FR Personnalisez vos sorties, en choisissant les paramètres vidéo idéaux et en choisissant parmi une gamme de canaux audio, allant de 2 à 8. DTS et AC-3 sont également des options.
"choisissant nos produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Personnalisez vos sorties, en choisissant les paramètres vidéo idéaux et en choisissant parmi une gamme de canaux audio, allant de 2 à 8. DTS et AC-3 sont également des options.
EN Customise your outputs, choosing the ideal video settings and taking your pick of a range of audio channels, going all the way from 2 to 8. DTS and AC-3 are also options.
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customise |
sorties | outputs |
idéaux | ideal |
canaux | channels |
dts | dts |
paramètres | settings |
gamme | range |
choisissant | choosing |
audio | audio |
également | also |
options | options |
vos | your |
vidéo | video |
de | of |
à | to |
sont | are |
une | a |
FR Les consommateurs de nos Produits. Nos Produits reposent sur notre Base de données, vos informations personnelles sont donc partagées avec nos clients lorsqu'ils utilisent et accèdent à nos Produits.
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
consommateurs | consumers |
clients | customers |
de | of |
vos | your |
accèdent | use |
produits | products |
personnelles | the |
partagé | shared |
à | and |
avec | with |
base de données | database |
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
francês | inglês |
---|---|
alimentaires | food |
lubrifiants | lubricants |
nettoyants | cleaners |
eau | water |
blanchisserie | laundry |
mains | hand |
couvre | covers |
gamme | range |
programme | program |
le | the |
de | of |
traitement | treatment |
soins | care |
et | and |
compris | including |
produits | products |
une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
francês | inglês |
---|---|
physiques | physical |
virtuels | virtual |
nécessitant | require |
variables | variable |
personnalisables | customizable |
ou | or |
la | the |
vous | you |
par | by |
créer | create |
produits | products |
à | and |
affilié | affiliated |
FR Nous sommes convaincus qu'en offrant un produit de qualité et en respectant l'environnement, nous construisons un monde plus sain - et que les consommateurs, en choisissant nos produits, construisent ce monde avec nous
EN We believe that by offering a valuable product and respecting the environment, we build a healthier world - and that the consumers, by choosing our products, build this world with us
francês | inglês |
---|---|
offrant | offering |
respectant | respecting |
construisons | we build |
consommateurs | consumers |
choisissant | choosing |
construisent | build |
monde | world |
un | a |
avec | with |
produit | product |
nos | our |
ce | this |
nous | we |
sain | healthier |
produits | products |
FR Nous sommes convaincus qu'en offrant un produit de qualité et en respectant l'environnement, nous construisons un monde plus sain - et que les consommateurs, en choisissant nos produits, construisent ce monde avec nous
EN We believe that by offering a valuable product and respecting the environment, we build a healthier world - and that the consumers, by choosing our products, build this world with us
francês | inglês |
---|---|
offrant | offering |
respectant | respecting |
construisons | we build |
consommateurs | consumers |
choisissant | choosing |
construisent | build |
monde | world |
un | a |
avec | with |
produit | product |
nos | our |
ce | this |
nous | we |
sain | healthier |
produits | products |
FR En choisissant les solutions ROOMZ, vous faites le choix d’un numérique plus responsable. Nos produits ont été élaborés pour être le moins énergivores possible et pour durer dans le temps tout en vous assurant une grande autonomie.
EN When you choose ROOMZ solutions, you choose sustainable digital technology. Our products are designed to be as energy efficient as possible and to have a long service life while providing you with great autonomy.
francês | inglês |
---|---|
autonomie | autonomy |
responsable | sustainable |
solutions | solutions |
possible | possible |
numérique | digital |
produits | products |
pour | designed |
choisissant | choose |
nos | our |
une | a |
vous | you |
être | be |
tout en | while |
FR En choisissant avec soin la matière première ou en utilisant des matériaux recyclés, nous veillons à réduire l’impact environnemental de nos produits
EN We aim to reduce the environmental impact of our products through the careful selection of materials or the use of recycled materials
francês | inglês |
---|---|
environnemental | environmental |
soin | careful |
ou | or |
la | the |
matériaux | materials |
à | to |
réduire | reduce |
de | of |
recyclé | recycled |
nos | our |
nous | we |
produits | products |
utilisant | use |
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
professionnelles | business |
logiciels | software |
services | services |
solutions | solutions |
ou | or |
technologiques | technology |
de | of |
produits | products |
à | and |
utilisent | using |
nous | we |
partie | part |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
annonceurs | advertisers |
programmes | programs |
pare-feu | firewall |
ou | or |
navigateur | browser |
également | also |
complètement | completely |
options | options |
choisissant | choosing |
le | the |
option | option |
web | website |
en | in |
vous | you |
sur | on |
de | of |
les | off |
nos | our |
sites | websites |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
annonceurs | advertisers |
programmes | programs |
pare-feu | firewall |
ou | or |
navigateur | browser |
également | also |
complètement | completely |
options | options |
choisissant | choosing |
le | the |
option | option |
web | website |
en | in |
vous | you |
sur | on |
de | of |
les | off |
nos | our |
sites | websites |
FR Avec DocuSign IMPACT, nous nous engageons à mobiliser nos équipes, nos produits et nos profits pour la bonne cause. Notre objectif est de contribuer à améliorer les collectivités où vivent et travaillent nos employés et nos clients.
EN With DocuSign IMPACT, we are committed to harnessing the power of DocuSign's people, products, and profits for good. Our goal is to make a difference in the global communities where our employees and customers live and work.
francês | inglês |
---|---|
docusign | docusign |
impact | impact |
objectif | goal |
collectivités | communities |
clients | customers |
profits | profits |
employés | employees |
la | the |
de | of |
produits | products |
à | to |
avec | with |
nous | we |
pour | for |
les | good |
travaillent | work |
FR Avec DocuSign IMPACT, nous nous engageons à mobiliser nos équipes, nos produits et nos profits pour la bonne cause. Notre objectif est de contribuer à améliorer les collectivités où vivent et travaillent nos employés et nos clients.
EN With DocuSign IMPACT, we are committed to harnessing the power of DocuSign's people, products, and profits for good. Our goal is to make a difference in the global communities where our employees and customers live and work.
francês | inglês |
---|---|
docusign | docusign |
impact | impact |
objectif | goal |
collectivités | communities |
clients | customers |
profits | profits |
employés | employees |
la | the |
de | of |
produits | products |
à | to |
avec | with |
nous | we |
pour | for |
les | good |
travaillent | work |
FR Nous avons confiance dans nos produits. Ainsi, nous investissons dans l’avenir de nos produits et répondons aux exigences des organismes de test indépendants. Nous avons ainsi certifié les produits suivants: Type de produitType...
EN To ensure the cross-device customer experience also in the web store of our subsidiary in Austria, it has been optimized for our customers and is now available online: > Explore our new webshop Our customers benefit from the...
francês | inglês |
---|---|
suivants | is |
dans | in |
de | of |
nos | our |
FR Vous pouvez être fiers; en choisissant ces produits, vous soutenez des familles canadiennes dont beaucoup travaillent sur une ferme depuis des générations.
EN You can take pride in the fact that when you choose these products, you’re supporting Canadian families—many of which have been working the farm for generations.
francês | inglês |
---|---|
fiers | pride |
familles | families |
canadiennes | canadian |
travaillent | working |
ferme | farm |
générations | generations |
en | in |
choisissant | choose |
pouvez | can |
produits | products |
dont | you |
FR Achetez plusieurs exemplaires d'un produit pour créer votre format d'entrepôt, à un prix d'entrepôt! Et pour certains produits profitez de plus de variété en choisissant plusieurs saveurs!
EN Purchase large amounts of the same product to create your own warehouse pack at a warehouse price! And enjoy an even wider selection by choosing a variety of flavours!
francês | inglês |
---|---|
achetez | purchase |
profitez | enjoy |
choisissant | choosing |
saveurs | flavours |
un | a |
de | of |
votre | your |
à | to |
prix | price |
créer | create |
variété | variety |
produit | product |
FR Fourniture des services demandés par l'utilisateur en naviguant sur le site web (puis en accédant au contenu, en demandant les services ou produits offerts, en personnalisant l'interface utilisateur, en choisissant la langue si option disponible, etc.)
EN Provision of the services requested by the user by browsing the website (then accessing the content, requesting the services or products offered, customizing the user interface, choosing the language if option available, etc.)
francês | inglês |
---|---|
fourniture | provision |
personnalisant | customizing |
disponible | available |
etc | etc |
demandé | requested |
contenu | content |
ou | or |
si | if |
option | option |
utilisateur | user |
services | services |
demandant | requesting |
choisissant | choosing |
offerts | offered |
produits | products |
site | website |
par | by |
FR Vous pouvez être fiers; en choisissant ces produits, vous soutenez des familles canadiennes dont beaucoup travaillent sur une ferme depuis des générations.
EN You can take pride in the fact that when you choose these products, you’re supporting Canadian families—many of which have been working the farm for generations.
francês | inglês |
---|---|
fiers | pride |
familles | families |
canadiennes | canadian |
travaillent | working |
ferme | farm |
générations | generations |
en | in |
choisissant | choose |
pouvez | can |
produits | products |
dont | you |
FR Achetez plusieurs exemplaires d'un produit pour créer votre format d'entrepôt, à un prix d'entrepôt! Et pour certains produits profitez de plus de variété en choisissant plusieurs saveurs!
EN Purchase large amounts of the same product to create your own warehouse pack at a warehouse price! And enjoy an even wider selection by choosing a variety of flavours!
francês | inglês |
---|---|
achetez | purchase |
profitez | enjoy |
choisissant | choosing |
saveurs | flavours |
un | a |
de | of |
votre | your |
à | to |
prix | price |
créer | create |
variété | variety |
produit | product |
FR Mettez en ligne des photos et des descriptions de votre équipement et personnalisez votre boutique en choisissant parmi de nombreux thèmes, pour commencer à vendre vos produits immédiatement.
EN You can upload photos and write descriptions of your equipment, customize your store from a range of themes, and start selling right away.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
personnalisez | customize |
thèmes | themes |
commencer | start |
immédiatement | right away |
équipement | equipment |
boutique | store |
vendre | selling |
photos | photos |
ligne | range |
de | of |
à | and |
et | write |
produits | a |
FR Vous pouvez personnaliser votre boutique en choisissant parmi plus de 80 thèmes disponibles et en ajoutant des photos et des descriptions de vos produits pour commencer à les vendre en un rien de temps.
EN You can create a Shopify store, customize it using one of the more than 80 themes available, and add high-quality photos and product descriptions to start selling in no time.
francês | inglês |
---|---|
thèmes | themes |
descriptions | descriptions |
vendre | selling |
photos | photos |
un | a |
boutique | store |
en | in |
de | of |
ajoutant | add |
personnaliser | customize |
disponibles | available |
commencer | to start |
à | to |
temps | time |
vous | you |
plus | more |
produits | product |
FR Mettez en ligne des photos et des descriptions de vos toitures et personnalisez votre boutique en choisissant parmi de nombreux thèmes, pour commencer à vendre vos produits immédiatement.
EN You can upload photos and write descriptions of your roofing, customize your store from a range of themes, and start selling right away.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
personnalisez | customize |
thèmes | themes |
commencer | start |
immédiatement | right away |
boutique | store |
vendre | selling |
photos | photos |
ligne | range |
de | of |
à | and |
et | write |
produits | a |
FR Mettez en ligne des photos et des descriptions de votre équipement et personnalisez votre boutique en choisissant parmi de nombreux thèmes, pour commencer à vendre vos produits immédiatement.
EN You can upload photos and write descriptions of your equipment, customize your store from a range of themes, and start selling right away.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
personnalisez | customize |
thèmes | themes |
commencer | start |
immédiatement | right away |
équipement | equipment |
boutique | store |
vendre | selling |
photos | photos |
ligne | range |
de | of |
à | and |
et | write |
produits | a |
FR Vous pouvez personnaliser votre boutique en choisissant parmi plus de 80 thèmes disponibles et en ajoutant des photos et des descriptions de vos produits pour commencer à les vendre en un rien de temps.
EN You can create a Shopify store, customize it using one of the more than 80 themes available, and add high-quality photos and product descriptions to start selling in no time.
francês | inglês |
---|---|
thèmes | themes |
descriptions | descriptions |
vendre | selling |
photos | photos |
un | a |
boutique | store |
en | in |
de | of |
ajoutant | add |
personnaliser | customize |
disponibles | available |
commencer | to start |
à | to |
temps | time |
vous | you |
plus | more |
produits | product |
FR Mettez en ligne des photos et des descriptions de vos toitures et personnalisez votre boutique en choisissant parmi de nombreux thèmes, pour commencer à vendre vos produits immédiatement.
EN You can upload photos and write descriptions of your roofing, customize your store from a range of themes, and start selling right away.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
personnalisez | customize |
thèmes | themes |
commencer | start |
immédiatement | right away |
boutique | store |
vendre | selling |
photos | photos |
ligne | range |
de | of |
à | and |
et | write |
produits | a |
FR Optimisez vos frais d’expédition en choisissant la boite adaptée parmi notre offre, selon les dimensions de vos produits
EN Optimize your shipping fees by choosing the box that is tailored to your product’s dimensions.
FR Optimisez vos envois postaux en choisissant la boite adaptée parmi notre offre, selon les dimensions de vos produits.
EN Optimize your mailings by choosing the box that is right for the size of your product.
FR Découvrez comment nos outils de numérisation et nos innovations de pointe, comme nos appareils connectés, nos systèmes d'analyse de données, nos applications de mobilité, nos formations virtuelles, notre support à distance, etc
EN See how we use cutting-edge digital tools and innovations like connected machines, data analytics, mobility apps, virtual training, remote support etc
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
pointe | edge |
mobilité | mobility |
support | support |
distance | remote |
etc | etc |
comment | how |
outils | tools |
applications | apps |
formations | training |
virtuelles | virtual |
numérisation | digital |
données | data |
appareils | machines |
comme | like |
à | and |
FR Nous traitons vos données personnelles afin de vous fournir nos produits et services, de vous envoyer du marketing direct, d'optimiser et d'améliorer nos produits et services, et de nous conformer à nos obligations légales
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
données | data |
direct | direct |
obligations | obligations |
légales | legal |
services | services |
marketing | marketing |
produits | products |
vos | your |
conformer | comply |
nos | our |
à | to |
nous | we |
afin | in |
vous | you |
FR Nos partenaires et revendeurs nous aident à fournir nos produits et les services correspondants (y compris le support technique, la livraison et l’installation des logiciels), à commercialiser nos produits et à obtenir un retour du client.
EN Our Partners and Resellers help us provide our Products and related services (including support, software delivery and installation), as well as marketing of our Products and providing customer feedback.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
revendeurs | resellers |
commercialiser | marketing |
retour | feedback |
client | customer |
logiciels | software |
fournir | provide |
produits | products |
services | services |
livraison | delivery |
compris | including |
support | support |
nos | our |
à | and |
FR Nous traitons vos données personnelles afin de vous fournir nos produits et services, de vous envoyer du marketing direct, d'optimiser et d'améliorer nos produits et services, et de nous conformer à nos obligations légales
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
données | data |
direct | direct |
obligations | obligations |
légales | legal |
services | services |
marketing | marketing |
produits | products |
vos | your |
conformer | comply |
nos | our |
à | to |
nous | we |
afin | in |
vous | you |
FR En tant qu'utilisateurs de nos produits, nos clients sont les meilleurs témoins de l'importance que nous plaçons dans la qualité de nos produits
EN As users of our products, our clients are the best witnesses of the importance we place on the quality of our products
francês | inglês |
---|---|
témoins | witnesses |
qualité | quality |
clients | clients |
de | of |
sont | are |
la | the |
nos | our |
nous | we |
produits | products |
meilleurs | the best |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
variable | variable |
faits | made |
magasin | store |
alimentaires | food |
analysé | analyzed |
sont | are |
produits | products |
non | non |
à | and |
vrac | bulk |
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
tous | all |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
dans | in |
et | and |
autres | other |
chimiques | chemicals |
cheveux | hair |
plus | more |
pour | to |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
francês | inglês |
---|---|
attractif | attractive |
personnalisables | customizable |
choix | choice |
afficher | display |
audio | audio |
vidéos | videos |
vidéo | video |
à | to |
ajoutez | add |
sur | on |
produits | products |
plus | more |
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
francês | inglês |
---|---|
test | test |
groupes | groups |
peuvent | can |
composé | composed |
catégories | categories |
marque | brand |
un | a |
de | of |
personnalisé | personalised |
spécifiques | specific |
produits | products |
tous | all |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
variable | variable |
faits | made |
magasin | store |
alimentaires | food |
analysé | analyzed |
sont | are |
produits | products |
non | non |
à | and |
vrac | bulk |
FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
francês | inglês |
---|---|
module | module |
rapidement | quickly |
catégorie | category |
remise | discount |
etc | etc |
filtre | filter |
édition | editing |
sélectionné | selected |
listes | lists |
de | of |
fabricant | manufacturer |
et | and |
produits | products |
prix | price |
enregistrer | save |
fois | once |
FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale
EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption
francês | inglês |
---|---|
laitiers | dairy |
bruts | raw |
œufs | eggs |
consommation | consumption |
humaine | human |
viande | meat |
la | the |
volaille | poultry |
animale | animal |
produits | products |
et | and |
FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels
EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals
francês | inglês |
---|---|
segment | segment |
volume | volume |
industriels | industrial |
le | the |
de base | basic |
masse | bulk |
chimiques | chemicals |
autres | other |
plus grand | largest |
FR En choisissant Explorance comme partenaire stratégique, nous avons avec Blue une véritable solution qui a porté nos capacités à un niveau supérieur
EN Explorance is an excellent company to work with and their Blue system has no comparison when it comes to survey tools to capture the customer experience and satisfaction
francês | inglês |
---|---|
blue | the |
à | to |
avec | with |
a | has |
nos | and |
capacités | experience |
un | an |
FR Vous pouvez créer un logo qui répond à vos besoins en choisissant parmi nos milliers de catégories, dont la technologie, les jeux, l'immobilier et bien plus encore
EN You can create a logo that suits your needs by choosing from our thousands categories, including tech, gaming, real estate and much more
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
besoins | needs |
choisissant | choosing |
milliers | thousands |
catégories | categories |
bien | estate |
un | a |
plus | more |
vos | your |
créer | create |
à | and |
nos | our |
dont | you |
technologie | tech |
qui | that |
FR En choisissant Société Générale Private Banking, vous bénéficiez de l’accompagnement de nos experts, dans toutes les étapes d’acquisition ou de construction de votre superyacht :
EN Societe Generale Private Banking experts can assist you at every stage of the acquisition process:
francês | inglês |
---|---|
société | societe |
générale | generale |
banking | banking |
experts | experts |
de | of |
vous | you |
votre | the |
FR En choisissant Société Générale Private Banking, vous bénéficiez de l’accompagnement de nos experts, dans toutes les étapes d’acquisition de votre avion :
EN Societe Generale Private Banking experts can assist you at every stage of the acquisition process:
francês | inglês |
---|---|
société | societe |
générale | generale |
banking | banking |
experts | experts |
de | of |
avion | the |
vous | you |
FR En quelques minutes, vous avez la possibilité de créer des brochures, flyers, magazines, catalogues et autres types de publications que vous pouvez partager en choisissant l'une de nos différentes options de partage.
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
flyers | flyers |
magazines | magazines |
types | types |
options | options |
publications | publications |
brochures | brochures |
catalogues | catalogs |
choisissant | choosing |
la | the |
partage | sharing |
créer | create |
de | of |
nos | our |
autres | other |
vous | you |
partager | share |
FR Plusieurs personnes peuvent travailler ensemble sur un projet en choisissant par exemple nos abonnement de classe ou d'école
EN Classmates can work together on a project with a classroom or school plan
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
projet | project |
classe | classroom |
école | school |
abonnement | plan |
un | a |
ou | or |
de | together |
sur | on |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Le Bourget
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
francês | inglês |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Venez explorer le Yukon et profitez de la beauté de nos hivers en choisissant cette aventure confortable. Vous aurez le...
EN A dream in white: our Arctic Road Trip takes you from Whitehorse, capital of the Yukon, to Tuktoyaktuk on the...
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
yukon | yukon |
en | in |
de | of |
venez | to |
nos | our |
vous | you |
FR Vous organisez un voyage pour 10 personnes ou plus? Le train devient doublement intéressant! En choisissant la classe Économie, les membres d'un groupe obtiennent une réduction sur le tarif régulier adulte pour la plupart de nos liaisons.
EN If you are organizing a trip for 10 or more individuals, you’ll find train travel doubly rewarding! When travelling in Economy class, group members are eligible for a discount on the adult regular fare on most routes.
francês | inglês |
---|---|
réduction | discount |
tarif | fare |
régulier | regular |
classe | class |
membres | members |
groupe | group |
ou | or |
en | in |
adulte | adult |
vous | you |
un | a |
sur | on |
voyage | travel |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções