Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d utilisation uniques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d utilisation uniques" de francês para inglês

Traduções de d utilisation uniques

"d utilisation uniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisation a about access accordance after all allow also an and and services any api applicable applications apply are as as well at at the available based be before between business but by by the by using can customer device do during features for for the free from from the function functionality has have how if in in accordance with in the including information into is like make may means more most no not of of the offered on on the or other out over person personal platform process product products read right rights see service services set site so software some support than that the the service the software the user them these they this those through to to be to the to use tools under us usage use used user users uses using utilization we we use web what when where which while will with within without you you are you can you have your
uniques a about all also an and any are as at available be been both but by custom different do each easily easy even every exclusive first for for the from from the has have home how if in in the including into is it its just like ll make makes many more most no not number number of of of the on on the one one-of-a-kind only or other our out over own people see single site so some special specific such such as tailored take than that the their them there these they this three through time to to be to make to the two unique uniquely up us want we what when where which who will with within you your

Tradução de francês para inglês de d utilisation uniques

francês
inglês

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

EN No two database environments are alike. With the flexibility to create unique dashboards, alerts, thresholds, and reports, you can rest assure DIS can be tailored to your unique environment and needs.

francês inglês
alertes alerts
seuils thresholds
besoins needs
environnements environments
rapports reports
environnement environment
tableaux de bord dashboards
sont are
de unique
bases database
vous you
en to

FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.

EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.

francês inglês
mo mb
casse breakage
octet byte
utilisation usage
de per
donne data
est is
sur on
e a
la you

FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.

EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.

francês inglês
continue continued
acceptation acceptance
votre your
modification modification
de of
comme as
considéré deemed
et and
sites sites
utilisation use
manière to

FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.

EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.

francês inglês
continue continued
acceptation acceptance
votre your
modification modification
de of
comme as
considéré deemed
et and
sites sites
utilisation use
manière to

FR Options de cas d'utilisation : Travaillez avec nous pour comprendre les meilleures pratiques pour vos cas d'utilisation uniques

EN Use-case options: Work with us to understand best practices for your unique use cases

francês inglês
options options
travaillez work
meilleures best
pratiques practices
vos your
de unique
avec with
cas case

FR Options de cas d'utilisation : Travaillez avec nous pour comprendre les meilleures pratiques pour vos cas d'utilisation uniques

EN Use-case options: Work with us to understand best practices for your unique use cases

francês inglês
options options
travaillez work
meilleures best
pratiques practices
vos your
de unique
avec with
cas case

FR Options de cas d'utilisation : Travaillez avec nous pour comprendre les meilleures pratiques pour vos cas d'utilisation uniques

EN Use-case options: Work with us to understand best practices for your unique use cases

francês inglês
options options
travaillez work
meilleures best
pratiques practices
vos your
de unique
avec with
cas case

FR Concevez et mettez en œuvre des solutions uniques à des problèmes uniques

EN Design and implement one-of-a-kind solutions for completely unique problems

francês inglês
solutions solutions
problèmes problems
concevez design
mettez for
uniques a
à and

FR Des finitions uniques à l’intérieur et à l’extérieur font de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.

EN Unique finishings inside and out make these vehicles truly one-of-a-kind.

francês inglês
véhicules vehicles
genre kind
de of
uniques a
à and

FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.

EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.

francês inglês
frais fee
configuration setup
tiers third
connexions connections
cross cross
connect connect
uniques a
de of
et and
des exchange

FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés

EN # of unique contacts that ended with an appointment/# of unique contacts made = % of appointments set

francês inglês
contacts contacts
ayant with
de of
un unique
rendez appointment

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video

francês inglês
musique music
un an
de of
vos your
pour super

FR « Plus d?informations » et « questions uniques » et « connexions uniques » sont les clés

EN “More information” and “unique questions” and “unique connections” are the keys

francês inglês
informations information
uniques unique
connexions connections
clés keys
et and
questions questions
plus more
sont are

FR Pendo fournit des solutions d'engagement client uniques pour vos clients uniques. Guidez les utilisateurs vers les fonctionnalités qui leur sont le plus utiles. En savoir plus sur Pendo

EN Pendo provides unique customer engagement solutions for your unique customers. Guide users to the features that benefit them the most. Learn more about Pendo

francês inglês
solutions solutions
guidez guide
pendo pendo
fournit provides
utilisateurs users
fonctionnalités features
le the
vos your
client customer
savoir learn
le plus most
clients customers
plus more

FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.

EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.

francês inglês
but goal
évènement event
pousse pushes
reportages reports
me me
photos photos
mon my
est is
à to
varié varied
de unique
vous you
chaque each

FR Ici, vous pouvez écrire votre propre histoire sur des articles uniques en leur genre avec l’aide d’artisans aguerris, matérialisant vos rêves et vos souhaits en des créations plus uniques encore.

EN Here, you can write your own story on one-of-a-kind items with the support of skilled artisans, translating your dreams and desires into special and even more unique creations.

francês inglês
histoire story
genre kind
rêves dreams
créations creations
ici the
avec with
plus more
vous you
sur on
uniques a
et write
en into

FR Pendo fournit des solutions d'engagement client uniques pour vos clients uniques. Guidez les utilisateurs vers les fonctionnalités qui leur sont le plus utiles. En savoir plus sur Pendo

EN Pendo provides unique customer engagement solutions for your unique customers. Guide users to the features that benefit them the most. Learn more about Pendo

francês inglês
solutions solutions
guidez guide
pendo pendo
fournit provides
utilisateurs users
fonctionnalités features
le the
vos your
client customer
savoir learn
le plus most
clients customers
plus more

FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.

EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.

francês inglês
but goal
évènement event
pousse pushes
reportages reports
me me
photos photos
mon my
est is
à to
varié varied
de unique
vous you
chaque each

FR La Boutique est l'une des boutiques de cadeaux les plus uniques de la région, proposant des articles artisanaux uniques, dont beaucoup sont fabriqués par les artisans sur place de Vermilionville

EN La Boutique is one of the most unique gift shops in the area offering one-of-a-kind hand-crafted items, many produced by Vermilionville’s on-site artisans

francês inglês
cadeaux gift
proposant offering
artisans artisans
fabriqué produced
la la
boutiques shops
boutique boutique
les items
région area
de of
des many
dont the
sur on
uniques a
par by

FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.

EN Our uniquely diverse resorts all share a set of signature experiences, designed to be best in class 

francês inglês
villégiature resorts
partagent share
meilleures best
un a
catégorie class
de of
pour designed
nos our
être be
les to

FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie. 

EN Our uniquely diverse resorts all share a set of signature experiences, designed to be best in class 

francês inglês
villégiature resorts
partagent share
meilleures best
un a
catégorie class
de of
pour designed
nos our
être be
les to

FR Les pirates informatiques utilisent souvent des serveurs physiques uniques avec des adresses IP uniques vers lesquelles renvoient des dizaines de domaines différents

EN Hackers often use single physical servers with unique IP addresses that dozens of different domains point to

francês inglês
physiques physical
ip ip
domaines domains
serveurs servers
adresses addresses
souvent often
de of
différents different
les single
avec with
dizaines dozens
les pirates hackers
des to

FR Voyagez jusqu'à Isilbright et les mines obscures de Deron-Guld ou découvrez les pavillons de Rillow. Black Geyser vous invite à explorer un monde riche rempli d'ennemis uniques, d'étranges créatures et de personnages plus uniques encore.

EN Travel to Isilbright and the shadowed mines of Deron-Guld or uncover pavillions of the Rillow. Black Geyser invites you to explore a rich world filled with unique enemies, strange creatures and even stranger characters.

francês inglês
mines mines
black black
invite invites
riche rich
rempli filled
créatures creatures
étranges strange
ou or
monde world
de of
à to
explorer explore
un a
d characters
et and
voyagez travel
les the
vous you

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video

francês inglês
musique music
un an
de of
vos your
pour super

FR Nos Conditions d’utilisation établissent l’utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l’utilisation de notre site Web

EN Our Terms and Conditions establishes the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website

francês inglês
lutilisation use
limitations limitations
responsabilité liability
régissant governing
de of
site website

FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

francês inglês
strictement strict
site site
contenu content
ou or
utilisation use
conditions terms
services services
de of
spécifique specific
votre your
ces the
doit must
toute with
être be
à and

FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

francês inglês
protection protection
termes terms
et and

FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation

EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use

francês inglês
iatse iatse
indique indicates
acceptez acceptance
lié bound
utilisation use
dispositions provisions
être be
site website
la the
conditions terms
de of
politique policy
confidentialité privacy
en in
votre your
à to
date date
et and
par by

FR « Conditions Générales d’Utilisation » ou « CGU » : désigne les présentes conditions d’utilisation qui ont pour objet de définir les Conditions Générales d’Utilisation du Site Internet et qui s’appliquent à tous les Utilisateurs.

EN “General Terms and Conditions of Use” or “GTCU”: refers to the present terms of use, the purpose of which is to define the General Terms and Conditions of Use of the Website and which apply to all Users. 

francês inglês
générales general
présentes present
utilisateurs users
et and
site website
ou or
objet the
définir define
à to
tous all
conditions terms

FR L’utilisation des Services est exclusivement régie par les présentes Conditions d’Utilisation. Aucune dérogation aux présentes Conditions d’Utilisation ne peut s’appliquer sans le consentement écrit de Lemonade.

EN The use of the Services is subject exclusively to these ToS. Provisions in deviation of these ToS only apply where Lemonade has consented to them in writing.

francês inglês
lemonade lemonade
exclusivement exclusively
lutilisation use
le the
services services
de of
conditions provisions

FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation ».

EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”

francês inglês
implique implies
générales general
cocher tick
case box
lu read
utilisation use
conditions terms
et and
la the
vous you

FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

francês inglês
expressément expressly
violation breach
violer violate
utilisation use
lois laws
conditions terms
peut may
marques de commerce copyright
marques trademark
site website
de of
et and
dautres other
par by
autorisé permitted

FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

francês inglês
recueil collection
données information
site site
utilisation use
politique policy
confidentialité privacy
conditions terms
de of
et and
ainsi with

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

francês inglês
déterminent determine
fondamentaux principles
totale full
partielle partial
ou or
accès access
lutilisation use
site website
à to
et and
ces the
de of
dautres other
sites websites

FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.

EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.

francês inglês
swisscom swisscom
mobile mobile
sms sms
mms mms
illimitée unlimited
connexions connections
internet internet
et and
en in
usage use
sim sim
avec with
la the
un a
normale normal
ce this

FR Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions d’utilisation ») définissent le cadre juridique régissant l'accès au Site et son utilisation

EN These Terms of Use (“Terms of Use”) define the legal framework governing access to and use of the Site

francês inglês
définissent define
cadre framework
juridique legal
régissant governing
utilisation use
site site
et and
conditions terms
le the
au to

FR Restriction temporaire du droit d'utilisation: Le droit d'utilisation est accordé pour toute coopération en cours. L'utilisation ne sera plus autorisée une fois la coopération terminée.

EN Temporal restriction of the right of use: The right of use is granted for ongoing cooperation. Use shall no longer be permitted once cooperation has ended.

francês inglês
restriction restriction
en cours ongoing
coopération cooperation
lutilisation use
accordé granted
terminé ended
droit right
pour for
autorisé permitted

FR Toutefois, cette utilisation n'est autorisée que dans le cadre de l'exposition en cours et pendant sa durée. Toute autre utilisation ou utilisation au-delà du territoire national suisse nécessite l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur

EN However, this use is only permitted in connection with the current exhibition and during its duration. Any further use or use beyond the Swiss national territory requires permission from the copyright holders

francês inglês
territoire territory
national national
nécessite requires
en cours current
durée duration
ou or
utilisation use
toute with
suisse swiss
le the
en in
toutefois however
de beyond
et and
du from
autorisé permitted

FR La Politique de confidentialité d’Agorapulse fait partie intégrante des Conditions d’utilisation du Service. Les Conditions d’utilisation du Service et la Politique de confidentialité s’appliquent à votre utilisation du Service.

EN Agorapulse’s Privacy Policy forms part of its wider Terms of Service. Both the Terms of Service and the Privacy Policy apply to your use of the Service.

francês inglês
la the
utilisation use
politique policy
confidentialité privacy
conditions terms
service service
de of
à to
votre your
et and
partie part

FR Nos Conditions d’utilisation établissent l’utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l’utilisation de notre site Web

EN Our Terms and Conditions establishes the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website

francês inglês
lutilisation use
limitations limitations
responsabilité liability
régissant governing
de of
site website

FR Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent exclusivement au présent Site et contiennent des modalités qui régissent votre utilisation du Site (les « Conditions d’utilisation du Site »)

EN These terms of website use apply only to this particular Site and contain terms that govern your use of the Site (“Terms of Website Use”)

francês inglês
contiennent contain
exclusivement only
utilisation use
présent this
et and
au to
votre your

FR Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions d’utilisation ») définissent le cadre juridique régissant l'accès au Site et son utilisation

EN These Terms of Use (“Terms of Use”) define the legal framework governing access to and use of the Site

francês inglês
définissent define
cadre framework
juridique legal
régissant governing
utilisation use
site site
et and
conditions terms
le the
au to

FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation ».

EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”

francês inglês
implique implies
générales general
cocher tick
case box
lu read
utilisation use
conditions terms
et and
la the
vous you

FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation

EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use

francês inglês
iatse iatse
indique indicates
acceptez acceptance
lié bound
utilisation use
dispositions provisions
être be
site website
la the
conditions terms
de of
politique policy
confidentialité privacy
en in
votre your
à to
date date
et and
par by

FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.

EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.

francês inglês
swisscom swisscom
mobile mobile
sms sms
mms mms
illimitée unlimited
connexions connections
internet internet
et and
en in
usage use
sim sim
avec with
la the
un a
normale normal
ce this

FR Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d'utilisation constitue une violation de ces conditions d'utilisation et peut violer les droits d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

francês inglês
expressément expressly
violation breach
violer violate
utilisation use
lois laws
conditions terms
peut may
marques de commerce copyright
marques trademark
site website
de of
et and
dautres other
par by
autorisé permitted

FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

francês inglês
recueil collection
données information
site site
utilisation use
politique policy
confidentialité privacy
conditions terms
de of
et and
ainsi with

FR Qui sommes-nous ? À quoi sert ce site ?Ces conditions générales d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») réglementent l'utilisation du site Web http://www.thenorthface.eu

EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu

francês inglês
http http
nous we
ces these
du and
conditions conditions

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

francês inglês
déterminent determine
fondamentaux principles
totale full
partielle partial
ou or
accès access
lutilisation use
site website
à to
et and
ces the
de of
dautres other
sites websites

FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

francês inglês
strictement strict
site site
contenu content
ou or
utilisation use
conditions terms
services services
de of
spécifique specific
votre your
ces the
doit must
toute with
être be
à and

Mostrando 50 de 50 traduções