FR Créer des automatisations de flux de travail – Les utilisateurs pourront créer des flux de travail avec la fonctionnalité d'automatisation du flux de travail.
"créer des automatisations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Créer des automatisations de flux de travail – Les utilisateurs pourront créer des flux de travail avec la fonctionnalité d'automatisation du flux de travail.
EN Create workflow automation – Users can create workflows with the workflow automation feature.
FR Des plugins de qualité professionnelle aux meilleures automatisations de mixage du secteur, en passant par des mesures rythmiques avancées, profitez des sons et du contrôle primés dont vous avez besoin pour créer et livrer vos meilleurs mixages
EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
qualité | quality |
automatisations | automation |
mixage | mixing |
contrôle | control |
primés | award-winning |
livrer | deliver |
mixages | mixes |
secteur | industry |
en | in |
sons | sounds |
professionnelle | professional |
besoin | need |
vos | your |
créer | create |
meilleurs | the best |
du | from |
avancées | advanced |
dont | you |
FR Les automatisations que vous pouvez créer dans Zapier sont appelées des « Zaps »
EN The automations you can create in Zapier are called "Zaps"
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
zapier | zapier |
créer | create |
appelé | called |
vous | you |
dans | in |
sont | are |
FR Configurez facilement des automatisations sans code pour créer le flux de travail idéal pour chaque équipe.
EN Easily set up code-free automations to create the perfect workflow for every team.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
automatisations | automations |
code | code |
idéal | perfect |
flux de travail | workflow |
configurez | set up |
équipe | team |
le | the |
créer | create |
sans | to |
FR Configurez facilement des automatisations sans code pour créer le flux de travail idéal pour chaque équipe.
EN Easily set up code-free automations to create the perfect workflow for every team.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
automatisations | automations |
code | code |
idéal | perfect |
flux de travail | workflow |
configurez | set up |
équipe | team |
le | the |
créer | create |
sans | to |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR Créez des flux de projet avec des dates d'échéance, des dépendances et des automatisations claires. Visualisez vos fichiers dans le contexte de votre choix : fiches détaillées, grille de visualisation ou vue complète du projet.
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
francês | inglês |
---|---|
dépendances | dependencies |
automatisations | automations |
claires | clear |
fiches | cards |
grille | grid |
complète | full |
projet | project |
dates | dates |
fichiers | files |
ou | or |
visualisez | see |
contexte | context |
vue | view |
avec | with |
de | due |
dans | in |
FR manière transparente des candidatures en ligne, gagnez du temps avec des automatisations avancées, obtenez des informations avec des rapports performants, etc.
EN robust automations, gain insights with powerful reports, and more. Special non-profit pricing is available.
francês | inglês |
---|---|
ligne | more |
automatisations | automations |
rapports | reports |
informations | insights |
temps | and |
avec | with |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR Ajoutez des modèles, des automatisations, des règles et des macros
EN Add templates, automation, rules & macros
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
automatisations | automation |
macros | macros |
règles | rules |
modèles | templates |
FR En plus de nos automatisations natives, MeisterTask se connecte à des outils de flux de travail populaires qui permettent des intégrations transparentes avec des milliers d?autres applications
EN In addition to our native automations, MeisterTask connects to popular workflow tools that enable seamless integrations with thousands of other apps
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
natives | native |
meistertask | meistertask |
connecte | connects |
populaires | popular |
permettent | enable |
intégrations | integrations |
flux de travail | workflow |
outils | tools |
applications | apps |
à | to |
en | in |
milliers | thousands |
avec | with |
de | of |
nos | our |
autres | other |
FR Avec des automatisations simples dans Campaign Factory, nous pouvons garder les lignes de communication ouvertes et transmettre des notifications en temps réel à notre équipe de vente.
EN With simple automations in Campaign Factory, we're able to keep the lines of communication open and provide real-time notifications to our sales team.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
simples | simple |
campaign | campaign |
factory | factory |
ouvertes | open |
notifications | notifications |
réel | real |
temps réel | real-time |
communication | communication |
équipe | team |
vente | sales |
pouvons | able |
de | of |
en | in |
temps | time |
à | to |
avec | with |
notre | our |
transmettre | the |
FR Cette solution nous permet de nous tenir à jour sur les derniers développements disponibles sur le marché et facilite nos tâches quotidiennes grâce à des automatisations et des fonctionnalités additionnelles.
EN It authorises us to keep abreast of the latest developments in the market and supports us in the daily business with practical automatisms and added features.
francês | inglês |
---|---|
développements | developments |
fonctionnalités | features |
de | of |
le | the |
marché | market |
quotidiennes | daily |
à | to |
derniers | the latest |
FR Et puis, en appliquant ces automatisations, vous économiserez plus de cinq heures par semaine. Ce temps gagné, mettez-le par exemple dans des actions de communication ou des campagnes marketing pour augmenter vos ventes.
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automation |
semaine | week |
marketing | marketing |
appliquant | using |
heures | hours |
vous | you |
plus | more |
par | by |
cinq | 5 |
temps | time |
des | seven |
ce | this |
de | per |
pour | for |
FR ActiveCampaign propose des automatisations prédéfinies et des campagnes de réengagement pour maintenir un engagement élevé avec un contenu cohérent et pertinent.
EN ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
campagnes | campaigns |
engagement | engagement |
contenu | content |
cohérent | consistent |
pertinent | relevant |
maintenir | to keep |
élevé | high |
avec | with |
pour | to |
et | and |
FR Des entreprises comme la vôtre utilisent Oncrawl pour enrichir leur processus SEO grâce à l'automatisations et à des développements
EN Companies like yours use Oncrawl to enrich their SEO process with automations and developments
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
développements | developments |
enrichir | enrich |
processus | process |
à | to |
et | and |
leur | their |
vôtre | yours |
comme | like |
FR Explorez les capacités marketing de Freshmarketer, qui vont au-delà de l'optimisation des conversions. Grâce à votre expérience CRM, constatez la simplicité du marketing par e-mail et la puissance des automatisations.
EN Explore Freshmarketer’s marketing capabilities beyond conversion optimization. Witness hassle-free email marketing and powerful automation with your CRM experience.
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
conversions | conversion |
automatisations | automation |
expérience | experience |
crm | crm |
marketing | marketing |
puissance | powerful |
votre | your |
à | and |
FR Besoin d'un flux de travail complexe avec des automatisations? Essayez l'une de nos options de personnalisation améliorées emballées avec des guides étape par étape, de la documentation, aPI Schema, et plus encore.
EN Need a complex workflow with automations? Try any of our enhanced customization options packaged with step-by-step guides, documentation, API Schema, and more.
francês | inglês |
---|---|
complexe | complex |
automatisations | automations |
essayez | try |
api | api |
schema | schema |
flux de travail | workflow |
amélioré | enhanced |
emballé | packaged |
besoin | need |
personnalisation | customization |
guides | guides |
documentation | documentation |
étape | step |
options | options |
plus | more |
dun | a |
de | of |
avec | with |
encore | and more |
nos | our |
par | by |
FR Visibilité et contrôleGardez une vision claire des automatisations en cours d'exécution et des détails afin de résoudre les éventuelles erreurs.
EN Visibility & Control Clear insight into what automations are running and details to resolve any errors.
francês | inglês |
---|---|
claire | clear |
automatisations | automations |
détails | details |
erreurs | errors |
résoudre | resolve |
visibilité | visibility |
vision | insight |
et | and |
en | to |
FR Connectez-vous à des milliers d'applications pour mettre en place des automatisations puissantes qui vous font gagner du temps.
EN Connect to thousands of apps to set up powerful automations that save you time.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
puissantes | powerful |
connectez | connect |
temps | time |
à | to |
milliers | thousands |
vous | you |
FR Pour définir des alertes et des automatisations dans vos feuilles, utilisez l’application de bureau. Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations.
EN If you’d like to set up alerts and automation in your sheets, use the desktop app. See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information.
francês | inglês |
---|---|
alertes | alerts |
automatisations | automation |
feuilles | sheets |
bureau | desktop |
flux de travail | workflows |
lapplication | app |
définir | to set |
dans | in |
vos | your |
travail | work |
consultez | see |
temps | time |
automatisé | automated |
et | and |
plus | more |
FR Diffusez et suivez les vidéos grâce à des modèles d'e-mail personnalisés, ainsi qu'à des automatisations de SMS et e-mails vidéo
EN Distribute and track videos with custom email templates, and video email and video SMS automation
francês | inglês |
---|---|
suivez | track |
automatisations | automation |
sms | sms |
vidéos | videos |
vidéo | video |
modèles | templates |
à | and |
de | custom |
FR La gestion des cas d'assistance Ninja est une solution d'assistance informatique flexible et facile à utiliser avec des automatisations robustes qui rendent les techniciens plus efficaces. En savoir plus sur NinjaOne
EN Ninja ticketing is a flexible and easy-to-use IT helpdesk solution with robust automations that make technicians more efficient. Learn more about NinjaOne
francês | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
solution | solution |
flexible | flexible |
facile | easy |
automatisations | automations |
robustes | robust |
techniciens | technicians |
utiliser | use |
efficaces | efficient |
est | is |
et | learn |
à | to |
avec | with |
une | a |
plus | more |
FR Créez également des automatisations qui peuvent effectuer des tâches par lot, telles que l'application de nouvelles mesures ou l'ajout de nouveaux tags à un ensemble d'applications.
EN Also, create automations that can perform batches of tasks like applying new measures or adding new tags to a collection of applications.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
mesures | measures |
tags | tags |
ou | or |
un | a |
de | of |
à | to |
également | also |
créez | create |
nouveaux | new |
peuvent | can |
FR Des entreprises comme la vôtre utilisent Oncrawl pour enrichir leur processus SEO grâce à l'automatisations et à des développements
EN Companies like yours use Oncrawl to enrich their SEO process with automations and developments
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
développements | developments |
enrichir | enrich |
processus | process |
à | to |
et | and |
leur | their |
vôtre | yours |
comme | like |
FR Cette solution nous permet de nous tenir à jour sur les derniers développements disponibles sur le marché et facilite nos tâches quotidiennes grâce à des automatisations et des fonctionnalités additionnelles.
EN It authorises us to keep abreast of the latest developments in the market and supports us in the daily business with practical automatisms and added features.
francês | inglês |
---|---|
développements | developments |
fonctionnalités | features |
de | of |
le | the |
marché | market |
quotidiennes | daily |
à | to |
derniers | the latest |
FR La gestion des cas d'assistance Ninja est une solution d'assistance informatique flexible et facile à utiliser avec des automatisations robustes qui rendent les techniciens plus efficaces. En savoir plus sur NinjaOne
EN Ninja ticketing is a flexible and easy-to-use IT helpdesk solution with robust automations that make technicians more efficient. Learn more about NinjaOne
francês | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
solution | solution |
flexible | flexible |
facile | easy |
automatisations | automations |
robustes | robust |
techniciens | technicians |
utiliser | use |
efficaces | efficient |
est | is |
et | learn |
à | to |
avec | with |
une | a |
plus | more |
FR Des entreprises comme la vôtre utilisent Oncrawl pour enrichir leur processus SEO grâce à l'automatisations et à des développements
EN Companies like yours use Oncrawl to enrich their SEO process with automations and developments
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
développements | developments |
enrichir | enrich |
processus | process |
à | to |
et | and |
leur | their |
vôtre | yours |
comme | like |
FR Explorez les capacités marketing de Freshmarketer, qui vont au-delà de l'optimisation des conversions. Grâce à votre expérience CRM, constatez la simplicité du marketing par e-mail et la puissance des automatisations.
EN Explore Freshmarketer’s marketing capabilities beyond conversion optimization. Witness hassle-free email marketing and powerful automation with your CRM experience.
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
conversions | conversion |
automatisations | automation |
expérience | experience |
crm | crm |
marketing | marketing |
puissance | powerful |
votre | your |
à | and |
FR Créez également des automatisations qui peuvent effectuer des tâches par lot, telles que l'application de nouvelles mesures ou l'ajout de nouveaux tags à un ensemble d'applications.
EN Also, create automations that can perform batches of tasks like applying new measures or adding new tags to a collection of applications.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
mesures | measures |
tags | tags |
ou | or |
un | a |
de | of |
à | to |
également | also |
créez | create |
nouveaux | new |
peuvent | can |
FR Avec des automatisations simples dans Campaign Factory, nous pouvons garder les lignes de communication ouvertes et transmettre des notifications en temps réel à notre équipe de vente.
EN With simple automations in Campaign Factory, we're able to keep the lines of communication open and provide real-time notifications to our sales team.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
simples | simple |
campaign | campaign |
factory | factory |
ouvertes | open |
notifications | notifications |
réel | real |
temps réel | real-time |
communication | communication |
équipe | team |
vente | sales |
pouvons | able |
de | of |
en | in |
temps | time |
à | to |
avec | with |
notre | our |
transmettre | the |
FR Et puis, en appliquant ces automatisations, vous économiserez plus de cinq heures par semaine. Ce temps gagné, mettez-le par exemple dans des actions de communication ou des campagnes marketing pour augmenter vos ventes.
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automation |
semaine | week |
marketing | marketing |
appliquant | using |
heures | hours |
vous | you |
plus | more |
par | by |
cinq | 5 |
temps | time |
des | seven |
ce | this |
de | per |
pour | for |
FR Offrez des expériences plus rapides et plus riches à vos clients grâce à une messagerie omnicanale, une vue unifiée du client et des automatisations alimentées par l'IA. Tout cela avec Kustomer, qui fait maintenant partie de Meta.
EN Deliver faster, richer experiences to your customers with omnichannel messaging, a unified customer view, and AI-powered automations. All with Kustomer, now part of Meta.
francês | inglês |
---|---|
offrez | deliver |
expériences | experiences |
rapides | faster |
omnicanale | omnichannel |
automatisations | automations |
meta | meta |
messagerie | messaging |
vue | view |
unifiée | unified |
à | to |
vos | your |
maintenant | now |
de | of |
et | and |
une | a |
client | customer |
avec | with |
clients | customers |
partie | part |
FR Maximiser l'efficacité grâce à des automatisations intelligentes et des chatbots alimentés par la CRM
EN Maximize Efficiency With Intelligent Automations & CRM-Powered Chatbots
francês | inglês |
---|---|
maximiser | maximize |
automatisations | automations |
intelligentes | intelligent |
chatbots | chatbots |
crm | crm |
à | with |
FR Connectez-vous à des milliers d'applications pour mettre en place des automatisations puissantes qui vous font gagner du temps.
EN Connect to thousands of apps to set up powerful automations that save you time.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
puissantes | powerful |
connectez | connect |
temps | time |
à | to |
milliers | thousands |
vous | you |
FR Pour définir des alertes et des automatisations dans vos feuilles, utilisez l’application de bureau. Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations.
EN If you’d like to set up alerts and automation in your sheets, use the desktop app. See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information.
francês | inglês |
---|---|
alertes | alerts |
automatisations | automation |
feuilles | sheets |
bureau | desktop |
flux de travail | workflows |
lapplication | app |
définir | to set |
dans | in |
vos | your |
travail | work |
consultez | see |
temps | time |
automatisé | automated |
et | and |
plus | more |
FR Et puis, en appliquant ces automatisations, vous économiserez plus de cinq heures par semaine. Ce temps gagné, mettez-le par exemple dans des actions de communication ou des campagnes marketing pour augmenter vos ventes.
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automation |
semaine | week |
marketing | marketing |
appliquant | using |
heures | hours |
vous | you |
plus | more |
par | by |
cinq | 5 |
temps | time |
des | seven |
ce | this |
de | per |
pour | for |
FR Des opérations de ménage efficaces, des automatisations...
EN Efficient housekeeping operations, automatic...
francês | inglês |
---|---|
opérations | operations |
efficaces | efficient |
FR Marquez et dé-marquez les contacts à partir d'une automatisation, et déclenchez des automatisations lorsque des balises sont ajoutées ou supprimées de vos contacts.
EN Tag and untag contacts from within an automation, and trigger automations when tags are added or removed from your contacts.
francês | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
déclenchez | trigger |
lorsque | when |
balises | tags |
ou | or |
marquez | tag |
automatisation | automation |
automatisations | automations |
sont | are |
vos | your |
supprimé | removed |
ajouté | added |
à | and |
de | within |
partir | from |
FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
francês | inglês |
---|---|
automatisations | automations |
permis | enabled |
abonnés | subscribers |
ciblage | targeting |
revenus | revenues |
mois | months |
nos | our |
mes | my |
plus | more |
FR À propos des rapports d'automatisations classiques
EN Customer Journeys | Mailchimp Marketing API Reference | Mailchimp Developer
FR Ashley Provencher, Inventory Operations Manager, affirme que ces automatisations ont permis de gagner un temps considérable, même pour des équipes non techniques comme la sienne
EN Inventory Operations Manager Ashley Provencher says these automations have been huge timesavers, even for non-technical teams like hers
francês | inglês |
---|---|
ashley | ashley |
inventory | inventory |
affirme | says |
automatisations | automations |
considérable | huge |
équipes | teams |
techniques | technical |
operations | operations |
manager | manager |
non | non |
comme | like |
la | been |
FR Besoin d'un flux de travail complexe avec des automatisations?
EN Need a complex workflow with automations?
francês | inglês |
---|---|
besoin | need |
complexe | complex |
automatisations | automations |
flux de travail | workflow |
dun | a |
avec | with |
FR Fonctionnalités incluses : modèles personnalisables, partage de fichiers, contrôle du temps, automatisations et dépendances, tableaux de bord et intégrations avec des outils populaires comme Facebook, mailchimp, hubspot et bien plus encore
EN Not only does it provides the visibility to make important data-driven decisions, but also the agility to adapt your workspace to your processes
francês | inglês |
---|---|
contrôle | processes |
fichiers | data |
plus | important |
encore | to |
FR Schémas avancés permettant des automatisations puissantes
EN Advanced blueprints enable powerful automations.
francês | inglês |
---|---|
permettant | enable |
automatisations | automations |
puissantes | powerful |
avancé | advanced |
FR Déployez rapidement des automatisations de flux de travail efficaces, quel que soit votre niveau de compétence.
EN Quickly deploy impactful workflow automations—no matter your level of skill
francês | inglês |
---|---|
déployez | deploy |
rapidement | quickly |
automatisations | automations |
niveau | level |
compétence | skill |
de | of |
votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções