Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "régissant la communication" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "régissant la communication" de francês para inglês

Traduções de régissant la communication

"régissant la communication" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

régissant governing
communication a access agency also an any as at at the between brand business businesses but by the call can chat collaboration communicate communicating communication communications companies company connect contact content data device devices digital each email engagement enterprise experience for for the get has have how if in in the includes including information internet into it is know knowledge learn like manage management marketing may media messaging most network new of the on one online out platform real receiving resources sales server service services share sms so social social media software solutions some system teams technology than the their them these they this through time to to communicate to the tools two understand us use way web website what when which work you your

Tradução de francês para inglês de régissant la communication

francês
inglês

FR Pour plus d'informations, consultez la Politique régissant les cookies de notre site Web et la Politique régissant les cookies de notre service.

EN For more information, review our Website Cookie Policy and Service Cookie Policy.

francês inglês
consultez review
politique policy
cookies cookie
service service
plus more
notre our
site website

FR Les lois et règlements régissant l'usage du tabac sont différents de ceux régissant l'usage de cannabis à des fins récréatives. Les clients sont autorisés à fumer du tabac dans les aires désignées à cet effet.

EN The Acts and Regulations governing the use of tobacco are different than those governing the use of recreational cannabis. Customers are permitted to smoke tobacco in designated smoking areas. 

francês inglês
régissant governing
tabac tobacco
cannabis cannabis
récréatives recreational
aires areas
sont are
à to
clients customers
fumer smoking
et and
dans in
de of
autorisé permitted
différents different
règlements regulations
cet the

FR Jedox permet d?automatiser une grande partie du reporting mensuel dans le respect des normes IBCS (International Business Communication Standards) régissant la communication des entreprises

EN Month-end reporting can be largely automated, aligning with standards such as IBCS

francês inglês
permet can
automatiser automated
reporting reporting
mensuel month
normes standards
du end
des with

FR Code de TELUS sur la protection de la vie privée, qui fixe les grands principes régissant la collecte, l'utilisation et la communication des renseignements personnels sur nos clients

EN Our Privacy Code sets out the general principles that govern the collection, use and disclosure of our customers' and team members’ personal information.

francês inglês
principes principles
collecte collection
clients customers
code code
communication disclosure
lutilisation use
renseignements information
de of
la the
privée privacy
nos our

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

francês inglês
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

francês inglês
responsabilité responsibility
essentielle critical
conscience awareness
la the
liée related
exemple example
et and

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

francês inglês
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise

EN Growing & Using Herbs Successfully

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

francês inglês
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

francês inglês
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Entre les configurations complexes et contradictoires régissant l'ensemble de vos VPN, pare-feu, serveurs proxy et fournisseurs d'identité, le périmètre professionnel devient de plus en plus difficile à contrôler.

EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.

francês inglês
configurations configurations
vpn vpns
pare-feu firewalls
proxy proxies
périmètre perimeter
complexes complex
fournisseurs providers
difficile difficult
vos your
à to
et and
de across
plus more

FR Elsevier est un leader dans les nouveautés régissant la façon dont les informations sont examinées, validées, archivées et diffusées

EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated

francês inglês
elsevier elsevier
leader leader
façon way
examiné reviewed
validé validated
archivé archived
un a
informations information
la the
et and
dans in

FR Nos Conditions d’utilisation établissent l’utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l’utilisation de notre site Web

EN Our Terms and Conditions establishes the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website

francês inglês
lutilisation use
limitations limitations
responsabilité liability
régissant governing
de of
site website

FR Le présent site internet est protégé par les lois françaises régissant la propriété intellectuelle

EN This website is protected by the French laws governing intellectual property

francês inglês
protégé protected
lois laws
régissant governing
propriété property
présent this
site website
par by
intellectuelle intellectual

FR Dans cette section sont établies les pratiques régissant la gestion des divers éléments des finances de votre Première Nation, ce qui comprend :

EN This part sets out practices around how every part of your First Nation’s finances will be managed. This includes:

francês inglês
finances finances
pratiques practices
comprend includes
votre your
première first
ce this
de of
la gestion managed

FR Dans cette section sont établies les pratiques régissant la gestion des actifs de votre Première Nation, tels que les routes, les édifices, les ordinateurs, etc

EN This part details practices around how your First Nation manages its assets, such as roads, buildings, computers, and so on

francês inglês
section part
actifs assets
nation nation
routes roads
ordinateurs computers
etc and so on
pratiques practices
votre your
cette this
première first
les buildings
gestion manages
de around

FR Pour plus d’information, consultez les Principes régissant la relation du gouvernement du Canada avec les peuples autochtones.

EN Visit Principles respecting the Government of Canada's relationship with Indigenous peoples for more information.

francês inglês
principes principles
relation relationship
gouvernement government
peuples peoples
la the
autochtones indigenous
plus more
avec with
pour for

FR Gérez et développez les règles métier régissant l’accès des utilisateurs et la publication de documents confidentiels, ainsi que les détails du lancement de produits.

EN Manage and drive business rules for user access and publication of confidential materials and product launch details.

francês inglês
métier business
publication publication
confidentiels confidential
détails details
lancement launch
gérez manage
règles rules
produits product
utilisateurs user
de of
et and
des drive

FR Nous avons certaines des règles et normes les plus strictes au monde régissant nos projets énergétiques, et des antécédents en matière de développement d?avancées technologiques pouvant révolutionner l?industrie.

EN We have some of the world’s most stringent regulations and standards governing our energy projects, and a long history of developing industry-shifting technological advancements.

francês inglês
strictes stringent
régissant governing
avancées advancements
technologiques technological
industrie industry
monde worlds
normes standards
matière and
règles regulations
projets projects
de of
nos our
développement developing
l a
nous we

FR Amnesty International a également recommandé dans son rapport que les autorités marocaines et les pays exportateurs de ce logiciel mettent en place un cadre réglementaire régissant la surveillance

EN Amnesty International has also recommended in its report that the Moroccan authorities and countries exporting this software should implement a regulatory framework governing surveillance

francês inglês
amnesty amnesty
international international
recommandé recommended
rapport report
marocaines moroccan
logiciel software
cadre framework
réglementaire regulatory
régissant governing
surveillance surveillance
un a
également also
autorités authorities
la the
pays countries
en in
ce this
et and
de its
a has

FR Il y a des répercussions si vous avez déjà adopté et mis en vigueur des textes législatifs régissant les recettes locales en vertu de la Loi sur les Indiens

EN There is an effect if you have previously brought into force local revenues  laws under The Indian Act

francês inglês
vigueur force
recettes revenues
indiens indian
si if
locales local
loi act
vous you
la the
de under

FR Utilisez une plateforme stratégique unique pour les aspects qualitatifs et quantitatifs du reporting de Solvabilité II et d'autres régimes réglementaires internationaux dans le domaine des assurances régissant la gestion des risques et du capital.

EN Use a single strategic platform for the qualitative and quantitative reporting aspects of Solvency II and other global insurance regulatory regimes governing risk and capital management.

francês inglês
plateforme platform
stratégique strategic
aspects aspects
reporting reporting
solvabilité solvency
ii ii
réglementaires regulatory
internationaux global
assurances insurance
régissant governing
capital capital
utilisez use
risques risk
gestion management
une a
de of
et and
dautres other
pour for
les single

FR Le gouvernement français n’ayant lancé aucune mesure de déploiement d’identité numérique officielle à ce jour, il n’y a pas de réglementation française régissant l’usage des identités numériques..

EN There is no French regulation governing the use of digital IDs, since the French Government has not launched the deployment of any official digital IDs in France yet.

francês inglês
gouvernement government
lancé launched
officielle official
réglementation regulation
régissant governing
déploiement deployment
aucune no
de of
à in
pas not
identité ids
numérique digital
a has

FR La LPRPDE est le règlement fédéral régissant les exigences en matière de sécurité relatives à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de renseignements personnels au Canada

EN PIPEDA is the federal regulation governing the security requirements around the collection, use, and disclosure of personal information in Canada

francês inglês
lprpde pipeda
fédéral federal
régissant governing
sécurité security
collecte collection
lutilisation use
divulgation disclosure
règlement regulation
exigences requirements
canada canada
en in
matière and
de of
renseignements information

FR J'accepte les termes et conditions régissant ce site.

EN I agree to the terms and conditions of this website.

francês inglês
site website
ce this
et and
les the

FR Dans ce cas, le Contrat conclu avec nous régissant Votre utilisation de Nos Services sera mis à jour pour remplacer Zendesk, Inc

EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc

francês inglês
régissant governing
remplacer replace
mis à jour updated
ce that
zendesk zendesk
utilisation use
services services
inc inc
contrat agreement
à to
le the
votre your
de of
nos our
avec with

FR Choisissez parmi plus de 50 activités pour créer des politiques relatives à l'activité régissant ce que les employés sont autorisés à faire

EN Choose from 50+ activities to create activity-level policies that govern what employees can do

francês inglês
choisissez choose
politiques policies
employés employees
ce that
à to
de from
activités activities
créer create
faire do

FR Conservez des pistes d'audit de toutes les activités dans le cloud, et assurez la conformité de ces activités en régissant l'accès à vos services cloud à l'aide d'un contexte détaillé.

EN Maintain detailed audit trails of all cloud activities, and ensure compliance by governing access to your cloud services based on deep cloud context.

francês inglês
conservez maintain
cloud cloud
conformité compliance
régissant governing
contexte context
détaillé detailed
pistes trails
de of
activités activities
vos your
services services
à to
et and
assurez ensure
en deep
le on

FR De plus, nous avons élaboré le Code sur la protection de la vie privée, qui fixe les grands principes régissant la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels sur nos clients.

EN We have also developed the TELUS Privacy Code which sets out the general principles that govern the collection, use and disclosure of our customers' personal information.

francês inglês
élaboré developed
principes principles
collecte collection
divulgation disclosure
renseignements information
clients customers
code code
lutilisation use
de of
privée privacy
nos our
nous we

FR Régulations de l'UE régissant le bois

EN GTP - European Good Trading Practices CODE

FR Le planning et les règles régissant les différents canaux peuvent être activés selon votre stratégie de distribution

EN At any time, the planning and channel pool rules can be triggered according to your distribution strategy

francês inglês
règles rules
canaux channel
distribution distribution
stratégie strategy
le the
votre your
de according
et and
planning planning
selon to

FR Le Logiciel Sitecore est assujetti à la réglementation régissant les exportations aux États-Unis

EN Sitecore Software is controlled by the United States Export Administration Regulations

francês inglês
logiciel software
sitecore sitecore
réglementation regulations
exportations export
unis united

FR Vous pouvez consulter les Principes directeurs régissant le règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine en ligne

EN You can view the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy online

francês inglês
consulter view
uniforme uniform
litiges dispute
en ligne online
le the
domaine domain
vous you
en name
principes policy

FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).

EN We hold authorizations from the main bodies governing the transport of goods, including: ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT and Transport Canada.

francês inglês
autorisations authorizations
principaux main
organismes bodies
régissant governing
csc csc
canada canada
adr adr
le the
de of
et and
nous we
transports transport

FR Principes et pratiques en matière de gouvernance d’entreprise : ensemble de processus, de pratiques, de politiques et de réglementations régissant la façon dont une entreprise est dirigée ou contrôlée:

EN Corporate Governance Principles and Practices: The set of processes, customs, policies, and laws affecting the way a corporation is directed or controlled:

francês inglês
dirigé directed
pratiques practices
gouvernance governance
processus processes
politiques policies
ou or
principes principles
matière and
la the
de of
entreprise corporation
façon way
une a
contrôlé controlled

FR L'ACLC sur les modifications proposées par l'Ontario aux règlements régissant l'isolement cellulaire

EN CCLA on Ontario’s Proposed Changes to Regulations Governing Solitary Confinement

francês inglês
modifications changes
règlements regulations
régissant governing
proposé proposed
sur on
aux to

FR J'accepte les termes et conditions régissant ce site.

EN I agree to the terms and conditions of this website.

francês inglês
site website
ce this
et and
les the

FR Appliquez des politiques régissant les accès et activités sur la base du type de périphérique et de sa classification

EN Enforce access and activity-level policies based on device type and classification

francês inglês
appliquez enforce
politiques policies
accès access
activités activity
type type
classification classification
sur on
base based
et and

FR Les normes de produits régissant ce processus de transformation visent à contrôler les caractéristiques des produits du tabac et les types de produits du tabac pouvant être vendus aux consommateurs.

EN The product standards governing this process of transformation aim to control tobacco products’ characteristics and which kinds of tobacco products can be sold to consumers.

francês inglês
normes standards
régissant governing
visent aim
tabac tobacco
vendus sold
consommateurs consumers
ce this
processus process
de of
transformation transformation
à to
et and
produits products
pouvant be

FR Nos services sont hébergés aux États-Unis. Si vous choisissez d'utiliser les Services d'autres régions du monde avec des lois régissant les données

EN Our Services are hosted in the United States. If you choose to use the Services from other regions of the world with laws governing data

francês inglês
dautres other
régions regions
lois laws
régissant governing
unis united
si if
monde world
choisissez choose
du from
données data
nos our
services services
sont are
dutiliser use
avec with
vous you
hébergé hosted

FR Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») énoncent les termes et conditions régissant votre utilisation et votre accès au Site et constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous et Robert Half

EN These Terms of Use (“Terms”) state the terms and conditions governing your use of and access to the Site and constitute a legally binding contract between you and Robert Half

francês inglês
régissant governing
constituent constitute
contrat contract
juridiquement legally
contraignant binding
robert robert
half half
et and
utilisation use
accès access
site site
au to
un a
votre your
entre between
vous you

FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues

EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded

francês inglês
garanties warranties
accédé accessed
exclues excluded
ce this
site site
un a
de of
et and
dans in
loi law
sont are
reliés linked
par by

FR Une formation sur tous les changements apportés aux politiques, aux pratiques et aux procédures régissant la prestation de services aux personnes handicapées est offerte à toutes les personnes sur une base continue.

EN Training is provided to all individuals on an ongoing basis with respect to any changes to policies, practices and procedures governing the provision of services to people with disabilities.

francês inglês
formation training
changements changes
régissant governing
politiques policies
pratiques practices
procédures procedures
services services
personnes people
la the
de of
à to
et and
sur on

FR Le développement, le respect et l'exécution du contrat régissant les Services, la vente ou la souscription aux cours de Domestika PRO ainsi que de tout autre contrat relatif à la Plateforme. Vous devez avoir à l'esprit que :

EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform. You will need to keep in mind that:

francês inglês
vente sale
respect compliance
développement development
contrat contract
services services
ou or
cours courses
ainsi as
à to
plateforme platform
devez need to
vous devez need
de of
pro pro
et and
souscription subscription
autre other
vous you

FR Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions d’utilisation ») définissent le cadre juridique régissant l'accès au Site et son utilisation

EN These Terms of Use (“Terms of Use”) define the legal framework governing access to and use of the Site

francês inglês
définissent define
cadre framework
juridique legal
régissant governing
utilisation use
site site
et and
conditions terms
le the
au to

FR L’énergie libérée lors de ces collisions se matérialise en particules dont l’analyse (comptage, identification, mesure de leur énergie, etc.) permet de tester les théories actuelles régissant le monde des particules élémentaires

EN The energy released during these collisions is materialised in particles that are analysed (counted, identified and measured in terms of energy intensity, etc.) so that current theories about elemental particles can be tested

francês inglês
collisions collisions
particules particles
identification identified
etc etc
tester tested
théories theories
libéré released
mesure measured
énergie energy
en in
de of
le the

Mostrando 50 de 50 traduções