FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.
Traduzir "devenir résistant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devenir résistant" de francês para inglês
Traduções de devenir résistant
"devenir résistant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de devenir résistant
francês
inglês
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| un | a |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| tag | tag |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou pour une vis ou un rivet.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| tag | tag |
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
| francês | inglês |
|---|---|
| chocs | shock |
| nylon | nylon |
| victorinox | victorinox |
| légers | lightweight |
| polycarbonate | polycarbonate |
| ou | or |
| extrêmement | extremely |
| robustes | robust |
| bagages | luggage |
| et | and |
| résistant | resistant |
| durables | durable |
| sont | are |
| tous | of |
| en | all |
FR Capteur de température et humidité 2.15 à 5V Interface I2C IP67 : résistant aux poussières %RH: 0 à 100 @ +/-2% Temp: 0 à 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : Meilleure précision et résistant au poussières (IP67) SEN0332
EN Humitidy and temperature sensor 2.15 to 5V I2C interface IP67 (dust prove) %RH: 0 to 100 @ +/-2% Temp: 0 to 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : best precision and dust prove (IP67) SEN0332
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| température | temperature |
| interface | interface |
| meilleure | best |
| précision | precision |
| c | c |
| à | to |
| et | and |
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
| francês | inglês |
|---|---|
| chocs | shock |
| nylon | nylon |
| victorinox | victorinox |
| légers | lightweight |
| polycarbonate | polycarbonate |
| ou | or |
| extrêmement | extremely |
| robustes | robust |
| bagages | luggage |
| et | and |
| résistant | resistant |
| durables | durable |
| sont | are |
| tous | of |
| en | all |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou pour une vis ou un rivet.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| tag | tag |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé de couche anti-métal et d'un trou de vis.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| un | a |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| tag | tag |
FR Le produit est 100% résistant à l'eau, résistant aux produits chimiques, ultra-durable et doux.
EN Product is 100 % waterproof, chemical resistant, ultra-durable and soft.
| francês | inglês |
|---|---|
| doux | soft |
| chimiques | chemical |
| est | is |
| résistant | resistant |
| produit | product |
| à | and |
FR Nos badges personnalisés sont imprimés sur du papier photo. Ils sont recouverts d'un laminé lisse et résistant aux intempéries et d'un dos en tôle d'acier résistant.
EN Our custom buttons are printed on photographic paper. They feature a smooth, weather-resistant laminate and a durable, tin plate steel back.
| francês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| photo | photographic |
| lisse | smooth |
| dos | back |
| sont | are |
| dun | a |
| résistant | resistant |
| nos | our |
| le | on |
| personnalisés | custom |
| imprimés | printed |
FR Le ruban d'emballage est un ruban très résistant qui est utilisé pour reboucher des boîtes de livraison. Notre ruban d'emballage personnalisé est fait avec de papier résistant et d…
EN Packaging tape is durable tape used to seal shipping boxes. Our packaging tape is made of kraft paper and requires water to activate. It is backed by fiberglass strands for strengt…
FR De toute évidence, les micro-influenceurs cherchent à devenir des macro-influenceurs, et les ambassadeurs de marque cherchent à devenir des micro-influenceurs pour ensuite devenir des macro-influenceurs
EN Evidently, micro-influencers are working toward becoming macro-influencers, and brand ambassadors are working towards becoming micro-influencers to then become macro-influencers
| francês | inglês |
|---|---|
| ambassadeurs | ambassadors |
| à | to |
| devenir | become |
| et | and |
| de | toward |
| marque | brand |
FR Le parasite responsable du paludisme est en train de devenir résistant à l’artémisinine et aux autres médicaments de la même famille qui, jusqu’ici, ont permis de sauver des vies
EN The parasite that causes malaria is building a resistance to the artemisinin family of drugs that have been effective in saving lives
| francês | inglês |
|---|---|
| paludisme | malaria |
| médicaments | drugs |
| famille | family |
| sauver | saving |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| vies | lives |
| et | have |
FR En tant qu'entreprise citoyenne responsable et en tant que principal fournisseur de solutions d'accès à distance, nous pensons qu'il est de notre devoir d'aider les autres à devenir plus résistant pendant cette crise du COVID-19
EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| fournisseur | providers |
| solutions | solutions |
| distance | remote |
| pensons | believe |
| devoir | duty |
| résistant | resilient |
| crise | crisis |
| de | of |
| à | to |
| cette | this |
| notre | our |
| nous | we |
| les autres | others |
FR Parce que leur ADN et leur ARN sont détruits, cela signifie également qu'une bactérie ou un virus ne peut pas muter et devenir résistant au cuivre, ou transmettre des gènes (comme pour la résistance aux antibiotiques) à d'autres microbes.
EN Because their DNA and RNA are destroyed, it also means a bacteria or virus can’t mutate and become resistant to the copper, or pass on genes (like for antibiotic resistance) to other microbes.
| francês | inglês |
|---|---|
| adn | dna |
| arn | rna |
| résistant | resistant |
| cuivre | copper |
| gènes | genes |
| résistance | resistance |
| dautres | other |
| microbes | microbes |
| ou | or |
| un | a |
| virus | virus |
| bactérie | bacteria |
| également | also |
| la | the |
| sont | are |
| devenir | become |
| au | on |
| à | to |
FR Le parasite responsable du paludisme est en train de devenir résistant à l’artémisinine et aux autres médicaments de la même famille qui, jusqu’ici, ont permis de sauver des vies
EN The parasite that causes malaria is building a resistance to the artemisinin family of drugs that have been effective in saving lives
| francês | inglês |
|---|---|
| paludisme | malaria |
| médicaments | drugs |
| famille | family |
| sauver | saving |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| vies | lives |
| et | have |
FR En tant qu'entreprise citoyenne responsable et en tant que principal fournisseur de solutions d'accès à distance, nous pensons qu'il est de notre devoir d'aider les autres à devenir plus résistant pendant cette crise du COVID-19
EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| fournisseur | providers |
| solutions | solutions |
| distance | remote |
| pensons | believe |
| devoir | duty |
| résistant | resilient |
| crise | crisis |
| de | of |
| à | to |
| cette | this |
| notre | our |
| nous | we |
| les autres | others |
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| autre | up |
| souscrire | sign up |
| temps | time |
| à | to |
| adhésion | membership |
| peut | may |
| une | a |
| tiers | third |
| tel | as |
| vous | you |
| de | from |
| permet | permit |
FR J’ai deux rêves : devenir joueur de football professionnel et devenir professeur de notre langue autochtone, le patxohã
EN I have two dreams: one is to be a professional football player and the other is to be a teacher of our indigenous language, Patxohã
| francês | inglês |
|---|---|
| rêves | dreams |
| joueur | player |
| football | football |
| professeur | teacher |
| autochtone | indigenous |
| devenir | is |
| le | the |
| notre | our |
| de | of |
| professionnel | professional |
FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| blogueurs | bloggers |
| techniques | technical |
| demandez | wondering |
| ou | or |
| à | to |
| revendeur | reseller |
| de | such |
| web | website |
| seraient | be |
| revendeurs | resellers |
| vous | you |
| devenir | become |
| plus | more |
| des | individuals |
FR Faire partie de Legion cela signifie bien plus que de devenir un·e meilleur·e cycliste : cela veut avant tout dire devenir une meilleure personne et corriger un peu les déséquilibres qui perdurent et stigmatisent le sport cycliste.
EN Being a part of Legion is about more than becoming a better cyclist, it’s about becoming a better person and redressing some of the imbalances that continue to characterise our sport.
| francês | inglês |
|---|---|
| legion | legion |
| cycliste | cyclist |
| sport | sport |
| le | the |
| de | of |
| signifie | to |
| un | a |
| personne | person |
| de devenir | becoming |
| partie | part |
| plus | more |
| devenir | is |
FR Si vous pensez avoir ce qu'il faut et que vous souhaitez devenir partenaire, veuillez consulter notre page "Devenir partenaire".
EN If you think you have what it takes and are interested in becoming a partner, please visit our become a partner page.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| page | page |
| . | takes |
| si | if |
| pensez | think |
| consulter | visit |
| veuillez | please |
| vous | you |
| devenir | become |
| quil | it |
| notre | our |
FR Déterminé à devenir un vecteur de la créativité montréalaise, le Palais des congrès souhaite devenir une vitrine pour les scientifiques et les créatifs d’ici tout en permettant aux Montréalaises et aux Montréalais de se réapproprier le lieu
EN Determined to help drive the Montréal brand of creativity, the Palais des congrès is focused on being a showcase for local scientists and creatives, while also empowering Montréalers to reclaim their convention centre
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminé | determined |
| créativité | creativity |
| palais | palais |
| vitrine | showcase |
| à | to |
| un | a |
| scientifiques | scientists |
| devenir | is |
| de | of |
| et | and |
| des | des |
| pour | brand |
| tout en | while |
FR "Peut-être que le passé est comme une ancre qui nous retient, peut-être qu'il faut laisser filer la personne qu'on était, pour devenir celle qu'on doit devenir."
EN "You shouldn't have to sacrifice who you are just because somebody else has a problem with it."
| francês | inglês |
|---|---|
| une | a |
| laisser | to |
| quil | it |
| faut | you |
| devenir | are |
FR Préparer les étudiants à devenir des ambassadeurs du DWF, en incitant les écoles à devenir des écoles de l'héritage et à effectuer des réconciliations dans leurs propres communautés.
EN Prepare students to be ambassadors of DWF, engaging schools to become Legacy Schools and to perform reconciliACTIONS in their own communities
| francês | inglês |
|---|---|
| préparer | prepare |
| ambassadeurs | ambassadors |
| dwf | dwf |
| écoles | schools |
| étudiants | students |
| communautés | communities |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| devenir | become |
| leurs | their |
FR Si vous pensez avoir ce qu'il faut et que vous souhaitez devenir partenaire, veuillez consulter notre page "Devenir partenaire".
EN If you think you have what it takes and are interested in becoming a partner, please visit our become a partner page.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| page | page |
| . | takes |
| si | if |
| pensez | think |
| consulter | visit |
| veuillez | please |
| vous | you |
| devenir | become |
| quil | it |
| notre | our |
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| autre | up |
| souscrire | sign up |
| temps | time |
| à | to |
| adhésion | membership |
| peut | may |
| une | a |
| tiers | third |
| tel | as |
| vous | you |
| de | from |
| permet | permit |
FR Depuis, nous avons grandi pour devenir un mouvement mondial qui engage, forme et mobilise les filles et les jeunes de toutes les identités pour devenir des leaders.
EN Since then, we’ve grown to become a global movement that engages, trains, and mobilizes girls and young people of all identities to be leaders.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandi | grown |
| mouvement | movement |
| mondial | global |
| leaders | leaders |
| un | a |
| jeunes | young |
| identités | identities |
| devenir | become |
| et | and |
| filles | girls |
| de | of |
FR VideoStudio me fournit tous les outils nécessaires pour devenir la grande créatrice que j’ignorais pouvoir devenir.
EN Video Studio has given me the tools to be the creator that I did not know I could be.
| francês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| outils | tools |
| la | the |
| n | not |
FR Dans sa quête pour devenir une option de paiement largement utilisée, Dash (DASH) a évolué pour devenir l'équivalen…
EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| autre | up |
| souscrire | sign up |
| temps | time |
| à | to |
| adhésion | membership |
| peut | may |
| une | a |
| tiers | third |
| tel | as |
| vous | you |
| de | from |
| permet | permit |
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| autre | up |
| souscrire | sign up |
| temps | time |
| à | to |
| adhésion | membership |
| peut | may |
| une | a |
| tiers | third |
| tel | as |
| vous | you |
| de | from |
| permet | permit |
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| autre | up |
| souscrire | sign up |
| temps | time |
| à | to |
| adhésion | membership |
| peut | may |
| une | a |
| tiers | third |
| tel | as |
| vous | you |
| de | from |
| permet | permit |
FR Dans sa quête pour devenir une option de paiement à usage de masse, Dash (DASH) a évolué pour devenir l'équivalent de la monnaie numérique
EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money
| francês | inglês |
|---|---|
| quête | quest |
| masse | mass |
| évolué | evolved |
| équivalent | equivalent |
| usage | use |
| paiement | payment |
| à | to |
| option | option |
| de | of |
| la | the |
| sa | its |
| a | has |
| numérique | digital |
| pour | money |
| dans | in |
| devenir | become |
| une | a |
FR L'aide à l'acompte réduit le montant d'argent initial dont vous avez besoin pour acheter une maison, vous permettant de maintenir une épargne et de devenir propriétaire avec l'argent en banque nécessaire pour devenir propriétaire réussi
EN Down payment assistance reduces the amount of upfront cash you need to purchase a home, allowing you to sustain a savings and start homeownership with money in the bank necessary for successful homeownership
| francês | inglês |
|---|---|
| réduit | reduces |
| permettant | allowing |
| maintenir | sustain |
| épargne | savings |
| banque | bank |
| réussi | successful |
| nécessaire | necessary |
| le | the |
| acheter | purchase |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| besoin | need |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| montant | amount |
| dont | you |
| pour | money |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| load | load |
| balancing | balancing |
| datacenters | data centers |
| villes | cities |
| dns | dns |
| résistant | resilient |
| ddos | ddos |
| rapide | fastest |
| repose | is |
| chacun | each |
| monde | world |
| et | and |
FR Un DNS rapide, sécurisé et résistant
EN Fast, Secure, and Resilient DNS
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| résistant | resilient |
| et | and |
FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| distance | remote |
| réduisez | reduce |
| dépendance | reliance |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| mondial | globally |
| distribué | distributed |
| résistant | resistant |
| ddos | ddos |
| réseau | network |
| à | and |
| sur | on |
FR Elles garderont vos précieuses affaires à l’abri de bien des galères avec leur tissu en polyester ultra résistant, leur fermeture éclair en métal et leur doublure noire qui les protège contre les taches.
EN And their vibrant, high-quality double-sided prints make them works of beauty themselves.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| bien | high |
| les | themselves |
| à | and |
| leur | their |
FR Housse 100 % polyester filé doux et résistant (peut être achetée avec le coussin de garnissage en polyester).
EN Soft and durable 100% spun polyester cover with an optional polyester fill/insert
| francês | inglês |
|---|---|
| polyester | polyester |
| doux | soft |
| résistant | durable |
| avec | with |
| et | and |
FR Un support pivotant intégré très résistant qui réduit encore les vibrations.
EN Integrated heavy-duty swing mount that further reduce vibrations.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | mount |
| intégré | integrated |
| réduit | reduce |
| encore | further |
| vibrations | vibrations |
| qui | that |
FR Il est livré avec un boîtier de rangement résistant à l'eau, un filtre anti-pop, un pare-brise, une pince et un câble de 1,5 m.
EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.
| francês | inglês |
|---|---|
| rangement | storage |
| résistant | resistant |
| filtre | filter |
| pince | clip |
| câble | cable |
| pop | pop |
| pare-brise | windshield |
| il | it |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| de | come |
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
| francês | inglês |
|---|---|
| supérieure | up |
| large | wide |
| fréquence | frequency |
| hz | hz |
| khz | khz |
| mm | mm |
| résistant | resistant |
| si | if |
| il | it |
| microphone | microphone |
| réponse | response |
| à | to |
| de | another |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
| micro | mic |
FR Son boîtier entièrement métallique le rend résistant et protège l'audio des interférences électromagnétiques
EN Its all-metal casing makes it tough and protects the audio from electromagnetic interference
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | casing |
| rend | makes |
| résistant | tough |
| protège | protects |
| entièrement | all |
| le | the |
| laudio | audio |
FR Faites preuve de sensibilité car l’être humain est assez résistant au changement.
EN Be sure to proceed with sensitivity — after all, we humans are quite resistant to change.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibilité | sensitivity |
| résistant | resistant |
| assez | quite |
| changement | change |
| au | to |
| humain | are |
FR Papier durable OGR: résistant aux huiles et aux graisses
EN OGR Sustainable Papers: Oil and Grease Resistant
| francês | inglês |
|---|---|
| papier | papers |
| durable | sustainable |
| et | and |
| résistant | resistant |
| huiles | oil |
| graisses | grease |
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
| francês | inglês |
|---|---|
| sustana | sustana |
| recyclé | recycled |
| résistant | resistant |
| huile | oil |
| graisse | grease |
| papier | paper |
| un | an |
| utilisé | used |
| est | is |
| les | food |
| rapide | fast |
| à | and |
FR Basé sur la robustesse d’Artifactory, JFrog Container Registry est le registre de conteneurs gratuit le plus résistant, éprouvé et robuste qui existe à ce jour sur le marché
EN Based on the robustness of Artifactory, JFrog Container Registry is the most hardened, proven and robust free container registry on the market as of now
| francês | inglês |
|---|---|
| robustesse | robustness |
| jfrog | jfrog |
| gratuit | free |
| éprouvé | proven |
| robuste | robust |
| basé | based |
| de | of |
| marché | market |
| container | container |
| ce | now |
| sur | on |
| à | and |
FR Peinture et apprêt bloque-taches Un fini durable et longue tenue Fini résistant à la moisissure Résiste à la décoloration Excellente couverture en 2 couches Protection complète par tous les temps
EN Stain Blocking Paint & Primer in One Durable, Long Lasting Finish Mildew Resistant Finish Resists Fading Excellent Hide in 2 coats Comprehensive All-Weather Climate Protection
| francês | inglês |
|---|---|
| peinture | paint |
| fini | finish |
| longue | long |
| bloque | blocking |
| protection | protection |
| en | in |
| résistant | resistant |
| tous | all |
| complète | comprehensive |
| les | excellent |
| temps | climate |
FR De plus, elle offre un fini résistant à la moisissure, peut être appliquée en basses températures et résiste à la pluie seulement 60 minutes après l'application.
EN It also delivers a mildew-resistant finish, low temperature application and stands up to rain as early as 60 minutes after application.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | delivers |
| fini | finish |
| résistant | resistant |
| basses | low |
| températures | temperature |
| pluie | rain |
| minutes | minutes |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| peut | as |
FR La peinture intérieure SCUFF DEFENSE de BEHR ULTRA doit sa performance de qualité supérieure en partie à son fini très durable et résistant aux éraflures
EN BEHR ULTRA SCUFF DEFENSE Interior Paint owes its premium performance, in part, to the extra durable scuff-resistant finish
| francês | inglês |
|---|---|
| defense | defense |
| behr | behr |
| partie | part |
| fini | finish |
| doit | owes |
| performance | performance |
| la | the |
| ultra | ultra |
| à | to |
| en | in |
| résistant | resistant |
| de | its |
| intérieure | interior |
| peinture | paint |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
devenir résistant devenir plus résistant résistant matériaux résistant fini résistant assez résistant verre résistant extrêmement résistant tissu résistant boîtier résistant ip56 résistant résistant protège ip67 résistant résistant pendant revêtement résistant panneau solaire résistant résistant aux éraflures résistant au poussières résistant aux poussières résistant à l'usure caoutchouc très résistant résistant du personnage résistant possible short résistant rempli short résistant emballage résistant dns résistant polyester ultra résistant ultra résistant rend résistant résistant aux huiles hautement résistant résistant aux intempéries résistant aux éclaboussures résistant au mauvais tag nfc résistant résistant aux chutes résistant et performant résistant qui protège nylon résistant produit est résistant ip54 résistant ip68 résistant écran résistant fois résistant vinyle résistant acier résistant résistant à l'eau vitrage résistant résistant aux rayures
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe