
variables variables
entreprise company
ou or
nom name
toute with
des job
votre your
prénom first
de other

FR En résumé, si vous débutez avec CS : GO, ne vous mettez pas trop de pression et concentrez-vous d'abord sur votre plaisir - tout le reste viendra avec le temps

EN To sum it up, if you’re just starting out with CS: GO, don’t put too much pressure on yourself and focus on having fun first – everything else will come with time

francês inglês
cs cs
pression pressure
plaisir fun
go go
viendra will
et and
en to
si if
trop too
temps time
avec with
sur on

FR Débutez votre visite personnelle à 360° à travers notre exposition numérique et découvrez des éléments de nos journées portes ouvertes 2021, confortablement installé chez vous ou en déplacement

EN Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go

francês inglês
visite tour
exposition exhibition
numérique digital
découvrez discover
éléments parts
ou or
en in
votre your
de of
ouvertes on
à and

FR Chaque marketplace possède son propre fonctionnement pour le traitement des commandes : prenez en connaissance dès que vous débutez votre diffusion

EN Each marketplace has its own way of operating. Be aware of each marketplaces? specifications when you start working with them,

francês inglês
marketplace marketplace
connaissance aware
de of
chaque each
des way
vous you
propre own
commandes be
en operating

FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.

EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.

francês inglês
pack pack
e-commerce ecommerce
boutique store
besoin need
votre your
notre our
démarrage to start
dont you

FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour la SAP Signavio Process Transformation Suite

EN Getting the ROI equation right: How combining process maturity with customer excellence multiplies your returns

francês inglês
process process
pour getting
votre your
avec with

FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour le Process Intelligence

EN 7 Steps to Start Customer Journey Mapping

francês inglês
votre steps

FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour le Process Governance

EN Your Ultimate Guide to Customer Journey Mapping

francês inglês
votre your

FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour le Process Manager et le Collaboration Hub

EN Hospitality Digital: Towards 'Total Process Agility'

francês inglês
process process
le total

FR Débutez votre due diligence maintenant!

EN Get Drooms for your next due diligence.

francês inglês
due due
diligence diligence
votre your

FR Débutez votre projet d’études au Québec

EN Start your study project in Quebec

francês inglês
votre your
projet project
québec quebec
études study

FR Si vous débutez dans le monde du tatouage, vous pouvez compléter votre apprentissage avec le premier cours de Polilla Tattoo sur Domestika : Tatouage pour débutants .

EN If you are just starting out in the world of tattoos, you can complement your learning with Polilla’s first Tattoo course on Domestika: Tattoo for beginners .

francês inglês
monde world
compléter complement
débutants beginners
si if
apprentissage learning
cours course
de of
le the
votre your
avec with
vous you
dans in
du out
sur on
tatouage tattoo
pour for

FR Débutez dès maintenant votre transformation digitale.

EN Your digital transformation starts now.

francês inglês
digitale digital
maintenant now
votre your
transformation transformation

FR Lorsque vous débutez, il est préférable de vous concentrer sur quelques réseaux spécifiques où vous pensez que votre public de niche est actif plutôt que d'essayer d'être partout.

EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.

francês inglês
concentrer concentrate
pensez believe
public audience
niche niche
lorsque when
préférable better
actif active
être be
votre your
sur on
vous you
quelques a
plutôt to

FR Une solution clé en main vous permettant d’être compétitifs sur les usages de téléphonie, de collaboration, de mobilité et de relation client. Débutez votre activité en quelques jours, avec une solution tout-en-un ! 

EN You can start in a few clicks with our turn-key solution. Maximize ip telephony, mobility, collaboration and customer experience opportunities with Wazo all-in-one approach. 

francês inglês
téléphonie telephony
collaboration collaboration
mobilité mobility
client customer
solution solution
clé key
en in
un a
avec with
tout approach
vous you
permettant can

FR Vous débutez dans la gestion de projets ? Pas de problème ! Smartsheet vous facilite la tâche, quelle que soit la taille de votre projet

EN New to project management? No problem! Smartsheet makes it easy, no matter what size project you have

francês inglês
problème problem
smartsheet smartsheet
facilite easy
taille size
projet project
gestion management
vous you
pas no
de have

FR Si vous débutez dans la création de podcasts, consultez les articles Les podcasts sur Squarespace et Configurer un blog pour héberger votre podcast.

EN If you're new to podcasting, visit Podcasting with Squarespace and set up a blog to host your podcast.

francês inglês
squarespace squarespace
blog blog
héberger host
si if
configurer set up
un a
votre your
podcast podcast
et and

FR Débutez votre transformation numérique aujourd’hui

EN Start your digital transformation today

francês inglês
numérique digital
aujourdhui today
transformation transformation
votre your

FR La seule raison pour laquelle je ne les ai pas recommandés en haut de l'échelle est que lorsque vous débutez, le coût peut être prohibitif.

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

francês inglês
raison reason
lorsque when
t t
je i
ne didn
coût cost
en out
de them
vous you

FR Leur prix et leurs fonctionnalités sont probablement excessifs si vous débutez, mais si vous dirigez une entreprise de médias ou une marque de taille décente, avoir un accès facile à des analyses avancées est inestimable.

EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.

francês inglês
fonctionnalités features
probablement probably
médias media
taille size
décente decent
accès access
analyses analytics
inestimable invaluable
si if
entreprise company
ou or
facile easy
de of
prix price
sont are
un a
à to
et and
est is
mais but
marque brand
vous you
avancées advanced

FR Débutez avec une instance M, installez Prestashop ou Woocommerce, puis évoluez en fonction du trafic vers une instance plus puissante.

EN Start with an M Plan, install PrestaShop or WooCommerce, and then upgrade to a higher plan as traffic requires.

francês inglês
installez install
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
trafic traffic
ou or
m m
une a
avec with

FR Si vous débutez, Quickbooks Self-Employed est génial - et c'est ce que j'ai utilisé la première année.

EN If you just starting out, Quickbooks Self-Employed is great ? and what I used for the first year.

francês inglês
quickbooks quickbooks
génial great
utilisé used
année year
si if
la the
vous you
et and
première the first

FR Vous débutez sur Tableau Public ? Ces ressources vont vous aider à démarrer

EN New to Tableau Public? Get started with these resources

francês inglês
tableau tableau
public public
démarrer started
ressources resources
à to

FR Si vous débutez avec Atlassian, démarrez un essai gratuit ici.

EN If you are new to Atlassian, start a free trial here. 

francês inglês
atlassian atlassian
démarrez start
si if
un a
ici here
essai trial
gratuit free
vous you

FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !

EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!

francês inglês
commencez start
jira jira
si if
ou or
un a
produit product
vous you
depuis for

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

francês inglês
endroit place
bitbucket bitbucket
déploiement deployment
si if
options options
test test
le the
contrôles checks
sécurité security
à to
lancer to start
et learn
meilleur the best

FR Vous débutez sur le groupe Confluence de la communauté ?

EN New to Confluence community group

francês inglês
confluence confluence
communauté community
groupe group

FR Accédez à tous vos systèmes de données et référentiels de documents dès le premier jour et débutez la gestion efficace de vos informations, sans avoir à migrer vos données

EN Get access to all your data systems and document repositories on day one and start managing your information efficiently, without the need for a massive data migration

francês inglês
référentiels repositories
efficace efficiently
systèmes systems
données data
documents document
informations information
accédez get
à to
vos your
la gestion managing
et and
de all

FR Nos images, reportages et vidéos sont indexés avec des centaines de mots clés. Débutez une recherche alphabétique ici.

EN Our food images, features and videos are tagged with thousands of search terms. Start an alphabetical search here.

francês inglês
reportages features
alphabétique alphabetical
images images
vidéos videos
recherche search
sont are
avec with
de of
nos our
centaines thousands
ici here

Mostrando 50 de 50 traduções