FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
"assez modulables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile
EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace
francês | inglês |
---|---|
difficiles | complex |
rythme | pace |
agile | flexible |
meilleures | best |
workflow | workflow |
suffisamment | enough |
traiter | handle |
et | and |
sont | are |
service | support |
cas | the |
à | to |
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
francês | inglês |
---|---|
résistance | resilience |
croissance | growth |
psychologie | psychology |
combien | how |
soins | care |
mentale | mental |
il | it |
santé | health |
incroyable | unbelievable |
es | are |
pour | enough |
de | self |
amour | love |
vous | you |
est | is |
bien | wellness |
FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.
EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
fusion | merger |
solutions | solutions |
processus | processes |
développement | development |
étapes | stage |
à | to |
nos | our |
aider | to help |
FR La plateforme de LanguageWire est un tableau de bord puissant qui réduit vos délais de mise sur le marché ainsi que vos coûts grâce à des flux de traduction modulables et à la technologie d’intelligence artificielle.
EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.
francês | inglês |
---|---|
puissant | powerful |
languagewire | languagewire |
un | a |
délais | time |
coûts | costs |
marché | market |
technologie | technology |
tableau | panel |
plateforme | platform |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Un design élégant et fonctionnel. Des espaces modulables et des moments exclusifs, pensés avec soin. Nous avons organisé cette expérience hôtelière pour que vous puissiez être plus productif, créatif et reposé.
EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
francês | inglês |
---|---|
élégant | elegant |
espaces | spaces |
productif | productive |
expérience | experience |
puissiez | you can |
design | design |
moments | moments |
et | and |
vous | you |
être | be |
plus | more |
créatif | creative |
avec soin | carefully |
cette | the |
FR Nos chambres et nos open spaces modulables sont conçus pour optimiser votre détente et vos collaborations.
EN Our guest rooms and flexible open spaces are designed to maximize relaxation and collaboration.
francês | inglês |
---|---|
chambres | rooms |
spaces | spaces |
optimiser | maximize |
détente | relaxation |
open | open |
sont | are |
pour | designed |
nos | our |
FR Apprenez à votre rythme : Des formations e-learning modulables pour découvrir M-Files à votre rythme. Choisissez les formations qui correspondent le mieux à votre utilisation quotidienne de notre logiciel.
EN Learn at your own pace: Flexible eLearning courses allow you to learn about M?Files at your own pace. Choose the most relevant courses for your daily use of M?Files.
francês | inglês |
---|---|
rythme | pace |
choisissez | choose |
quotidienne | daily |
files | files |
formations | courses |
le | the |
utilisation | use |
de | of |
m | m |
apprenez | learn |
à | to |
votre | your |
FR Créer des graphiques vectoriels modulables à partir d'images
EN Create scalable vector graphics from images
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
vectoriels | vector |
graphiques | graphics |
partir | from |
FR En partenariat avec les meilleurs standistes dans le monde, Tradefest facilite votre recherche de stands sur mesure ou modulables.
EN Whether you’re looking for a custom booth exhibit, booth rental or modular stands and portable displays, we’ve got you covered.
francês | inglês |
---|---|
modulables | modular |
stands | stands |
ou | or |
sur | covered |
votre | you |
FR 3. Les stands modulables et portables : la solution DIY
EN 3. Modular stands and portable displays: DIY
francês | inglês |
---|---|
modulables | modular |
portables | portable |
diy | diy |
stands | stands |
et | and |
FR Les stands modulables sont de loin les plus pratiques à stocker et transporter. Le stand est un assemblage de composants de petite taille qui peuvent être stockés et montés facilement.
EN Exhibition stands created using modular display methods are easier to transport than custom built exhibits. The design means that the stand can be broken down into smaller pieces that can be easily stored.
francês | inglês |
---|---|
transporter | transport |
facilement | easily |
à | to |
le | the |
sont | are |
est | stands |
de | custom |
petite | smaller |
pratiques | using |
FR Designs modulables et professionnels
EN Flexible and professional designs
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
et | and |
professionnels | professional |
FR Conceptions modulables pour s'adapter à tout type d'écran
EN Scalable designs to fit any screen
francês | inglês |
---|---|
conceptions | designs |
à | to |
écran | screen |
FR Nous proposons des plans de tarification équitables et modulables pour les petites et grandes entreprises en ligne.
EN We offer fair, scalable pricing plans for small to large online businesses.
francês | inglês |
---|---|
tarification | pricing |
équitables | fair |
petites | small |
grandes | large |
en ligne | online |
entreprises | businesses |
plans | plans |
nous | we |
proposons | we offer |
FR Une installation automatique, rapide, sur des serveurs modulables, hébergés en France.
EN An automatic installation that is quick, and hosted on modular servers located in France.
francês | inglês |
---|---|
installation | installation |
automatique | automatic |
modulables | modular |
france | france |
serveurs | servers |
rapide | quick |
en | in |
sur | on |
des | and |
hébergé | hosted |
FR Bénéficiez de taux d’intérêt visibles et modulables, obtenus auprès des principaux acteurs du marché
EN Get visible, modular FX based on market-leading rate sources
francês | inglês |
---|---|
taux | rate |
visibles | visible |
modulables | modular |
marché | market |
principaux | leading |
des | on |
FR Les unités d’épuration Air Liquide ont été conçues pour être performantes et très modulables
EN Air Liquide’s purification units were designed to be efficient and flexible
francês | inglês |
---|---|
air | air |
performantes | efficient |
et | and |
unités | units |
été | were |
pour | designed |
être | be |
FR De nombreux centres sportifs, écoles, entreprises, hôpitaux et structures touristiques ont fait confiance aux produits Ges Group : des casiers aux bancs, des cloisons modulables aux cabines, jusqu’à l’équipement et aux produits pour la piscine
EN Numerous sports facilities, schools, companies, hospitals and tourist structures have chosen Ges Group products: from lockers to benches, modular walls to rotation cabins, and equipment and products for swimming pools
francês | inglês |
---|---|
sportifs | sports |
écoles | schools |
entreprises | companies |
hôpitaux | hospitals |
touristiques | tourist |
ges | ges |
group | group |
casiers | lockers |
bancs | benches |
cloisons | walls |
modulables | modular |
cabines | cabins |
piscine | pools |
structures | structures |
produits | products |
équipement | equipment |
de nombreux | numerous |
et | and |
FR Liste des produits de Solutions modulables les plus visités
EN List of the most-visited products in Modular spaces
francês | inglês |
---|---|
modulables | modular |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
FR Liste des produits de Sièges modulables les plus visités
EN List of the most-visited products in Modular seating elements
francês | inglês |
---|---|
sièges | seating |
modulables | modular |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
produits | products |
FR Maîtrisez les coûts grâce à des installations flexibles et modulables
EN Control costs with scalable and flexible deployments
francês | inglês |
---|---|
flexibles | flexible |
coûts | costs |
à | and |
FR Des salles et espaces modulables pour tout type de réunion ou d?événement
EN Flexible rooms and spaces for any kind of meeting or event
francês | inglês |
---|---|
espaces | spaces |
réunion | meeting |
ou | or |
événement | event |
salles | rooms |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR 5 salles polyvalentes et modulables pour vos réceptions. L'Hôtel est situé à côté du Palais des Congrès pouvant accueillir 7000 pers.
EN 5 versatile spaces for your receptions. The hotel is located next to the Conference Palace that can welcome up to 7000 guests.
francês | inglês |
---|---|
réceptions | receptions |
palais | palace |
congrès | conference |
pouvant | can |
accueillir | welcome |
à | to |
vos | your |
situé | located |
pour | for |
FR Canapés modulables, le plaisir de composer
EN Modern modular sofas – configurations of high impact
francês | inglês |
---|---|
canapés | sofas |
modulables | modular |
de | of |
FR La flexibilité et la polyvalence des configurations de l'élégant canapé Lifesteel, deux, trois ou quatre places, en font un bestseller des canapés modulables
EN An elegant two, three, or four seater sectional sofa, bestseller for flexibility and versatility in configuration is the Lifesteel sofa
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
polyvalence | versatility |
configurations | configuration |
élégant | elegant |
ou | or |
canapé | sofa |
la | the |
en | in |
un | an |
et | and |
trois | three |
FR Modulables ou linéaires, complétés par des dormeuses, des fauteuils et de multiples accessoires et meubles d'appoint, les canapés Flexform expriment pleinement un style moderne et raffiné, reflet de la pièce à vivre contemporaine.
EN Whether sectional or linear, paired with a chaise longue, armchairs or myriad accessories and complementary pieces, Flexform sofas are the quintessential expression of elegant, modern taste, a reflection of the ideal contemporary living space.
francês | inglês |
---|---|
fauteuils | armchairs |
accessoires | accessories |
canapés | sofas |
reflet | reflection |
vivre | living |
ou | or |
un | a |
la | the |
de | of |
moderne | modern |
raffiné | elegant |
à | and |
contemporaine | contemporary |
FR Selon les versions, Dacia Jogger est équipé de barres de toit modulables qui se transforment en quelques tours de clé en une galerie de toit
EN Depending on the chosen version, Dacia Jogger comes with modular roof rails that can quickly and easily be turned into a roof rack
francês | inglês |
---|---|
versions | version |
toit | roof |
modulables | modular |
transforment | the |
qui | that |
une | a |
est | comes |
de | and |
FR Nous nous focalisons sur la fourniture de solutions modulables, caractérisées par la sécurité et l’innovation numérique, proposées par une équipe mondiale de professionnels talentueux spécialisés dans la logistique.
EN We focus on offering agile solutions characterised by safety and digital innovation, led by a global team of highly talented logistics professionals.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
équipe | team |
mondiale | global |
talentueux | talented |
logistique | logistics |
professionnels | professionals |
nous | we |
de | of |
et | and |
numérique | digital |
sur | on |
une | a |
par | by |
FR Nos salles de réception modulables peuvent accueillir tous vos évènements, des réunions professionnelles aux grandes occasions. Quels que soient vos besoins, nous vous ferons vivre des instants inoubliables.
EN Our versatile spaces can be used for a variety of functions from corporate meetings to grand social occasions. We?re here to help elevate your event into something memorable.
francês | inglês |
---|---|
réception | help |
occasions | occasions |
inoubliables | memorable |
grandes | grand |
réunions | meetings |
évènements | event |
vos | your |
de | of |
nos | our |
nous | we |
peuvent | be |
vous | to |
FR - Fini éclatant de naturel et de fraîcheur - Luminosité durable - Couvrance légère pendant 12 heures - Facile et rapide à appliquer - Formule non-grasse - Disponible en 7 teintes modulables pour s’adapter à toutes les carnations
EN - Fresh and natural finish - Longwear luminosity - Lightweight coverage for 12 hours - Quick to apply and effortless to blend - Oil-free formula - A wide palette of 7 adaptable shades from light to dark skin tones
francês | inglês |
---|---|
fini | finish |
naturel | natural |
fraîcheur | fresh |
formule | formula |
disponible | free |
teintes | shades |
rapide | quick |
légère | lightweight |
de | of |
heures | hours |
l | a |
luminosité | light |
à | to |
et | and |
facile | effortless |
appliquer | apply |
FR Communiquer transfrontalière-ment grâce à la combinaison des abonnements à tarif illimité dans toute la Suisse et des pools facilement modulables
EN Communicate across borders without high additional costs thanks to a Swiss nationwide flat rate and adjustable pools
francês | inglês |
---|---|
pools | pools |
suisse | swiss |
à | to |
tarif | rate |
toute | a |
et | and |
ce | without |
FR La difficulté principale inhérente au système était liée à sa stabilité. Le recours à l'électronique de puissance pour contrôler des charges modulables y ont été graduellement ajoutées.
EN To achieve higher efficiency gains, the resistive dump loads -generating essentially wasted heat- can be substituted by electrochemical loads. This opens new perspectives in using the region’s abundant wind resource.
francês | inglês |
---|---|
charges | loads |
à | to |
de | using |
puissance | can |
été | be |
FR La source lumineuse FireLine™ FL200 est parfaite pour une utilisation dans des installations de haute performance. durcissement sur des objets cylindriques. Les lampes sont modulables pour prendre en charge des options de longueur personnalisées.
EN The FireLine™ FL200 light source is perfect for use in high-performance curing on cylindrical objects. Lamps are scalable to support custom length options.
FR Les installations pédagogiques du Campus Cockerill comprennent de nombreux espaces modulables :
EN The teaching facilities of the 'Campus Cockerill' include numerous modular spaces:
francês | inglês |
---|---|
cockerill | cockerill |
comprennent | include |
espaces | spaces |
modulables | modular |
campus | campus |
de | of |
installations | facilities |
de nombreux | numerous |
les | the |
FR Nos maquettes didactiques compactes et modulables, réunissent les moyens et les ressources qui faciliterons l’enseignement et l’apprentissage des différentes technologies d’automatisation
EN Our compact and modular educational models bring together the means and resources that will facilitate the teaching and learning of different automation technologies
francês | inglês |
---|---|
maquettes | models |
compactes | compact |
modulables | modular |
différentes | different |
technologies | technologies |
ressources | resources |
nos | our |
qui | that |
des | bring |
les | the |
moyens | means |
FR Une installation automatique, rapide, sur des serveurs modulables, hébergés en France.
EN An automatic installation that is quick, and hosted on modular servers located in France.
francês | inglês |
---|---|
installation | installation |
automatique | automatic |
modulables | modular |
france | france |
serveurs | servers |
rapide | quick |
en | in |
sur | on |
des | and |
hébergé | hosted |
FR Bénéficiez de taux d’intérêt visibles et modulables, obtenus auprès des principaux acteurs du marché
EN Get visible, modular FX based on market-leading rate sources
francês | inglês |
---|---|
taux | rate |
visibles | visible |
modulables | modular |
marché | market |
principaux | leading |
des | on |
FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.
EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
fusion | merger |
solutions | solutions |
processus | processes |
développement | development |
étapes | stage |
à | to |
de | of |
nos | our |
aider | to help |
leurs | their |
FR Nous proposons des plans de tarification équitables et modulables pour les petites et grandes entreprises en ligne.
EN We offer fair, scalable pricing plans for small to large online businesses.
francês | inglês |
---|---|
tarification | pricing |
équitables | fair |
petites | small |
grandes | large |
en ligne | online |
entreprises | businesses |
plans | plans |
nous | we |
proposons | we offer |
FR Les poudres bronzantes effet naturel et poudres bronzantes mates chatoyantes de la collection sont toutes modulables et faciles à mélanger, afin que vous puissiez créer des contours subtils et des couleurs qui semblent totalement naturels
EN The collection’s natural bronzers, shimmer bronzers and matte bronzers are all buildable and easily blendable so you can create subtle contours and color that looks totally natural
francês | inglês |
---|---|
collection | collections |
faciles | easily |
contours | contours |
subtils | subtle |
puissiez | you can |
la | the |
naturel | natural |
sont | are |
vous | you |
totalement | totally |
créer | create |
à | and |
de | all |
qui | that |
FR La collection de maquillage de contour de Too Faced comprend des formules mates modulables qui se mélangent parfaitement pour un contour subtil et naturel, sans effort. C’est la meilleure trousse de contour pour faciliter le contouring.
EN Too Faced’s Contour Makeup Collection includes buildable matte formulas that blend beautifully for a diffused, subtle contour that is natural and effortless. This is the best contour kit for a buildable formula that makes contouring easy.
francês | inglês |
---|---|
maquillage | makeup |
contour | contour |
subtil | subtle |
naturel | natural |
trousse | kit |
formules | formulas |
collection | collection |
comprend | includes |
too | too |
un | a |
faciliter | easy |
sans effort | effortless |
qui | that |
et | and |
meilleure | the best |
FR Quatre salles de réunion modulables avec un vaste foyer donnant accès à une vaste terrasse privative offrant de multiples possibilités de montage traditionnels ou d'événements plus innovateurs.
EN Four flexible meeting rooms with foyer spaces and own terrace on the concourse level providing an easy flow for groups within the conference center of the hotel.
francês | inglês |
---|---|
foyer | foyer |
terrasse | terrace |
réunion | meeting |
de | of |
à | and |
avec | with |
quatre | the |
offrant | providing |
événements | conference |
un | an |
salles | rooms |
FR Les espaces modulables en plein air sont parfaits pour un cocktail en soirée et vous garantissent une expérience authentique.
EN Flexible outdoor spaces are a must for an alfresco evening break or cocktail offering you a real and authentic experience.
francês | inglês |
---|---|
cocktail | cocktail |
expérience | experience |
en plein air | outdoor |
authentique | authentic |
espaces | spaces |
sont | are |
pour | for |
un | a |
et | and |
vous | you |
soirée | evening |
Mostrando 50 de 50 traduções