FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
Traduzir "clé pour définir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clé pour définir" de francês para inglês
Traduções de clé pour définir
"clé pour définir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de clé pour définir
francês
inglês
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| francês | inglês |
|---|---|
| le | another |
| choisir | choose |
| changer | to change |
| comment | how |
| définir | defining |
| suivi | tracking |
| caractère | a |
| d | character |
FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| francês | inglês |
|---|---|
| le | another |
| choisir | choose |
| changer | to change |
| comment | how |
| définir | defining |
| suivi | tracking |
| caractère | a |
| d | character |
FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
| francês | inglês |
|---|---|
| cryptographie | cryptography |
| clé | key |
| utilisé | used |
| messages | messages |
| la | the |
| publique | public |
| appelé | called |
| à | to |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| bits | bit |
| manuelle | manual |
| microsoft | microsoft |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| de | from |
| clé | key |
| clés | keys |
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
| francês | inglês |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| clé | key |
| axis | axis |
| rsa | rsa |
| ce | this |
| méthode | method |
| emplacement | location |
| processus | process |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| basé | based |
| intégré | embedded |
| stocké | stored |
| sûr | safe |
| publique | public |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet
EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet
| francês | inglês |
|---|---|
| connue | known |
| freenet | freenet |
| inséré | inserted |
| clé | key |
| contenu | content |
| été | been |
| une | a |
| sur | on |
| à | and |
| de | within |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| francês | inglês |
|---|---|
| crypté | encrypted |
| client | client |
| publique | public |
| logiciel | software |
| powerdmarc | powerdmarc |
| décrypter | decrypt |
| pgp | pgp |
| clé | key |
| données | data |
| le | the |
| messages | messages |
| en | in |
| passe | password |
| à | to |
| et | and |
| peut | can |
| une | a |
| entrants | incoming |
FR Depuis l’onglet “Travailler ce mot clé”, ici le mot clé “montres casio”, vous pouvez avoir accès aux 10 premiers résultats Google sur ce mot clé et ainsi voir leurs meilleurs backlinks afin de vous en inspirer
EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired
| francês | inglês |
|---|---|
| travailler | work |
| mot | keyword |
| montres | watches |
| résultats | results |
| backlinks | backlinks |
| accès | access |
| meilleurs | best |
| pouvez | can |
| sur | on |
| vous | you |
| ici | here |
| et | and |
| voir | see |
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
| francês | inglês |
|---|---|
| aes | aes |
| clé | key |
| publique | public |
| rsa | rsa |
| attaché | attached |
| fichier | file |
| chiffré | encrypted |
| déchiffrement | decryption |
| dun | a |
| à | to |
FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet
EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet
| francês | inglês |
|---|---|
| connue | known |
| freenet | freenet |
| inséré | inserted |
| clé | key |
| contenu | content |
| été | been |
| une | a |
| sur | on |
| à | and |
| de | within |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| francês | inglês |
|---|---|
| crypté | encrypted |
| client | client |
| publique | public |
| logiciel | software |
| powerdmarc | powerdmarc |
| décrypter | decrypt |
| pgp | pgp |
| clé | key |
| données | data |
| le | the |
| messages | messages |
| en | in |
| passe | password |
| à | to |
| et | and |
| peut | can |
| une | a |
| entrants | incoming |
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
| francês | inglês |
|---|---|
| aes | aes |
| clé | key |
| publique | public |
| rsa | rsa |
| attaché | attached |
| fichier | file |
| chiffré | encrypted |
| déchiffrement | decryption |
| dun | a |
| à | to |
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
| francês | inglês |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| clé | key |
| axis | axis |
| rsa | rsa |
| ce | this |
| méthode | method |
| emplacement | location |
| processus | process |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| basé | based |
| intégré | embedded |
| stocké | stored |
| sûr | safe |
| publique | public |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.
EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| consommateur | consumer |
| secret | secret |
| partagé | shared |
| requis | required |
| utilisez | use |
| publique | public |
| configuration | configuration |
| connecteur | connector |
| jira | jira |
| si | if |
| la | the |
| fenêtre | window |
| un | a |
| sont | are |
| et | and |
| du | from |
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
| francês | inglês |
|---|---|
| bits | bit |
| permet | allows |
| infini | infinite |
| hd | hd |
| ou | or |
| création | creation |
| généré | generated |
| de | of |
| phrase | phrase |
| portefeuille | wallet |
| la | the |
| partir | from |
| un | a |
| privé | private |
| qui | that |
| clé | key |
| clés | keys |
| dans | in |
FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| vérifie | checks |
| signature | signature |
| saml | saml |
| clé | key |
| données | data |
| chiffre | encrypts |
| publique | public |
| appareil | devices |
| la | the |
| avec | with |
| nouvel | the new |
| et | and |
FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| publique | public |
| peut | can |
| rôles | role |
| transfert | transfer |
| chiffré | encrypted |
| déchiffrer | decrypt |
| la | the |
| dun | a |
| à | and |
| avec | with |
| de | then |
| coffre | vault |
| privé | private |
FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| clé | key |
| données | data |
| rôles | role |
| la | the |
| de | then |
| privé | private |
FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton gauche de la souris au-dessus de la première piste pour définir le début de l'extrait, et plus loin avec le bouton droit de la souris pour en définir la fin
EN To do this, left-click to set the beginning of a range and right-click further right after the object to set the end of the range
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| ce | this |
| gauche | left |
| première | a |
| début | beginning |
| de | of |
| définir | to set |
| fin | the end |
| et | and |
| droit | right |
FR Pour définir l'icône utilisée pour les événements de chronologie, accédez à Événements de chronologie. Cliquez sur l'image de l'espace réservé ou sur l'icône existante pour la définir ou la mettre à jour.
EN To set the icon used for timeline events, navigate to Timeline events. Click on the placeholder image or the existing icon to set or update it.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| chronologie | timeline |
| ou | or |
| existante | existing |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| utilisé | used |
| la | the |
| définir | to set |
| cliquez | click |
| sur | on |
FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| définir | define |
| conditionnel | conditional |
| formatage | formatting |
| graphiques | charts |
| xpath | xpath |
| dialogue | dialog |
| un | easy |
| rapports | reports |
| formulaires | forms |
| pouvez | can |
| et | and |
| pour | to |
| ci-dessus | above |
FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| définir | define |
| objectifs | goals |
| subordonnés | subordinates |
| performances | performance |
| peuvent | can |
| les | themselves |
| et | and |
FR L’équipe du cabinet d’avocats Campbell Cohen pourra définir la stratégie la mieux adaptée pour vous, prévoir les problèmes potentiels et définir l’option la plus simple et la plus rapide pour répondre à vos besoins.
EN The team at the Law Firm of Campbell Cohen can find the best strategy for you, anticipate potential issues, and determine the easiest and fastest option to meet your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| cabinet | firm |
| définir | determine |
| stratégie | strategy |
| prévoir | anticipate |
| répondre | to meet |
| équipe | team |
| campbell | campbell |
| cohen | cohen |
| besoins | needs |
| plus simple | easiest |
| la | the |
| problèmes | issues |
| plus rapide | fastest |
| et | find |
| à | to |
| vos | your |
| potentiels | potential |
| pourra | can |
| vous | you |
FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | define |
| paramètres | settings |
| commandes | controls |
| également | also |
| vos | your |
| événements | events |
| un | a |
| événement | event |
| vous | you |
| tous | all |
| pour | for |
| car | as |
FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | define |
| paramètres | settings |
| commandes | controls |
| également | also |
| vos | your |
| événements | events |
| un | a |
| événement | event |
| vous | you |
| tous | all |
| pour | for |
| car | as |
FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| définir | define |
| conditionnel | conditional |
| formatage | formatting |
| graphiques | charts |
| xpath | xpath |
| dialogue | dialog |
| un | easy |
| rapports | reports |
| formulaires | forms |
| pouvez | can |
| et | and |
| pour | to |
| ci-dessus | above |
FR Définir la vision et les livrables : définir un objectif commun pour tous, et ce qui doit être fait et à quel moment.
EN Establish goals and deliverables
| francês | inglês |
|---|---|
| livrables | deliverables |
| objectif | goals |
| définir | establish |
| à | and |
FR Il suffit de connecter les données back-end et de glisser-déposer les éléments pour créer votre UI, définir les événements, construire des graphiques dynamiques, définir des formulaires, etc.
EN Simply connect to back-end data, and then drag and drop to design your UI, define event handling, build dynamic charts and graphs, define enterprise forms, and more - the sky is the limit.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| ui | ui |
| définir | define |
| événements | event |
| dynamiques | dynamic |
| glisser | drag |
| données | data |
| formulaires | forms |
| suffit | to |
| votre | your |
| graphiques | charts |
| déposer | drop |
| de | then |
| et | and |
FR Au lieu de définir la couleur avec le sélectionneur de coloris, nous pouvons cliquer sur l'icône XPath dans la barre d'outils pour définir la couleur de texte de ce champ d'entrée par le biais d'une expression XPath :
EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| expression | expression |
| xpath | xpath |
| ce | that |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| champ | field |
| définir | define |
| nous | we |
| texte | text |
| couleur | color |
| avec | with |
| au lieu | instead |
FR Un espace de travail unique et connecté pour définir la stratégie, gérer les versions, définir les caractéristiques, recueillir des informations sur le produit et examiner les commentaires des clients.
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecté | connected |
| versions | releases |
| clients | customer |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| gérer | manage |
| commentaires | feedback |
| informations | insight |
| caractéristiques | features |
| recueillir | gather |
| définir | define |
| stratégie | strategy |
| produit | product |
| et | and |
| examiner | to |
FR Définir les objectifs et les attentes, définir les rôles et les résultats attendus, et concevoir des flux de travail pour aligner les équipes interfonctionnelles
EN Set goals and expectations, define roles and deliverables, and design workflows to align cross-functional teams
| francês | inglês |
|---|---|
| aligner | align |
| interfonctionnelles | cross-functional |
| résultats | deliverables |
| flux de travail | workflows |
| objectifs | goals |
| attentes | expectations |
| rôles | roles |
| concevoir | design |
| équipes | teams |
| définir | define |
| et | and |
| pour | to |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| ajouter | add |
| principale | primary |
| adresses | addresses |
| adresse | address |
| la | the |
| associé | associated |
| troisième | third |
| cliquez | click |
| compte | account |
| puis | and |
| email address | |
FR Dans la boîte de dialogue « Caractère », vous pouvez à présent sélectionner votre paramétrage préféré pour les polices et définir une nouvelle police par défaut en cliquant sur le bouton Définir par défaut
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| préféré | preferred |
| défaut | default |
| nouvelle | new |
| présent | now |
| sélectionner | select |
| définir | set |
| bouton | button |
| votre | your |
| par | by |
| en | in |
| vous | you |
| police | font |
| à | and |
| sur | on |
FR Elle nous permet de définir les éléments métalliques nécessaires et suffisants pour définir des alliages adaptés aux applications actuelles et futures.
EN Through Metallurgy, our experts are able to more keenly gauge the chemical behaviour of the metal elements, better defining the alloy’s real-world application.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | defining |
| éléments | elements |
| alliages | alloys |
| applications | application |
| n | more |
| de | of |
| et | our |
| actuelles | are |
FR Définir quelles pages pour extraire des fichiers PDF sélectionnés. Vous pouvez les définir comme numéros séparées par des virgules, ou ranger de pages, ex. 2,5,6-13,25.
EN Set what pages to extract from the selected PDF files. You can set them as comma separated numbers or page ranges, ex. 2,5,6-13,25.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | set |
| ex | ex |
| sélectionné | selected |
| ou | or |
| séparées | separated |
| quelles | what |
| pages | pages |
| extraire | extract |
| fichiers | files |
| comme | as |
| vous | you |
| les | numbers |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
| francês | inglês |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| géométrie | geometry |
| vérification | check |
| la | the |
| page | page |
| définir | define |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Définir la vision et les livrables : définir un objectif commun pour tous, et ce qui doit être fait et à quel moment.
EN Establish goals and deliverables
| francês | inglês |
|---|---|
| livrables | deliverables |
| objectif | goals |
| définir | establish |
| à | and |
FR La même procédure peut être utilisée pour définir une courbe de volume et ainsi définir toute courbe de volume souhaitée
EN You can also use this method to define a volume curve for controlling volume
| francês | inglês |
|---|---|
| courbe | curve |
| volume | volume |
| utilisée | use |
| peut | can |
| définir | define |
FR Cliquez sur Définir le DNS par défaut pour définir les paramètres DNS par défaut du SITE123.
EN Click the Set Default DNS button to set the SITE123 default DNS settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| défaut | default |
| paramètres | settings |
| le | the |
| cliquez | click |
| définir | to set |
FR Au lieu de définir la couleur avec le sélectionneur de coloris, nous pouvons cliquer sur l'icône XPath dans la barre d'outils pour définir la couleur de texte de ce champ d'entrée par le biais d'une expression XPath :
EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| expression | expression |
| xpath | xpath |
| ce | that |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| champ | field |
| définir | define |
| nous | we |
| texte | text |
| couleur | color |
| avec | with |
| au lieu | instead |
FR Les vendeurs peuvent proposer une « livraison gratuite » pour certaines commandes, définir des tarifs de livraison en fonction du prix ou du poids et définir les transporteurs (p. ex
EN Sellers can offer “free shipping” on select orders, set shipping rates based on price or weight and define carriers (e.g
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeurs | sellers |
| peuvent | can |
| proposer | offer |
| gratuite | free |
| poids | weight |
| transporteurs | carriers |
| livraison | shipping |
| commandes | orders |
| tarifs | rates |
| et | and |
| prix | price |
| ou | or |
| définir | set |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| ajouter | add |
| principale | primary |
| adresses | addresses |
| adresse | address |
| la | the |
| associé | associated |
| troisième | third |
| cliquez | click |
| compte | account |
| puis | and |
| email address | |
FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| insérer | insert |
| nouvelle | new |
| définir | setting |
| colonne | column |
| ou | or |
| le | the |
| type | type |
| date | date |
| une | a |
| vous | you |
| en | to |
FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| insérer | insert |
| nouvelle | new |
| définir | setting |
| colonne | column |
| ou | or |
| le | the |
| type | type |
| date | date |
| une | a |
| vous | you |
| en | to |
FR En plus de définir la visibilité dans fields.json, vous pouvez définir la visibilité dans le gestionnaire de conception en modifiant les options Conditions d'affichage d'un champ.
EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| gestionnaire | manager |
| conditions | conditions |
| champ | fields |
| conception | design |
| visibilité | visibility |
| options | options |
| en | in |
| dun | a |
| de | within |
| définir | set |
| vous | you |
FR Avec Sprout, vous pouvez définir un mot-clé de marque pour explorer constamment les réseaux sociaux à la recherche des personnes qui mentionnent « pizza sans gluten » dans un rayon donné de votre restaurant
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mot-clé | keyword |
| constamment | constantly |
| mentionnent | mention |
| pizza | pizza |
| rayon | radius |
| restaurant | restaurant |
| définir | set |
| un | a |
| personnes | people |
| recherche | search |
| de | of |
| marque | brand |
| sociaux | social |
| pouvez | can |
| pour | for |
| qui | that |
| votre | your |
| vous | you |
FR « Nos chercheurs estiment que IIIF est la clé pour définir les caractéristiques d'une collection universelle. »
EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| clé | key |
| collection | collection |
| universelle | universal |
| nos | our |
| la | the |
FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les performances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.
EN It lets you set benchmarks for each KPI and assess individual and group performance against them.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| performance | performance |
| groupe | group |
| évaluer | assess |
| définir | set |
| et | and |
FR La clé pour trouver le constructeur qui vous convient le mieux est de définir précisément ce que vous voulez faire avec votre site
EN The key to finding the right builder for you is to narrow down precisely what you want your site to do
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| trouver | finding |
| constructeur | builder |
| site | site |
| précisément | precisely |
| faire | do |
| mieux | to |
| votre | your |
| voulez | you want |
FR La croissance du nombre de followers est une mesure clé pour définir le succès d'une marque sur les médias sociaux, et nous savons que les dirigeants sont toujours désireux de la voir augmenter
EN Follower growth is a key metric to defining a brand’s success on social media, and is something we know senior leadership are always keen to see on the rise
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | metric |
| clé | key |
| définir | defining |
| succès | success |
| dirigeants | leadership |
| toujours | always |
| followers | follower |
| croissance | growth |
| sociaux | social media |
| nous | we |
| sont | are |
| augmenter | rise |
| une | a |
| sur | on |
| médias | media |
| et | and |
| voir | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clé pour définir clé pour créer clé pour diagnostiquer clé pour assurer clé pour piloter clé pour atteindre clé pour obtenir clé pour améliorer clé pour réussir clé pour trouver clé pour gérer clé pour transformer clé pour mieux clé pour libérer clé pour garantir clé pour tirer clé pour y clé pour vis clé pour débloquer clé pour déverrouiller clé pour rencontrer clé pour rouler clé pour air clé pour inclure clé pour comprendre clé pour chaumet clé pour centraliser clé pour renforcer clé pour résoudre clé pour travailler clé pour intégrer accessoires pour clé bouton ok pour définir connecté pour définir suffisants pour définir vérification pour définir politique pour définir vues pour définir mobiles pour définir données pour définir secteur pour définir utiliser pour définir valeur pour définir couleur pour définir poids pour définir options pour définir projet pour définir outils pour définir xsd pour définir utilisé pour définirTraduzir clé pour définir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe