Traduzir "commandes ordinaires" para inglês

FR Oui, les actions ordinaires de classe B de Sprout deviendront automatiquement des actions ordinaires de classe A au septième anniversaire de notre introduction en bourse.

• Oui
• B de Sprout
• automatiquement des actions

FR Il est conseillé de renforcer la sécurité du réseau par rapport aux serveurs de fichiers ordinaires, car les appareils peuvent présenter des vulnérabilités plus inattendues que les systèmes d'exploitation ordinaires.

• conseillé de renforcer
• sécurité du réseau
• rapport aux serveurs
• fichiers ordinaires
• car les appareils
• présenter des vulnérabilités
• d'exploitation

FR Cependant, les sociétés gestionnaires des FNB facturent des frais légèrement plus élevés que pour les FNB ordinaires – une moyenne pondérée de 0,23 % contre quelque 0,1 % à 0,2 % pour les portefeuilles Wealthsimple ordinaires

• Cependant
• facturent des frais
• FNB ordinaires
• contre quelque
• portefeuilles Wealthsimple ordinaires

FR Logements locatifs ordinaires Ce produit propose plus de choix de financement aux emprunteurs qui offrent des logements locatifs ordinaires dans des immeubles collectifs.

• Logements locatifs ordinaires
• choix de financement
• emprunteurs qui offrent
• logements locatifs ordinaires
• immeubles

FR Encres primaires ordinaires - Encres ordinaires pour appareil à bobines ou à feuilles - Encres et vernis

• Encres primaires ordinaires
• bobines
• feuilles
• Encres
• vernis

FR Encres ordinaires pour couleurs d’accompagnement - Encres ordinaires pour appareil à bobines ou à feuilles - Encres et vernis

• bobines
• feuilles
• Encres
• vernis

FR Autres blanchets ordinaires - Blanchets ordinaires - Rouleaux de presse et blanchets

• blanchets ordinaires
• Blanchets ordinaires
• Rouleaux de presse
• blanchets

FR Youpi! Les commandes Afterpay sont livrées exactement comme les commandes ordinaires, après avoir effectué le paiement en ligne.Consultez notre page pour plus d’information en cliquant ICI.

• Youpi
• ordinaires
• effectué le paiement
• cliquant

FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.

• états sont définis
• traiter
• expédiées
• commandes

FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps

• simple de traiter
• centaines
• milliers de commandes
• comment vous allez

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

• traitement des retours
• suivent deux procédures
• Compte enregistré

FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.

• Vérifiez vos commandes
• gérez-les via l'onglet
• différentes pages
• telles que e-commerce
• Événements
• Tableau de tarification
• Réservations de restaurant
• Prise de rendez

FR Dans l'onglet Commandes, consultez la liste de toutes les commandes, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la vérification de vos commandes.

• l'onglet Commandes
• consultez la liste
• commandes
• filtrez-les par statut
• date
• type
• gérez-les

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

• traitement des retours
• suivent deux procédures
• Compte enregistré

FR Laissez les commandes affluer et gérez-les facilement. Modifiez l'état des commandes, exportez leurs données et exécutez automatiquement les commandes de téléchargement numérique.

• Laissez les commandes
• gérez-les facilement
• exportez leurs données
• téléchargement

FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.

• total de commandes
• commandes peuvent comporter
• produits
• celui des unités

FR Niveaux de planification des ressources ordinaires pour les programmes (en anglais)

• Niveaux de planification
• programmes
• anglais

FR Ressources ordinaires pour atteindre les résultats : obtenir le plus grand impact pour les enfants (site internet en anglais) 

• résultats
• internet en anglais

FR Don de 1 % du temps de nos employés, de nos profits et de nos actions ordinaires

• employés
• profits
• actions ordinaires

FR Nous nous engageons à reverser 1 % du temps de nos employés, de nos produits, de nos profits et de nos actions ordinaires à des œuvres caritatives et nous créons l'Atlassian Foundation.

• engageons à reverser
• employés
• produits
• profits
• œuvres caritatives
• créons l'Atlassian

FR Nous avons uni nos forces avec de grandes entreprises à travers le monde pour reverser 1 % de nos actions ordinaires, de nos profits, du temps de nos employés et de nos licences logicielles à la communauté.

• reverser
• actions ordinaires
• profits
• employés

FR Les actions ordinaires de classe B de Sprout disposent-elles d'une clause de réévaluation ?

• B de Sprout

FR Ils font des choses ordinaires, mais ils les font sans réfléchir et trop vite pour permettre à l'autre équipe de réagir

• font des choses
• font sans réfléchir

FR Lors d’une attaque par déni de service (DDoS), un pirate sature un site web de requêtes, le rendant indisponible aux visiteurs ordinaires

• Lors
• attaque par déni
• DDoS
• web de requêtes
• ordinaires

FR Ne vous approchez pas des Macbooks ordinaires (les modèles non "Pro"). Ils utilisent en fait un processeur similaire à celui d'un téléphone, ce qui signifie qu'ils sont conçus pour une durée de vie de la batterie supérieure à la vitesse.

• ordinaires
• d'un téléphone

FR Ils ont uni leurs talents pour relever l'un des plus grands défis logiciels : permettre aux utilisateurs ordinaires de comprendre leurs données

• uni leurs talents
• grands défis logiciels
• permettre aux utilisateurs
• comprendre leurs données

FR Les analyses visuelles apportent les conditions d'exploration dont les utilisateurs ordinaires ont besoin pour trouver rapidement des réponses à leurs questions.

• analyses visuelles apportent

FR Des aliments biologiques. Les pommes de terre issues de cultures ordinaires contiennent, au poids, plus de résidus de pesticide que toute autre plante cultivée.

• aliments biologiques
• pommes de terre
• cultures ordinaires contiennent
• poids
• résidus de pesticide
• autre plante

FR Si on avait utilisé des aimants ordinaires à la place d’aimants supraconducteurs, le LHC, qui mesure 27 km de longueur, aurait dû mesurer 120 km pour pouvoir atteindre la même énergie

• supraconducteurs
• LHC
• aurait dû mesurer
• énergie

FR 13.4 Le for exclusif est celui des tribunaux ordinaires au

FR 11,4 Le for exclusif est celui des tribunaux ordinaires au siège de Hostpoint. Alternativement, Hostpoint est en droit de poursuivre le client au domicile de celui-ci.

• Hostpoint
• Alternativement
• poursuivre le client

FR Les ventes annuelles de Domtar s'élèvent à environ 3,7 milliards de dollars, et ses actions ordinaires sont cotées aux bourses de New York et de Toronto (UFS).

• s'élèvent à environ
• dollars
• bourses de New
• Toronto
• UFS

FR Les actions ordinaires de la société sont inscrites à la cote des bourses de Toronto et de New York sous le symbole ENB

• société sont inscrites
• cote des bourses
• Toronto
• symbole ENB

FR Catégorie des documents ordinaires ou institutionnels :

• Catégorie des documents
• institutionnels

FR Catégorie des fichiers de renseignements personnels ordinaires ou institutionnels :

• Catégorie des fichiers
• renseignements personnels ordinaires
• institutionnels

FR Les fichiers de renseignements personnels ordinaires pertinents aux activités évaluées sont enregistrés par le Conseil du Trésor et publiés.

• fichiers de renseignements
• évaluées sont enregistrés
• Conseil du Trésor

FR Pour moi, il est clair que la situation des habitants ordinaires au Liban se dégrade de jour en jour.

• moi

FR Mais il va également à la rencontre de personnes ordinaires et donne à voir la diversité de notre beau pays.

• donne à voir

FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.

• Ni éditeurs
• ni photographes
• ni sportifs professionnels

FR Transformez des appels vidéo ordinaires en expériences de type « vois ce que je vois », « montre et dis », grâce à la réalité augmentée.

• Transformez des appels
• ordinaires en expériences
• type
• vois
• montre
• dis

FR Nous sommes des gars ordinaires qui construisent une grosse fusée, notre astronaute devrait donc être aussi une personne ordinaire

• sommes des gars
• construisent une grosse
• astronaute devrait donc
• personne ordinaire

FR Ce sont des héros ordinaires que Notre Temps aime soutenir et récompenser

• aime soutenir
• récompenser

FR Vous ne compterez pas sur le fonctionnement correct de l’API dans la conduite de vos activités de cours ordinaires

• cours ordinaires

FR Le débat sur la légalisation de l’avortement a fait des questions féministes des sujets plus ordinaires ; les hommes en parlaient au café, par exemple, c’était quelque chose que je n’avais jamais vu

• féministes des sujets
• ordinaires
• hommes en parlaient
• café
• exemple
• jamais vu

FR Oui ! La DMARC fonctionne très différemment des filtres antispam et des passerelles de sécurité du courrier électronique ordinaires

• Oui
• filtres antispam
• passerelles de sécurité
• courrier électronique ordinaires

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

• Wealthsimple Trade permet
• négocier des milliers
• FNB
• marchés canadiens

FR Certains de nos dirigeants principaux sont membres ordinaires du comité DITA d’OASIS et y partagent leur vision et leurs connaissances de l’industrie.

• principaux sont membres
• comité DITA
• partagent leur vision

FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.

• Faites des retraits
• banque
• Selon la banque
• instantanés
• conditions

FR Il permet de découvrir des ruelles et des places cachées dans la vieille ville pittoresque qui se visitent rarement lors de balades ordinaires

• permet de découvrir
• ruelles
• vieille ville pittoresque
• visitent rarement lors
• balades ordinaires

FR Cependant, pour plus de commodité, la correspondance concernant les mises à jour ordinaires de l’état des dossiers ou l’organisation d’entrevues peut être envoyée par courriel.

• Cependant
• commodité
• dossiers