FR Vous désigne la personne qui accède au Service ou l'utilise, ou la société ou autre entité juridique au nom de laquelle cette personne accède au Service ou l'utilise, selon le cas.
"avez vous accédé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous désigne la personne qui accède au Service ou l'utilise, ou la société ou autre entité juridique au nom de laquelle cette personne accède au Service ou l'utilise, selon le cas.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
juridique | legal |
entité | entity |
au nom de | behalf |
service | service |
ou | or |
vous | you |
de | of |
au | on |
autre | other |
désigne | means |
FR Favorisez le suivi des contacts grâce à une liste de portes auxquelles une personne potentiellement infectée a accédé. Vérifiez les personnes à risque qui ont accédé aux mêmes portes dans un délai spécifié.
EN Support contact tracing with a list of doors that a potentially infected person has accessed. Verify at-risk people that have accessed the same doors within a specified time.
francês | inglês |
---|---|
portes | doors |
potentiellement | potentially |
accédé | accessed |
vérifiez | verify |
risque | risk |
délai | time |
spécifié | specified |
personnes | people |
infecté | infected |
le | the |
contacts | contact |
liste | list |
de | of |
un | a |
le suivi | tracing |
personne | person |
a | has |
qui | that |
à | with |
FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;
EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended
francês | inglês |
---|---|
façon | manner |
obtenu | obtained |
accédé | accessed |
marketing | marketing |
assisté | attended |
ressources | resources |
ou | or |
événement | event |
données | data |
téléchargé | downloaded |
la | the |
un | a |
exemple | in |
nous | we |
site | website |
dont | you |
et | and |
FR la façon dont nous avons obtenu les Données personnelles, par exemple, auprès de ressources auxquelles vous avez accédé et ou que vous avez téléchargées sur un Site web, ou via un événement marketing auquel vous avez assisté ;
EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended
francês | inglês |
---|---|
façon | manner |
obtenu | obtained |
accédé | accessed |
marketing | marketing |
assisté | attended |
ressources | resources |
ou | or |
événement | event |
données | data |
téléchargé | downloaded |
la | the |
un | a |
exemple | in |
nous | we |
site | website |
dont | you |
et | and |
FR Veuillez noter que si vous avez accédé à d'autres sites du groupe Lemonade en dehors de l'Union européenne ou si vous avez consenti à accepter les cookies de ce site par le passé, vous pouvez avoir reçu des cookies
EN Please note that if you have accessed other websites from the Lemonade Group operating outside of the EU or have agreed to accept cookies from this site in the past, you may have received cookies
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
noter | note |
accédé | accessed |
groupe | group |
lemonade | lemonade |
européenne | eu |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
site | site |
reçu | received |
à | to |
en | in |
le | the |
accepter | accept |
de | of |
ce | this |
dautres | other |
sites | websites |
du | from |
vous | you |
FR Lorsque vous avez accédé au site web, vous avez reçu un message qui vous informait de notre utilisation des cookies.
EN When you accessed the website, you were presented with a message that notified you of our use of cookies.
francês | inglês |
---|---|
accédé | accessed |
cookies | cookies |
un | a |
message | message |
lorsque | when |
utilisation | use |
vous | you |
de | of |
notre | our |
qui | that |
site | website |
des | the |
FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
francês | inglês |
---|---|
accédé | accessed |
données | data |
comptes | accounts |
permission | permission |
contrôle | control |
sécuriser | secure |
ou | or |
nous | we |
étapes | steps |
à | to |
besoin | need |
le | someone |
et | and |
a | has |
dont | you |
FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
francês | inglês |
---|---|
accédé | accessed |
données | data |
comptes | accounts |
permission | permission |
contrôle | control |
sécuriser | secure |
ou | or |
nous | we |
étapes | steps |
à | to |
besoin | need |
le | someone |
et | and |
a | has |
dont | you |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
francês | inglês |
---|---|
atteint | met |
budget | budget |
résultat | outcome |
un | a |
pouvez | can |
achevé | complete |
comment | how |
objectifs | goals |
vous | you |
FR Il s’agit principalement de données techniques, comme le navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez ou le moment où vous avez accédé à la page
EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page
francês | inglês |
---|---|
principalement | primarily |
navigateur | browser |
accédé | accessed |
données | data |
techniques | technical |
ou | or |
système | system |
comme | as |
vous | you |
page | page |
à | and |
moment | when |
FR Votre adresse IP, la date et l'heure auxquelles vous avez accédé à nos services, le navigateur internet que vous utilisez et les données relatives au système d'exploitation de l'appareil.
EN Your IP address, the date and time you accessed our services, the internet browser you use and data about the operating system of the device.
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
accédé | accessed |
services | services |
navigateur | browser |
internet | internet |
relatives | about |
système | system |
adresse | address |
données | data |
votre | your |
de | of |
date | date |
vous | you |
nos | our |
à | and |
utilisez | you use |
FR Si vous soupçonnez que vos données à caractère personnel ont été utilisées de manière abusive, que vous les avez perdues ou que des personnes non autorisées y ont accédé, veuillez nous en informer dès que possible
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
francês | inglês |
---|---|
données | data |
perdues | lost |
accédé | accessed |
informer | inform |
si | if |
ou | or |
veuillez | please |
vos | your |
été | been |
vous | you |
les | without |
nous | us |
de | personal |
FR À ces fins, lorsque vous visitez notre site Web, Google reçoit les informations que vous avez accédé à notre site Web
EN For these purposes, when you visit our website, Google receives the information that you have accessed our website
francês | inglês |
---|---|
fins | purposes |
visitez | visit |
reçoit | receives |
informations | information |
notre | our |
site | website |
vous | you |
FR Ces données sont principalement des données techniques telles que le navigateur et le système d?exploitation que vous utilisez ou le moment où vous avez accédé à la page
EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page
francês | inglês |
---|---|
principalement | primarily |
navigateur | browser |
accédé | accessed |
techniques | technical |
exploitation | operating |
ou | or |
système | system |
données | data |
page | page |
sont | are |
vous | you |
telles | as |
à | and |
utilisez | using |
moment | when |
FR Il s’agit principalement de données techniques, comme le navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez ou le moment où vous avez accédé à la page
EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page
francês | inglês |
---|---|
principalement | primarily |
navigateur | browser |
accédé | accessed |
données | data |
techniques | technical |
ou | or |
système | system |
comme | as |
vous | you |
page | page |
à | and |
moment | when |
FR Si vous soupçonnez que vos données à caractère personnel ont été utilisées de manière abusive, que vous les avez perdues ou que des personnes non autorisées y ont accédé, veuillez nous en informer dès que possible
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
francês | inglês |
---|---|
données | data |
perdues | lost |
accédé | accessed |
informer | inform |
si | if |
ou | or |
veuillez | please |
vos | your |
été | been |
vous | you |
les | without |
nous | us |
de | personal |
FR Ces données sont principalement des données techniques telles que le navigateur et le système d?exploitation que vous utilisez ou le moment où vous avez accédé à la page
EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page
francês | inglês |
---|---|
principalement | primarily |
navigateur | browser |
accédé | accessed |
techniques | technical |
exploitation | operating |
ou | or |
système | system |
données | data |
page | page |
sont | are |
vous | you |
telles | as |
à | and |
utilisez | using |
moment | when |
FR Si vous voulez ajouter des documents auxquels vous avez récemment accédé :
EN If you want to add documents that you recently accessed:
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
récemment | recently |
accédé | accessed |
si | if |
ajouter | add |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
FR Lorsque vous accédez à ces pages ou ouvrez un e-mail, les balises nous informent que vous avez accédé à la page web ou ouvert l’e-mail
EN When you access the pages or you open an email, the tag lets us know you have accessed the webpage or opened the email
francês | inglês |
---|---|
balises | tag |
lorsque | when |
pages | pages |
ou | or |
page web | webpage |
un | an |
accédé | accessed |
vous | you |
ouvrez | the |
Mostrando 50 de 50 traduções