FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
Traduzir "clients via" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients via" de francês para inglês
Traduções de clients via
"clients via" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de clients via
francês
inglês
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | guest |
FR Permettez à vos clients de stocker leurs fonds en toute sécurité. Fournissez plusieurs variantes de dpts / retraits dans votre système. Intégrez les clients non seulement via le Web, mais via une application mobile.
EN Allow your clients to safely store their funds. Provide multiple variants of deposits/ withdrawals in your system. Onboard clients not just through the web but via mobile app.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettez | allow |
| stocker | store |
| fonds | funds |
| sécurité | safely |
| fournissez | provide |
| retraits | withdrawals |
| mobile | mobile |
| variantes | variants |
| système | system |
| application | app |
| à | to |
| web | web |
| de | of |
| seulement | just |
| le | the |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| mais | but |
FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate
| francês | inglês |
|---|---|
| grèce | greece |
| polyéthylène | polyethylene |
| filiales | affiliates |
| italienne | italian |
| polypropylène | polypropylene |
| agent | agent |
| polystyrène | polystyrene |
| en | in |
| via | via |
| un | an |
| espagnole | spanish |
| nous | we |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| ssh | ssh |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| ou | or |
| je | i |
| serveur | server |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| commande | command |
| didacticiel | tutorial |
| comment | how |
| guide | guide |
| votre | your |
| ligne | line |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| ssh | ssh |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| ou | or |
| je | i |
| serveur | server |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| commande | command |
| didacticiel | tutorial |
| comment | how |
| guide | guide |
| votre | your |
| ligne | line |
FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.
EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| encourager | encourage |
| un | a |
| plans | plans |
| acheter | buy |
| groupe | group |
| le | the |
| remises | discounts |
| clients | customers |
| faciliter | facilitate |
| processus | process |
| offrez | offer |
| créer | create |
| à | to |
| produits | product |
| autres | other |
| des | join |
FR Ainsi, les clients peuvent acheter VMware Cloud on AWS via AWS ou VMware via AWS ou VMware ou le fournisseur de solutions AWS ou de solutions VMware VPN de leur choix
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
| francês | inglês |
|---|---|
| acheter | purchase |
| vmware | vmware |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpn |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| choix | choice |
| ou | or |
| le | the |
| solutions | solution |
| de | of |
| clients | customers |
| via | to |
FR Faire de la publicité avec PADI – Atteignez des milliers de clients ciblés via padi.com et soyez vu par les Professionnels via The Undersea Journal et le Site Pros PADI.
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
FR Les fournisseurs et les clients peuvent réduire leurs coûts et augmenter leurs revenus en échangeant numériquement via EDI (échange de données informatisé) via un réseau à valeur ajoutée (VAN)
EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| peuvent | can |
| augmenter | increase |
| revenus | revenue |
| numériquement | digitally |
| edi | edi |
| données | data |
| réseau | network |
| réduire | cut |
| e | electronic |
| coûts | costs |
| un | a |
| valeur | value |
| clients | customers |
| ajoutée | added |
| à | and |
FR Via le Portail Client Final, vos clients peuvent accéder à leurs actifs, données et rapports à tout moment – indépendamment ou ensemble via votre tablette de conseiller. C’est la base idéale pour une consultation personnalisée.
EN Via the End Client Portal your clients can access their assets, data and reports at any time – independently or together via your advisor tablet. This is the ideal basis for a personal consultation.
FR Les clients s'inscrivent à votre newsletter via les mails de confirmation et de rappel de réservation, la fenêtre de remerciement et la page de paiement. Ou via le widget. Formitable crée automatiquement une liste d'adresses e-mail.
EN Guests subscribe to your newsletter via the confirmation and reminder emails, the thank you page, and the checkout page. Or via the widget. Formitable automatically creates a list of email addresses.
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| rappel | reminder |
| crée | creates |
| automatiquement | automatically |
| newsletter | newsletter |
| remerciement | thank you |
| widget | widget |
| ou | or |
| les clients | guests |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| liste | list |
| et | and |
| mails | emails |
| de | of |
| une | a |
FR Les clients prennent rendez-vous en ligne via ton site web, ta page Facebook ou encore via Google. C'est facile et accessible 24/7, donc même lorsque le salon est fermé.
EN Increase your bookings by letting your clients book online at any time of the day, whether it’s on your website, Facebook or Google.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| en ligne | online |
| ta | your |
| le | the |
| rendez-vous | time |
| site | website |
FR Ainsi, les clients peuvent acheter VMware Cloud on AWS via AWS ou VMware via AWS ou VMware ou le fournisseur de solutions AWS ou de solutions VMware VPN de leur choix
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
| francês | inglês |
|---|---|
| acheter | purchase |
| vmware | vmware |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpn |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| choix | choice |
| ou | or |
| le | the |
| solutions | solution |
| de | of |
| clients | customers |
| via | to |
FR Faire de la publicité avec PADI – Atteignez des milliers de clients ciblés via padi.com et soyez vu par les Professionnels via The Undersea Journal et le Site Pros PADI.
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| clients | customers |
| remise | discount |
| de | off |
| pour | for |
| individuelle | personal |
FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.
EN You are currently registered as a business customer and are in the residential customers area.To see the offers for business customers, switch to the business customer area.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| commerciaux | business |
| passez | switch |
| actuellement | currently |
| offres | offers |
| en | in |
| les | residential |
| à | to |
| et | and |
| clients | customers |
| vous | you |
| pour | for |
| voir | see |
FR Pour elle, les données clients peuvent signifier uniquement les clients actifs ou les données clients au niveau du compte (comme le nom de l'entreprise), par opposition à tous les clients que l'entreprise a eus
EN For them, customer data may mean only active customers or the account level customer data (such as the name of the company), as opposed to all of the customers that the company ever had
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | active |
| niveau | level |
| ou | or |
| données | data |
| nom | name |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| peuvent | may |
| compte | account |
| comme | as |
| lentreprise | company |
| clients | customers |
| a | had |
FR Les mots de passe seuls ne protègent pas vos comptes clients. Authy sécurise votre entreprise et vos clients à grande échelle en ajoutant une authentification à deux facteurs à leur connexion via TOTP, Push et SMS. En savoir plus
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two?factor authentication to their log?in via TOTP, push and SMS. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurise | secures |
| entreprise | business |
| échelle | scale |
| facteurs | factor |
| totp | totp |
| push | push |
| sms | sms |
| comptes | accounts |
| authentification | authentication |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| et | learn |
| connexion | log |
| clients | customers |
| une | alone |
FR Chaque semaine, Hastie et son équipe gèrent 4 000 tickets provenant des clients payants et clients d’entreprise via e-mail et live chat
EN Hastie’s team handles 4,000 tickets per week from paid consumer and business customers through email and live chat
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| tickets | tickets |
| payants | paid |
| équipe | team |
| live | live |
| clients | customers |
| provenant | from |
| chat | chat |
| et | and |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Chattez avec vos clients via WhatsApp, l'app de messagerie la plus populaire. Module essentiel pour votre boutique. Il vous permettra de créer des liens solides avec vos clients en les guidant et en les conseillant sur leurs achats en temps réel.
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| populaire | popular |
| module | module |
| essentiel | essential |
| permettra | enable |
| guidant | guiding |
| réel | real |
| messagerie | messaging |
| plus | stronger |
| la | the |
| boutique | shop |
| il | it |
| achats | purchases |
| en | in |
| avec | with |
| créer | create |
| temps | time |
| vous | you |
| via | to |
FR Les petits revendeurs et fournisseurs de services qui souhaitent acheter via le site web de Splashtop et revendre à leurs clients ou recommander des clients à acheter peuvent recevoir une remise après avoir atteint un seuil de ventes cumulées.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | smaller |
| splashtop | splashtop |
| revendre | resell |
| clients | customers |
| remise | rebate |
| seuil | threshold |
| atteint | reaching |
| revendeurs | resellers |
| souhaitent | want to |
| ou | or |
| ventes | sales |
| web | web |
| peuvent | can |
| acheter | purchase |
| le | the |
| site | site |
| fournisseurs | providers |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| services | service |
| recevoir | receive |
FR Les utilisateurs peuvent rencontrer d'autres utilisateurs d'ordinateurs, clients, clients ou collègues via Internet en temps réel grâce au logiciel de réunion en ligne, de partage de bureau et de visioconférence GoToMeeting.
EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| collègues | colleagues |
| logiciel | software |
| partage | sharing |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| internet | internet |
| réunion | meeting |
| bureau | desktop |
| en ligne | online |
| réel | real |
| rencontrer | meet |
| en | in |
| clients | customers |
| temps | time |
| grâce | the |
| de | other |
| et | and |
FR Communiquez avec vos clients en déplacement ou à partir du tableau de bord de BirdEye pour offrir une expérience client fantastique. Interagissez avec vos clients via chat en ligne, messagerie... Lire la suite
EN Engage with customers either on-the-go or within the dashboard to deliver a fantastic customer experience. Interact with customers through webchat, live chat, chatbot, and text messaging, all in one... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| fantastique | fantastic |
| messagerie | messaging |
| ou | or |
| tableau de bord | dashboard |
| en ligne | live |
| en | in |
| interagissez | interact |
| à | to |
| avec | with |
| client | customer |
| lire | read |
| clients | customers |
| de | within |
| une | a |
| la | the |
FR Offrez à vos clients une excellente expérience de service client via un chat intégré à votre site web et à une messagerie mobile. Avec Userlike, vous pouvez discuter avec vos clients sur votre site... Lire la suite
EN Offer your customers the best customer service experience through the channels of website chat and mobile messaging. With Userlike you can chat with your customers via your website, Facebook... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| mobile | mobile |
| messagerie | messaging |
| service | service |
| offrez | offer |
| de | of |
| excellente | best |
| via | via |
| client | customer |
| vous | you |
| à | and |
| clients | customers |
| site | website |
| lire | read |
| avec | with |
| la | the |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Via CalDAV / CardDAV, tous les clients de bureau courants tels que Thunderbird, EM-Client ou MAC Clients peuvent être synchronisés avec EGroupware
EN Via CalDAV / CardDAV all common desktop clients such as Thunderbird, EM-Client or MAC Clients can be synchronised with EGroupware
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| egroupware | egroupware |
| caldav | caldav |
| bureau | desktop |
| mac | mac |
| avec | with |
FR Avec des clients dans plus de 175 pays, SimplyCast offre aux entreprises la possibilité d'atteindre efficacement les clients via leur mode de communication préféré.
EN With customers in over 175 countries, SimplyCast provides organizations the ability to effectively reach customers on their preferred mode of communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| entreprises | organizations |
| efficacement | effectively |
| communication | communication |
| préféré | preferred |
| offre | provides |
| clients | customers |
| la | the |
| avec | with |
| dans | in |
| de | of |
| mode | mode |
| via | to |
FR Communiquez avec vos clients en déplacement ou à partir du tableau de bord de BirdEye pour offrir une expérience client fantastique. Interagissez avec vos clients via chat en ligne, messagerie
EN Engage with customers either on-the-go or within the dashboard to deliver a fantastic customer experience. Interact with customers through webchat, live chat, chatbot, and text messaging, all in one
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| fantastique | fantastic |
| messagerie | messaging |
| ou | or |
| tableau de bord | dashboard |
| en ligne | live |
| en | in |
| interagissez | interact |
| à | to |
| avec | with |
| client | customer |
| clients | customers |
| de | within |
| une | a |
| chat | the |
FR Offrez à vos clients une excellente expérience de service client via un chat intégré à votre site web et à une messagerie mobile. Avec Userlike, vous pouvez discuter avec vos clients sur votre site
EN Offer your customers the best customer service experience through the channels of website chat and mobile messaging. With Userlike you can chat with your customers via your website, Facebook
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| mobile | mobile |
| messagerie | messaging |
| service | service |
| offrez | offer |
| de | of |
| excellente | best |
| via | via |
| client | customer |
| vous | you |
| à | and |
| clients | customers |
| site | website |
| avec | with |
| chat | the |
FR Comptant sept bureaux et des clients dans 20 pays, Options dispose de plus de 260 experts et d’une présence infrastructurelle offrant aux clients des opérations globales via un seul fournisseur.
EN With seven offices and a global client presence spanning 20 countries, Options has over 260 subject matter experts, and an infrastructure footprint that provides their clients with global operations through a single vendor.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | offices |
| pays | countries |
| experts | experts |
| présence | presence |
| offrant | provides |
| opérations | operations |
| globales | global |
| fournisseur | vendor |
| options | options |
| un | a |
| sept | seven |
| clients | clients |
| et | and |
FR Chat : les clients peuvent échanger des messages, des fichiers et évaluer le service client. Appels web : les clients peuvent passer un appel directement depuis la page web, via Internet, ce qui rend
EN Chat - Customers can exchange messages, files, and rate customer service. Web-Call - Customers are able to make a call directly from the webpage, via Internet, thus making such calls for them
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluer | rate |
| directement | directly |
| un | a |
| internet | internet |
| page web | webpage |
| appels | calls |
| web | web |
| service | service |
| appel | call |
| messages | messages |
| fichiers | files |
| client | customer |
| clients | customers |
| des | exchange |
| depuis | from |
| rend | to |
| peuvent | can |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Sur cette période, les clients n?étaient pas en mesure de passer de commandes, de gérer ou d?acheter des produits via notre site web ou nos APIs. Les clients Gandimail ne pouvaient pas non plus accéder à leurs e-mails.
EN During this window, customers were not able to place orders, manage or buy products through our website or APIs.Gandimail customers were also not able to access their emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheter | buy |
| apis | apis |
| étaient | were |
| gérer | manage |
| ou | or |
| à | to |
| produits | products |
| accéder | access |
| cette | this |
| clients | customers |
| commandes | orders |
| site | website |
FR Communiquez avec les clients de manière proactive via les canaux qu?ils aiment le plus. Augmentez l?engagement des clients, les taux de réponse et vos revenus grâce à des campagnes sortantes ciblées.
EN Proactively reach customers via the channels they love most. Increase customer engagement, response rates and revenue with targeted outbound campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| revenus | revenue |
| campagnes | campaigns |
| sortantes | outbound |
| engagement | engagement |
| le | the |
| proactive | proactively |
| taux | rates |
| réponse | response |
| ciblées | targeted |
| clients | customers |
| à | and |
| avec | with |
| de | via |
| ce | love |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Chat : les clients peuvent échanger des messages, des fichiers et évaluer le service client. Appels web : les clients peuvent passer un appel directement depuis la page web, via Internet, ce qui rend
EN Chat - Customers can exchange messages, files, and rate customer service. Web-Call - Customers are able to make a call directly from the webpage, via Internet, thus making such calls for them
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluer | rate |
| directement | directly |
| un | a |
| internet | internet |
| page web | webpage |
| appels | calls |
| web | web |
| service | service |
| appel | call |
| messages | messages |
| fichiers | files |
| client | customer |
| clients | customers |
| des | exchange |
| depuis | from |
| rend | to |
| peuvent | can |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mobiles | mobile |
| collecter | collect |
| opinions | feedback |
| options | options |
| partage | sharing |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| facilement | easily |
| faciles | easy |
| vos | your |
| contacter | reach |
| à | to |
| et | and |
| sociaux | social |
FR Chattez avec vos clients via WhatsApp, l'app de messagerie la plus populaire. Module essentiel pour votre boutique. Il vous permettra de créer des liens solides avec vos clients en les guidant et en les conseillant sur leurs achats en temps réel.
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| populaire | popular |
| module | module |
| essentiel | essential |
| permettra | enable |
| guidant | guiding |
| réel | real |
| messagerie | messaging |
| plus | stronger |
| la | the |
| boutique | shop |
| il | it |
| achats | purchases |
| en | in |
| avec | with |
| créer | create |
| temps | time |
| vous | you |
| via | to |
FR Pour vous assurer que votre nouveau groupe de clients voit le livre blanc, vous décidez de le promouvoir via des publicités sociales payantes ciblées sur votre nouveau groupe de clients
EN To make sure your new customer group sees the whitepaper, you decide to promote it via paid social ads targeted at your new customer group
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| clients | customer |
| décidez | decide |
| sociales | social |
| payantes | paid |
| livre blanc | whitepaper |
| groupe | group |
| le | the |
| publicités | ads |
| ciblées | targeted |
| promouvoir | promote |
| vous | you |
| votre | your |
| de | via |
FR Lorsque vous activez un service de transporteur via cette intégration, les données d'expédition de vos clients sont partagées avec le transporteur pour permettre à celui-ci de calculer le coût de transport de vos produits à vos clients.
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| clients | customers |
| service | service |
| lorsque | when |
| un | a |
| transporteur | carrier |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| coût | cost |
| calculer | calculate |
| produits | products |
| partagé | shared |
| avec | with |
| permettre | enable |
| vous | you |
| transport | shipping |
FR Les utilisateurs peuvent rencontrer d'autres utilisateurs d'ordinateurs, clients, clients ou collègues via Internet en temps réel grâce au logiciel de réunion en ligne, de partage de bureau et de visioconférence GoToMeeting.
EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| collègues | colleagues |
| logiciel | software |
| partage | sharing |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| internet | internet |
| réunion | meeting |
| bureau | desktop |
| en ligne | online |
| réel | real |
| rencontrer | meet |
| en | in |
| clients | customers |
| temps | time |
| grâce | the |
| de | other |
| et | and |
FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| scheduling | scheduling |
| si | if |
| lapplication | app |
| comptes | accounts |
| supprimer | delete |
| la | the |
| un | a |
| client | client |
| vos | your |
| clients | clients |
| compte | account |
| peut | can |
| avec | with |
| suppression | deletion |
| demander | request |
| via | to |
FR plus encore. Complyport offre également à ses clients une boîte à outils numérique via sa solution de conformité en ligne baptisée Portal, qui permet aux clients d’accéder aux applications Core et Special Services de Complyport.
EN more. Complyport also offers its clients a digital toolkit through its online compliance solution called Portal, which gives clients access to Complyport’s Core and Special Services applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| solution | solution |
| conformité | compliance |
| applications | applications |
| services | services |
| en ligne | online |
| boîte à outils | toolkit |
| offre | offers |
| également | also |
| special | special |
| à | to |
| numérique | digital |
| core | core |
| et | and |
| une | a |
| plus | more |
FR Mettez à jour vos clients existants avec de nouveaux produits et partagez votre catalogue de détail avec de potentiels nouveaux clients via les réseaux sociaux, des liens directs et autres.
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| existants | existing |
| nouveaux | new |
| partagez | share |
| catalogue | catalog |
| détail | retail |
| potentiels | potential |
| directs | direct |
| produits | products |
| liens | links |
| autres | others |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| à | and |
| avec | with |
FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».
EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.
| francês | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| automatisez | automate |
| outils | tools |
| surveillance | monitoring |
| répondez | reply |
| un | a |
| page | page |
| à | to |
| et | and |
| privée | the |
| de | away |
| jamais | never |
| est | again |
| privé | private |
FR L'API permet d'accéder aux fichiers et aux données de l'iPhone et de l'iPad via iCloud ou via une connexion Wi-Fi ou USB à un appareil Apple
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device
| francês | inglês |
|---|---|
| liphone | iphone |
| lipad | ipad |
| icloud | icloud |
| appareil | device |
| apple | apple |
| fichiers | files |
| données | data |
| ou | or |
| connexion | connection |
| usb | usb |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| de | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clients clients clients clients 3 clients clients 5 clients clients 7 clients clients clients client clients directement via clients via clients via whatsapp clients potentiels via clients via sms clients via facebook clients via différents clients via imessage comptes clients via clients via statuspage clients clients attendent d’autres clients clients contre clients ni clients actuels clients créer nouveaux clients clients pourront clients pourquoi clients puissent passer clients payants clients existants clients satisfaits clients recherchent clients grâce clients recoivent clients servent clients rencontrent clients business clients s’attendent clients préfèrent clients lourds clients soutiennent activement clients modernes clients envers clients jira clients n’ont clients a abouti clients bénéficient vues clients clients potentiels clients utilisent atlassian clients soient clients provenantTraduzir clients via para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe