FR Tinder lui-même a deux solutions et suggère de se déconnecter et de se reconnecter (bien que l'on ne sache pas si cela fonctionne bien), et ils suggèrent également d'utiliser Tinder via leur site .
"comment fonctionne tinder" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tinder lui-même a deux solutions et suggère de se déconnecter et de se reconnecter (bien que l'on ne sache pas si cela fonctionne bien), et ils suggèrent également d'utiliser Tinder via leur site .
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
solutions | solutions |
suggère | suggest |
fonctionne | works |
site | site |
bien | well |
également | also |
bien que | although |
et | and |
de | its |
que | that |
deux | two |
via | in |
FR Tinder lui-même a deux solutions et suggère de se déconnecter et de se reconnecter (bien que l'on ne sache pas si cela fonctionne bien), et ils suggèrent également d'utiliser Tinder via leur site .
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
solutions | solutions |
suggère | suggest |
fonctionne | works |
site | site |
bien | well |
également | also |
bien que | although |
et | and |
de | its |
que | that |
deux | two |
via | in |
FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
introduit | introduced |
algorithme | algorithm |
photo | photo |
vue | seen |
présentez | show |
lorsque | when |
la | the |
un | a |
vous | you |
sur | on |
qui | that |
récemment | recently |
FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
introduit | introduced |
algorithme | algorithm |
photo | photo |
vue | seen |
présentez | show |
lorsque | when |
la | the |
un | a |
vous | you |
sur | on |
qui | that |
récemment | recently |
FR Comment fonctionne Tinder ? A quoi cela sert? Et comment utilisez-vous cette application de rencontres pour trouver lamour ? Nous avons tous les
EN How does Tinder work? What is it used for? And how do you use this dating app to find love? We've got all the details. Click to find out more.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
rencontres | dating |
application | app |
utilisez | use |
comment | how |
vous | do |
et | find |
de | all |
pour | for |
FR Comment gérer votre vie privée sur Tinder
EN The 6 Windows 10 Privacy Settings You Should Adjust Today
francês | inglês |
---|---|
privée | privacy |
FR Comment bloquer les contacts téléphoniques sur Tinder pour éviter les ex et les proches
EN What are Apple Passkeys and how might they replace passwords for good?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
et | and |
les | apple |
pour | for |
FR Quest-ce que Tinder et comment ça marche ?
EN What is Tinder and how does it work?
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
comment | how |
et | and |
que | is |
ce | does |
FR Nous avons repoussé les limites avec Cupidon et la technologie avec cette fonctionnalité: la récupération des messages Tinder.
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
francês | inglês |
---|---|
récupération | recovery |
tinder | tinder |
fonctionnalité | feature |
avec | with |
et | and |
la | the |
technologie | technology |
FR Tinder fait partie d' IAC - l'un des groupes de sociétés les plus diversifiés sur Internet - et l'une des applications de rencontres les plus populaires , juste à côté de OkCupid et de Bumble.
EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
groupes | groups |
sociétés | companies |
applications | apps |
rencontres | dating |
populaires | popular |
internet | internet |
de | of |
à | to |
et | and |
fait | is |
sur | on |
partie | part |
les | the |
FR Pour la plupart des gens, Tinder est amusant, rapide et assez addictif
EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
tinder | tinder |
amusant | fun |
rapide | fast |
addictif | addictive |
assez | quite |
est | is |
pour | for |
et | and |
la | most |
FR Oui, la disparition des messages Tinder est malheureusement une tendance, mais cela n'a rien à voir avec le destin.
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
malheureusement | unfortunately |
tendance | trend |
destin | fate |
oui | yes |
messages | messages |
à | to |
une | a |
est | is |
mais | but |
rien | nothing |
avec | with |
cela | it |
FR La récupération des messages Tinder est possible avec n'importe quelle sauvegarde iPhone
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup
francês | inglês |
---|---|
messages | message |
tinder | tinder |
possible | possible |
iphone | iphone |
sauvegarde | backup |
récupération | recovery |
la | any |
avec | with |
est | is |
FR iPhone Backup Extractor lit les sauvegardes de votre iPhone, trouve vos messages Tinder et les récupère
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
lit | reads |
trouve | finds |
tinder | tinder |
récupère | recovers |
sauvegardes | backups |
backup | backup |
messages | messages |
et | and |
FR Il est important de noter que l'accès aux messages Tinder n'est possible que pour les titulaires de compte: nous n'encourageons ni ne facilitons aucune forme d' atteinte à la vie privée .
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
francês | inglês |
---|---|
important | important |
tinder | tinder |
titulaires | holders |
facilitons | facilitate |
forme | form |
possible | possible |
à | to |
de | of |
messages | messages |
nous | we |
privée | privacy |
ne | dont |
est | is |
noter | note |
compte | account |
vie | that |
pour | for |
FR Tinder - Dating New People Classements d'appli et données de Store | App Annie
EN Tinder - Dating New People App Ranking and Store Data | App Annie
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
new | new |
people | people |
classements | ranking |
données | data |
store | store |
app | app |
annie | annie |
et | and |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Tinder - Dating New People en lisant les évaluations et en consultant la note.
EN Find out what users think of Tinder - Dating New People by reading the reviews and checking the rating.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
pensent | think |
tinder | tinder |
new | new |
people | people |
évaluations | reviews |
la | the |
note | rating |
de | of |
en | out |
et | find |
FR Il a passé les 15 dernières années à développer des entreprises technologiques en tant que leader qualifié de la croissance et des produits, conseillant des entreprises comme Airbnb, Tinder, reddit et Thumbtack.
EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.
francês | inglês |
---|---|
technologiques | technology |
leader | leader |
qualifié | skilled |
airbnb | airbnb |
tinder | tinder |
croissance | growth |
il | he |
développer | scaling |
la | the |
à | and |
entreprises | companies |
passé | spent |
produits | product |
FR Tinder introduit le mode Musique pour que les utilisateurs puissent ajouter des hymnes percutants à leurs profils
EN WhatsApp launches a cryptocurrency payments test with Novi
francês | inglês |
---|---|
à | with |
FR Tinder sest associé à Spotify pour apporter une nouvelle fonctionnalité musicale à son application de rencontres.
EN WhatsApp is trialing a cryptocurrency feature powered by Novi, Meta’s digital wallet that launched as a pilot a couple of months ago.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | feature |
de | of |
une | a |
FR Presque tout le monde a essayé Tinder à un moment donné de leur vie de célibataire et, par conséquent, ils ont peut-être découvert que ce
EN Sometimes a Friday night takeaway, or even a Monday night takeaway, is just what you need. Try these apps to get exactly what you fancy.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
un | a |
le | night |
et | you |
de | these |
FR Notre agence de développement d'applications vous aide à transformer votre idée en une application dotée de toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous différencier, notamment la conception et le développement de Tinder.
EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.
francês | inglês |
---|---|
différencier | differentiate |
tinder | tinder |
agence | agency |
développement | development |
aide | help |
idée | idea |
fonctionnalités | features |
conception | design |
application | app |
nécessaires | need |
de | of |
à | to |
votre | your |
notre | our |
notamment | including |
vous | you |
FR Bon sang, vous pourriez même avoir une excellente entrée en matière pour une proposition de rendez-vous sur Tinder ! Demandez-lui simplement si elle aimerait essayer la RV, puis suggérez (prudemment) un porno RV.
EN Hell, you might even have a great opener for a Tinder date proposal! Just ask her if she’d like to try VR and then (carefully) suggest some VR porn.
francês | inglês |
---|---|
proposition | proposal |
tinder | tinder |
essayer | try |
porno | porn |
si | if |
demandez | ask |
matière | and |
bon | great |
un | a |
pourriez | you |
même | even |
de | then |
pour | for |
FR Adopté par des marques comme Tinder, Mozilla ou encore Revolut, le moteur de blog repose sur la technologie Node.js, plébiscitée tant par les géants du Web que les startups
EN Already used by brands such as Tinder, Mozilla and even Revolut, the blog engine is based on the Node.js technology favoured by both web giants and start-ups
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
mozilla | mozilla |
moteur | engine |
blog | blog |
node | node |
géants | giants |
startups | start-ups |
js | js |
repose | is |
web | web |
marques | brands |
technologie | technology |
sur | on |
de | and |
FR Notre agence de développement d'applications vous aide à transformer votre idée en une application dotée de toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous différencier, notamment la conception et le développement de Tinder.
EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.
francês | inglês |
---|---|
différencier | differentiate |
tinder | tinder |
agence | agency |
développement | development |
aide | help |
idée | idea |
fonctionnalités | features |
conception | design |
application | app |
nécessaires | need |
de | of |
à | to |
votre | your |
notre | our |
notamment | including |
vous | you |
FR Tinder vous permet de bloquer plus facilement un ex ou d'éviter des amis, des parents, des collègues et d'autres personnes que vous ne voulez pas
EN Apple said it "helped create a next-generation credential that's more secure, easier to use, and aims to replace passwords".
francês | inglês |
---|---|
facilement | easier |
bloquer | secure |
un | a |
plus | more |
vous | to |
FR Tinder fait partie d' IAC - l'un des groupes de sociétés les plus diversifiés sur Internet - et l'une des applications de rencontres les plus populaires , juste à côté de OkCupid et de Bumble.
EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
groupes | groups |
sociétés | companies |
applications | apps |
rencontres | dating |
populaires | popular |
internet | internet |
de | of |
à | to |
et | and |
fait | is |
sur | on |
partie | part |
les | the |
FR Pour la plupart des gens, Tinder est amusant, rapide et assez addictif
EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
tinder | tinder |
amusant | fun |
rapide | fast |
addictif | addictive |
assez | quite |
est | is |
pour | for |
et | and |
la | most |
FR Oui, la disparition des messages Tinder est malheureusement une tendance, mais cela n'a rien à voir avec le destin.
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
malheureusement | unfortunately |
tendance | trend |
destin | fate |
oui | yes |
messages | messages |
à | to |
une | a |
est | is |
mais | but |
rien | nothing |
avec | with |
cela | it |
FR La récupération des messages Tinder est possible avec n'importe quelle sauvegarde iPhone
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup
francês | inglês |
---|---|
messages | message |
tinder | tinder |
possible | possible |
iphone | iphone |
sauvegarde | backup |
récupération | recovery |
la | any |
avec | with |
est | is |
FR iPhone Backup Extractor lit les sauvegardes de votre iPhone, trouve vos messages Tinder et les récupère
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
lit | reads |
trouve | finds |
tinder | tinder |
récupère | recovers |
sauvegardes | backups |
backup | backup |
messages | messages |
et | and |
FR Il est important de noter que l'accès aux messages Tinder n'est possible que pour les titulaires de compte: nous n'encourageons ni ne facilitons aucune forme d' atteinte à la vie privée .
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
francês | inglês |
---|---|
important | important |
tinder | tinder |
titulaires | holders |
facilitons | facilitate |
forme | form |
possible | possible |
à | to |
de | of |
messages | messages |
nous | we |
privée | privacy |
ne | dont |
est | is |
noter | note |
compte | account |
vie | that |
pour | for |
FR Nous avons repoussé les limites avec Cupidon et la technologie avec cette fonctionnalité: la récupération des messages Tinder.
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
francês | inglês |
---|---|
récupération | recovery |
tinder | tinder |
fonctionnalité | feature |
avec | with |
et | and |
la | the |
technologie | technology |
FR Cependant, jeune adolescent a également été impliqué dans la datation aveugle avec l'utilisation d'applications de rencontres telles que Tinder et Snapchat
EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
francês | inglês |
---|---|
impliqué | involved |
aveugle | blind |
rencontres | dating |
tinder | tinder |
snapchat | snapchat |
jeune | young |
lutilisation | use |
adolescent | teen |
la | the |
également | also |
de | of |
été | been |
avec | with |
dans | in |
telles | as |
et | and |
a | has |
FR L’application de rencontres Tinder utilise des animations durant cette campagne d’intégration afin de présenter ses services aux nouveaux utilisateurs, avec une animation pour chaque action.
EN Online dating app Tinder uses animations in this onboarding campaign to educate a new member about its services, and each animation represents a different action.
francês | inglês |
---|---|
rencontres | dating |
tinder | tinder |
nouveaux | new |
lapplication | app |
utilise | uses |
campagne | campaign |
action | action |
animation | animation |
animations | animations |
services | services |
durant | in |
cette | this |
une | a |
FR Il s'agit d'entreprises mondialement connues telles que AirBnB, Bose, CapitalOne, Intuit, Nordstrom, Philips, Reddit, Slack, Spotify, Tinder et, bien sûr, IBM
EN These include world-known enterprises such as AirBnB, Bose, CapitalOne, Intuit, Nordstrom, Philips, Reddit, Slack, Spotify, Tinder, and, of course, IBM
francês | inglês |
---|---|
mondialement | world |
connues | known |
airbnb | airbnb |
bose | bose |
philips | philips |
slack | slack |
spotify | spotify |
tinder | tinder |
ibm | ibm |
telles | as |
FR Les utilisateurs de Tinder peuvent désormais opter pour des correspondances de type date aveugle avec une nouvelle fonctionnalité ajoutée à la
EN Tinder users can now opt for blind date-style matches with a new feature added to the Explore section of the app.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
tinder | tinder |
aveugle | blind |
fonctionnalité | feature |
à | to |
peuvent | can |
de | of |
nouvelle | new |
date | date |
avec | with |
ajoutée | added |
la | the |
une | a |
pour | for |
FR Tinder présente le mode Musique permettant aux utilisateurs d'ajouter des hymnes percutants à leurs profils
EN Tinder introduces Music Mode for users to add banging anthems to their profiles
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
présente | introduces |
musique | music |
profils | profiles |
utilisateurs | users |
à | to |
mode | mode |
leurs | their |
FR Tinder s'est associé à Spotify pour apporter une nouvelle fonctionnalité musicale à son application de rencontres.
EN Tinder has partnered with Spotify to bring a new music feature to its dating app.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
associé | partnered |
spotify | spotify |
nouvelle | new |
rencontres | dating |
fonctionnalité | feature |
application | app |
à | to |
une | a |
musicale | music |
de | bring |
FR Tinder ajoute un onglet Explorer pour un moyen plus approfondi de trouver des personnes
EN Tinder adds Explore tab for a more in-depth way to find people
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
ajoute | adds |
onglet | tab |
personnes | people |
un | a |
explorer | explore |
de | way |
trouver | find |
pour | for |
plus | more |
FR Tinder mettra la vérification d'identité à la disposition des membres pour renforcer la sécurité
EN Tinder will make ID verification available to members to boost safety
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
vérification | verification |
disposition | available |
membres | members |
sécurité | safety |
à | to |
renforcer | boost |
FR La mise à jour massive de Tinder ajoute des profils vidéo et plus encore
EN Massive Tinder update adds video profiles and more
francês | inglês |
---|---|
massive | massive |
tinder | tinder |
ajoute | adds |
profils | profiles |
vidéo | video |
mise à jour | update |
plus | more |
encore | and more |
à | and |
FR Tinder ajoute plusieurs nouvelles fonctionnalités dans le cadre d'une mise à jour majeure, notamment la possibilité d'ajouter des vidéos à un
EN Tinder is adding several new features as part of a major update, including the ability to add videos to a profile for the first time.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
notamment | including |
vidéos | videos |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
mise à jour | update |
à | to |
un | a |
ajoute | adding |
majeure | major |
FR Tinder avertira désormais les utilisateurs avant denvoyer des messages inappropriés
EN Tinder will now warn users before they send inappropriate messages
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
désormais | now |
utilisateurs | users |
inapproprié | inappropriate |
messages | messages |
avant | before |
FR Tinder sefforce dempêcher les gens denvoyer des messages offensants ou harcelants à dautres utilisateurs.
EN Tinder is making efforts to prevent people from sending offensive or harassing messages to other users.
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
ou | or |
dautres | other |
utilisateurs | users |
à | to |
gens | people |
messages | messages |
FR Tinder Vibes est un nouvel événement à durée limitée qui vous aidera à montrer vos intérêts
EN Tinder Vibes is a new limited-time event that will help you show off your interests
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
vibes | vibes |
nouvel | new |
événement | event |
durée | time |
limitée | limited |
intérêts | interests |
un | a |
montrer | show |
est | is |
vos | your |
qui | that |
vous | you |
aidera | will help |
FR Tinder vous permettra bientôt deffectuer des vérifications dantécédents à vos dates
EN Tinder will soon let you run background checks on your dates
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
permettra | let |
bientôt | soon |
vérifications | checks |
dates | dates |
vos | your |
vous | you |
des | on |
FR Les applications appartenant au groupe Match, y compris Tinder, ajoutent une nouvelle fonctionnalité qui permettra aux utilisateurs deffectuer des
EN Match Group-owned apps, including Tinder, are adding a new feature that will allow users to run background checks on potential dates.
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
match | match |
tinder | tinder |
ajoutent | adding |
nouvelle | new |
utilisateurs | users |
applications | apps |
fonctionnalité | feature |
une | a |
au | on |
compris | including |
permettra | will allow |
FR Tinder Face to Face est un nouveau service de chat vidéo pour les membres
EN Tinder Face to Face is new video chat service for members
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
nouveau | new |
service | service |
chat | chat |
membres | members |
to | to |
est | is |
vidéo | video |
FR Tinder ajoute une vérification photo pour que vous sachiez que vous glissez une vraie personne
EN Tinder adds photo verification so you know you're swiping a real person
francês | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
ajoute | adds |
vérification | verification |
photo | photo |
une | a |
personne | person |
vous | you |
sachiez | know |
Mostrando 50 de 50 traduções