FR Nous créons tous les types de fichiers imaginables, nous y créons des études de cas que nous téléchargeons au format PDF, nous créons des présentations, des supports, des publications LinkedIn et d'autres graphiques de réseaux sociaux.
Traduzir "créons une plateforme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créons une plateforme" de francês para inglês
Traduções de créons une plateforme
"créons une plateforme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de créons une plateforme
francês
inglês
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginables | imaginable |
| études | studies |
| pdfs | |
| présentations | presentations |
| supports | media |
| publications | posts |
| graphiques | graphics |
| créons | we create |
| nous | we |
| types | type |
| cas | case |
| que | that |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| de | of |
| dautres | other |
FR Nous créons une version de travail du site à l'aide de maquettes de conception et créons des versions réactives. Nous mettons également en place tous les services interactifs nécessaires au bon fonctionnement d'un site web.
EN We create a working version of the site using design layouts and create responsive versions. We also set up all interactive services that are required for a fully-functioning website.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| créons | we create |
| conception | design |
| nécessaires | required |
| version | version |
| de | of |
| travail | working |
| versions | versions |
| également | also |
| services | services |
| nous | we |
| une | a |
| à | and |
| fonctionnement | functioning |
FR Contrairement aux marketplaces pour designersqui revendent des fichiers, nous créons notre propre contenu.Nous le marquons et créons des outils sur mesurepour le garder à portée de main.
EN Unlike designer marketplacesthat resell the files, we actually produce our content.We tag it and create the custom toolsto keep it on hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| contenu | content |
| main | hand |
| le | the |
| fichiers | files |
| sur | on |
| notre | our |
| nous | we |
| créons | and create |
| à | and |
FR Contrairement aux marketplaces pour designersqui revendent des fichiers, nous créons notre propre contenu.Nous le marquons et créons des outils sur mesurepour le garder à portée de main.
EN Unlike designer marketplacesthat resell the files, we actually produce our content.We tag it and create the custom toolsto keep it on hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| contenu | content |
| main | hand |
| le | the |
| fichiers | files |
| sur | on |
| notre | our |
| nous | we |
| créons | and create |
| à | and |
FR Contrairement aux marketplaces pour designersqui revendent des fichiers, nous créons notre propre contenu.Nous le marquons et créons des outils sur mesurepour le garder à portée de main.
EN Unlike designer marketplacesthat resell the files, we actually produce our content.We tag it and create the custom toolsto keep it on hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| contenu | content |
| main | hand |
| le | the |
| fichiers | files |
| sur | on |
| notre | our |
| nous | we |
| créons | and create |
| à | and |
FR Contrairement aux marketplaces pour designersqui revendent des fichiers, nous créons notre propre contenu.Nous le marquons et créons des outils sur mesurepour le garder à portée de main.
EN Unlike designer marketplacesthat resell the files, we actually produce our content.We tag it and create the custom toolsto keep it on hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| contenu | content |
| main | hand |
| le | the |
| fichiers | files |
| sur | on |
| notre | our |
| nous | we |
| créons | and create |
| à | and |
FR Exemples de conception de sites web pour les médecins, les hôpitaux et les cliniques. Nous créons les meilleurs sites web pour les professionnels de la médecine. Nous créons votre site web maintenant !
EN Examples of website design for doctors, hospitals and clinics. We create the best websites for medical professionals. We create your website now!
| francês | inglês |
|---|---|
| médecins | doctors |
| hôpitaux | hospitals |
| créons | we create |
| médecine | medical |
| conception | design |
| cliniques | clinics |
| nous | we |
| la | the |
| votre | your |
| exemples | examples |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| professionnels | professionals |
| site | website |
| sites | websites |
| pour | for |
FR "Nous ne créons pas des meubles, nous créons des outils pour la convivialité, des "tools for togetherness".
EN "We don't make furniture, we make tools for togetherness."
| francês | inglês |
|---|---|
| meubles | furniture |
| nous | we |
| tools | tools |
| créons | make |
| pour | for |
| pas | dont |
FR En tant que designer, leur mantra est le suivant : “Nous ne créons pas des produits, nous créons des étoiles! ”.
EN Their mantra as designers is as follows: “We don’t make products, we create stars!”.
FR Exemples de conception de sites web pour les médecins, les hôpitaux et les cliniques. Nous créons les meilleurs sites web pour les professionnels de la médecine. Nous créons votre site web maintenant !
EN Examples of website design for doctors, hospitals and clinics. We create the best websites for medical professionals. We create your website now!
| francês | inglês |
|---|---|
| médecins | doctors |
| hôpitaux | hospitals |
| créons | we create |
| médecine | medical |
| conception | design |
| cliniques | clinics |
| nous | we |
| la | the |
| votre | your |
| exemples | examples |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| professionnels | professionals |
| site | website |
| sites | websites |
| pour | for |
FR Lorsque vous utilisez une plateforme SOAR conjointement avec une plateforme SIEM, la plateforme SOAR peut recevoir des données de la plateforme SIEM, puis prendre la direction des opérations de réponse
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
| francês | inglês |
|---|---|
| soar | soar |
| siem | siem |
| peut | can |
| lorsque | when |
| la | the |
| données | data |
| plateforme | platform |
| vous | you |
| une | a |
| conjointement | with |
| recevoir | receive |
FR Nous élaborons et créons une plateforme centrée sur l’utilisateur qui permet à vos équipes de diffuser un contenu agréable, cohérent et accessible.
EN Our team will design, prototype, and build a user-focused platform that empowers your teams to deliver delightful, consistent, accessible content.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| centrée | focused |
| permet | empowers |
| contenu | content |
| agréable | delightful |
| accessible | accessible |
| équipes | teams |
| créons | build |
| vos | your |
| à | to |
| un | a |
| cohérent | consistent |
FR Nous élaborons et créons une plateforme centrée sur l’utilisateur qui permet à vos équipes de diffuser un contenu agréable, cohérent et accessible.
EN Our team will design, prototype, and build a user-focused platform that empowers your teams to deliver delightful, consistent, accessible content.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| centrée | focused |
| permet | empowers |
| contenu | content |
| agréable | delightful |
| accessible | accessible |
| équipes | teams |
| créons | build |
| vos | your |
| à | to |
| un | a |
| cohérent | consistent |
FR Nous cartographions les données sur les produits, créons des flux de produits avancés et automatisés et les transmettons à la plateforme de vente au détail en ligne/au canal de marketing adapté.
EN We map product data, create advanced and automated product feeds and push them to the adapted e-retail platform/marketing channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| adapté | adapted |
| canal | channel |
| marketing | marketing |
| données | data |
| flux | feeds |
| la | the |
| détail | retail |
| nous | we |
| à | to |
| plateforme | platform |
| automatisé | automated |
| produits | product |
| avancé | advanced |
FR Nous cartographions les données sur les produits, créons des flux de produits avancés et automatisés et les transmettons à la plateforme de vente au détail en ligne/au canal de marketing adapté.
EN We map product data, create advanced and automated product feeds and push them to the adapted e-retail platform/marketing channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| adapté | adapted |
| canal | channel |
| marketing | marketing |
| données | data |
| flux | feeds |
| la | the |
| détail | retail |
| nous | we |
| à | to |
| plateforme | platform |
| automatisé | automated |
| produits | product |
| avancé | advanced |
FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| process | process |
| case | case |
| management | management |
| architecture | architecture |
| la | the |
| unifiée | unified |
| plateforme | platform |
| numérique | digital |
| robotique | robotics |
| seule | a |
| de | together |
| et | and |
FR Nous savons gérer la communication nécessaire 24h/24h d’une équipe de voile pendant une course et nous créons et partageons des histoires fortes et fascinantes tout en leur donnons de la voix à travers une communication digitale et traditionnelle.
EN We know how to manage the 24-hour communications demanded of a sailing team in race mode and we create and share powerful and engaging stories and amplify their distribution through both traditional and digital means.
| francês | inglês |
|---|---|
| voile | sailing |
| histoires | stories |
| fortes | powerful |
| traditionnelle | traditional |
| équipe | team |
| créons | we create |
| gérer | manage |
| la | the |
| en | in |
| nous | we |
| communication | communications |
| à | to |
| course | race |
| de | of |
| une | a |
| digitale | digital |
FR Nous créons des parcours ambitieux vers l’excellence, en repoussant les limites et élevant le niveau de nos normes inlassablement. Nous y parvenons grâce à une innovation avant-gardiste, une éthique sans compromis et une exemplarité industrielle.
EN We set ambitious paths to excellence by continuously pushing the boundaries and raising our standards. We do it through groundbreaking innovation, uncompromising ethics and industrial exemplarity.
| francês | inglês |
|---|---|
| ambitieux | ambitious |
| limites | boundaries |
| innovation | innovation |
| éthique | ethics |
| industrielle | industrial |
| sans compromis | uncompromising |
| normes | standards |
| le | the |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| créons | do |
| parcours | by |
| compromis | it |
FR Nous savons gérer la communication nécessaire 24h/24h d’une équipe de voile pendant une course et nous créons et partageons des histoires fortes et fascinantes tout en leur donnons de la voix à travers une communication digitale et traditionnelle.
EN We know how to manage the 24-hour communications demanded of a sailing team in race mode and we create and share powerful and engaging stories and amplify their distribution through both traditional and digital means.
| francês | inglês |
|---|---|
| voile | sailing |
| histoires | stories |
| fortes | powerful |
| traditionnelle | traditional |
| équipe | team |
| créons | we create |
| gérer | manage |
| la | the |
| en | in |
| nous | we |
| communication | communications |
| à | to |
| course | race |
| de | of |
| une | a |
| digitale | digital |
FR CloudHub est la plateforme en tant que service (PaaS) de la plateforme Anypoint. Il offre aux utilisateurs une plateforme en nuage entièrement gérée, multi-tenant et sécurisée, dédiée à l'intégratio
EN Workato is a robust cloud automation and integration platform with enterprise-grade capabilities. Workato’s solid cloud-based service lets you connect web applications easily with its simple drag an
| francês | inglês |
|---|---|
| nuage | cloud |
| service | service |
| plateforme | platform |
| une | a |
| à | and |
| de | capabilities |
FR Nous avons formé une équipe très motivée et prête à bousculer les idées reçues sur la banque. Et nous créons une solution 100 % numérique qui nous permet de vendre nos produits.
EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| équipe | team |
| à | to |
| la | the |
| numérique | digital |
| de | of |
| vendre | sell |
| produits | products |
| motivé | motivated |
| créons | creating |
| une | a |
FR Nous créons des expériences immersives grâce à une production de qualité broadcast qui intègre six angles de caméra ou plus, un son pro, un éclairage et une projection
EN We create immersive experiences with broadcast quality production that incorporates six or more camera angles, pro audio, lighting design, and projection
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| immersives | immersive |
| qualité | quality |
| intègre | incorporates |
| angles | angles |
| caméra | camera |
| éclairage | lighting |
| production | production |
| ou | or |
| nous | we |
| créons | we create |
| plus | more |
| qui | that |
| six | six |
| à | and |
| pro | pro |
FR Une fois par an, nous créons une cagnotte avec les fonds restants des personnes ayant choisi la même association
EN Once a year, we tally up the unclaimed money left from you and others who chose your cause
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | money |
| choisi | chose |
| an | year |
| nous | we |
| la | the |
| une | a |
| une fois | once |
FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| costume | suit |
| œuvre | art |
| costumes | suits |
| qualité | quality |
| suprême | supreme |
| technologie | technology |
| pointe | edge |
| créons | we create |
| comme | like |
| nous | we |
| votre | your |
| en | in |
| un | a |
| est | is |
| de | of |
| ajustement | fit |
| avec | with |
FR Avant d’utiliser l’appliance KACE SDA, nous ne pouvions créer les images que de cinq machines en une heure. Aujourd’hui, nous créons des images pour 15 à 20 machines. En une seule nuit, nous avons procédé à 60 déploiements.
EN We went from manually imaging five machines per hour to 15–20 with the KACE Systems Deployment Appliance. In one night alone, we did 60 deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| kace | kace |
| nuit | night |
| machines | machines |
| de | from |
| heure | hour |
| cinq | five |
| déploiements | deployments |
| nous | we |
| à | to |
| en | in |
| une | the |
FR Avant d’utiliser l’appliance KACE SDA, nous ne pouvions créer les images que de cinq machines en une heure. Aujourd’hui, nous créons des images pour 15 à 20 machines. En une seule nuit, nous avons procédé à 60 déploiements.
EN We went from manually imaging five machines per hour to 15–20 with the KACE Systems Deployment Appliance. In one night alone, we did 60 deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| kace | kace |
| nuit | night |
| machines | machines |
| de | from |
| heure | hour |
| cinq | five |
| déploiements | deployments |
| nous | we |
| à | to |
| en | in |
| une | the |
FR Maintenant créons une source. Une source classique est d'avoir les valeurs de translation, rotation et échelle comme ceci :
EN Now we can create a source. A common source is one that provides translation, rotation, and scale something like this
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| échelle | scale |
| source | source |
| maintenant | now |
| translation | translation |
| comme | like |
| une | a |
| ceci | this |
| est | is |
FR Nous avons formé une équipe très motivée et prête à bousculer les idées reçues sur la banque. Et nous créons une solution 100 % numérique qui nous permet de vendre nos produits.
EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| équipe | team |
| à | to |
| la | the |
| numérique | digital |
| de | of |
| vendre | sell |
| produits | products |
| motivé | motivated |
| créons | creating |
| une | a |
FR Une fois par an, nous créons une cagnotte avec les fonds restants des personnes ayant choisi la même association
EN Once a year, we tally up the unclaimed money left from you and others who chose your cause
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | money |
| choisi | chose |
| an | year |
| nous | we |
| la | the |
| une | a |
| une fois | once |
FR « Workers correspondant à une architecture très largement distribuée, je n'ai pas besoin de passer du temps avec mon équipe à chercher comment garantir une disponibilité maximale aux fonctionnalités que nous créons
EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available
| francês | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| architecture | architecture |
| très | highly |
| distribuée | distributed |
| passer | spend |
| disponibilité | available |
| fonctionnalités | features |
| créons | build |
| je | i |
| temps | time |
| équipe | team |
| à | to |
| une | a |
| mon | my |
| du | out |
| comment | how |
| avec | with |
| besoin | have |
FR Nous créons une simulation chirurgicale, et non une formation par étapes
EN We create surgical simulation, not step based training
| francês | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| formation | training |
| par | based |
| nous | we |
| créons | we create |
| et | create |
| étapes | step |
| non | not |
FR Uploadez votre maquette et nous créons une étiquette pour baume à lèvres personnalisée avec une finition de haute qualité
EN Upload your artwork and we'll create a custom lip balm label with a premium finish
| francês | inglês |
|---|---|
| étiquette | label |
| finition | finish |
| votre | your |
| à | and |
| de | custom |
| avec | with |
| une | a |
FR Uploadez votre maquette et nous créons une étiquette savon personnalisée avec une finition de haute qualité
EN Upload your artwork and we'll create a custom soap label with a premium finish
| francês | inglês |
|---|---|
| étiquette | label |
| savon | soap |
| finition | finish |
| une | a |
| votre | your |
| avec | with |
| de | custom |
FR Nous avons développé une solution d'IA dédiée aux sociétés de capital-investissement : nous optimisons le processus de due diligence et créons de la valeur à partir de leurs actifs.
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| sociétés | firms |
| optimisons | optimise |
| diligence | diligence |
| développé | developed |
| actifs | assets |
| dédiée | dedicated to |
| valeur | value |
| nous | we |
| de | of |
| processus | process |
| à | to |
| créons | and create |
| dédié | dedicated |
FR Nos valeurs se retrouvent dans toutes nos activités, et nous créons une culture Tableau en tant que membre de la famille Salesforce
EN Together, we live our values and create Tableau culture as a part of Salesforce
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| membre | part |
| salesforce | salesforce |
| valeurs | values |
| culture | culture |
| tant | as |
| de | of |
| nos | our |
| une | a |
| nous | we |
| créons | and create |
FR Nous créons plus de souvenirs avec la technologie que jamais auparavant. Ils se sentent en sécurité, mais un simple accident ou une erreur peut anéantir pour toujours tout ce dont vous vous souciez.
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvenirs | memories |
| sentent | feel |
| accident | accident |
| erreur | mistake |
| créons | we create |
| ou | or |
| peut | can |
| simple | mere |
| nous | we |
| avec | with |
| technologie | technology |
| sécurité | safe |
| de | before |
| un | a |
| mais | but |
| plus | more |
| dont | you |
FR Nous créons une expérience de messagerie facile à utiliser pour votre PC. Entrez votre e-mail, et nous vous dirons lorsque Spark pour Windows sera prêt.
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| pc | pc |
| spark | spark |
| windows | windows |
| prêt | ready |
| facile | effortless |
| messagerie | |
| une | an |
| votre | your |
| sera | is |
| à | and |
| entrez | enter |
| vous | you |
FR Nous créons des jeux vidéo dans une ancienne usine de gramophones
EN We make videogames in an old gramophone factory.
| francês | inglês |
|---|---|
| ancienne | old |
| usine | factory |
| nous | we |
| de | make |
| dans | in |
FR Nous créons des logiciels pour répondre aux besoins de vos clients, donner à vos équipes les moyens de réussir et assurer une synchronisation harmonieuse à l’échelle de toute l’entreprise
EN We build software to meet customer needs, set your team up for success, and keep your business in sync
| francês | inglês |
|---|---|
| créons | build |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| clients | customer |
| réussir | success |
| synchronisation | sync |
| logiciels | software |
| nous | we |
| vos | your |
| équipes | team |
| à | to |
| et | and |
| une | in |
FR GoodBarber est une plate-forme "Do It Yourself" (DIY), ce qui signifie que nous ne créons pas d'applications et ne développons pas de fonctionnalités personnalisées pour nos clients
EN GoodBarber is a Do It Yourself (DIY) platform which means we don’t create apps or build custom features for our clients
| francês | inglês |
|---|---|
| goodbarber | goodbarber |
| plate-forme | platform |
| diy | diy |
| do | do |
| it | it |
| fonctionnalités | features |
| clients | clients |
| une | a |
| est | is |
| signifie | for |
| développons | build |
| nos | our |
| nous | we |
| pas | dont |
FR Nous créons, développons et fabriquons des produits et services performants en étroite collaboration avec nos clients. Notre engagement au quotidien : vous simplifier la tâche en vous offrant une gamme complète de services :
EN We create, develop and manufacture efficient products and services in close cooperation with customers. Our everyday commitment: Make your job easier by providing you a complete range of services:
| francês | inglês |
|---|---|
| performants | efficient |
| étroite | close |
| collaboration | cooperation |
| clients | customers |
| engagement | commitment |
| quotidien | everyday |
| complète | complete |
| simplifier | easier |
| gamme | range |
| créons | we create |
| services | services |
| en | in |
| offrant | providing |
| produits | products |
| avec | with |
| vous | you |
| de | of |
| une | a |
| nous | we |
FR « Nous conservons toutes nos hautes résolutions dans Avid NEXIS et c'est fiable. Nous sommes un peu comme une chaîne d'information, parce que nous créons du contenu jour après jour ; nous ne pouvons pas nous permettre le moindre temps mort. »
EN ?We keep all our high-res in Avid NEXIS and it?s reliable. We?re similar to a news station in that we create daily content; we don?t have time to be down.?
| francês | inglês |
|---|---|
| hautes | high |
| avid | avid |
| fiable | reliable |
| nexis | nexis |
| créons | we create |
| contenu | content |
| s | s |
| un | a |
| nos | our |
| après | to |
| temps | time |
| nous | we |
| cest | it |
| que | similar |
| pas | don |
FR Notre expertise est une fusion entre technologie, design et stratégie. Nous créons des expériences et des produits électrisants qui font vibrer les publics, stimulent l’adhésion de marque et génèrent de l’engagement créatif.
EN Our craft is the fusion of tech, artistry and strategy. We’ve been building experiences and products that ignite audiences, activate brand love and spark creative engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| technologie | tech |
| expériences | experiences |
| publics | audiences |
| marque | brand |
| créatif | creative |
| design | craft |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| notre | our |
| produits | products |
| qui | that |
FR Nous exploitons des Route Collectors (Quagga) dans différents lieux de population - dans le monde entier. Nous créons ainsi une transparence sur notre vue (AS13030) du tableau BGP - idéal pour le dépannage et le diagnostic.
EN We operate Route Collectors (Quagga) at various pop locations - worldwide. This way we create transparency on our view (AS13030) of the BGP table - ideal for troubleshooting and diagnosis.
| francês | inglês |
|---|---|
| lieux | locations |
| transparence | transparency |
| tableau | table |
| bgp | bgp |
| idéal | ideal |
| dépannage | troubleshooting |
| diagnostic | diagnosis |
| créons | we create |
| le | the |
| vue | view |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| sur | on |
| notre | our |
| nous | we |
| différents | various |
| pour | for |
FR et nous en sommes extrêmement fiers. Créons ensemble une nouvelle normalité.
EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | immensely |
| fiers | proud |
| nouvelle | new |
| en | it |
| nous | we |
| une | a |
| sommes | are |
FR Nous créons des méthodes plus efficaces pour gérer les ressources de contenus en libre accès, en offrant des chaînes de travail intégrées et une expérience de recherche et de traitement supérieure.
EN We’re creating more efficient ways to manage open-content resources by offering integrated workflows and superior discovery and fulfillment experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| créons | creating |
| méthodes | ways |
| contenus | content |
| offrant | offering |
| expérience | experiences |
| recherche | discovery |
| ressources | resources |
| libre | open |
| efficaces | efficient |
| gérer | manage |
| supérieure | superior |
| intégré | integrated |
| plus | more |
| et | and |
FR Que vous soyez un hôtel individuel ou une chaîne, nous créons des sites Internet sur mesure ou à partir de nombreux modèles adaptés aux besoins des voyageurs et des hôteliers.
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | chain |
| besoins | needs |
| voyageurs | travellers |
| sur mesure | tailor-made |
| adaptés | adjusted |
| hôtel | hotel |
| ou | or |
| créons | we create |
| hôteliers | hoteliers |
| modèles | templates |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| de nombreux | numerous |
| vous | you |
FR Les mariages sont notre passion. Nous créons des expériences inoubliables où chaque détail apporte une note particulière.
EN Weddings are our passion. We create unforgettable experiences with meaningful touches.
| francês | inglês |
|---|---|
| mariages | weddings |
| expériences | experiences |
| inoubliables | unforgettable |
| créons | we create |
| sont | are |
| passion | passion |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous construisons les décors, concevons les vêtements, cadrons les images, enregistrons les dialogues, montons les scènes, animons les personnages et, oui, créons même la météo pour donner vie à une histoire.
EN We build the sets, design the clothing, frame the image, record the dialogue, edit the scenes, animate the characters, and yes, even create weather to help bring a story to life.
| francês | inglês |
|---|---|
| construisons | we build |
| images | image |
| scènes | scenes |
| vie | life |
| concevons | design |
| histoire | story |
| vêtements | clothing |
| oui | yes |
| créons | build |
| météo | weather |
| nous | we |
| la | the |
| à | to |
| d | characters |
| une | a |
FR Alors créons ensembles une vidéo unique en son genre, qui captera l'attention de votre audience !
EN Then let us turn it into a one-of-a-kind, attention-grabbing video!
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| genre | kind |
| de | of |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
créons une page créons une preuve créons une expérience créons une version créons une valeur créons une solution créons une ambiance créons constamment créons créons toutes sortes créons ensemble créons automatiquement créons nous créons pas seulement créons sans cesse créons et documentons créons des listes créons un vivier créons notre modèle créons des logiciels restaurantsnous créons créons des costumes créons des applications créons servent donc créons des études créons des présentations créons sept versions puis nous créons créons des espaces créons des solutions créons un environnement créons des outils créons du contenu créons un espace créons des images créons des emplois créons des versions créons des expériences créons les meilleurs créons les contenus créons les solutions créons des sites créons des histoires créons des produits créons des liens créons votre solution créons des synergies lorsque nous créons créons vos whmcs créons le toutTraduzir créons une plateforme para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe