Traduzir "consolider leur modèle" para inglês

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

• Trouvez sur Nicepage
• modèle de portfolio
• page
• modèle polyvalent
• Web immobilier
• modèle réactif polyvalent
• développement de thèmes

FR Le 18 juin 2021, IRT SystemX et NTU ont signé une extension de leur mémorandum d?entente (MoU), et confirment ainsi leur ambition de consolider leur collaboration stratégique afin ... Lire la suite

• juin
• IRT SystemX
• NTU ont signé
• entente
• MoU
• consolider leur collaboration
• Lire la suite

FR L'ACSLS profite aux utilisateurs finaux en leur permettant de consolider leurs ressources de bibliothèque, d'équilibrer leur charge et d'utiliser pleinement leur capacité de stockage disponible

• consolider leurs ressources
• bibliothèque
• d'équilibrer leur charge
• stockage disponible

FR Le 18 juin 2021, IRT SystemX et NTU ont signé une extension de leur mémorandum d'entente (MoU), et confirment ainsi leur ambition de consolider leur collaboration stratégique afin d'élargir la ... Lire la suite

• juin
• IRT SystemX
• NTU ont signé
• d'entente
• MoU
• consolider leur collaboration
• Lire la suite

FR Nous investissons dans des entreprises françaises valorisées entre 50 et 250 millions d’euros. Les 18 professionnels spécialisés sur ce segment les accompagnent avec l’ambition de consolider leur modèle et d’en faire des ETI mondiales.

• millions
• segment les accompagnent
• consolider leur modèle
• ETI

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

• Comparaison des modèles
• Modèle S
• Modèle
• Modèle X
• Modèle Y
• Cybertruck

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

• Contrairement au modèle
• fondamentalement un modèle
• processus commercial
• essence
• modèle

FR Cette optimisation des performances leur ont également permis de consolider leur infrastructure et de réduire les coûts. La latence de 200 millisecondes a désormais disparu grâce à DataCore.

• optimisation des performances
• permis de consolider
• infrastructure
• réduire les coûts
• latence de millisecondes
• désormais disparu grâce

FR Les USA Women's Sevens Eagles égalent leur série de neuf victoires consécutives dans le cadre des World Series et cherchent à consolider leur victoire à Málaga lors de la première journée au Estadio Olímpico de la Cartuja de Séville.

• USA Women's Sevens
• égalent leur série
• neuf victoires consécutives
• cadre des World
• cherchent à consolider
• victoire à Málaga

FR Nous avons constaté que pour que les éditeurs puissent monétiser Instagram, leur site owned et leurs médias acquis doivent fonctionner en tandem pour consolider leur statut de leader, comme l'illustre le graphique "Instagram Trifecta" ci-dessous.

• éditeurs puissent monétiser
• owned
• médias acquis doivent
• tandem pour consolider
• statut de leader
• l'illustre le graphique

FR « Les initiatives WPS contribuent à consolider les activités des Affaires civiles parmi les organisations de femmes à Djibouti, et elles fournissent un modèle en Afrique de l’Est », a expliqué Mme Stovall.

• initiatives WPS contribuent
• consolider les activités
• Affaires civiles parmi
• organisations de femmes
• Djibouti
• a expliqué Mme

FR « Les initiatives WPS contribuent à consolider les activités des Affaires civiles parmi les organisations de femmes à Djibouti, et elles fournissent un modèle en Afrique de l’Est », a expliqué Mme Stovall.

• initiatives WPS contribuent
• consolider les activités
• Affaires civiles parmi
• organisations de femmes
• Djibouti
• a expliqué Mme

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

• assurent leur viabilité
• développement
• permettent
• augmentent leur visibilité
• taux de conversion

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

• Obtenir de Luxottica
• données à caractère
• source
• vérifier leur exactitude
• demander leur intégration
• modification

FR Grâce à cette intégration, Mobi2Go pouvait permettre aux restaurateurs d’offrir une expérience client exceptionnelle et de consolider les données de paiement multicanal au sein de leur système de point de vente existant.

• expérience client exceptionnelle
• consolider les données
• système de point
• vente

FR Cette offre permet aux entreprises de consolider leur stratégie de protection des données avec une copie sur site distant, sans avoir à le gérer.

• consolider leur stratégie
• protection des données

FR 4 semaines pour consolider leur idée, 4 minutes pour la pitcher : voilà le défi auquel se sont mesurés plus de 80 étudiants de l’EM Normandie pendant l’opération Challenger InsIDE

• semaines pour consolider
• idée
• voilà le défi
• Normandie pendant
• Challenger InsIDE

FR À ce moment, ils n’arrivaient pas à consolider leur partage de fichiers, avec chaque équipe qui mettait à jour ses fichiers séparément et les sauvegardait sur Dropbox

• moment
• consolider leur partage
• fichiers
• équipe qui mettait
• fichiers séparément
• sauvegardait sur Dropbox

FR Ce projet crée, pour le CHU Sainte-Justine, une occasion de revoir de manière importante ses façons de faire et d’introduire ou de consolider les meilleures pratiques de soins et de services offerts aux patients et à leur famille.

• projet crée
• CHU Sainte-Justine
• occasion de revoir
• consolider les meilleures
• soins
• offerts aux patients

FR Les connaissances inestimables acquises pendant les cours, ne cesseront de consolider leur niveau d?expérience et de compétence.

• connaissances inestimables acquises
• cours
• cesseront de consolider
• expérience

FR Il permettra aux parties prenantes de consolider leur position et de proposer des stratégies intégrées pour la vulgarisation des innovations et des connaissances dans le domaine de l’éducation aussi bien au niveau national que régional.

• permettra aux parties
• consolider leur position
• proposer des stratégies
• vulgarisation des innovations

FR Ce projet crée, pour le CHU Sainte-Justine, une occasion de revoir de manière importante ses façons de faire et d’introduire ou de consolider les meilleures pratiques de soins et de services offerts aux patients et à leur famille.

• projet crée
• CHU Sainte-Justine
• occasion de revoir
• consolider les meilleures
• soins
• offerts aux patients

FR À la fin de chaque module, il y aura également des activités visant à consolider les idées centrales de chaque sujets et à réfléchir à leur application pratique dans chaque espace de travail spécifique.

• visant à consolider
• sujets
• travail

FR Le Firewall-as-a-Service (FWaaS) de Netskope permet de consolider et simplifier les opérations, tout en réduisant leur coût

• Firewall-as-a-Service
• FWaaS
• simplifier les opérations
• réduisant leur coût

FR Le Firewall-as-a-Service (FWaaS) de Netskope permet de consolider et simplifier les opérations, tout en réduisant leur coût.

• Firewall-as-a-Service
• FWaaS
• simplifier les opérations

FR Grâce à cette intégration, Mobi2Go pouvait permettre aux restaurateurs d’offrir une expérience client exceptionnelle et de consolider les données de paiement multicanal au sein de leur système de point de vente existant.

• expérience client exceptionnelle
• consolider les données
• système de point
• vente

FR Leur équipe utilise Kantree pour consolider le travail des superviseurs bénévoles dans leurs programmes de mentorat

• équipe utilise Kantree
• consolider le travail
• programmes de mentorat

FR L'éditeur drag-and-drop est un outil utile pour créer rapidement des e-mails en glissant et déposant certains blocs dans un modèle et en ajustant leur couleur, leur style, leur taille et leur position

• rapidement des e-mails
• glissant
• déposant certains blocs
• modèle
• ajustant leur couleur
• style
• taille
• position

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

• préparé pour exiger
• clés
• Lorsque vous utilisez
• modèle
• modification des éléments

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

• section
• Modèle d'utilisation
• avez récemment créé
• disponible pour utilisation
• Sélectionnez le modèle

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

• marque
• modèle sont présents
• processus en ligne
• modèle spécifique
• pouvez alors sélectionner
• autre

FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne

• Créez des hyperliens
• documents
• vers les objets
• modèle en intégrant
• facile en ligne

FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :

• ajoutant d'autres informations
• dimensions géométriques
• supplémentaires du modèle

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

• Nicepage
• contact vintage
• modèle de formulaire
• minimal
• modèle de page
• contact gratuit

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

• sites Web d'une
• modèle réactif basé
• bootstrap sont prêts
• modèle d'entreprise
• immobilier

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

• cela
• nouvelle fenêtre s'ouvrira
• montrant deux versions
• modèle
• Alex
• fin
• standard Minecraft Steve
• significativement plus grand

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

• Modèle de caisse
• patientes
• HMO
• modèle du médecin
• famille bénéficient généralement
• médecin de famille

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

• nom de fichier
• modèle
• parties du modèle
• chargées

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

• annotations de modèles
• incluses en haut
• modèle
• configurent des paramètres
• modèle importants
• créer un nouveau

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

• créer un modèle
• glisser-déposer
• ouvrez le gestionnaire
• conception
• l'outil de recherche
• créez un nouveau
• choisissez un modèle
• type de modèle

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

• faisons aucune distinction
• race
• condition socio-économique
• opinions politiques
• sexe
• origine

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

• utilisé pour empêcher
• gens
• particulier les jeunes
• santé
• éducation
• travail

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

• Tu peux insérer
• icônes de réseaux
• personnaliser leur couleur
• taille
• déterminer leur emplacement
• forme
• ajouter des colonnes
• changer leur orientation

FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.

• vue tableau
• d'adhérence
• dimensions
• produit énergétique
• poids
• revêtement
• température maximale

FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation

• mesures comprennent notamment
• intégrité
• disponibilité des données
• accès
• saisie
• divulgation
• sécurité
• séparation

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

• gouvernance des données
• comprendre les données
• contexte
• suivant leur existence
• optimisant leur sécurité
• qualité
• valeur

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

• collaborateurs soient traités
• âge
• origine
• langue
• orientation sexuelle

FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.

• aidons les Sociétés
• améliorer leur gouvernance
• leadership
• Cela les aide
• tour à améliorer
• culture organisationnelle

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

• segmentation démographique consiste
• répartir les clients
• âge
• revenus
• éducation
• état civil
• emplacement

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

• collaborateurs soient traités
• âge
• origine
• langue
• orientation sexuelle